was read the article
array:24 [ "pii" => "S1579212921003104" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2021.09.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2431" "copyright" => "SEPAR" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:698" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0300289620300752" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.02.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2431" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:698" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Clínica</span>" "titulo" => "Colocación de triple prótesis para cierre de fístula traqueoesofágica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "698" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Triple Stent Placement for Tracheoesophageal Fistula Closure" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 799 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 130684 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Visión de la broncoscopia flexible que muestra defecto de continuidad en la pared posterior del tercio traqueal distal, con visualización de prótesis esofágica y dispositivo de cierre de defectos atrio-septales. B) Visión bajo fluoroscopia de los 3 dispositivos protésicos normo-posicionados con utilización de broncoscopio flexible a través de broncoscopio rígido. C) Imagen de tomografía computarizada de tórax sin administración de contraste intravenoso, plano axial, ventana de pulmón que muestra la presencia de los 3 dispositivos empleados para el cierre de la fístula. D) Radiografía simple de tórax postero-anterior tras la intervención con la correcta posición de los 3 dispositivos implantados.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Blanca de Vega Sánchez, Carlos Disdier Vicente, Manuel Pérez-Miranda" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Blanca" "apellidos" => "de Vega Sánchez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Disdier Vicente" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Pérez-Miranda" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1579212921003104" "doi" => "10.1016/j.arbr.2021.09.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212921003104?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620300752?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005700000011/v2_202111040649/S0300289620300752/v2_202111040649/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1579212921003001" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2021.09.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2484" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:699-700" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>" "titulo" => "Asymptomatic acute pulmonary embolism in a patient with a delayed pulmonary artery stump thrombosis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "699" "paginaFinal" => "700" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Tromboembolismo pulmonar agudo asintomático en paciente con trombosis diferida del muñón de una arteria pulmonar" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1522 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 366244 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest CT images following administration of intravenous contrast, axial plane and mediastinal window. A) Chest CT image obtained 2 years after thoracic surgery (right inferior lobectomy) showing tumor recurrence (white asterisk) and patent intermediate pulmonary artery (black asterisk). B) Chest CT image obtained 12 months after radiation therapy, identifying an eccentric filling defect that forms obtuse angles in the right lower lobe artery stump with extension proximal to the intermediate artery (asterisk). C) Chest CT image obtained 18 months after image B, showing a central filling defect in a segmental artery in the left lower lobe (arrow), consistent with acute PE. D and E) Chest CT images obtained 6 months after image C, which showed resolved PE but persistent pulmonary artery stump thrombosis (asterisk).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Luis Gorospe-Sarasúa, Margarita Martín-Martín, Rosa María Mirambeaux-Villanova" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Gorospe-Sarasúa" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Margarita" "apellidos" => "Martín-Martín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rosa María" "apellidos" => "Mirambeaux-Villanova" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289620301356" "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.05.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620301356?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212921003001?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005700000011/v1_202111020702/S1579212921003001/v1_202111020702/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1579212921002998" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2021.09.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-11-01" "aid" => "2420" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:697" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>" "titulo" => "Peribronchovascular emphysema. The Macklin effect" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "697" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Enfisema peribroncovascular. Efecto Macklin" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1092 "Ancho" => 1267 "Tamanyo" => 170702 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Plain chest X-ray in posteroanterior projection showing pneumomediastinum and subcutaneous emphysema (arrows). (B) Coronal reconstruction of the chest CT scan (lung window) confirming the presence of pneumomediastinum and subcutaneous emphysema (arrows). (C) Axial image of the chest CT (lung window) showing left peribronchial emphysema with pneumomediastinum (arrow) – the Macklin effect. (D) Enlarged image of peribronchial emphysema (arrow).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Antía Ferreiro, Galo Granados, Ana Villar" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Antía" "apellidos" => "Ferreiro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Galo" "apellidos" => "Granados" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Villar" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289620300600" "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.02.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620300600?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212921002998?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005700000011/v1_202111020702/S1579212921002998/v1_202111020702/en/main.assets" ] "en" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>" "titulo" => "Triple stent placement for tracheoesophageal fistula closure" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "698" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Blanca de Vega Sánchez, Carlos Disdier Vicente, Manuel Pérez-Miranda" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Blanca" "apellidos" => "de Vega Sánchez" "email" => array:1 [ 0 => "blancadevegasanchez@gmail.com" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Carlos Disdier" "apellidos" => "Vicente" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Manuel" "apellidos" => "Pérez-Miranda" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Broncoscopias y Técnicas Pleurales, Servicio de Neumología, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Grupo Emergente SEPAR de Broncoscopia y Neumología Intervencionista (GEBRYN)" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Investigación en Red Enfermedades Respiratorias (CIBERES)" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Digestivo, Hospital Universitario Río Hortega, Valladolid, Spain" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Colocación de triple prótesis para cierre de fístula traqueoesofágica" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 799 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 130684 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Flexible bronchoscopy view showing a continuity defect in the posterior wall of the distal third of the trachea, with visualization of esophageal stents and atrial septal defect occluder. B) Fluoroscopic view of the 3 normally positioned stents by flexible bronchoscopy through rigid bronchoscope. C) Chest CT image without intravenous contrast, axial plane, lung window showing the presence of the 3 devices used for closing the fistula. D) Plain post-anterior chest X-ray after intervention showing correct positioning of the 3 implanted devices.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 54-year-old male diagnosed in November 2018 with esophageal cancer with mediastinal involvement and histology consistent with epidermoid carcinoma. The mass caused esophageal stenosis, manifested clinically as difficulty swallowing liquids, excessive salivation, and aspiration pneumonia in the right lower lobe. A 32 × 210 mm self-expanding metal esophageal stent (SEMS) was placed (subsequently replaced due to intolerance with a 23 × 105 mm Wallflex® Fully Covered SEMS, Boston Scientific®) and an 35 mm Amplatzer® atrial septal defect occluder (Abbott®) was inserted due to loss of integrity of the distal third of the tracheal posterior wall. Given the lack of resolution of the clinical picture, flexible bronchoscopy was performed, which confirmed the presence of a large tracheal defect, with visualization of both previously implanted devices (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>A). An Aerstent® tracheal Y-stent with partial polyurethane coating (Leufen®) measuring 40 × 20 × 30 mm was implanted using fluoroscopy-guided rigid bronchoscopy without complications. Additional intra- and post-operative imaging tests showed correct positioning of the 3 devices (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>B, <span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>, and D), while the patient’s clinical situation improved.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fistulas or communications between the airway and the esophagus are an uncommon complication of esophageal and pulmonary malignancies, and require a sequential and individualized endoscopic approach and the use of several devices aimed at improving patients’ symptoms<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: de Vega Sánchez B, Vicente CD, Pérez-Miranda M. Colocación de triple prótesis para cierre de fístula traqueoesofágica. Arch Bronconeumol. 2021;57:698.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 799 "Ancho" => 1000 "Tamanyo" => 130684 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Flexible bronchoscopy view showing a continuity defect in the posterior wall of the distal third of the trachea, with visualization of esophageal stents and atrial septal defect occluder. B) Fluoroscopic view of the 3 normally positioned stents by flexible bronchoscopy through rigid bronchoscope. C) Chest CT image without intravenous contrast, axial plane, lung window showing the presence of the 3 devices used for closing the fistula. D) Plain post-anterior chest X-ray after intervention showing correct positioning of the 3 implanted devices.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Endoscopic management of tracheoesophageal fistulas" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D. Ramai" 1 => "A. Bivona" 2 => "W. Latson" 3 => "A. Ofosu" 4 => "E. Ofori" 5 => "M. Reddy" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.20524/aog.2018.0321" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Gastroenterol" "fecha" => "2019" "volumen" => "32" "paginaInicial" => "24" "paginaFinal" => "29" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30598588" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Self-expandable metallic airway stents and flexible bronchoscopy long-term outcomes analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C.P. Saad" 1 => "S. Murthy" 2 => "G. Krizmanich" 3 => "A.C. Mehta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "2003" "volumen" => "124" "paginaInicial" => "1124" "paginaFinal" => "1993" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/15792129/0000005700000011/v1_202111020702/S1579212921003104/v1_202111020702/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "60604" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Clinical Images" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005700000011/v1_202111020702/S1579212921003104/v1_202111020702/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212921003104?idApp=UINPBA00003Z" ]
Year/Month | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 November | 12 | 6 | 18 |
2024 October | 43 | 23 | 66 |
2024 September | 45 | 12 | 57 |
2024 August | 54 | 35 | 89 |
2024 July | 46 | 17 | 63 |
2024 June | 37 | 18 | 55 |
2024 May | 60 | 30 | 90 |
2024 April | 42 | 32 | 74 |
2024 March | 44 | 18 | 62 |
2024 February | 45 | 33 | 78 |
2024 January | 39 | 27 | 66 |
2023 December | 42 | 26 | 68 |
2023 November | 53 | 22 | 75 |
2023 October | 48 | 28 | 76 |
2023 September | 41 | 27 | 68 |
2023 August | 44 | 32 | 76 |
2023 July | 47 | 20 | 67 |
2023 June | 32 | 13 | 45 |
2023 May | 34 | 18 | 52 |
2023 April | 39 | 28 | 67 |
2023 March | 47 | 43 | 90 |
2023 February | 41 | 20 | 61 |
2023 January | 47 | 27 | 74 |
2022 December | 49 | 23 | 72 |
2022 November | 62 | 31 | 93 |
2022 October | 60 | 49 | 109 |
2022 September | 45 | 29 | 74 |
2022 August | 43 | 58 | 101 |
2022 July | 35 | 54 | 89 |
2022 June | 34 | 45 | 79 |
2022 May | 36 | 38 | 74 |
2022 April | 47 | 28 | 75 |
2022 March | 46 | 39 | 85 |
2022 February | 22 | 25 | 47 |
2022 January | 3 | 0 | 3 |
2021 October | 1 | 0 | 1 |