array:23 [
  "pii" => "S1579212921001877"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2021.05.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-08-01"
  "aid" => "2524"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:545"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212921001907"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2021.05.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-08-01"
    "aid" => "2712"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:546"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "Double fistula after cavitation of lung adenocarcinoma treated by microwave thermal ablation&#46; An exceedingly rare complication"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "546"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Doble f&#237;stula tras cavitaci&#243;n de adenocarcinoma pulmonar tratado mediante termoablaci&#243;n con microondas&#46; Una complicaci&#243;n muy infrecuente"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 783
              "Ancho" => 1007
              "Tamanyo" => 126601
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Fig&#46; "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest X-ray&#44; PA projection &#40;A&#41;&#46; Extensive subcutaneous emphysema in right chest wall and supraclavicular and cervical region&#44; along with pneumomediastinum &#40;arrows&#41;&#46; Poorly delimited mass in the right upper lobe &#40;asterisk&#41;&#44; apparently communicating with a bronchus leading to that lobe &#40;arrowheads&#41;&#46; Chest CT without intravenous contrast medium&#44; pulmonary parenchyma window&#46; Multiplanar reconstructions in coronal &#40;B&#41; and axial &#40;C&#41; planes&#44; with minimum intensity projection &#40;D&#41;&#46; The air cavity is clearly seen surrounding the treated mass &#40;arrowheads in B and C&#41;&#44; communicating with a bronchial branch to that lobe &#40;arrowheads in D&#41;&#44; along with pneumomediastinum &#40;white arrows&#41; and extensive subcutaneous emphysema predominantly in the right chest wall&#46; Note the large gas-filled space in the chest wall adjacent to the post-thermal ablation cavity&#44; suggesting communication between the two cavities &#40;C and D asterisk&#41;&#46; There are also signs of centrilobular emphysema predominantly in the upper lobes&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Jes&#250;s L&#225;inez Ramos-Bossini"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio Jes&#250;s"
              "apellidos" => "L&#225;inez Ramos-Bossini"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eduardo Ruiz Carazo, Genaro L&#243;pez Milena"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Ruiz Carazo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Genaro"
              "apellidos" => "L&#243;pez Milena"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289621000053"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.12.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289621000053?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212921001907?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005700000008/v1_202108020523/S1579212921001907/v1_202108020523/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1579212921002445"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2020.01.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-08-01"
    "aid" => "2405"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:544"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "DIPNECH&#58; When Computed Tomography May Suggest the Diagnosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "544"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "DIPNECH&#58; cuando la tomograf&#237;a computerizada puede sugerir el diagn&#243;stico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 875
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 224345
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A coronal minimum-intensity projection reformatted image &#40;A&#41; demonstrates mosaic attenuation with sharply defined lobular areas of low attenuation due to small airway obstruction &#40;consistent with air trapping&#41;&#46; A coronal maximum-intensity projection image &#40;B&#41; shows multiple bilateral small nodules&#44; probably corresponding to tumorlets&#46; A histopathological section &#40;C&#41; demonstrates a nodular aggregate &#40;tumorlet&#41; &#40;asterisk&#41; of atypical oval cells &#40;hematoxylin and eosin staining&#44; &#215;100&#41;&#46; The tumoral cells expressed immunohistochemical positivity for synaptophysin &#40;arrows&#41; &#40;D&#41; and chromogranin A &#40;arrows&#41; &#40;E&#41;&#44; characterizing neuroendocrine cell proliferation&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pedro Paulo Teixeira e Silva Torres, Luciana Ximenes Salustiano, Edson Marchiori"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro Paulo"
              "apellidos" => "Teixeira e Silva Torres"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luciana"
              "apellidos" => "Ximenes Salustiano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Edson"
              "apellidos" => "Marchiori"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212921002445?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005700000008/v1_202108020523/S1579212921002445/v1_202108020523/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
    "titulo" => "Repeated aspiration pneumonia in a 7-year-old girl with undiagnosed congenital tracheoesophageal fistula"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "545"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Andr&#233;s Piolatti-Luna, Silvia Castillo-Corrull&#243;n"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Andr&#233;s"
            "apellidos" => "Piolatti-Luna"
            "email" => array:1 [
              0 => "apiollati@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Silvia"
            "apellidos" => "Castillo-Corrull&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neumolog&#237;a y Fibrosis Qu&#237;stica&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Neumon&#237;as aspirativas de repetici&#243;n en una ni&#241;a de 7 a&#241;os con f&#237;stula traqueoesof&#225;gica cong&#233;nita no diagnosticada"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 618
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 98672
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; HRCT&#58; continuity defect of tracheal pars membranacea&#59; &#40;B&#41; HRCT&#58; central acinar opacities consistent with microaspirations&#59; &#40;C&#41; fiberoptic bronchoscopy&#58; bubbling and passage of methylene blue&#44; instilled through the esophagus&#44; to the trachea&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 7-year-old patient with a history of dorsal hemivertebra&#44; pes plano valgus&#44; and bronchial hyperreactivity was referred for recurrent pneumonias in different sites from the age of 2&#46; During the visit&#44; she reported dysphagia to liquids and was febrile with subcrepitant rales in the left lung base&#46; Neonatal screening for metabolic diseases&#44; an immunity study&#44; and &#945;-1-antitrypsin levels were normal&#46; HRCT revealed a continuity defect of the tracheal pars membranacea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41; and central acinar opacities consistent with microaspirations &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; On fiberoptic bronchoscopy&#44; the patency of the tracheoesophageal fistula &#40;TEF&#41; was confirmed by bubbling and passage of methylene blue&#44; instilled through the esophagus&#44; into the trachea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; Multiple minor bronchial abnormalities and 70&#37; lipid-laden macrophages were detected in bronchoalveolar lavage&#46; Surgical closure was performed by right cervicotomy with a good outcome&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">TEF and esophageal atresia are the most common congenital abnormalities of the esophagus&#46; H-type TEF is the least common &#40;4&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Presentation outside the postnatal period consists of recurrent pneumonias in different sites&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Treatment is surgical&#44; depending on the location&#46; The presence of TEF with dorsal hemivertebra and pes plano valgus may correspond to a mild variant of VACTERL association&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Piolatti-Luna A&#44; Castillo-Corrull&#243;n S&#46; Neumon&#237;as aspirativas de repetici&#243;n en una ni&#241;a de 7 a&#241;os con f&#237;stula traqueoesof&#225;gica cong&#233;nita no diagnosticada&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2021&#59;57&#58;545&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following is Supplementary data to this article&#58;<elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary data"
            "identificador" => "sec0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 618
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 98672
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; HRCT&#58; continuity defect of tracheal pars membranacea&#59; &#40;B&#41; HRCT&#58; central acinar opacities consistent with microaspirations&#59; &#40;C&#41; fiberoptic bronchoscopy&#58; bubbling and passage of methylene blue&#44; instilled through the esophagus&#44; to the trachea&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 8640632
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "F&#237;stula traqueoesof&#225;gica en H en periodo neonatal&#58; diferentes abordajes terap&#233;uticos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Gonz&#225;lez Temprano"
                            1 => "N&#46; Viguria S&#225;nchez"
                            2 => "L&#46; Ayuso Gonz&#225;lez"
                            3 => "A&#46; P&#233;rez Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "e50"
                        "paginaFinal" => "e51"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0266613818300974"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02666138"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neumon&#237;a persistente y neumon&#237;a recurrente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Andr&#233;s Mart&#237;n"
                            1 => "M&#46; Navarro Merino"
                            2 => "G&#46; P&#233;rez P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Protoc Diagn Ter Pediatr"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "187"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005700000008/v1_202108020523/S1579212921001877/v1_202108020523/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "60604"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Images"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005700000008/v1_202108020523/S1579212921001877/v1_202108020523/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212921001877?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Clinical Image
Repeated aspiration pneumonia in a 7-year-old girl with undiagnosed congenital tracheoesophageal fistula
Neumonías aspirativas de repetición en una niña de 7 años con fístula traqueoesofágica congénita no diagnosticada
Andrés Piolatti-Lunaa,
Corresponding author
apiollati@gmail.com

Corresponding author.
, Silvia Castillo-Corrullónb
a Servicio de Pediatría, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, Spain
b Unidad de Neumología y Fibrosis Quística, Servicio de Pediatría, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, Spain
Read
2029
Times
was read the article
841
Total PDF
1188
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S1579212921001877"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2021.05.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-08-01"
  "aid" => "2524"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2020"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:545"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212921001907"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2021.05.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-08-01"
    "aid" => "2712"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:546"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "Double fistula after cavitation of lung adenocarcinoma treated by microwave thermal ablation&#46; An exceedingly rare complication"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "546"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Doble f&#237;stula tras cavitaci&#243;n de adenocarcinoma pulmonar tratado mediante termoablaci&#243;n con microondas&#46; Una complicaci&#243;n muy infrecuente"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 783
              "Ancho" => 1007
              "Tamanyo" => 126601
            ]
          ]
          "detalles" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "at0005"
              "detalle" => "Fig&#46; "
              "rol" => "short"
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest X-ray&#44; PA projection &#40;A&#41;&#46; Extensive subcutaneous emphysema in right chest wall and supraclavicular and cervical region&#44; along with pneumomediastinum &#40;arrows&#41;&#46; Poorly delimited mass in the right upper lobe &#40;asterisk&#41;&#44; apparently communicating with a bronchus leading to that lobe &#40;arrowheads&#41;&#46; Chest CT without intravenous contrast medium&#44; pulmonary parenchyma window&#46; Multiplanar reconstructions in coronal &#40;B&#41; and axial &#40;C&#41; planes&#44; with minimum intensity projection &#40;D&#41;&#46; The air cavity is clearly seen surrounding the treated mass &#40;arrowheads in B and C&#41;&#44; communicating with a bronchial branch to that lobe &#40;arrowheads in D&#41;&#44; along with pneumomediastinum &#40;white arrows&#41; and extensive subcutaneous emphysema predominantly in the right chest wall&#46; Note the large gas-filled space in the chest wall adjacent to the post-thermal ablation cavity&#44; suggesting communication between the two cavities &#40;C and D asterisk&#41;&#46; There are also signs of centrilobular emphysema predominantly in the upper lobes&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Jes&#250;s L&#225;inez Ramos-Bossini"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio Jes&#250;s"
              "apellidos" => "L&#225;inez Ramos-Bossini"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "Eduardo Ruiz Carazo, Genaro L&#243;pez Milena"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Ruiz Carazo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Genaro"
              "apellidos" => "L&#243;pez Milena"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289621000053"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.12.026"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289621000053?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212921001907?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005700000008/v1_202108020523/S1579212921001907/v1_202108020523/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1579212921002445"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2020.01.016"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-08-01"
    "aid" => "2405"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:544"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "DIPNECH&#58; When Computed Tomography May Suggest the Diagnosis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "544"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "DIPNECH&#58; cuando la tomograf&#237;a computerizada puede sugerir el diagn&#243;stico"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 875
              "Ancho" => 1000
              "Tamanyo" => 224345
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A coronal minimum-intensity projection reformatted image &#40;A&#41; demonstrates mosaic attenuation with sharply defined lobular areas of low attenuation due to small airway obstruction &#40;consistent with air trapping&#41;&#46; A coronal maximum-intensity projection image &#40;B&#41; shows multiple bilateral small nodules&#44; probably corresponding to tumorlets&#46; A histopathological section &#40;C&#41; demonstrates a nodular aggregate &#40;tumorlet&#41; &#40;asterisk&#41; of atypical oval cells &#40;hematoxylin and eosin staining&#44; &#215;100&#41;&#46; The tumoral cells expressed immunohistochemical positivity for synaptophysin &#40;arrows&#41; &#40;D&#41; and chromogranin A &#40;arrows&#41; &#40;E&#41;&#44; characterizing neuroendocrine cell proliferation&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Pedro Paulo Teixeira e Silva Torres, Luciana Ximenes Salustiano, Edson Marchiori"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro Paulo"
              "apellidos" => "Teixeira e Silva Torres"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Luciana"
              "apellidos" => "Ximenes Salustiano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Edson"
              "apellidos" => "Marchiori"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212921002445?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005700000008/v1_202108020523/S1579212921002445/v1_202108020523/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
    "titulo" => "Repeated aspiration pneumonia in a 7-year-old girl with undiagnosed congenital tracheoesophageal fistula"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "545"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Andr&#233;s Piolatti-Luna, Silvia Castillo-Corrull&#243;n"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Andr&#233;s"
            "apellidos" => "Piolatti-Luna"
            "email" => array:1 [
              0 => "apiollati@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Silvia"
            "apellidos" => "Castillo-Corrull&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neumolog&#237;a y Fibrosis Qu&#237;stica&#44; Servicio de Pediatr&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario de Valencia&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Neumon&#237;as aspirativas de repetici&#243;n en una ni&#241;a de 7 a&#241;os con f&#237;stula traqueoesof&#225;gica cong&#233;nita no diagnosticada"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 618
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 98672
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; HRCT&#58; continuity defect of tracheal pars membranacea&#59; &#40;B&#41; HRCT&#58; central acinar opacities consistent with microaspirations&#59; &#40;C&#41; fiberoptic bronchoscopy&#58; bubbling and passage of methylene blue&#44; instilled through the esophagus&#44; to the trachea&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 7-year-old patient with a history of dorsal hemivertebra&#44; pes plano valgus&#44; and bronchial hyperreactivity was referred for recurrent pneumonias in different sites from the age of 2&#46; During the visit&#44; she reported dysphagia to liquids and was febrile with subcrepitant rales in the left lung base&#46; Neonatal screening for metabolic diseases&#44; an immunity study&#44; and &#945;-1-antitrypsin levels were normal&#46; HRCT revealed a continuity defect of the tracheal pars membranacea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41; and central acinar opacities consistent with microaspirations &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; On fiberoptic bronchoscopy&#44; the patency of the tracheoesophageal fistula &#40;TEF&#41; was confirmed by bubbling and passage of methylene blue&#44; instilled through the esophagus&#44; into the trachea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; Multiple minor bronchial abnormalities and 70&#37; lipid-laden macrophages were detected in bronchoalveolar lavage&#46; Surgical closure was performed by right cervicotomy with a good outcome&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">TEF and esophageal atresia are the most common congenital abnormalities of the esophagus&#46; H-type TEF is the least common &#40;4&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Presentation outside the postnatal period consists of recurrent pneumonias in different sites&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Treatment is surgical&#44; depending on the location&#46; The presence of TEF with dorsal hemivertebra and pes plano valgus may correspond to a mild variant of VACTERL association&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Piolatti-Luna A&#44; Castillo-Corrull&#243;n S&#46; Neumon&#237;as aspirativas de repetici&#243;n en una ni&#241;a de 7 a&#241;os con f&#237;stula traqueoesof&#225;gica cong&#233;nita no diagnosticada&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2021&#59;57&#58;545&#46;</p>"
      ]
    ]
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following is Supplementary data to this article&#58;<elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary data"
            "identificador" => "sec0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 618
            "Ancho" => 1500
            "Tamanyo" => 98672
          ]
        ]
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at0005"
            "detalle" => "Fig&#46; "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; HRCT&#58; continuity defect of tracheal pars membranacea&#59; &#40;B&#41; HRCT&#58; central acinar opacities consistent with microaspirations&#59; &#40;C&#41; fiberoptic bronchoscopy&#58; bubbling and passage of methylene blue&#44; instilled through the esophagus&#44; to the trachea&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 8640632
          "Video" => array:2 [
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "F&#237;stula traqueoesof&#225;gica en H en periodo neonatal&#58; diferentes abordajes terap&#233;uticos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46; Gonz&#225;lez Temprano"
                            1 => "N&#46; Viguria S&#225;nchez"
                            2 => "L&#46; Ayuso Gonz&#225;lez"
                            3 => "A&#46; P&#233;rez Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "e50"
                        "paginaFinal" => "e51"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0266613818300974"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "02666138"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neumon&#237;a persistente y neumon&#237;a recurrente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Andr&#233;s Mart&#237;n"
                            1 => "M&#46; Navarro Merino"
                            2 => "G&#46; P&#233;rez P&#233;rez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Protoc Diagn Ter Pediatr"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "187"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005700000008/v1_202108020523/S1579212921001877/v1_202108020523/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "60604"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Images"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005700000008/v1_202108020523/S1579212921001877/v1_202108020523/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212921001877?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 15792129
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 7 2 9
2024 October 39 20 59
2024 September 40 14 54
2024 August 51 33 84
2024 July 39 16 55
2024 June 49 40 89
2024 May 59 23 82
2024 April 30 22 52
2024 March 35 14 49
2024 February 22 21 43
2024 January 24 22 46
2023 December 23 18 41
2023 November 25 23 48
2023 October 30 23 53
2023 September 34 27 61
2023 August 30 31 61
2023 July 30 23 53
2023 June 32 13 45
2023 May 27 16 43
2023 April 38 26 64
2023 March 29 15 44
2023 February 32 14 46
2023 January 33 36 69
2022 December 51 41 92
2022 November 50 20 70
2022 October 43 32 75
2022 September 37 27 64
2022 August 35 42 77
2022 July 39 39 78
2022 June 27 29 56
2022 May 32 32 64
2022 April 39 30 69
2022 March 53 37 90
2022 February 23 20 43
2021 December 1 0 1
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?