was read the article
array:24 [ "pii" => "S1579212920300707" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.07.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-04-01" "aid" => "2233" "copyright" => "SEPAR" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:255-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S0300289619303151" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.07.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-04-01" "aid" => "2233" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:254-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 291 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 216 "PDF" => 75 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>" "titulo" => "Addition of Rituximab to Oral Corticosteroids in the Treatment of Chronic Hypersensitivity Pneumonitis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "254" "paginaFinal" => "256" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Adición de rituximab a los corticosteroides orales en el tratamiento de la neumonitis por hipersensibilidad crónica" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 562 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 98409 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Evolution of the forced vital capacity; (B) evolution of the CO transfer test; (C) evolution of the 6-minute walking distance. <span class="elsevierStyleItalic">Acronyms</span>: FVC, forced vital capacity; DLCO, CO transfer test; 6MWT, 6-minute walking test; *, the patient died at month 3 of follow up; ¶, the patient died at month 11 of follow up; Φ, one patient was unable to perform FVC, DLCO and 6MWT at month 11 due to a high respiratory tract infection.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ferran Morell, Iñigo Ojanguren, Ana Villar, María Antonia Ramon, Xavier Muñoz, María Jesús Cruz" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ferran" "apellidos" => "Morell" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Iñigo" "apellidos" => "Ojanguren" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Villar" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "María Antonia" "apellidos" => "Ramon" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Xavier" "apellidos" => "Muñoz" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "María Jesús" "apellidos" => "Cruz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1579212920300707" "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.07.014" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300707?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303151?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005600000004/v3_202007180720/S0300289619303151/v3_202007180720/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S1579212920300744" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.10.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-04-01" "aid" => "2293" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:256-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>" "titulo" => "Allergic Bronchopulmonary Aspergillosis With Elevated CEA Is Infrequent" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "256" "paginaFinal" => "257" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "La aspergilosis broncopulmonar alérgica con niveles elevados de antígeno carcinoembrionario (CEA) es infrecuente" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1284 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 304094 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The results of the patients with multiple CT examinations.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Wei Tang, Shuanglinzi Deng, Lisha Luo, Bailing Luo, Chengping Hu, Ruichao Niu, Juntao Feng" "autores" => array:7 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Wei" "apellidos" => "Tang" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Shuanglinzi" "apellidos" => "Deng" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Lisha" "apellidos" => "Luo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Bailing" "apellidos" => "Luo" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Chengping" "apellidos" => "Hu" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Ruichao" "apellidos" => "Niu" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Juntao" "apellidos" => "Feng" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S0300289619303886" "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.10.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303886?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300744?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005600000004/v1_202004040736/S1579212920300744/v1_202004040736/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S1579212920300240" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.09.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-04-01" "aid" => "2283" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:253-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>" "titulo" => "Eosinophilic granulomatosis with polyangiitis treated with mepolizumab at a dose of 100 mg/month" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "253" "paginaFinal" => "254" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Granulomatosis eosinofìlica con poliangeítis tratada con mepolizumab en dosis de 100 mg/mes" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1052 "Ancho" => 1255 "Tamanyo" => 139275 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Computed tomography of the sinuses, axial (A and B) and coronal (C and D) slices. A and C: before treatment with mepolizumab: left septal deviation. Marked mucosal thickening of both maxillary sinuses, ethmoidal air cells, and both nostrils. Exudate in both maxillary sinuses. B and D: after 4 months of treatment with mepolizumab: minimum mucosal thickening in the maxillary sinuses. Mucosal thickening and polypoid formations of both nostrils.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Alejandra Moyano Viviana, Erica Ivana Cuestas, Juan Alejandro Albiero, Rodrigo Ferreyra Dillon, Lorena Pereyra Betiana, Vanesa Estefanía Perrone, Silvana Guendulain, José Ignacio Lugones, Juan Pablo Casas" "autores" => array:9 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Alejandra" "apellidos" => "Moyano Viviana" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Erica" "apellidos" => "Ivana Cuestas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Alejandro Albiero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Rodrigo" "apellidos" => "Ferreyra Dillon" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Lorena" "apellidos" => "Pereyra Betiana" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Vanesa" "apellidos" => "Estefanía Perrone" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Silvana" "apellidos" => "Guendulain" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Ignacio Lugones" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "Pablo Casas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289619303771" "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.09.019" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303771?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300240?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005600000004/v1_202004040736/S1579212920300240/v1_202004040736/en/main.assets" ] "en" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>" "titulo" => "Addition of Rituximab to Oral Corticosteroids in the Treatment of Chronic Hypersensitivity Pneumonitis" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dear Editor</span>," "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "255" "paginaFinal" => "256" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Ferran Morell, Iñigo Ojanguren, Ana Villar, María Antonia Ramon, Xavier Muñoz, María Jesús Cruz" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Ferran" "apellidos" => "Morell" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Iñigo" "apellidos" => "Ojanguren" "email" => array:1 [ 0 => "iojangur@vhebron.net" ] "referencia" => array:4 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Villar" "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "María Antonia" "apellidos" => "Ramon" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Xavier" "apellidos" => "Muñoz" "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "María Jesús" "apellidos" => "Cruz" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Vall d’Hebron Institut de Recerca (VHIR), Barcelona, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "CIBER de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Barcelona, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servei de Pneumología, Hospital Universitari Vall d’Hebron, Departament de Medicina, Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Barcelona, Spain" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Adición de rituximab a los corticosteroides orales en el tratamiento de la neumonitis por hipersensibilidad crónica" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 562 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 98409 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Evolution of the forced vital capacity; (B) evolution of the CO transfer test; (C) evolution of the 6-minute walking distance. <span class="elsevierStyleItalic">Acronyms</span>: FVC, forced vital capacity; DLCO, CO transfer test; 6MWT, 6-minute walking test; *, the patient died at month 3 of follow up; ¶, the patient died at month 11 of follow up; Φ, one patient was unable to perform FVC, DLCO and 6MWT at month 11 due to a high respiratory tract infection.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chronic hypersensitivity pneumonitis (CHP) is an entity characterized by a destructuring of the lung parenchyma as a result of an inflammation of immunological origin, secondary to the repeated inhalation of an antigen (usually of an organic nature) to which the individual has previously been sensitized.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In early stages, antigen avoidance can contribute to the resolution of the disease; however, in chronic stages the evolution usually progresses despite antigen avoidance and treatment with systemic corticosteroids, with a 5-year mortality rate of 31%.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rituximab is a pan-B murine/human chimeric monoclonal antibody which binds specifically to the CD20 membrane antigen and has been used successfully in some interstitial lung diseases (ILDs) associated with collagen diseases.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4,5</span></a> A case has been described in which rituximab was shown to be effective in the treatment of CHP, obtaining a significant symptomatic improvement with increases of 40% in the CO transfer test (DLCO) and of 15% in the forced vital capacity (FVC).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> In another series of six patients with CHP, functional stability was also observed in three.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The objective of the present study was to describe the effect of rituximab in a series of five patients with CHP, who presented a progressive loss of pulmonary function despite conventional treatment with systemic corticosteroids and avoidance of contact with the causative antigen.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Five patients diagnosed with CHP who had presented decreases in FVC of more than 10% and/or in DLCO of more than 20% over the previous two years were treated with two doses of 1000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg of rituximab, administered intravenously, separated by an interval of 15 days. This retrospective review describes our experience with these five CHP patients with poor evolution despite conventional treatment, who were treated compassionately with rituximab in accordance with current clinical practice.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The study was authorized by the Ethics Committee of the local hospital. The five patients gave their informed consent to participate.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">CHP was diagnosed in accordance with the criteria of Schuyler et al.,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> and patients also fulfilled the currently accepted criteria proposed by Vasakova et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> The FVC, DLCO and the 6-minute walking distance (6MWD) were measured at baseline, at 15 days and at 1, 3, 6 and 11 months. A chest high resolution computed tomography (HRCT) was performed at baseline, at 20 days (in order to discard drug toxicity), at 3 months and 11 months after treatment, with assessment of the profusion and/or the appearance of new images.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The median age of patients was 72 years (p25–p75 72–73). All patients were male, and four of the five were ex-smokers (>10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>packsq/year). They initially had a median FVC of 59% and a median DLCO of 31%, and in the 6MWD they had walked a median of 396<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m (324–463<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m). As regards the HRCT, all the patients presented peribronchovascular fibrosis, traction bronchiectasis, mosaic attenuation, air trapping and relative sparing of the bases. Ground glass opacities were minimal or absent in all patients.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Eleven months after the treatment with rituximab, patients had median decreases of 9.3% (−11.8 to 3.2) in FVC and of 2.2% (−8.4 to −1.7) in DLCO (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>), and median increases of 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m (−252 to 213<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m) in 6MWD. There were no significant changes in the HRCT images in any of the patients, at 20 days at 3 months or at 11 months (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Two patients died during follow-up; one of them in the third month, and the other, eleven months after rituximab administration. In both cases, death was attributed to progression of the underlying disease. No adverse effects were observed related to the administration of rituximab.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The three patients with an initial FVC greater than 50% and a DLCO greater than 30% did not present significant reductions in these two values during the study period. These three patients raised their 6MWD up to the limit of significance (<span class="elsevierStyleItalic">p</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0.06) despite the small sample size. These results seem promising, bearing in mind that both 6MWD and change in 6MWD have been shown to be independent predictors of mortality in other fibrotic ILDs.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The two patients who presented very low pulmonary function values at the time of treatment (FVC 35% and 34.5%, and DLCO 18% and 15% respectively) were both exitus, at months 3 and 11 of follow-up respectively. In these patients, rituximab did not improve or stop the fall in FVC and DLCO, nor did it improve the distance covered in the 6MWD.</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Interestingly, the three patients who presented FVC values of 50% or more and DLCO values of 30% or more at baseline presented an almost significant benefit in the 6MWD, and a stabilization of the lung function values during follow-up after treatment with two doses of rituximab. This suggests that, in early phases of the disease, the addition of rituximab may to some extent help to stabilize the disease. Although it has traditionally been considered that the inflammation in HP is predominantly mediated by T lymphocytes, self-reactive B lymphocytes with the mediation of T lymphocytes may play a decisive role in this inflammatory chain, which would suggest a possible favourable effect of treatment with rituximab in the initial phases of CHP.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No infectious complications (opportunistic infections, fungal infections or isolation of mycobacteria) were identified related to the administration of rituximab. These data coincide with other studies of patients with ILDs treated with rituximab, and confirm the relative safety of the use of the drug in this subgroup of patients, although close monitoring is mandatory.</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The small number of patients and the absence of a control group mean that no definitive conclusions can be obtained. However, the favourable evolution presented by other sporadic cases<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6,7</span></a> and by the patients described here suggests that rituximab may be of some utility in a subgroup of patients with CHP who do not respond to antigen avoidance and treatment with systemic corticosteroids. Randomized controlled clinical trials should be carried out in order to confirm these encouraging initial findings.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Beca <span class="elsevierStyleGrantSponsor" id="gs1"><span class="elsevierStyleItalic">Fundacio Catalana de Pneumologia</span> (FUCAP)</span> and <span class="elsevierStyleGrantSponsor" id="gs2">Fundación Cellex</span>.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicts of interest</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The pharmaceutical industry did not participate in the conception, nor in the financing of the study. IO has received consulting fees, talk fees or research grants from Astrazeneca, Boehringer Ingelheim, GlaxoSmithKline, Mundipharma, Novartis and TEVA. AV has received consulting fees, talk fees or research grants from Boehringer Ingelheim, GlaxoSmithKline and Roche. XM has received consulting fees, talk fees or research grants from AstraZeneca, Boehringer Ingelheim, Chiesi, Faes, GlaxoSmithKline, Menarini, Mundifarma, Novartis and Teva.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Funding" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Conflicts of interest" ] 2 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 562 "Ancho" => 2508 "Tamanyo" => 98409 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Evolution of the forced vital capacity; (B) evolution of the CO transfer test; (C) evolution of the 6-minute walking distance. <span class="elsevierStyleItalic">Acronyms</span>: FVC, forced vital capacity; DLCO, CO transfer test; 6MWT, 6-minute walking test; *, the patient died at month 3 of follow up; ¶, the patient died at month 11 of follow up; Φ, one patient was unable to perform FVC, DLCO and 6MWT at month 11 due to a high respiratory tract infection.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:11 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hypersensitivity pneumonitis: a multifaceted deceiving disorder" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M. Selman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ccm.2004.04.001" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Chest Med" "fecha" => "2004" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "531" "paginaFinal" => "547" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15331190" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Long-term outcomes in chronic hypersensitivity pneumonitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "I. Ojanguren" 1 => "F. Morell" 2 => "M.A. Ramón" 3 => "A. Villar" 4 => "C. Romero" 5 => "M.J. Cruz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/all.13692" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Allergy." "fecha" => "2019" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "944" "paginaFinal" => "952" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30515826" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effects of corticosteroid treatment and antigen avoidance in a large hypersensitivity pneumonitis cohort: a single-centre cohort study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L.J. De Sadeleer" 1 => "F. Hermans" 2 => "E. De Dycker" 3 => "J. Yserbyt" 4 => "J.A. Verschakelen" 5 => "E.K. Verbeken" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "J Clin Med" "fecha" => "2018" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "14" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effects and safety of rituximab in systemic sclerosis: an analysis from the European Scleroderma Trial and Research (EUSTAR) group" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Jordan" 1 => "J.H.W. Distler" 2 => "B. Maurer" 3 => "D. Huscher" 4 => "J.M. van Laar" 5 => "Y. Allanore" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/annrheumdis-2013-204522" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Rheum Dis" "fecha" => "2015" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "1188" "paginaFinal" => "1194" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24442885" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Rituximab treatment in patients with systemic sclerosis and interstitial lung disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "A.G.A. Mohammed" 1 => "A. Alshihre" 2 => "I.A. Al-Homood" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.4103/atm.ATM_30_17" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Thorac Med" "fecha" => "2017" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "294" "paginaFinal" => "297" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29118864" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Novel use of rituximab in hypersensitivity pneumonitis refractory to conventional treatment" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "H.K. Lota" 1 => "G.J. Keir" 2 => "D.M. Hansell" 3 => "A.G. Nicholson" 4 => "T.M. Maher" 5 => "A.U. Wells" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/thoraxjnl-2013-203265" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Thorax" "fecha" => "2013" "volumen" => "68" "paginaInicial" => "780" "paginaFinal" => "781" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23515438" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Rituximab in severe, treatment-refractory interstitial lung disease" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G.J. Keir" 1 => "T.M. Maher" 2 => "D. Ming" 3 => "R. Abdullah" 4 => "A. de Lauretis" 5 => "M. Wickremasinghe" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/resp.12214" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Respirology" "fecha" => "2014" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "353" "paginaFinal" => "359" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24286447" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The diagnosis of hypersensitivity pneumonitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Schuyler" 1 => "Y. Cormier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "1997" "volumen" => "111" "paginaInicial" => "534" "paginaFinal" => "536" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hypersensitivity pneumonitis: perspectives in diagnosis and management" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "M. Vasakova" 1 => "F. Morell" 2 => "S. Walsh" 3 => "K. Leslie" 4 => "G. Raghu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/rccm.201611-2201PP" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med" "fecha" => "2017" "volumen" => "196" "paginaInicial" => "680" "paginaFinal" => "689" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28598197" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "6-Minute walk distance is an independent predictor of mortality in patients with idiopathic pulmonary fibrosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R.M. du Bois" 1 => "C. Albera" 2 => "W.Z. Bradford" 3 => "U. Costabel" 4 => "J.A. Leff" 5 => "P.W. Noble" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1183/09031936.00131813" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Respir J" "fecha" => "2014" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "1421" "paginaFinal" => "1429" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24311766" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Functional diversity of T-cell subpopulations in subacute and chronic hypersensitivity pneumonitis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Barrera" 1 => "F. Mendoza" 2 => "J. Zuñiga" 3 => "A. Estrada" 4 => "A.C. Zamora" 5 => "E.I. Melendro" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/rccm.200701-093OC" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med" "fecha" => "2008" "volumen" => "177" "paginaInicial" => "44" "paginaFinal" => "55" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17947613" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0165032714004005" "estado" => "S300" "issn" => "01650327" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/15792129/0000005600000004/v1_202004040736/S1579212920300707/v1_202004040736/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "49861" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Scientific letters" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005600000004/v1_202004040736/S1579212920300707/v1_202004040736/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300707?idApp=UINPBA00003Z" ]
Year/Month | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 November | 11 | 4 | 15 |
2024 October | 40 | 15 | 55 |
2024 September | 44 | 13 | 57 |
2024 August | 79 | 36 | 115 |
2024 July | 42 | 16 | 58 |
2024 June | 52 | 24 | 76 |
2024 May | 57 | 29 | 86 |
2024 April | 37 | 24 | 61 |
2024 March | 41 | 17 | 58 |
2024 February | 33 | 19 | 52 |
2023 March | 7 | 2 | 9 |
2023 February | 34 | 18 | 52 |
2023 January | 20 | 29 | 49 |
2022 December | 41 | 27 | 68 |
2022 November | 46 | 24 | 70 |
2022 October | 70 | 35 | 105 |
2022 September | 36 | 20 | 56 |
2022 August | 30 | 41 | 71 |
2022 July | 37 | 49 | 86 |
2022 June | 40 | 39 | 79 |
2022 May | 32 | 38 | 70 |
2022 April | 24 | 37 | 61 |
2022 March | 36 | 35 | 71 |
2022 February | 14 | 19 | 33 |
2021 December | 1 | 2 | 3 |
2021 October | 0 | 1 | 1 |
2021 April | 1 | 2 | 3 |
2020 December | 2 | 0 | 2 |
2020 November | 2 | 2 | 4 |
2020 August | 2 | 4 | 6 |
2020 July | 2 | 2 | 4 |
2020 May | 1 | 0 | 1 |
2020 April | 2 | 2 | 4 |