array:24 [
  "pii" => "S157921291930415X"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.03.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-02-01"
  "aid" => "2126"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:117"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289619301152"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.03.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-02-01"
      "aid" => "2126"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:117"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 110
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 76
          "PDF" => 34
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Neumot&#243;rax iatrog&#233;nico tras malposici&#243;n de sonda nasog&#225;strica"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "117"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Iatrogenic Pneumothorax Following Nasogastric Tube Misplacement"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 508
                "Ancho" => 1250
                "Tamanyo" => 42644
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Radiograf&#237;a de t&#243;rax que muestra SNG &#40;flecha&#41; en hemit&#243;rax derecho&#59; b&#41; Neumot&#243;rax derecho completo &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Galo Granados, Amaia Ojanguren, I&#241;igo Ojanguren"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Galo"
                "apellidos" => "Granados"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Amaia"
                "apellidos" => "Ojanguren"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "I&#241;igo"
                "apellidos" => "Ojanguren"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S157921291930415X"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.03.020"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291930415X?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619301152?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005600000002/v4_202007190708/S0300289619301152/v4_202007190708/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212919304239"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-02-01"
    "aid" => "2264"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:118-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 4
        "PDF" => 4
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Shortage of Fixed-Dose Combination of Antituberculous Drugs in Spain"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "118"
          "paginaFinal" => "119"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Desabastecimiento de f&#225;rmacos antituberculosos en combinaci&#243;n en Espa&#241;a"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233;-Mar&#237;a Garc&#237;a-Garc&#237;a, Teresa Rodrigo Sanz, Sarai Quir&#243;s Fern&#225;ndez, David de la Rosa Carrillo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;-Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Rodrigo Sanz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sarai"
              "apellidos" => "Quir&#243;s Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "de la Rosa Carrillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289619303588"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.08.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303588?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919304239?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005600000002/v2_202002112050/S1579212919304239/v2_202002112050/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212919304148"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.03.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-02-01"
    "aid" => "2125"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:116"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1
        "PDF" => 2
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "Endoscopic Management of Tracheal Neurofibroma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "116"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamiento endosc&#243;pico de neurofibroma traqueal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Image 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 558
              "Ancho" => 1250
              "Tamanyo" => 119990
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Image of the endotracheal tumor via the rigid bronchoscope&#44; with the Nd&#58;YAG laser fiber and aspiration probe&#46; &#40;B&#41; Proliferation of spindle cells&#44; cigar-shaped nuclei&#44; and elongated cytoplasms&#44; below the bronchial epithelium&#44; H&#8211;E &#215;20&#46; &#40;C&#41; S100 positivity for in these cells&#44; &#215;40&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Angel Cilleruelo Ramos, Henar Borrego Pintado, Manuel Castanedo Allende"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Angel"
              "apellidos" => "Cilleruelo Ramos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Henar"
              "apellidos" => "Borrego Pintado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Castanedo Allende"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289619301140"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.03.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619301140?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919304148?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005600000002/v2_202002112050/S1579212919304148/v2_202002112050/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
    "titulo" => "Iatrogenic Pneumothorax Following Nasogastric Tube Misplacement"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "117"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Galo Granados, Amaia Ojanguren, I&#241;igo Ojanguren"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Galo"
            "apellidos" => "Granados"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Amaia"
            "apellidos" => "Ojanguren"
            "email" => array:1 [
              0 => "amaiaojanguren@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "I&#241;igo"
            "apellidos" => "Ojanguren"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Departamento de Medicina&#44; Hospital Universitario Vall d&#8217;Hebron&#44; Universidad Aut&#243;noma de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#44; Departamento de Cirug&#237;a&#44; Hospital Universitario Arnau de Vilanova&#44; IRBLleida&#44; Lleida&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "CIBER Enfermedades Respiratorias &#40;CibeRes&#41;&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Neumot&#243;rax iatrog&#233;nico tras malposici&#243;n de sonda nasog&#225;strica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 508
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 42644
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Chest X-ray showing nasogastric tube &#40;arrow&#41; in the right hemithorax&#59; &#40;b&#41; complete right pneumothorax &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 73-year-old woman admitted to the neurology department with a suspected diagnosis of ischemic stroke in the middle cerebral artery accompanied by left hemiparesis&#44; dysarthria&#44; and impaired swallowing&#46; Insertion of a nasogastric &#40;NG&#41; tube was indicated for nutritional purposes&#46; After placement of the tube&#44; air was instilled and gastric auscultation was performed&#44; which was difficult to interpret&#46; A follow-up chest X-ray showed the tip of the tube located in the right costophrenic angle &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>a&#41;&#46; After removal of the NG tube&#44; the patient developed dyspnea and tachypnea&#44; requiring oxygen therapy with a fraction of inspired oxygen of 50&#37; to maintain correct saturations&#46; An urgent chest X-ray performed at the bedside showed complete right pneumothorax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>b&#41;&#44; so a chest tube was placed with subsequent resolution of the clinical picture&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The placement of an NG tube for nutritional or therapeutic purposes is common practice&#44; although it is not free from complications&#46; In fact&#44; accidental introduction of the tube into the airway occurs in 0&#46;3&#37;&#8211;15&#37; of cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> However&#44; iatrogenic pneumothorax after NG tube insertion is rare&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> It should be suspected in patients with neurological disorders accompanied by a decreased cough reflex&#44; since in this situation insertion of the NG tube in the airway may go unnoticed&#46; Placement of the tube must be immediately confirmed with X-ray&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Granados G&#44; Ojanguren A&#44; Ojanguren I&#46; Neumot&#243;rax iatrog&#233;nico tras malposici&#243;n de sonda nasog&#225;strica&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2020&#59;56&#58;117&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 508
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 42644
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Chest X-ray showing nasogastric tube &#40;arrow&#41; in the right hemithorax&#59; &#40;b&#41; complete right pneumothorax &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Iatrogenic pneumothorax&#58; etiology&#44; incidence and risk factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; &#199;elik"
                            1 => "E&#46; Sahin"
                            2 => "A&#46; Nadir"
                            3 => "M&#46; Kaptanoglu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0029-1185365"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "286"
                        "paginaFinal" => "290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19629891"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An unusual drain in the pleural cavity&#58; iatrogenic pneumothorax due to pulmonary misplacement of a nasogastric tube"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Stefani"
                            1 => "C&#46; Ruggiero"
                            2 => "B&#46; Aramini"
                            3 => "A&#46; Scamporlino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-018-5280-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "2290"
                        "paginaFinal" => "2291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29974170"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005600000002/v2_202002112050/S157921291930415X/v2_202002112050/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "21342"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Image"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005600000002/v2_202002112050/S157921291930415X/v2_202002112050/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291930415X?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Clinical Image
Iatrogenic Pneumothorax Following Nasogastric Tube Misplacement
Neumotórax iatrogénico tras malposición de sonda nasogástrica
Galo Granadosa, Amaia Ojangurenb,
Corresponding author
amaiaojanguren@gmail.com

Corresponding author.
, Iñigo Ojangurena,c
a Servicio de Neumología, Departamento de Medicina, Hospital Universitario Vall d’Hebron, Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona, Spain
b Servicio de Cirugía Torácica, Departamento de Cirugía, Hospital Universitario Arnau de Vilanova, IRBLleida, Lleida, Spain
c CIBER Enfermedades Respiratorias (CibeRes), Spain
Read
1856
Times
was read the article
674
Total PDF
1182
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S157921291930415X"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.03.020"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-02-01"
  "aid" => "2126"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:117"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289619301152"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.03.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-02-01"
      "aid" => "2126"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:117"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 110
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 76
          "PDF" => 34
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Cl&#237;nica</span>"
        "titulo" => "Neumot&#243;rax iatrog&#233;nico tras malposici&#243;n de sonda nasog&#225;strica"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "117"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Iatrogenic Pneumothorax Following Nasogastric Tube Misplacement"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 508
                "Ancho" => 1250
                "Tamanyo" => 42644
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; Radiograf&#237;a de t&#243;rax que muestra SNG &#40;flecha&#41; en hemit&#243;rax derecho&#59; b&#41; Neumot&#243;rax derecho completo &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Galo Granados, Amaia Ojanguren, I&#241;igo Ojanguren"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Galo"
                "apellidos" => "Granados"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Amaia"
                "apellidos" => "Ojanguren"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "I&#241;igo"
                "apellidos" => "Ojanguren"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S157921291930415X"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.03.020"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291930415X?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619301152?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005600000002/v4_202007190708/S0300289619301152/v4_202007190708/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212919304239"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-02-01"
    "aid" => "2264"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:118-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 4
        "PDF" => 4
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Shortage of Fixed-Dose Combination of Antituberculous Drugs in Spain"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "118"
          "paginaFinal" => "119"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Desabastecimiento de f&#225;rmacos antituberculosos en combinaci&#243;n en Espa&#241;a"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233;-Mar&#237;a Garc&#237;a-Garc&#237;a, Teresa Rodrigo Sanz, Sarai Quir&#243;s Fern&#225;ndez, David de la Rosa Carrillo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;-Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Rodrigo Sanz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Sarai"
              "apellidos" => "Quir&#243;s Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "de la Rosa Carrillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289619303588"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.08.011"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303588?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919304239?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005600000002/v2_202002112050/S1579212919304239/v2_202002112050/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212919304148"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.03.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-02-01"
    "aid" => "2125"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:116"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 1
        "PDF" => 2
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => "Endoscopic Management of Tracheal Neurofibroma"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "116"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamiento endosc&#243;pico de neurofibroma traqueal"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Image 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 558
              "Ancho" => 1250
              "Tamanyo" => 119990
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Image of the endotracheal tumor via the rigid bronchoscope&#44; with the Nd&#58;YAG laser fiber and aspiration probe&#46; &#40;B&#41; Proliferation of spindle cells&#44; cigar-shaped nuclei&#44; and elongated cytoplasms&#44; below the bronchial epithelium&#44; H&#8211;E &#215;20&#46; &#40;C&#41; S100 positivity for in these cells&#44; &#215;40&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Angel Cilleruelo Ramos, Henar Borrego Pintado, Manuel Castanedo Allende"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Angel"
              "apellidos" => "Cilleruelo Ramos"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Henar"
              "apellidos" => "Borrego Pintado"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel"
              "apellidos" => "Castanedo Allende"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289619301140"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.03.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619301140?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919304148?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005600000002/v2_202002112050/S1579212919304148/v2_202002112050/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
    "titulo" => "Iatrogenic Pneumothorax Following Nasogastric Tube Misplacement"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "117"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Galo Granados, Amaia Ojanguren, I&#241;igo Ojanguren"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Galo"
            "apellidos" => "Granados"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Amaia"
            "apellidos" => "Ojanguren"
            "email" => array:1 [
              0 => "amaiaojanguren@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "I&#241;igo"
            "apellidos" => "Ojanguren"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Departamento de Medicina&#44; Hospital Universitario Vall d&#8217;Hebron&#44; Universidad Aut&#243;noma de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#44; Departamento de Cirug&#237;a&#44; Hospital Universitario Arnau de Vilanova&#44; IRBLleida&#44; Lleida&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "CIBER Enfermedades Respiratorias &#40;CibeRes&#41;&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Neumot&#243;rax iatrog&#233;nico tras malposici&#243;n de sonda nasog&#225;strica"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 508
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 42644
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Chest X-ray showing nasogastric tube &#40;arrow&#41; in the right hemithorax&#59; &#40;b&#41; complete right pneumothorax &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 73-year-old woman admitted to the neurology department with a suspected diagnosis of ischemic stroke in the middle cerebral artery accompanied by left hemiparesis&#44; dysarthria&#44; and impaired swallowing&#46; Insertion of a nasogastric &#40;NG&#41; tube was indicated for nutritional purposes&#46; After placement of the tube&#44; air was instilled and gastric auscultation was performed&#44; which was difficult to interpret&#46; A follow-up chest X-ray showed the tip of the tube located in the right costophrenic angle &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>a&#41;&#46; After removal of the NG tube&#44; the patient developed dyspnea and tachypnea&#44; requiring oxygen therapy with a fraction of inspired oxygen of 50&#37; to maintain correct saturations&#46; An urgent chest X-ray performed at the bedside showed complete right pneumothorax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>b&#41;&#44; so a chest tube was placed with subsequent resolution of the clinical picture&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The placement of an NG tube for nutritional or therapeutic purposes is common practice&#44; although it is not free from complications&#46; In fact&#44; accidental introduction of the tube into the airway occurs in 0&#46;3&#37;&#8211;15&#37; of cases&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> However&#44; iatrogenic pneumothorax after NG tube insertion is rare&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> It should be suspected in patients with neurological disorders accompanied by a decreased cough reflex&#44; since in this situation insertion of the NG tube in the airway may go unnoticed&#46; Placement of the tube must be immediately confirmed with X-ray&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Granados G&#44; Ojanguren A&#44; Ojanguren I&#46; Neumot&#243;rax iatrog&#233;nico tras malposici&#243;n de sonda nasog&#225;strica&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2020&#59;56&#58;117&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 508
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 42644
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Chest X-ray showing nasogastric tube &#40;arrow&#41; in the right hemithorax&#59; &#40;b&#41; complete right pneumothorax &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Iatrogenic pneumothorax&#58; etiology&#44; incidence and risk factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46; &#199;elik"
                            1 => "E&#46; Sahin"
                            2 => "A&#46; Nadir"
                            3 => "M&#46; Kaptanoglu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0029-1185365"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "286"
                        "paginaFinal" => "290"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19629891"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An unusual drain in the pleural cavity&#58; iatrogenic pneumothorax due to pulmonary misplacement of a nasogastric tube"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Stefani"
                            1 => "C&#46; Ruggiero"
                            2 => "B&#46; Aramini"
                            3 => "A&#46; Scamporlino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00134-018-5280-z"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "2290"
                        "paginaFinal" => "2291"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29974170"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005600000002/v2_202002112050/S157921291930415X/v2_202002112050/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "21342"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Image"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005600000002/v2_202002112050/S157921291930415X/v2_202002112050/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291930415X?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 15792129
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 10 3 13
2024 October 81 16 97
2024 September 87 14 101
2024 August 81 37 118
2024 July 51 18 69
2024 June 61 22 83
2024 May 78 25 103
2024 April 43 22 65
2024 March 36 23 59
2024 February 35 21 56
2023 March 7 2 9
2023 February 44 19 63
2023 January 69 37 106
2022 December 55 27 82
2022 November 66 27 93
2022 October 55 50 105
2022 September 51 35 86
2022 August 32 39 71
2022 July 36 37 73
2022 June 45 39 84
2022 May 34 42 76
2022 April 30 36 66
2022 March 49 39 88
2022 February 42 41 83
2021 October 1 1 2
2021 February 1 0 1
2020 June 1 2 3
2020 April 1 0 1
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?