array:24 [
  "pii" => "S1579212919301259"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.05.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
  "aid" => "2045"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:386-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 103
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 48
      "HTML" => 34
      "PDF" => 21
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289618304563"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.11.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
      "aid" => "2045"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:386-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 712
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 23
          "HTML" => 633
          "PDF" => 56
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Hemoptisis y bronquiolitis obliterante en ni&#241;os con papilomatosis lar&#237;ngea recurrente&#58; reacciones adversas al cidofovir nebulizado"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "386"
            "paginaFinal" => "387"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Hemoptysis and Bronchiolitis Obliterans in Children with Recurrent Respiratory Papillomatosis&#58; Adverse Reactions to Nebulized Cidofovir"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1355
                "Ancho" => 1665
                "Tamanyo" => 201164
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Imagen de fibrobroncoscopia&#58; lesiones perladas en el tercio posterior de las cuerdas vocales y pliegues vestibulares de la glotis&#44; que se extienden a la tr&#225;quea&#44; estenosando la luz traqueal un 90&#37; &#40;B&#41;&#46; Dichas lesiones son f&#225;cilmente sangrantes &#40;C&#41;&#46; &#40;D&#41; Imagen de TACAR pulmonar&#58; patr&#243;n pulmonar bilateral en vidrio deslustrado y un n&#243;dulo de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en el segmento posterior del l&#243;bulo superior derecho&#46; &#40;E&#41; TACAR pulmonar&#58; dilataciones bronquiales cil&#237;ndricas con ligero engrosamiento mural de bronquios&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Paula S&#225;nchez-Moreno, Lola Falc&#243;n-Neyra, Olaf Neth, Isabel Delgado Pecell&#237;n"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Paula"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Moreno"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lola"
                "apellidos" => "Falc&#243;n-Neyra"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Olaf"
                "apellidos" => "Neth"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "Delgado Pecell&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212919301259"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.05.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919301259?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618304563?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005500000007/v1_201907020949/S0300289618304563/v1_201907020949/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212919301181"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.10.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
    "aid" => "2029"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:388-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 153
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 18
        "HTML" => 114
        "PDF" => 21
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Isoniazid-Resistant Rifampicin-Susceptible Tuberculosis in Children"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "388"
          "paginaFinal" => "390"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tuberculosis resistente a isoniacida y sensible a rifampicina en ni&#241;os"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Celia Morales P&#233;rez, David Gomez-Pastrana, Carmen Arag&#243;n Fern&#225;ndez, Elvira P&#233;rez Escolano"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Celia"
              "apellidos" => "Morales P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Gomez-Pastrana"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Arag&#243;n Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Elvira"
              "apellidos" => "P&#233;rez Escolano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289618304125"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.10.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618304125?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919301181?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005500000007/v1_201907020952/S1579212919301181/v1_201907020952/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212919301272"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.05.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
    "aid" => "2050"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:384-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 64
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 15
        "HTML" => 31
        "PDF" => 18
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Invasive Mucinous Adenocarcinoma in Congenital Pulmonary Airway Malformation&#58; A Case Report"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "384"
          "paginaFinal" => "385"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Adenocarcinoma mucinoso invasivo sobre malformaci&#243;n cong&#233;nita de la v&#237;a a&#233;rea pulmonar &#40;MCVAP&#41;&#58; a prop&#243;sito de un caso"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 989
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 197752
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; High-resolution CT&#44; axial plane&#46; Left lower lobe shows an area of destruction of the pulmonary parenchyma with less vascularity &#40;red circle&#41;&#46; The image of the larger cyst shows thickened walls and air-fluid level &#40;arrow&#41;&#46; B&#58; Chest angio-CT scan with MIP and MPR reconstructions&#46; An arterial branch is seen emerging from the celiac trunk &#40;arrows&#41; that supplies blood to the cystic mass and to the area of destruction&#46; C&#58; Chest X-ray&#44; lateral projection&#46; Consolidation seen in the left lower lobe &#40;red circle&#41;&#44; which in the clinical context of the patient was suggestive of pneumonia&#46; D&#58; Chest CT with intravenous contrast and imaging in arterial phase&#46; The larger cystic lesion remains stable &#40;arrow&#41;&#46; Hypodense consolidation containing vessels seen within the CPAM &#40;red circle&#41;&#46; E&#58; Macroscopic view of the surgical specimen&#46; A whitish&#44; indurated&#44; condensation &#40;red circle&#41; is seen&#44; extending through the pulmonary parenchyma in the form of nodules of variable size&#46; F&#58; Microscopic view of the lesion&#46; Extensive architectural malformation with cystic areas &#40;black arrows&#41; associated with CPAM&#46; Neoplastic proliferation of atypical mucinous epithelial cells covering the alveolar septa&#44; with areas of pseudopneumonic pattern &#40;red circles&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alexandre Soler-Perromat, Ivan Vollmer, Jos&#233; Ram&#237;rez, Marcelo S&#225;nchez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alexandre"
              "apellidos" => "Soler-Perromat"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ivan"
              "apellidos" => "Vollmer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marcelo"
              "apellidos" => "S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289618304617"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.12.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618304617?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919301272?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005500000007/v1_201907020952/S1579212919301272/v1_201907020952/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Hemoptysis and Bronchiolitis Obliterans in Children With Recurrent Respiratory Papillomatosis&#58; Adverse Reactions to Nebulized Cidofovir"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "386"
        "paginaFinal" => "387"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Paula S&#225;nchez-Moreno, Lola Falc&#243;n-Neyra, Olaf Neth, Isabel Delgado Pecell&#237;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Paula"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Moreno"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Lola"
            "apellidos" => "Falc&#243;n-Neyra"
            "email" => array:1 [
              0 => "l.falcon.neyra@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Olaf"
            "apellidos" => "Neth"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Delgado Pecell&#237;n"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Infectolog&#237;a&#44; Reumatolog&#237;a e Inmunolog&#237;a Pedi&#225;tricas&#44; Hospital Virgen del Roc&#237;o&#44; Sevilla&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Biomedicina de Sevilla&#44; Sevilla&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Fibrosis Qu&#237;stica&#44; Hospital Universitario Virgen del Roc&#237;o&#44; Sevilla&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Respiratorias &#40;CIBERES&#41;&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Hemoptisis y bronquiolitis obliterante en ni&#241;os con papilomatosis lar&#237;ngea recurrente&#58; reacciones adversas al cidofovir nebulizado"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1355
            "Ancho" => 1665
            "Tamanyo" => 202090
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#8211;C&#41; Fiberoptic bronchoscopy image&#58; pearly skin lesions in the posterior third of the vocal cords and vestibular folds of the glottis&#44; extending to the trachea&#44; causing 90&#37; stenosis of the tracheal lumen&#46; These lesions bleed easily&#46; &#40;D&#41; Lung HRCT image&#58; bilateral pulmonary ground glass pattern and a 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm nodule in the posterior segment of the right upper lobe&#46; &#40;E&#41; Lung HRCT&#58; cylindrical bronchial dilation with slight thickening of bronchial walls&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recurrent laryngeal papillomatosis &#40;RLP&#41; is characterized by the recurrent growth of papillomas in the respiratory tract&#46; It is caused by the human papilloma virus &#40;HPV&#41;&#44; and serotypes 6 and 11&#44; with low oncogenic risk&#44; account for almost 90&#37; of cases&#59; other serotypes &#40;16&#44; 18&#44; 31&#44; 33&#41; are rare&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Its incidence is unknown&#59; in the United States&#44; an estimated 4&#46;3&#58;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 children and 1&#46;8&#58;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 adults are affected&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Presentation occurs with a bimodal distribution&#44; with both a juvenile and adult form&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The juvenile form is the main cause of laryngeal tumors in children and the second cause of spasmodic dysphonia&#44; which is the most frequent guiding symptom&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> but given its non-specific clinical picture&#44; diagnosis may be delayed for up to a year&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Infection with HPV 11 and diagnosis before 3 years of age are major risk factors for the development of severe forms&#44; and these factors are associated with more recurrences&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In the most aggressive forms&#44; the airway may be so severely compromised as to require tracheostomy&#46; The clinical course is unpredictable&#44; and the clinical spectrum varies from progressive and spontaneous remission&#44; through recurrences and endobronchial dissemination of papillomatous lesions<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> to malignant conversion &#40;2&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> It is associated with high morbidity and a heavy psychosocial impact on patients and family members&#44; and generates significant healthcare expenditure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> There is currently no curative treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> The mainstay of treatment is surgery with repeated endoscopies to clear obstructions from the airway&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> Numerous adjuvant medical treatments have been tested&#44; but with limited success&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> The most commonly used are intralesional cidofovir<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> and systemic interferon&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> The subglottic dissemination of papillomatous lesions worsens prognosis considerably<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> by complicating the surgical approach&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> According to the literature&#44; nebulized cidofovir has been used in cases of distal dissemination&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a> and has been well tolerated and shown good pathological response<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report our experience with the compassionate use of nebulized cidofovir in 2 pediatric patients with RLP with endobronchial dissemination&#44; who responded poorly with significant side effects&#46; Consent for publication of both cases was obtained from the patients&#8217; legal representatives&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinical case 1&#58; Girl with a personal history of prematurity and orotracheal intubation at birth&#46; Diagnosed with HPV RLP at 6&#8211;9 months of age due to progressive inspiratory stridor&#46; A tracheostomy was placed 3 months after diagnosis&#46; Since then&#44; she has needed monthly surgical interventions for resection of lesions and has received adjuvant treatment with subcutaneous interferon alfa&#44; intralesional cidofovir&#44; oral 3-indolcarbinol&#44; and tetravalent anti-HPV vaccine &#40;Gardasil<span class="elsevierStyleSup">TM</span>&#41;&#46; At the age of 3 years&#44; during fiberoptic bronchoscopy&#44; a papillomatous lesion was observed in the right main bronchus&#46; Treatment began with nebulized cidofovir &#40;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml at a concentration of 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;ml&#44; 3 times per week&#41;&#46; After administration of the fifth dose&#44; she consulted due to frank hemoptysis and desaturation&#44; requiring hospital admission for control of symptoms&#46; Nebulized cidofovir was suspended&#44; and since then she has not presented any more bleeding episodes&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinical case 2&#58; Girl diagnosed with HPV RLP at 11&#8211;18 months of age&#44; requiring a tracheostomy to maintain airway patency&#44; which she still requires&#46; Since diagnosis&#44; she has needed fortnightly&#47;monthly surgeries&#44; and has received treatment with intralesional and systemic cidofovir&#44; subcutaneous interferon alpha&#44; and tetravalent anti-HPV vaccine &#40;Gardasil<span class="elsevierStyleSup">TM</span>&#41;&#46; At the age of 8 years&#44; she consulted due to progressive respiratory difficulty&#44; and fiberoptic bronchoscopy revealed papillomatous lesions in the trachea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; We decided to start nebulized cidofovir at a lower concentration&#44; given the previous experience &#40;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml at a concentration of 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;ml&#44; 3 times&#47;week&#41;&#44; with good clinical response &#40;minimal residual papillomatous lesions 6 months later&#41;&#46; Nine months after starting treatment&#44; she developed constitutional syndrome&#44; hypoxemia&#44; and increased breathing difficulty&#46; HRCT of the lung showed patchy focal areas of ground glass density and bilateral bibasal cylindrical bronchiectasis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#44; findings that&#44; along with the clinical picture&#44; helped establish the diagnosis of bronchiolitis obliterans organizing pneumonia &#40;BOOP&#41;&#46; The nebulized cidofovir was discontinued and corticosteroids started at 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#44; enabling withdrawal of oxygen and leading to clinical improvement&#46; HRCT follow-up of the lung revealed radiological improvement&#44; both in the ground glass pattern and the cylindrical bronchiectasis&#46; Currently&#44; corticosteroids have been suspended&#44; and the patient is receiving aerosol therapy and respiratory physiotherapy for her condition&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; the therapeutic management of RLP is a challenge&#44; given the lack of effective therapeutic alternatives&#44; and the significant adverse effects of the available options&#46; In the absence of controlled studies in significant cohorts&#44; the evidence published to date<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a> does not support the use of nebulized cidofovir in patients with RLP&#44; as its side effects are potentially serious&#44; and its effectiveness is doubtful&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The publication of experience of the efficacy and safety of &#8220;off-label&#8221; treatments in this rare disease could help optimize therapeutic decision-making in daily clinical practice&#44; improving the management and quality of life of these patients&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; S&#225;nchez-Moreno P&#44; Falc&#243;n-Neyra L&#44; Neth O&#44; Delgado Pecell&#237;n I&#46; Hemoptisis y bronquiolitis obliterante en ni&#241;os con papilomatosis lar&#237;ngea recurrente&#58; reacciones adversas al cidofovir nebulizado&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2019&#59;55&#58;386&#8211;387&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1355
            "Ancho" => 1665
            "Tamanyo" => 202090
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#8211;C&#41; Fiberoptic bronchoscopy image&#58; pearly skin lesions in the posterior third of the vocal cords and vestibular folds of the glottis&#44; extending to the trachea&#44; causing 90&#37; stenosis of the tracheal lumen&#46; These lesions bleed easily&#46; &#40;D&#41; Lung HRCT image&#58; bilateral pulmonary ground glass pattern and a 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm nodule in the posterior segment of the right upper lobe&#46; &#40;E&#41; Lung HRCT&#58; cylindrical bronchial dilation with slight thickening of bronchial walls&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for the development and severity of juvenile-onset recurrent respiratory papillomatosis&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Niyibizi"
                            1 => "C&#46; Rodier"
                            2 => "M&#46; Wassef"
                            3 => "H&#46; Trottier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Ped Otorhin"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "186"
                        "paginaFinal" => "197"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Task force on recurrent respiratory papillomas&#46; A preliminary report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;S&#46; Derkay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Otolaryngol Head Neck Surg"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "1386"
                        "paginaFinal" => "1391"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7488368"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrent respiratory papillomatosis&#58; current and future perspectives"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Carifi"
                            1 => "D&#46; Napolitano"
                            2 => "M&#46; Morandi"
                            3 => "D&#46; Dall&#8217;Olio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ther Clin Risk Manage"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "731"
                        "paginaFinal" => "738"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrent respiratory papillomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;N&#46; Venkatesan"
                            1 => "H&#46;S&#46; Pine"
                            2 => "M&#46;P&#46; Underbrink"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Otolaryngol Clin North Am"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "671"
                        "paginaFinal" => "694"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical course of recurrent respiratory papillomatosis in Danish children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Silverberg"
                            1 => "P&#46; Thorsen"
                            2 => "H&#46; Lindeberg"
                            3 => "L&#46; Ahdieh-Grant"
                            4 => "K&#46;V&#46; Shah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archotol.130.6.711"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Otolaryngol Head Neck Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "711"
                        "paginaFinal" => "716"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15210551"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human papillomavirus&#58; clinical significance and malignant potential"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Nebesio"
                            1 => "G&#46;W&#46; Mirowski"
                            2 => "T&#46;Y&#46; Chuang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "373"
                        "paginaFinal" => "379"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11589741"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The economic burden of noncervical human papillomavirus disease in the United States"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Hu"
                            1 => "S&#46; Goldie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "198"
                        "paginaInicial" => "500&#46;e1"
                        "paginaFinal" => "500&#46;e7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current and future management of recurrent respiratory papillomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Ivancic"
                            1 => "H&#46; Iqbal"
                            2 => "B&#46; deSilva"
                            3 => "Q&#46; Pan"
                            4 => "L&#46; Matrka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lio2.132"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope Investig Otolaryngol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29492465"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adjuvant antiviral therapy for recurrent respiratory papillomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;K&#46; Chadha"
                            1 => "A&#46; James"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD003091.pub4"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27996083"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "British Association of Paediatric Otorhinolaryngology members experience with recurrent respiratory papillomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Tasca"
                            1 => "M&#46; McCormick"
                            2 => "R&#46;W&#46; Clarke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijporl.2005.12.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Pediatr Otorhinolaryngol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "1183"
                        "paginaFinal" => "1187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16414125"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inhaled cidofovir as an adjuvant therapy for recurrent respiratory papillomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Ksiazek"
                            1 => "J&#46;D&#46; Prager"
                            2 => "G&#46;H&#46; Sun"
                            3 => "R&#46;E&#46; Wood"
                            4 => "E&#46;M&#46; Arjmand"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0194599810395353"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Otolaryngol Head Neck Surg"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "639"
                        "paginaFinal" => "641"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21493248"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CR12&#47;339 Spain &#8211; nebulized cidofovir for recurrent respiratory papillomatosis&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;L&#46; Giles"
                            1 => "B&#46; Seifert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Paediatr Respir Rev"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "7"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "S330"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17036412"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005500000007/v1_201907020952/S1579212919301259/v1_201907020952/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49861"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005500000007/v1_201907020952/S1579212919301259/v1_201907020952/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919301259?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Scientific Letter
Hemoptysis and Bronchiolitis Obliterans in Children With Recurrent Respiratory Papillomatosis: Adverse Reactions to Nebulized Cidofovir
Hemoptisis y bronquiolitis obliterante en niños con papilomatosis laríngea recurrente: reacciones adversas al cidofovir nebulizado
Paula Sánchez-Morenoa,b, Lola Falcón-Neyraa,
Corresponding author
l.falcon.neyra@gmail.com

Corresponding author.
, Olaf Netha, Isabel Delgado Pecellínc,d
a Servicio de Infectología, Reumatología e Inmunología Pediátricas, Hospital Virgen del Rocío, Sevilla, Spain
b Instituto de Biomedicina de Sevilla, Sevilla, Spain
c Unidad de Fibrosis Quística, Hospital Universitario Virgen del Rocío, Sevilla, Spain
d Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain
Read
2381
Times
was read the article
1038
Total PDF
1343
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S1579212919301259"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.05.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
  "aid" => "2045"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:386-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 103
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 48
      "HTML" => 34
      "PDF" => 21
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289618304563"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.11.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
      "aid" => "2045"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:386-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 712
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 23
          "HTML" => 633
          "PDF" => 56
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Hemoptisis y bronquiolitis obliterante en ni&#241;os con papilomatosis lar&#237;ngea recurrente&#58; reacciones adversas al cidofovir nebulizado"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "386"
            "paginaFinal" => "387"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Hemoptysis and Bronchiolitis Obliterans in Children with Recurrent Respiratory Papillomatosis&#58; Adverse Reactions to Nebulized Cidofovir"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1355
                "Ancho" => 1665
                "Tamanyo" => 201164
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Imagen de fibrobroncoscopia&#58; lesiones perladas en el tercio posterior de las cuerdas vocales y pliegues vestibulares de la glotis&#44; que se extienden a la tr&#225;quea&#44; estenosando la luz traqueal un 90&#37; &#40;B&#41;&#46; Dichas lesiones son f&#225;cilmente sangrantes &#40;C&#41;&#46; &#40;D&#41; Imagen de TACAR pulmonar&#58; patr&#243;n pulmonar bilateral en vidrio deslustrado y un n&#243;dulo de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en el segmento posterior del l&#243;bulo superior derecho&#46; &#40;E&#41; TACAR pulmonar&#58; dilataciones bronquiales cil&#237;ndricas con ligero engrosamiento mural de bronquios&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Paula S&#225;nchez-Moreno, Lola Falc&#243;n-Neyra, Olaf Neth, Isabel Delgado Pecell&#237;n"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Paula"
                "apellidos" => "S&#225;nchez-Moreno"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Lola"
                "apellidos" => "Falc&#243;n-Neyra"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Olaf"
                "apellidos" => "Neth"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "Delgado Pecell&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212919301259"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.05.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919301259?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618304563?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005500000007/v1_201907020949/S0300289618304563/v1_201907020949/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212919301181"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.10.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
    "aid" => "2029"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:388-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 153
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 18
        "HTML" => 114
        "PDF" => 21
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Isoniazid-Resistant Rifampicin-Susceptible Tuberculosis in Children"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "388"
          "paginaFinal" => "390"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tuberculosis resistente a isoniacida y sensible a rifampicina en ni&#241;os"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Celia Morales P&#233;rez, David Gomez-Pastrana, Carmen Arag&#243;n Fern&#225;ndez, Elvira P&#233;rez Escolano"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Celia"
              "apellidos" => "Morales P&#233;rez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Gomez-Pastrana"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Arag&#243;n Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Elvira"
              "apellidos" => "P&#233;rez Escolano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289618304125"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.10.014"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618304125?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919301181?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005500000007/v1_201907020952/S1579212919301181/v1_201907020952/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212919301272"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.05.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-07-01"
    "aid" => "2050"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:384-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 64
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 15
        "HTML" => 31
        "PDF" => 18
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Invasive Mucinous Adenocarcinoma in Congenital Pulmonary Airway Malformation&#58; A Case Report"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "384"
          "paginaFinal" => "385"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Adenocarcinoma mucinoso invasivo sobre malformaci&#243;n cong&#233;nita de la v&#237;a a&#233;rea pulmonar &#40;MCVAP&#41;&#58; a prop&#243;sito de un caso"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 989
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 197752
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#58; High-resolution CT&#44; axial plane&#46; Left lower lobe shows an area of destruction of the pulmonary parenchyma with less vascularity &#40;red circle&#41;&#46; The image of the larger cyst shows thickened walls and air-fluid level &#40;arrow&#41;&#46; B&#58; Chest angio-CT scan with MIP and MPR reconstructions&#46; An arterial branch is seen emerging from the celiac trunk &#40;arrows&#41; that supplies blood to the cystic mass and to the area of destruction&#46; C&#58; Chest X-ray&#44; lateral projection&#46; Consolidation seen in the left lower lobe &#40;red circle&#41;&#44; which in the clinical context of the patient was suggestive of pneumonia&#46; D&#58; Chest CT with intravenous contrast and imaging in arterial phase&#46; The larger cystic lesion remains stable &#40;arrow&#41;&#46; Hypodense consolidation containing vessels seen within the CPAM &#40;red circle&#41;&#46; E&#58; Macroscopic view of the surgical specimen&#46; A whitish&#44; indurated&#44; condensation &#40;red circle&#41; is seen&#44; extending through the pulmonary parenchyma in the form of nodules of variable size&#46; F&#58; Microscopic view of the lesion&#46; Extensive architectural malformation with cystic areas &#40;black arrows&#41; associated with CPAM&#46; Neoplastic proliferation of atypical mucinous epithelial cells covering the alveolar septa&#44; with areas of pseudopneumonic pattern &#40;red circles&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alexandre Soler-Perromat, Ivan Vollmer, Jos&#233; Ram&#237;rez, Marcelo S&#225;nchez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alexandre"
              "apellidos" => "Soler-Perromat"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ivan"
              "apellidos" => "Vollmer"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Marcelo"
              "apellidos" => "S&#225;nchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289618304617"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.12.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618304617?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919301272?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005500000007/v1_201907020952/S1579212919301272/v1_201907020952/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Hemoptysis and Bronchiolitis Obliterans in Children With Recurrent Respiratory Papillomatosis&#58; Adverse Reactions to Nebulized Cidofovir"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "386"
        "paginaFinal" => "387"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Paula S&#225;nchez-Moreno, Lola Falc&#243;n-Neyra, Olaf Neth, Isabel Delgado Pecell&#237;n"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Paula"
            "apellidos" => "S&#225;nchez-Moreno"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Lola"
            "apellidos" => "Falc&#243;n-Neyra"
            "email" => array:1 [
              0 => "l.falcon.neyra@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Olaf"
            "apellidos" => "Neth"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Delgado Pecell&#237;n"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Infectolog&#237;a&#44; Reumatolog&#237;a e Inmunolog&#237;a Pedi&#225;tricas&#44; Hospital Virgen del Roc&#237;o&#44; Sevilla&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto de Biomedicina de Sevilla&#44; Sevilla&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Fibrosis Qu&#237;stica&#44; Hospital Universitario Virgen del Roc&#237;o&#44; Sevilla&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Respiratorias &#40;CIBERES&#41;&#44; Instituto de Salud Carlos III&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Hemoptisis y bronquiolitis obliterante en ni&#241;os con papilomatosis lar&#237;ngea recurrente&#58; reacciones adversas al cidofovir nebulizado"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1355
            "Ancho" => 1665
            "Tamanyo" => 202090
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#8211;C&#41; Fiberoptic bronchoscopy image&#58; pearly skin lesions in the posterior third of the vocal cords and vestibular folds of the glottis&#44; extending to the trachea&#44; causing 90&#37; stenosis of the tracheal lumen&#46; These lesions bleed easily&#46; &#40;D&#41; Lung HRCT image&#58; bilateral pulmonary ground glass pattern and a 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm nodule in the posterior segment of the right upper lobe&#46; &#40;E&#41; Lung HRCT&#58; cylindrical bronchial dilation with slight thickening of bronchial walls&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recurrent laryngeal papillomatosis &#40;RLP&#41; is characterized by the recurrent growth of papillomas in the respiratory tract&#46; It is caused by the human papilloma virus &#40;HPV&#41;&#44; and serotypes 6 and 11&#44; with low oncogenic risk&#44; account for almost 90&#37; of cases&#59; other serotypes &#40;16&#44; 18&#44; 31&#44; 33&#41; are rare&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Its incidence is unknown&#59; in the United States&#44; an estimated 4&#46;3&#58;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 children and 1&#46;8&#58;100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 adults are affected&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Presentation occurs with a bimodal distribution&#44; with both a juvenile and adult form&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The juvenile form is the main cause of laryngeal tumors in children and the second cause of spasmodic dysphonia&#44; which is the most frequent guiding symptom&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> but given its non-specific clinical picture&#44; diagnosis may be delayed for up to a year&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Infection with HPV 11 and diagnosis before 3 years of age are major risk factors for the development of severe forms&#44; and these factors are associated with more recurrences&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In the most aggressive forms&#44; the airway may be so severely compromised as to require tracheostomy&#46; The clinical course is unpredictable&#44; and the clinical spectrum varies from progressive and spontaneous remission&#44; through recurrences and endobronchial dissemination of papillomatous lesions<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> to malignant conversion &#40;2&#37;&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> It is associated with high morbidity and a heavy psychosocial impact on patients and family members&#44; and generates significant healthcare expenditure&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> There is currently no curative treatment&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> The mainstay of treatment is surgery with repeated endoscopies to clear obstructions from the airway&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a> Numerous adjuvant medical treatments have been tested&#44; but with limited success&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> The most commonly used are intralesional cidofovir<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> and systemic interferon&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> The subglottic dissemination of papillomatous lesions worsens prognosis considerably<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> by complicating the surgical approach&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> According to the literature&#44; nebulized cidofovir has been used in cases of distal dissemination&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a> and has been well tolerated and shown good pathological response<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a> &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report our experience with the compassionate use of nebulized cidofovir in 2 pediatric patients with RLP with endobronchial dissemination&#44; who responded poorly with significant side effects&#46; Consent for publication of both cases was obtained from the patients&#8217; legal representatives&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinical case 1&#58; Girl with a personal history of prematurity and orotracheal intubation at birth&#46; Diagnosed with HPV RLP at 6&#8211;9 months of age due to progressive inspiratory stridor&#46; A tracheostomy was placed 3 months after diagnosis&#46; Since then&#44; she has needed monthly surgical interventions for resection of lesions and has received adjuvant treatment with subcutaneous interferon alfa&#44; intralesional cidofovir&#44; oral 3-indolcarbinol&#44; and tetravalent anti-HPV vaccine &#40;Gardasil<span class="elsevierStyleSup">TM</span>&#41;&#46; At the age of 3 years&#44; during fiberoptic bronchoscopy&#44; a papillomatous lesion was observed in the right main bronchus&#46; Treatment began with nebulized cidofovir &#40;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml at a concentration of 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;ml&#44; 3 times per week&#41;&#46; After administration of the fifth dose&#44; she consulted due to frank hemoptysis and desaturation&#44; requiring hospital admission for control of symptoms&#46; Nebulized cidofovir was suspended&#44; and since then she has not presented any more bleeding episodes&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clinical case 2&#58; Girl diagnosed with HPV RLP at 11&#8211;18 months of age&#44; requiring a tracheostomy to maintain airway patency&#44; which she still requires&#46; Since diagnosis&#44; she has needed fortnightly&#47;monthly surgeries&#44; and has received treatment with intralesional and systemic cidofovir&#44; subcutaneous interferon alpha&#44; and tetravalent anti-HPV vaccine &#40;Gardasil<span class="elsevierStyleSup">TM</span>&#41;&#46; At the age of 8 years&#44; she consulted due to progressive respiratory difficulty&#44; and fiberoptic bronchoscopy revealed papillomatous lesions in the trachea &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; We decided to start nebulized cidofovir at a lower concentration&#44; given the previous experience &#40;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml at a concentration of 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;ml&#44; 3 times&#47;week&#41;&#44; with good clinical response &#40;minimal residual papillomatous lesions 6 months later&#41;&#46; Nine months after starting treatment&#44; she developed constitutional syndrome&#44; hypoxemia&#44; and increased breathing difficulty&#46; HRCT of the lung showed patchy focal areas of ground glass density and bilateral bibasal cylindrical bronchiectasis &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#44; findings that&#44; along with the clinical picture&#44; helped establish the diagnosis of bronchiolitis obliterans organizing pneumonia &#40;BOOP&#41;&#46; The nebulized cidofovir was discontinued and corticosteroids started at 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#44; enabling withdrawal of oxygen and leading to clinical improvement&#46; HRCT follow-up of the lung revealed radiological improvement&#44; both in the ground glass pattern and the cylindrical bronchiectasis&#46; Currently&#44; corticosteroids have been suspended&#44; and the patient is receiving aerosol therapy and respiratory physiotherapy for her condition&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In conclusion&#44; the therapeutic management of RLP is a challenge&#44; given the lack of effective therapeutic alternatives&#44; and the significant adverse effects of the available options&#46; In the absence of controlled studies in significant cohorts&#44; the evidence published to date<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a> does not support the use of nebulized cidofovir in patients with RLP&#44; as its side effects are potentially serious&#44; and its effectiveness is doubtful&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The publication of experience of the efficacy and safety of &#8220;off-label&#8221; treatments in this rare disease could help optimize therapeutic decision-making in daily clinical practice&#44; improving the management and quality of life of these patients&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; S&#225;nchez-Moreno P&#44; Falc&#243;n-Neyra L&#44; Neth O&#44; Delgado Pecell&#237;n I&#46; Hemoptisis y bronquiolitis obliterante en ni&#241;os con papilomatosis lar&#237;ngea recurrente&#58; reacciones adversas al cidofovir nebulizado&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2019&#59;55&#58;386&#8211;387&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1355
            "Ancho" => 1665
            "Tamanyo" => 202090
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#8211;C&#41; Fiberoptic bronchoscopy image&#58; pearly skin lesions in the posterior third of the vocal cords and vestibular folds of the glottis&#44; extending to the trachea&#44; causing 90&#37; stenosis of the tracheal lumen&#46; These lesions bleed easily&#46; &#40;D&#41; Lung HRCT image&#58; bilateral pulmonary ground glass pattern and a 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm nodule in the posterior segment of the right upper lobe&#46; &#40;E&#41; Lung HRCT&#58; cylindrical bronchial dilation with slight thickening of bronchial walls&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk factors for the development and severity of juvenile-onset recurrent respiratory papillomatosis&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; Niyibizi"
                            1 => "C&#46; Rodier"
                            2 => "M&#46; Wassef"
                            3 => "H&#46; Trottier"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Ped Otorhin"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "78"
                        "paginaInicial" => "186"
                        "paginaFinal" => "197"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Task force on recurrent respiratory papillomas&#46; A preliminary report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;S&#46; Derkay"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Otolaryngol Head Neck Surg"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "1386"
                        "paginaFinal" => "1391"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7488368"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrent respiratory papillomatosis&#58; current and future perspectives"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Carifi"
                            1 => "D&#46; Napolitano"
                            2 => "M&#46; Morandi"
                            3 => "D&#46; Dall&#8217;Olio"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ther Clin Risk Manage"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "731"
                        "paginaFinal" => "738"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrent respiratory papillomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "N&#46;N&#46; Venkatesan"
                            1 => "H&#46;S&#46; Pine"
                            2 => "M&#46;P&#46; Underbrink"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Otolaryngol Clin North Am"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "671"
                        "paginaFinal" => "694"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical course of recurrent respiratory papillomatosis in Danish children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Silverberg"
                            1 => "P&#46; Thorsen"
                            2 => "H&#46; Lindeberg"
                            3 => "L&#46; Ahdieh-Grant"
                            4 => "K&#46;V&#46; Shah"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archotol.130.6.711"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Otolaryngol Head Neck Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "130"
                        "paginaInicial" => "711"
                        "paginaFinal" => "716"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15210551"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human papillomavirus&#58; clinical significance and malignant potential"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Nebesio"
                            1 => "G&#46;W&#46; Mirowski"
                            2 => "T&#46;Y&#46; Chuang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "373"
                        "paginaFinal" => "379"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11589741"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The economic burden of noncervical human papillomavirus disease in the United States"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46; Hu"
                            1 => "S&#46; Goldie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Obstet Gynecol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "198"
                        "paginaInicial" => "500&#46;e1"
                        "paginaFinal" => "500&#46;e7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current and future management of recurrent respiratory papillomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Ivancic"
                            1 => "H&#46; Iqbal"
                            2 => "B&#46; deSilva"
                            3 => "Q&#46; Pan"
                            4 => "L&#46; Matrka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/lio2.132"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope Investig Otolaryngol"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "3"
                        "paginaInicial" => "22"
                        "paginaFinal" => "34"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29492465"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adjuvant antiviral therapy for recurrent respiratory papillomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "N&#46;K&#46; Chadha"
                            1 => "A&#46; James"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD003091.pub4"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27996083"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "British Association of Paediatric Otorhinolaryngology members experience with recurrent respiratory papillomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Tasca"
                            1 => "M&#46; McCormick"
                            2 => "R&#46;W&#46; Clarke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ijporl.2005.12.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Pediatr Otorhinolaryngol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "1183"
                        "paginaFinal" => "1187"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16414125"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inhaled cidofovir as an adjuvant therapy for recurrent respiratory papillomatosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Ksiazek"
                            1 => "J&#46;D&#46; Prager"
                            2 => "G&#46;H&#46; Sun"
                            3 => "R&#46;E&#46; Wood"
                            4 => "E&#46;M&#46; Arjmand"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1177/0194599810395353"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Otolaryngol Head Neck Surg"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "144"
                        "paginaInicial" => "639"
                        "paginaFinal" => "641"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21493248"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CR12&#47;339 Spain &#8211; nebulized cidofovir for recurrent respiratory papillomatosis&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "B&#46;L&#46; Giles"
                            1 => "B&#46; Seifert"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Paediatr Respir Rev"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "7"
                        "numero" => "Suppl&#46; 1"
                        "paginaInicial" => "S330"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17036412"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005500000007/v1_201907020952/S1579212919301259/v1_201907020952/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49861"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005500000007/v1_201907020952/S1579212919301259/v1_201907020952/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919301259?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 15792129
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 3 3 6
2024 October 52 25 77
2024 September 50 24 74
2024 August 73 39 112
2024 July 51 37 88
2024 June 56 34 90
2024 May 79 49 128
2024 April 41 31 72
2024 March 35 23 58
2024 February 36 16 52
2023 March 13 8 21
2023 February 51 18 69
2023 January 35 28 63
2022 December 59 36 95
2022 November 50 23 73
2022 October 64 42 106
2022 September 38 25 63
2022 August 38 45 83
2022 July 28 41 69
2022 June 27 32 59
2022 May 32 43 75
2022 April 42 39 81
2022 March 36 44 80
2022 February 41 35 76
2022 January 51 42 93
2021 December 31 36 67
2021 November 41 42 83
2021 October 42 48 90
2021 September 32 42 74
2021 August 32 35 67
2021 July 28 21 49
2020 October 3 0 3
2020 March 12 4 16
2020 February 22 16 38
2020 January 17 11 28
2019 December 2 1 3
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?