array:24 [
  "pii" => "S1579212917302173"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.07.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
  "aid" => "1566"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:527-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1284
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 130
      "HTML" => 778
      "PDF" => 376
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289617300443"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.01.017"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
      "aid" => "1566"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:527-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1935
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 111
          "HTML" => 1307
          "PDF" => 517
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Hemoptisis persistente en un paciente anciano con micetoma por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudoallescheria boydii</span>"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "527"
            "paginaFinal" => "528"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Persistent Hemoptysis in an Elderly Patient with <span class="elsevierStyleItalic">Pseudoallescheria boydii</span> Mycetoma"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 941
                "Ancho" => 990
                "Tamanyo" => 86301
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Masa localizada dentro de la cavidad en el l&#243;bulo inferior izquierdo que se movilizaba en los cambios de dec&#250;bito y con una imagen del&#171;halo en cuarto creciente&#187; <span class="elsevierStyleItalic">&#40;air crescent sign&#41;</span>&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Cristina Colmenarejo, Ana Milagro, Elena Briz, Luis Border&#237;as"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Colmenarejo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Milagro"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Briz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Luis"
                "apellidos" => "Border&#237;as"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212917302173"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.07.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917302173?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617300443?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005300000009/v2_201708291404/S0300289617300443/v2_201708291404/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212917300162"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.01.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1523"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:529-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1284
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 118
        "HTML" => 792
        "PDF" => 374
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Obstructive Fibrinous Tracheal Pseudomembrane Following Silicone Stent Insertion"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "529"
          "paginaFinal" => "530"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Seudomembrana traqueal fibrinosa obstructiva tras la inserci&#243;n de una endopr&#243;tesis de silicona"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figs&#46; 1&#46;1&#8211;1&#46;4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1115
              "Ancho" => 1501
              "Tamanyo" => 214139
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;1&#41; Subglottic tracheal stenosis&#46; &#40;2&#41; Patent&#39;s trachea after silicone stent insertion&#46; &#40;3&#41; Valve-like pseudomembrane&#46; &#40;4&#41; Membrane and the silicone stent&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Xiao-Peng Han, Dai-Jian Liu, Ying-Li Liu, Jian-Bo Liu"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Xiao-Peng"
              "apellidos" => "Han"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Dai-Jian"
              "apellidos" => "Liu"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ying-Li"
              "apellidos" => "Liu"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jian-Bo"
              "apellidos" => "Liu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289616303532"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.11.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616303532?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917300162?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005300000009/v2_201708291344/S1579212917300162/v2_201708291344/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212917302161"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.07.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1539"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:525-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1660
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 133
        "HTML" => 1135
        "PDF" => 392
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Association Between Forest Fires&#44; Environmental Temperature and Cardiorespiratory Admissions From 2005 to 2014"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "525"
          "paginaFinal" => "527"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Asociaci&#243;n entre incendios forestales&#44; temperatura ambiental e ingresos cardiorrespiratorios entre 2005 y 2014"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1058
              "Ancho" => 1489
              "Tamanyo" => 80903
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relationship between hospital admissions for cardiorespiratory causes and the area burned&#44; ambient temperature and relative humidity&#44; by study month&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ignasi Garcia-Oliv&#233;, Joaquim Radua, Raymond Salvador, Alicia Marin"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ignasi"
              "apellidos" => "Garcia-Oliv&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Joaquim"
              "apellidos" => "Radua"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Raymond"
              "apellidos" => "Salvador"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia"
              "apellidos" => "Marin"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289617300169"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.12.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617300169?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917302161?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005300000009/v2_201708291344/S1579212917302161/v2_201708291344/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Persistent Hemoptysis in an Elderly Patient With <span class="elsevierStyleItalic">Pseudoallescheria boydii</span> Mycetoma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "527"
        "paginaFinal" => "528"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Cristina Colmenarejo, Ana Milagro, Elena Briz, Luis Border&#237;as"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Colmenarejo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Milagro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Briz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Border&#237;as"
            "email" => array:1 [
              0 => "lborderiasc&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital General San Jorge&#44; Huesca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Neumolog&#237;a&#44; Hospital General San Jorge&#44; Huesca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Hemoptisis persistente en un paciente anciano con micetoma por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudoallescheria boydii</span>"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 941
            "Ancho" => 990
            "Tamanyo" => 86301
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mass located within the cavity in the left lower lobe&#44; which moved when the patient changed position&#44; showing an air crescent sign&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Species belonging to the genus <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium&#47;Pseudallescheria</span> are opportunistic dematiaceous fungi that cause localized and disseminated infections&#44; are difficult to treat and are almost always associated with immunosuppression&#46; They are&#44; however&#44; rarely isolated from mycetomas in patients without severe immunosuppression&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of an 84-year-old man with a history of pleural tuberculosis 50 years previously&#44; with a biological aortic prosthesis&#44; admitted to the hospital with an 8-h history of bloody expectoration&#46; Physical examination showed him to be afebrile&#44; tachypneic at 28 breaths&#47;min&#44; blood pressure 130&#47;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; heart rate 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm&#44; 95&#37; oxygen saturation breathing room air&#44; and crackles and rales in both bases on auscultation&#44; with no other findings of interest&#46; Clinical laboratory tests showed hematocrit 37&#37;&#44; and no other notable changes on complete blood count or serum biochemistry&#44; including immunoglobulins&#46; Chest radiograph revealed left basal infiltrate&#44; sternal wires&#44; and a biological aortic prosthesis&#46; A chest computed tomography showed a cavity in the left lower lobe occupied by a solid mass consistent with mycetoma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bronchoscopy performed after admission revealed inflammation of the mucosa in the left basal segments&#44; with no neoplastic findings on histology&#46; A Gram stain of the bronchial aspirate showed filamentous elements suggestive of fungi&#44; and after 9 days of culture in appropriate medium for filamentous fungi&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium apiospermum&#47;Pseudallescheria boydii</span> was isolated from the sputum and bronchial aspirate&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Arterial embolization was performed and treatment was started with voriconazole&#44; but hemoptysis persisted&#44; so a lower left lobectomy was performed&#46; The surgical piece revealed a cystic cavity measuring 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#215;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#215;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; Hyphae were visualized on fluorescence microscopy using calcofluor-white&#46; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; apiospermum&#47;P&#46; boydii</span> were identified from the culture&#46; Results of the amplification and sequencing of ITS regions were consistent with <span class="elsevierStyleItalic">P&#46; boydii</span>&#46; The patient has remained asymptomatic since the intervention and there has been no recurrence of hemoptysis&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The genus <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium&#47;Pseudallescheria</span> is composed of filamentous fungi belonging to the <span class="elsevierStyleItalic">Microascaceae</span> family&#46; These are pleomorphic&#44; dematiaceous fungi&#44; with both sexual and asexual reproduction&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Six species have been identified to date using molecular phylogeny techniques&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium prolificans</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; apiospermum</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">P&#46; boydii</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium aurantiacum</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Pseudallescheria minutispora</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium dehoogii</span>&#44; the last 5 constituting the <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; apiospermum&#47;P&#46; boydii</span> complex&#46; Species in which sexual reproduction has been identified are called <span class="elsevierStyleItalic">Pseudallescheria</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">S&#46; prolificans</span> causes infections with high mortality rates&#44; since it is a more virulent species and resistant to practically all available antifungal agents&#46; It is found all over the world&#44; but fewer <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; prolificans</span> infections are reported in the north of Spain&#44; Australia and the United States&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a> It is not part of the human microbiota&#44; and is acquired spontaneously from exogenous sources&#46; It has been isolated from soil samples&#44; stagnant water&#44; streams&#44; and from contaminated environments in general&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The most common routes of entry are the inhalation and aspiration of conidia&#46; Both the <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; apiospermum&#47;P&#46; boydii</span> complex and <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; prolificans</span> are important emerging opportunistic pathogens that have been related with a growing number of cases of infection and can colonize surfaces&#44; ducts or cavities&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A study conducted in patients admitted to 29 Spanish hospitals concluded that the prevalence of colonization or infection by filamentous fungi was 1&#46;6 per million inhabitants&#44; and that the second most common fungus after <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> spp&#46; is <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium</span> spp&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Depending on the patient&#39;s immune status&#44; this pathogen&#44; like <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> spp&#46;&#44; can colonize the respiratory system&#44; causing bronchiectasis and cavities with formation of mycetomas&#44; or severe forms of disseminated invasive disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The case we describe involved a non-invasive infection-colonization of an existing cavity&#44; possibly caused by tuberculosis&#46; This clinical form has been called mycetoma or pseudallescherioma by different authors&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a> and several studies have been published on <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium</span> mycetoma in patients with immune deficiency due to HIV&#44; insulin-dependent diabetes&#44; cancer&#44; solid organ transplants and&#47;or immunosuppressive treatments or corticosteroids&#46; More exceptional cases have been reported in immunocompetent patients with an accumulation of predisposing factors&#44; such as bronchiectasis or tuberculosis&#46; This was the case in our patient&#44; who&#44; despite his advanced age&#44; presented no other evidence of severe immune deficiency&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;10</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In addition to the inflammatory response with vascular proliferation observed in mycetomas&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium</span> possesses proteases and peptidases that can degrade human fibrinogen and cleave the fibronectin and laminin of the basement membrane of the lung tissue&#44; favoring vascular invasion&#44; dissemination and the development of hemoptysis&#44; which can be persistent &#8211; as observed in our patient&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A specific diagnosis of <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium</span> colonization or infection cannot be determined from imaging studies&#44; clinical examinations&#44; and histopathological findings&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a><span class="elsevierStyleItalic">S&#46; apiospermum&#47;P&#46; boydii</span> colonies are lighter in color and more cottony in texture than <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; prolificans</span> in standard culture media&#46; It is essential to identify the species&#44; as they differ in terms of virulence and sensitivity to antifungal agents&#46; Newly described species are practically indistinguishable in morphological terms&#44; so they must be differentiated using molecular techniques or proteomics&#46; The targets are sequences that encode the ribosomal RNA complex &#40;18s&#44; 5&#46;8s and 28s&#41;&#44; ITS regions&#44; and due to their greater resolving power&#44; genes that encode proteins such as calmodulin or &#946;-tubulin&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mycetomas must be treated with a combination of surgery and antifungal treatment when possible&#46; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; apiospermum&#47;P&#46; boydii</span> responds better to voriconazole&#44; caspofungin&#44; micafungin and anidulafungin&#46; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; prolificans</span> is resistant to azoles and amphotericin B&#46; Several publications have highlighted the value of the synergistic action of several anti-fungal agents whenever possible&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;15</span></a> In our patient&#44; we decided to perform a lobectomy with resection of the mycetoma&#44; in view of the repeated episodes of hemoptysis despite embolizations and treatment with voriconazole&#46; The patient has remained asymptomatic without recurrence for 18 months&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Colmenarejo C&#44; Milagro A&#44; Briz E&#44; Border&#237;as L&#46; Hemoptisis persistente en un paciente anciano con micetoma por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudoallescheria boydii</span>&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2017&#59;53&#58;527&#8211;528&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 941
            "Ancho" => 990
            "Tamanyo" => 86301
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mass located within the cavity in the left lower lobe&#44; which moved when the patient changed position&#44; showing an air crescent sign&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fungi causing eumycotic mycetoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Ahmed"
                            1 => "G&#46; de Hoog"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Manual of clinical microbiology"
                        "paginaInicial" => "1962"
                        "paginaFinal" => "1972"
                        "edicion" => "10th ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infections caused by <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium</span> spp&#46;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Cortez"
                            1 => "E&#46; Roilides"
                            2 => "F&#46; Quiroz-Telles"
                            3 => "J&#46; Meletiadis"
                            4 => "C&#46; Antachopoulos"
                            5 => "T&#46; Knudsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/CMR.00039-07"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18202441"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heterothallism in <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium apiospermum</span> and description of its teleomorph <span class="elsevierStyleItalic">Pseudallescheria apiosperma</span> sp&#46; nov&#46;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Gilgado"
                            1 => "J&#46; Gen&#233;"
                            2 => "J&#46; Cano"
                            3 => "J&#46; Guarro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/13693780902939695"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Mycol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "122"
                        "paginaFinal" => "128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19418347"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular and phenotypic data supporting distinct species statuses for <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium apiospermum</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Pseudallescheria boydii</span> and the proposed new species <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium dehoogii</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Gilgado"
                            1 => "J&#46; Cano"
                            2 => "J&#46; Gen&#233;"
                            3 => "D&#46;A&#46; Sutton"
                            4 => "J&#46; Guarro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Micobiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "766"
                        "paginaFinal" => "771"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human and animal isolates of <span class="elsevierStyleItalic">Pseudallescheria boydii</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium species</span>&#44; from Melbourne&#44; Australia&#44; 1977&#8211;1995"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Maslen"
                            1 => "M&#46; Peel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1439-0507.2010.01875.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mycoses"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "442"
                        "paginaFinal" => "449"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20492531"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated infection and colonization by <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium prolificans</span>&#58; a review of 18 cases&#44; 1990&#8211;1999"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Id&#237;goras"
                            1 => "E&#46; P&#233;rez-Trallero"
                            2 => "L&#46; Pi&#241;eiro"
                            3 => "J&#46; Larruskain"
                            4 => "M&#46;C&#46; L&#243;pez-Lopategui"
                            5 => "N&#46; Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/320521"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "E158"
                        "paginaFinal" => "E165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11340550"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Population-based survey of filamentous fungi and antifungal resistance in Spain &#40;FILPOP Study&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Alastruey-Izquierdo"
                            1 => "E&#46; Mellado"
                            2 => "T&#46; Pel&#225;ez"
                            3 => "J&#46; Pem&#225;n"
                            4 => "S&#46; Zapico"
                            5 => "M&#46; Alvarez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/AAC.00383-13"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "3380"
                        "paginaFinal" => "3387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23669377"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A 60 year old woman with cough&#44; fever&#44; and upper lobe cavitary consolidation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Hoshino"
                            1 => "I&#46; Tachibana"
                            2 => "T&#46; Kijima"
                            3 => "M&#46; Yoshida"
                            4 => "T&#46; Kumagai"
                            5 => "T&#46; Osaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.07-0023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "708"
                        "paginaFinal" => "710"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17699146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cases from Osler Medical Service at Johns Hopkins University&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium apioespermum</span> mycetoma of the lung"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Zaas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "760"
                        "paginaFinal" => "762"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12517368"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Micetoma pulmonar por <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium sp</span>&#44; reporte de 2 casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Somocurcio"
                            1 => "A&#46; Sotomayor"
                            2 => "G&#46; Alvarez"
                            3 => "V&#46; Acurio"
                            4 => "J&#46; Casquero"
                            5 => "T&#46; Luna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Peru Med Exp Salud Publica"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "395"
                        "paginaFinal" => "399"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Pseudallescheria boydii</span> releases metallopeptidases capable of cleaving several proteinaceous compounds"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Silva"
                            1 => "M&#46;R&#46; Pinto"
                            2 => "R&#46;M&#46; Soares"
                            3 => "E&#46; Barreto-Bergter"
                            4 => "A&#46;L&#46; Santos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resmic.2005.11.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Res Microbiol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "432"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16487686"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung scedosporiosis&#58; a differential diagnosis of aspergillosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Al Refa&#239;"
                            1 => "C&#46; Duhamel"
                            2 => "J&#46;P&#46; Le Rochais"
                            3 => "P&#46; Icard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "938"
                        "paginaFinal" => "939"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12062297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nuclear ribosomal internal transcribed spacer &#40;ITS&#41; region as a universal DNA barcode marker for fungi"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Schoch"
                            1 => "K&#46;A&#46; Seifert"
                            2 => "S&#46; Huhndorf"
                            3 => "V&#46; Robert"
                            4 => "J&#46;L&#46; Spouge"
                            5 => "C&#46;A&#46; Levesque"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1073/pnas.1117018109"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "6241"
                        "paginaFinal" => "6246"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22454494"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interpretive criteria for identification of bacteria and fungi by DNA target sequencing&#59; approved guideline&#46; CLSI Document MM18-A"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Clinical Laboratory Standards Institute &#40;CLSI&#41;"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Petti"
                            1 => "P&#46;P&#46; Bosshard"
                            2 => "M&#46;E&#46; Brandt"
                            3 => "J&#46;E&#46; Clarridge"
                            4 => "T&#46;V&#46; Feldblyum"
                            5 => "P&#46; Foxall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "fecha" => "2008"
                        "paginaInicial" => "54"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "editorial" => "Clinical Laboratory Standards Institute"
                        "editorialLocalizacion" => "Wayne&#44; Pennsylvania"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infection and colonisation due to <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium</span> in Northern Spain&#46; An in vitro antifungal susceptibility and molecular epidemiology study of 60 isolates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Lackner"
                            1 => "A&#46; Rezusta"
                            2 => "M&#46;C&#46; Villuendas"
                            3 => "M&#46;P&#46; Palacian"
                            4 => "J&#46;F&#46; Meis"
                            5 => "C&#46;H&#46; Klaassen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1439-0507.2011.02137.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Mycoses"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "54"
                        "numero" => "Suppl&#46; 3"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22126524"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We thank Dr Luis Torres of the Microbiology Department of Hospital San Jorge and Dr Antonio Rezusta of the Microbiology Department of Hospital Miguel Servet for their help with the microbiological studies&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005300000009/v2_201708291344/S1579212917302173/v2_201708291344/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49861"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005300000009/v2_201708291344/S1579212917302173/v2_201708291344/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917302173?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Scientific Letter
Persistent Hemoptysis in an Elderly Patient With Pseudoallescheria boydii Mycetoma
Hemoptisis persistente en un paciente anciano con micetoma por Pseudoallescheria boydii
Cristina Colmenarejoa, Ana Milagroa, Elena Brizb, Luis Borderíasb,
Corresponding author
lborderiasc@gmail.com

Corresponding author.
a Sección de Microbiología, Hospital General San Jorge, Huesca, Spain
b Sección de Neumología, Hospital General San Jorge, Huesca, Spain
Read
4343
Times
was read the article
1769
Total PDF
2574
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S1579212917302173"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.07.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
  "aid" => "1566"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:527-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1284
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 130
      "HTML" => 778
      "PDF" => 376
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289617300443"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.01.017"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
      "aid" => "1566"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:527-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1935
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 111
          "HTML" => 1307
          "PDF" => 517
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Hemoptisis persistente en un paciente anciano con micetoma por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudoallescheria boydii</span>"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "527"
            "paginaFinal" => "528"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Persistent Hemoptysis in an Elderly Patient with <span class="elsevierStyleItalic">Pseudoallescheria boydii</span> Mycetoma"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 941
                "Ancho" => 990
                "Tamanyo" => 86301
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Masa localizada dentro de la cavidad en el l&#243;bulo inferior izquierdo que se movilizaba en los cambios de dec&#250;bito y con una imagen del&#171;halo en cuarto creciente&#187; <span class="elsevierStyleItalic">&#40;air crescent sign&#41;</span>&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Cristina Colmenarejo, Ana Milagro, Elena Briz, Luis Border&#237;as"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Colmenarejo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "Milagro"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Elena"
                "apellidos" => "Briz"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Luis"
                "apellidos" => "Border&#237;as"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212917302173"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.07.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917302173?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617300443?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005300000009/v2_201708291404/S0300289617300443/v2_201708291404/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212917300162"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.01.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1523"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:529-30"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1284
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 118
        "HTML" => 792
        "PDF" => 374
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Obstructive Fibrinous Tracheal Pseudomembrane Following Silicone Stent Insertion"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "529"
          "paginaFinal" => "530"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Seudomembrana traqueal fibrinosa obstructiva tras la inserci&#243;n de una endopr&#243;tesis de silicona"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figs&#46; 1&#46;1&#8211;1&#46;4"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1115
              "Ancho" => 1501
              "Tamanyo" => 214139
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;1&#41; Subglottic tracheal stenosis&#46; &#40;2&#41; Patent&#39;s trachea after silicone stent insertion&#46; &#40;3&#41; Valve-like pseudomembrane&#46; &#40;4&#41; Membrane and the silicone stent&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Xiao-Peng Han, Dai-Jian Liu, Ying-Li Liu, Jian-Bo Liu"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Xiao-Peng"
              "apellidos" => "Han"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Dai-Jian"
              "apellidos" => "Liu"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ying-Li"
              "apellidos" => "Liu"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jian-Bo"
              "apellidos" => "Liu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289616303532"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.11.021"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616303532?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917300162?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005300000009/v2_201708291344/S1579212917300162/v2_201708291344/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212917302161"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.07.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-09-01"
    "aid" => "1539"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:525-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1660
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 133
        "HTML" => 1135
        "PDF" => 392
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Association Between Forest Fires&#44; Environmental Temperature and Cardiorespiratory Admissions From 2005 to 2014"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "525"
          "paginaFinal" => "527"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Asociaci&#243;n entre incendios forestales&#44; temperatura ambiental e ingresos cardiorrespiratorios entre 2005 y 2014"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1058
              "Ancho" => 1489
              "Tamanyo" => 80903
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Relationship between hospital admissions for cardiorespiratory causes and the area burned&#44; ambient temperature and relative humidity&#44; by study month&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ignasi Garcia-Oliv&#233;, Joaquim Radua, Raymond Salvador, Alicia Marin"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ignasi"
              "apellidos" => "Garcia-Oliv&#233;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Joaquim"
              "apellidos" => "Radua"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Raymond"
              "apellidos" => "Salvador"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia"
              "apellidos" => "Marin"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289617300169"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.12.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617300169?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917302161?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005300000009/v2_201708291344/S1579212917302161/v2_201708291344/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Persistent Hemoptysis in an Elderly Patient With <span class="elsevierStyleItalic">Pseudoallescheria boydii</span> Mycetoma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "527"
        "paginaFinal" => "528"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Cristina Colmenarejo, Ana Milagro, Elena Briz, Luis Border&#237;as"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Colmenarejo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "Milagro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Elena"
            "apellidos" => "Briz"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Border&#237;as"
            "email" => array:1 [
              0 => "lborderiasc&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Microbiolog&#237;a&#44; Hospital General San Jorge&#44; Huesca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Neumolog&#237;a&#44; Hospital General San Jorge&#44; Huesca&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Hemoptisis persistente en un paciente anciano con micetoma por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudoallescheria boydii</span>"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 941
            "Ancho" => 990
            "Tamanyo" => 86301
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mass located within the cavity in the left lower lobe&#44; which moved when the patient changed position&#44; showing an air crescent sign&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Species belonging to the genus <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium&#47;Pseudallescheria</span> are opportunistic dematiaceous fungi that cause localized and disseminated infections&#44; are difficult to treat and are almost always associated with immunosuppression&#46; They are&#44; however&#44; rarely isolated from mycetomas in patients without severe immunosuppression&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of an 84-year-old man with a history of pleural tuberculosis 50 years previously&#44; with a biological aortic prosthesis&#44; admitted to the hospital with an 8-h history of bloody expectoration&#46; Physical examination showed him to be afebrile&#44; tachypneic at 28 breaths&#47;min&#44; blood pressure 130&#47;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; heart rate 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>bpm&#44; 95&#37; oxygen saturation breathing room air&#44; and crackles and rales in both bases on auscultation&#44; with no other findings of interest&#46; Clinical laboratory tests showed hematocrit 37&#37;&#44; and no other notable changes on complete blood count or serum biochemistry&#44; including immunoglobulins&#46; Chest radiograph revealed left basal infiltrate&#44; sternal wires&#44; and a biological aortic prosthesis&#46; A chest computed tomography showed a cavity in the left lower lobe occupied by a solid mass consistent with mycetoma &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bronchoscopy performed after admission revealed inflammation of the mucosa in the left basal segments&#44; with no neoplastic findings on histology&#46; A Gram stain of the bronchial aspirate showed filamentous elements suggestive of fungi&#44; and after 9 days of culture in appropriate medium for filamentous fungi&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium apiospermum&#47;Pseudallescheria boydii</span> was isolated from the sputum and bronchial aspirate&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Arterial embolization was performed and treatment was started with voriconazole&#44; but hemoptysis persisted&#44; so a lower left lobectomy was performed&#46; The surgical piece revealed a cystic cavity measuring 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#215;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#215;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; Hyphae were visualized on fluorescence microscopy using calcofluor-white&#46; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; apiospermum&#47;P&#46; boydii</span> were identified from the culture&#46; Results of the amplification and sequencing of ITS regions were consistent with <span class="elsevierStyleItalic">P&#46; boydii</span>&#46; The patient has remained asymptomatic since the intervention and there has been no recurrence of hemoptysis&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The genus <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium&#47;Pseudallescheria</span> is composed of filamentous fungi belonging to the <span class="elsevierStyleItalic">Microascaceae</span> family&#46; These are pleomorphic&#44; dematiaceous fungi&#44; with both sexual and asexual reproduction&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Six species have been identified to date using molecular phylogeny techniques&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium prolificans</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; apiospermum</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">P&#46; boydii</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium aurantiacum</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Pseudallescheria minutispora</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium dehoogii</span>&#44; the last 5 constituting the <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; apiospermum&#47;P&#46; boydii</span> complex&#46; Species in which sexual reproduction has been identified are called <span class="elsevierStyleItalic">Pseudallescheria</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">S&#46; prolificans</span> causes infections with high mortality rates&#44; since it is a more virulent species and resistant to practically all available antifungal agents&#46; It is found all over the world&#44; but fewer <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; prolificans</span> infections are reported in the north of Spain&#44; Australia and the United States&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a> It is not part of the human microbiota&#44; and is acquired spontaneously from exogenous sources&#46; It has been isolated from soil samples&#44; stagnant water&#44; streams&#44; and from contaminated environments in general&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The most common routes of entry are the inhalation and aspiration of conidia&#46; Both the <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; apiospermum&#47;P&#46; boydii</span> complex and <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; prolificans</span> are important emerging opportunistic pathogens that have been related with a growing number of cases of infection and can colonize surfaces&#44; ducts or cavities&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A study conducted in patients admitted to 29 Spanish hospitals concluded that the prevalence of colonization or infection by filamentous fungi was 1&#46;6 per million inhabitants&#44; and that the second most common fungus after <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> spp&#46; is <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium</span> spp&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Depending on the patient&#39;s immune status&#44; this pathogen&#44; like <span class="elsevierStyleItalic">Aspergillus</span> spp&#46;&#44; can colonize the respiratory system&#44; causing bronchiectasis and cavities with formation of mycetomas&#44; or severe forms of disseminated invasive disease&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The case we describe involved a non-invasive infection-colonization of an existing cavity&#44; possibly caused by tuberculosis&#46; This clinical form has been called mycetoma or pseudallescherioma by different authors&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a> and several studies have been published on <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium</span> mycetoma in patients with immune deficiency due to HIV&#44; insulin-dependent diabetes&#44; cancer&#44; solid organ transplants and&#47;or immunosuppressive treatments or corticosteroids&#46; More exceptional cases have been reported in immunocompetent patients with an accumulation of predisposing factors&#44; such as bronchiectasis or tuberculosis&#46; This was the case in our patient&#44; who&#44; despite his advanced age&#44; presented no other evidence of severe immune deficiency&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;10</span></a></p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">In addition to the inflammatory response with vascular proliferation observed in mycetomas&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium</span> possesses proteases and peptidases that can degrade human fibrinogen and cleave the fibronectin and laminin of the basement membrane of the lung tissue&#44; favoring vascular invasion&#44; dissemination and the development of hemoptysis&#44; which can be persistent &#8211; as observed in our patient&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A specific diagnosis of <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium</span> colonization or infection cannot be determined from imaging studies&#44; clinical examinations&#44; and histopathological findings&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a><span class="elsevierStyleItalic">S&#46; apiospermum&#47;P&#46; boydii</span> colonies are lighter in color and more cottony in texture than <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; prolificans</span> in standard culture media&#46; It is essential to identify the species&#44; as they differ in terms of virulence and sensitivity to antifungal agents&#46; Newly described species are practically indistinguishable in morphological terms&#44; so they must be differentiated using molecular techniques or proteomics&#46; The targets are sequences that encode the ribosomal RNA complex &#40;18s&#44; 5&#46;8s and 28s&#41;&#44; ITS regions&#44; and due to their greater resolving power&#44; genes that encode proteins such as calmodulin or &#946;-tubulin&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13&#44;14</span></a></p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mycetomas must be treated with a combination of surgery and antifungal treatment when possible&#46; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; apiospermum&#47;P&#46; boydii</span> responds better to voriconazole&#44; caspofungin&#44; micafungin and anidulafungin&#46; <span class="elsevierStyleItalic">S&#46; prolificans</span> is resistant to azoles and amphotericin B&#46; Several publications have highlighted the value of the synergistic action of several anti-fungal agents whenever possible&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;15</span></a> In our patient&#44; we decided to perform a lobectomy with resection of the mycetoma&#44; in view of the repeated episodes of hemoptysis despite embolizations and treatment with voriconazole&#46; The patient has remained asymptomatic without recurrence for 18 months&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Colmenarejo C&#44; Milagro A&#44; Briz E&#44; Border&#237;as L&#46; Hemoptisis persistente en un paciente anciano con micetoma por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudoallescheria boydii</span>&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2017&#59;53&#58;527&#8211;528&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 941
            "Ancho" => 990
            "Tamanyo" => 86301
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mass located within the cavity in the left lower lobe&#44; which moved when the patient changed position&#44; showing an air crescent sign&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fungi causing eumycotic mycetoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46; Ahmed"
                            1 => "G&#46; de Hoog"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Manual of clinical microbiology"
                        "paginaInicial" => "1962"
                        "paginaFinal" => "1972"
                        "edicion" => "10th ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2011"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infections caused by <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium</span> spp&#46;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Cortez"
                            1 => "E&#46; Roilides"
                            2 => "F&#46; Quiroz-Telles"
                            3 => "J&#46; Meletiadis"
                            4 => "C&#46; Antachopoulos"
                            5 => "T&#46; Knudsen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/CMR.00039-07"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Microbiol Rev"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "157"
                        "paginaFinal" => "197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18202441"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Heterothallism in <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium apiospermum</span> and description of its teleomorph <span class="elsevierStyleItalic">Pseudallescheria apiosperma</span> sp&#46; nov&#46;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; Gilgado"
                            1 => "J&#46; Gen&#233;"
                            2 => "J&#46; Cano"
                            3 => "J&#46; Guarro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3109/13693780902939695"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Mycol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "122"
                        "paginaFinal" => "128"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19418347"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Molecular and phenotypic data supporting distinct species statuses for <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium apiospermum</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Pseudallescheria boydii</span> and the proposed new species <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium dehoogii</span>"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Gilgado"
                            1 => "J&#46; Cano"
                            2 => "J&#46; Gen&#233;"
                            3 => "D&#46;A&#46; Sutton"
                            4 => "J&#46; Guarro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Micobiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "766"
                        "paginaFinal" => "771"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Human and animal isolates of <span class="elsevierStyleItalic">Pseudallescheria boydii</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium species</span>&#44; from Melbourne&#44; Australia&#44; 1977&#8211;1995"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46; Maslen"
                            1 => "M&#46; Peel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1439-0507.2010.01875.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mycoses"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "442"
                        "paginaFinal" => "449"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20492531"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disseminated infection and colonization by <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium prolificans</span>&#58; a review of 18 cases&#44; 1990&#8211;1999"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Id&#237;goras"
                            1 => "E&#46; P&#233;rez-Trallero"
                            2 => "L&#46; Pi&#241;eiro"
                            3 => "J&#46; Larruskain"
                            4 => "M&#46;C&#46; L&#243;pez-Lopategui"
                            5 => "N&#46; Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1086/320521"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "E158"
                        "paginaFinal" => "E165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11340550"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Population-based survey of filamentous fungi and antifungal resistance in Spain &#40;FILPOP Study&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Alastruey-Izquierdo"
                            1 => "E&#46; Mellado"
                            2 => "T&#46; Pel&#225;ez"
                            3 => "J&#46; Pem&#225;n"
                            4 => "S&#46; Zapico"
                            5 => "M&#46; Alvarez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1128/AAC.00383-13"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Antimicrob Agents Chemother"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "3380"
                        "paginaFinal" => "3387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23669377"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A 60 year old woman with cough&#44; fever&#44; and upper lobe cavitary consolidation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Hoshino"
                            1 => "I&#46; Tachibana"
                            2 => "T&#46; Kijima"
                            3 => "M&#46; Yoshida"
                            4 => "T&#46; Kumagai"
                            5 => "T&#46; Osaki"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.07-0023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "708"
                        "paginaFinal" => "710"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17699146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cases from Osler Medical Service at Johns Hopkins University&#46; <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium apioespermum</span> mycetoma of the lung"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Zaas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "760"
                        "paginaFinal" => "762"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12517368"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Micetoma pulmonar por <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium sp</span>&#44; reporte de 2 casos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;G&#46; Somocurcio"
                            1 => "A&#46; Sotomayor"
                            2 => "G&#46; Alvarez"
                            3 => "V&#46; Acurio"
                            4 => "J&#46; Casquero"
                            5 => "T&#46; Luna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Peru Med Exp Salud Publica"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "395"
                        "paginaFinal" => "399"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Pseudallescheria boydii</span> releases metallopeptidases capable of cleaving several proteinaceous compounds"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46;A&#46; Silva"
                            1 => "M&#46;R&#46; Pinto"
                            2 => "R&#46;M&#46; Soares"
                            3 => "E&#46; Barreto-Bergter"
                            4 => "A&#46;L&#46; Santos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.resmic.2005.11.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Res Microbiol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "157"
                        "paginaInicial" => "425"
                        "paginaFinal" => "432"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16487686"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung scedosporiosis&#58; a differential diagnosis of aspergillosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Al Refa&#239;"
                            1 => "C&#46; Duhamel"
                            2 => "J&#46;P&#46; Le Rochais"
                            3 => "P&#46; Icard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "938"
                        "paginaFinal" => "939"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12062297"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Nuclear ribosomal internal transcribed spacer &#40;ITS&#41; region as a universal DNA barcode marker for fungi"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Schoch"
                            1 => "K&#46;A&#46; Seifert"
                            2 => "S&#46; Huhndorf"
                            3 => "V&#46; Robert"
                            4 => "J&#46;L&#46; Spouge"
                            5 => "C&#46;A&#46; Levesque"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1073/pnas.1117018109"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Proc Natl Acad Sci USA"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "6241"
                        "paginaFinal" => "6246"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22454494"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interpretive criteria for identification of bacteria and fungi by DNA target sequencing&#59; approved guideline&#46; CLSI Document MM18-A"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "Clinical Laboratory Standards Institute &#40;CLSI&#41;"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Petti"
                            1 => "P&#46;P&#46; Bosshard"
                            2 => "M&#46;E&#46; Brandt"
                            3 => "J&#46;E&#46; Clarridge"
                            4 => "T&#46;V&#46; Feldblyum"
                            5 => "P&#46; Foxall"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:5 [
                        "fecha" => "2008"
                        "paginaInicial" => "54"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "editorial" => "Clinical Laboratory Standards Institute"
                        "editorialLocalizacion" => "Wayne&#44; Pennsylvania"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infection and colonisation due to <span class="elsevierStyleItalic">Scedosporium</span> in Northern Spain&#46; An in vitro antifungal susceptibility and molecular epidemiology study of 60 isolates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Lackner"
                            1 => "A&#46; Rezusta"
                            2 => "M&#46;C&#46; Villuendas"
                            3 => "M&#46;P&#46; Palacian"
                            4 => "J&#46;F&#46; Meis"
                            5 => "C&#46;H&#46; Klaassen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1439-0507.2011.02137.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Mycoses"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "54"
                        "numero" => "Suppl&#46; 3"
                        "paginaInicial" => "12"
                        "paginaFinal" => "21"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22126524"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We thank Dr Luis Torres of the Microbiology Department of Hospital San Jorge and Dr Antonio Rezusta of the Microbiology Department of Hospital Miguel Servet for their help with the microbiological studies&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005300000009/v2_201708291344/S1579212917302173/v2_201708291344/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49861"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005300000009/v2_201708291344/S1579212917302173/v2_201708291344/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917302173?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 15792129
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 4 2 6
2024 October 47 20 67
2024 September 52 22 74
2024 August 80 41 121
2024 July 52 22 74
2024 June 74 22 96
2024 May 80 26 106
2024 April 40 31 71
2024 March 57 19 76
2024 February 44 20 64
2023 March 11 5 16
2023 February 53 28 81
2023 January 36 28 64
2022 December 56 35 91
2022 November 55 20 75
2022 October 73 48 121
2022 September 32 26 58
2022 August 37 49 86
2022 July 42 44 86
2022 June 33 43 76
2022 May 35 31 66
2022 April 35 39 74
2022 March 38 35 73
2022 February 34 33 67
2022 January 37 49 86
2021 December 33 37 70
2021 November 36 47 83
2021 October 46 46 92
2021 September 30 45 75
2021 August 27 42 69
2021 July 21 31 52
2021 June 34 39 73
2021 May 34 57 91
2021 April 62 90 152
2021 March 53 33 86
2021 February 18 29 47
2021 January 26 17 43
2020 December 35 21 56
2020 November 28 19 47
2020 October 25 13 38
2020 September 21 7 28
2020 August 13 10 23
2020 July 22 21 43
2020 June 27 7 34
2020 May 13 11 24
2020 April 25 19 44
2020 March 24 8 32
2020 February 22 16 38
2020 January 20 21 41
2019 December 23 18 41
2019 November 20 17 37
2019 October 17 13 30
2019 September 14 7 21
2019 August 26 20 46
2019 July 26 11 37
2019 June 15 16 31
2019 May 30 25 55
2019 April 54 23 77
2019 March 30 26 56
2019 February 28 19 47
2019 January 15 24 39
2018 December 20 20 40
2018 November 53 11 64
2018 October 81 23 104
2018 September 30 5 35
2018 May 31 0 31
2018 April 29 9 38
2018 March 42 7 49
2018 February 50 11 61
2018 January 42 18 60
2017 December 66 18 84
2017 November 0 2 2
2017 September 0 1 1
2017 July 0 1 1
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?