array:24 [
  "pii" => "S1579212917301830"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.05.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
  "aid" => "1482"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:406-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2115
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 142
      "HTML" => 1608
      "PDF" => 365
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289616302654"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.10.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
      "aid" => "1482"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:406-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3175
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 125
          "HTML" => 2504
          "PDF" => 546
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Cistitis enfisematosa y agudizaci&#243;n infecciosa de la EPOC&#46; Un hallazgo altamente infrecuente"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "406"
            "paginaFinal" => "407"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Emphysematous Cystitis and Infectious Exacerbation of COPD&#46; A Highly Unusual Finding"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 661
                "Ancho" => 850
                "Tamanyo" => 55809
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC abdominal&#44; con presencia de gas en vejiga y pared vesical&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "David P&#46; Rodr&#237;guez L&#243;pez, Nuria Marina Malanda, Idoia Salinas Garrido, Juan B&#46; G&#225;ldiz Iturri"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "David P&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez L&#243;pez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Nuria"
                "apellidos" => "Marina Malanda"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Idoia"
                "apellidos" => "Salinas Garrido"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Juan B&#46;"
                "apellidos" => "G&#225;ldiz Iturri"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212917301830"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.05.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917301830?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616302654?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005300000007/v2_201706291228/S0300289616302654/v2_201706291228/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212917301842"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.05.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "1479"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:407-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2647
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 154
        "HTML" => 1859
        "PDF" => 634
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Chylothorax in Adults&#46; Characteristics of 17 Patients and a Review of the Literature"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "407"
          "paginaFinal" => "408"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Quilot&#243;rax en adultos&#46; Revisi&#243;n de la literatura a partir de una serie de 17 casos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2088
              "Ancho" => 3053
              "Tamanyo" => 198213
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Treatment and course of chylothorax&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jorge Garc&#237;a, Carmen Alem&#225;n, Alberto J&#225;uregui, Ana V&#225;zquez, &#211;scar Persiva, Tom&#225;s Fern&#225;ndez de Sevilla"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Alem&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "J&#225;uregui"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "V&#225;zquez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "&#211;scar"
              "apellidos" => "Persiva"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Tom&#225;s"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez de Sevilla"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289616302629"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.10.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616302629?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917301842?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005300000007/v1_201706290145/S1579212917301842/v1_201706290145/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212917301829"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.05.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "1484"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:405-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1428
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 135
        "HTML" => 831
        "PDF" => 462
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Pulmonary Lymphoma&#46; A Case Report"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "405"
          "paginaFinal" => "406"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Linfoma pulmonar&#58; a prop&#243;sito de un caso"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1344
              "Ancho" => 1712
              "Tamanyo" => 306925
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Positron emission tomography&#58; hypermetabolic left pleural mass&#44; with SUV&#40;max&#41; 10&#46;3 consistent with primary neoplastic lesion &#40;black arrows&#41; and abdominal lymphadenopathies in the hepatic hilum&#44; and retropancreatic and para-aortic lymphadenopathies&#44; suggestive of tumor infiltration &#40;white arrows&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a del Carmen Vera Sanchez, Mar&#237;a del Carmen Fern&#225;ndez Aguirre, Mar&#237;a Victoria Hidalgo Sanjuan"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a del Carmen"
              "apellidos" => "Vera Sanchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a del Carmen"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Aguirre"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Victoria"
              "apellidos" => "Hidalgo Sanjuan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289616302678"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.10.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616302678?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917301829?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005300000007/v1_201706290145/S1579212917301829/v1_201706290145/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Emphysematous Cystitis and Infectious Exacerbation of COPD&#46; A Highly Unusual Finding"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "406"
        "paginaFinal" => "407"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "David P&#46; Rodr&#237;guez L&#243;pez, Nuria Marina Malanda, Idoia Salinas Garrido, Juan B&#46; G&#225;ldiz Iturri"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "David P&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "dprl&#64;hotmail&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Nuria"
            "apellidos" => "Marina Malanda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Idoia"
            "apellidos" => "Salinas Garrido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Juan B&#46;"
            "apellidos" => "G&#225;ldiz Iturri"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario San Pedro de Alc&#225;ntara&#44; C&#225;ceres&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n Unidad de Asma&#44; Laboratorio de Exploraci&#243;n Funcional&#44; Departamento de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Cruces&#44; BioCruces&#44; Barakaldo&#44; Bizkaia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Cruces&#44; BioCruces&#44; Barakaldo&#44; Bizkaia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Respiratorias &#40;CIBERES&#41;&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad del Pa&#237;s Vasco &#40;UPV-EHU&#41;&#44; Leioa&#44; Bizkaia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Cistitis enfisematosa y agudizaci&#243;n infecciosa de la EPOC&#46; Un hallazgo altamente infrecuente"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 661
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 55809
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abdominal computed tomography showing gas in the bladder and the bladder wall&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Emphysematous cystitis &#40;EC&#41; is an uncommon complication of urinary tract infection&#44; defined by the presence of gas in the bladder and&#47;or bladder walls&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> It mainly affects elderly women with diabetes mellitus&#44; poor blood glucose control&#44; and a history of bladder catheterization&#46; Other factors&#44; while less important&#44; may also be associated with this disease&#44; such as renal transplantation&#44; immunosuppression&#44; and recurrent urinary tract infections&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The most commonly isolated causative pathogens on urine culture are <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella pneumoniae</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Enterococcus</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Clinical presentation is non-specific but most patients present urinary symptoms and abdominal pain&#46; Pneumaturia is a key but infrequent pointer to suspecting EC&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> For diagnosis&#44; standard radiography of the urinary tract is unspecific&#44; and the superior resolution and greater ability of computed tomography &#40;CT&#41; to rule out other causes of EC&#44; such as enterovesical fistula due an inflammatory or malignant process&#44; make it the examination of choice&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Initial treatment consists of empirical antibiotics&#44; intensive metabolic control&#44; and urinary diversion &#40;transurethral catheterization or bladder drainage&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The clinical response of patients varies from rapid clinical improvement to general deterioration with a high rate of complications&#44; such as emphysematous pyelonephritis&#44; bladder perforation&#44; septic shock&#44; and rapid death&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the unusual case of a male patient&#44; non-diabetic&#44; with normal blood glucose levels and no significant urological history&#44; who presented EC during admission to the pulmonology ward for a severe COPD exacerbation caused by infection&#46; <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span> was cultured from both sputum and urine samples&#46; Our patient was a 66-year-old man&#44; retired from employment in an iron foundry&#44; who had given up smoking 5 years previously &#40;70 pack-years&#41;&#46; He had a history of childhood tuberculosis&#44; arterial hypertension&#44; moderate COPD&#44; non-exacerbator emphysematous phenotype &#40;GOLD category A&#41; and&#44; 5 years previously&#44; community-acquired pneumonia&#46; He reported a 5-day history of clinical symptoms of infection&#44; with rhinorrhea&#44; increased cough with purulent sputum&#44; dyspnea&#44; and fever 38&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#46; He had no urinary symptoms and no changes in bowel habits&#46; He also showed overall acute respiratory failure&#44; with left-shift leukocytosis and increased PCR on clinical laboratory tests&#46; Blood glucose was normal&#46; Urine antigen testing for pneumococci and <span class="elsevierStyleItalic">Legionella</span> and sputum culture were performed&#44; which were negative&#46; The physical examination showed significant deterioration of the patient&#39;s general status&#44; with tachypnea&#44; and disperse rhonchi on lung auscultation&#46; No signs of abdominal disease were observed at that time&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On day 3 of admission&#44; the patient&#39;s clinical situation deteriorated&#44; with symptoms of urinary infection &#40;tenesmus&#44; dysuria&#44; and hematuria&#41;&#46; An examination of urinary sediment was requested&#44; showing abundant red blood cells per field and positive nitrites&#46; Gram-negative antibiotic cover was administered&#44; and urine culture was requested&#44; which was positive for <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span>&#44; so piperacillin&#8211;tazobactam was given&#44; in line with the microbiological sensitivity results&#46; A chest-abdominal computed tomography was performed to complete the study&#44; revealing gas in the bladder lumen&#44; infiltrating the walls &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; After diagnosing EC&#44; and following consultations with the urology department&#44; we introduced a bladder catheter&#44; obtaining 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml of urine with a slightly hematic tinge and abundant air&#46; Intravenous piperacillin&#8211;tazobactam was also initiated and continued for 15 days&#46; The urine culture was repeated after the antibiotic cycle&#44; and results were negative&#46; The bladder catheter was removed and the patient&#39;s abdominal symptoms resolved&#46; Despite the initial improvement&#44; respiratory symptoms persisted with purulent expectoration&#44; and a repeat sputum culture was again positive for <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span> that showed intermediate sensitivity to piperacillin&#8211;tazobactam&#44; so antibiotic therapy was switched to intravenous meropenem&#46; The patient finally showed satisfactory progress&#44; and after completing the intravenous treatment regiment&#44; he was discharged with subsequent follow-up by the respiratory medicine department&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Rodr&#237;guez L&#243;pez DP&#44; Marina Malanda N&#44; Salinas Garrido I&#44; G&#225;ldiz Iturri JB&#46; Cistitis enfisematosa y agudizaci&#243;n infecciosa de la EPOC&#46; Un hallazgo altamente infrecuente&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2017&#59;53&#58;406&#8211;407&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 661
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 55809
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abdominal computed tomography showing gas in the bladder and the bladder wall&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emphysematous cystitis and pyelitis in a diabetic renal transplant recipient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Akalin"
                            1 => "C&#46; Hyde"
                            2 => "G&#46; Schmitt"
                            3 => "J&#46; Kaufman"
                            4 => "R&#46;J&#46; Hamburger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Tansplantation"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "1024"
                        "paginaFinal" => "1026"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emphysematous cystitis&#58; a review of the spectrum of disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Quint"
                            1 => "G&#46;W&#46; Drach"
                            2 => "W&#46;D&#46; Rappaport"
                            3 => "C&#46;J&#46; Hoffmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "134"
                        "paginaFinal" => "137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1729506"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pneumaturia due to gas-producing <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span> and urinary stasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;M&#46; Ho"
                            1 => "M&#46; Sole"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Urol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "588"
                        "paginaFinal" => "589"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8012788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emphysematous infections of the abdomen and pelvis&#58; a pictorial review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;E&#46; Grayson"
                            1 => "R&#46;M&#46; Abbott"
                            2 => "A&#46;D&#46; Levy"
                            3 => "P&#46;M&#46; Sherman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiographics.22.3.g02ma06543"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiographics"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "543"
                        "paginaFinal" => "561"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12006686"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cistitis enfisematosa cl&#225;sica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Vilchis-C&#225;rdenas"
                            1 => "A&#46;A&#46; Grimaldo-Oliveros"
                            2 => "J&#46;A&#46; Ib&#225;&#241;ez-Mar&#237;n"
                            3 => "M&#46;A&#46; Feria-Flores"
                            4 => "M&#46;A&#46; Garc&#237;a Rodr&#237;guez"
                            5 => "A&#46; Pe&#241;a-Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Mex Urol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "376"
                        "paginaFinal" => "379"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our thanks to the Functional Examination Laboratory of the Hospital Universitario Cruces&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005300000007/v1_201706290145/S1579212917301830/v1_201706290145/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49861"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005300000007/v1_201706290145/S1579212917301830/v1_201706290145/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917301830?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Scientific Letter
Emphysematous Cystitis and Infectious Exacerbation of COPD. A Highly Unusual Finding
Cistitis enfisematosa y agudización infecciosa de la EPOC. Un hallazgo altamente infrecuente
David P. Rodríguez Lópeza,
Corresponding author
dprl@hotmail.es

Corresponding author.
, Nuria Marina Malandab, Idoia Salinas Garridoc, Juan B. Gáldiz Iturrib,d,e
a Neumología, Hospital Universitario San Pedro de Alcántara, Cáceres, Spain
b Sección Unidad de Asma, Laboratorio de Exploración Funcional, Departamento de Neumología, Hospital Universitario Cruces, BioCruces, Barakaldo, Bizkaia, Spain
c Neumología, Hospital Universitario Cruces, BioCruces, Barakaldo, Bizkaia, Spain
d Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Spain
e Universidad del País Vasco (UPV-EHU), Leioa, Bizkaia, Spain
Read
6418
Times
was read the article
1734
Total PDF
4684
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S1579212917301830"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.05.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
  "aid" => "1482"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2016"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:406-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2115
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 142
      "HTML" => 1608
      "PDF" => 365
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289616302654"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.10.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
      "aid" => "1482"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:406-7"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3175
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 125
          "HTML" => 2504
          "PDF" => 546
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
        "titulo" => "Cistitis enfisematosa y agudizaci&#243;n infecciosa de la EPOC&#46; Un hallazgo altamente infrecuente"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "406"
            "paginaFinal" => "407"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Emphysematous Cystitis and Infectious Exacerbation of COPD&#46; A Highly Unusual Finding"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 661
                "Ancho" => 850
                "Tamanyo" => 55809
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC abdominal&#44; con presencia de gas en vejiga y pared vesical&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "David P&#46; Rodr&#237;guez L&#243;pez, Nuria Marina Malanda, Idoia Salinas Garrido, Juan B&#46; G&#225;ldiz Iturri"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "David P&#46;"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez L&#243;pez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Nuria"
                "apellidos" => "Marina Malanda"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Idoia"
                "apellidos" => "Salinas Garrido"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Juan B&#46;"
                "apellidos" => "G&#225;ldiz Iturri"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212917301830"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.05.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917301830?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616302654?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005300000007/v2_201706291228/S0300289616302654/v2_201706291228/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212917301842"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.05.013"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "1479"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:407-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2647
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 154
        "HTML" => 1859
        "PDF" => 634
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Chylothorax in Adults&#46; Characteristics of 17 Patients and a Review of the Literature"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "407"
          "paginaFinal" => "408"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Quilot&#243;rax en adultos&#46; Revisi&#243;n de la literatura a partir de una serie de 17 casos"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 2088
              "Ancho" => 3053
              "Tamanyo" => 198213
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Treatment and course of chylothorax&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jorge Garc&#237;a, Carmen Alem&#225;n, Alberto J&#225;uregui, Ana V&#225;zquez, &#211;scar Persiva, Tom&#225;s Fern&#225;ndez de Sevilla"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Alem&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Alberto"
              "apellidos" => "J&#225;uregui"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "V&#225;zquez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "&#211;scar"
              "apellidos" => "Persiva"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Tom&#225;s"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez de Sevilla"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289616302629"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.10.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616302629?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917301842?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005300000007/v1_201706290145/S1579212917301842/v1_201706290145/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212917301829"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.05.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "1484"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:405-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1428
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 135
        "HTML" => 831
        "PDF" => 462
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Pulmonary Lymphoma&#46; A Case Report"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "405"
          "paginaFinal" => "406"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Linfoma pulmonar&#58; a prop&#243;sito de un caso"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1344
              "Ancho" => 1712
              "Tamanyo" => 306925
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Positron emission tomography&#58; hypermetabolic left pleural mass&#44; with SUV&#40;max&#41; 10&#46;3 consistent with primary neoplastic lesion &#40;black arrows&#41; and abdominal lymphadenopathies in the hepatic hilum&#44; and retropancreatic and para-aortic lymphadenopathies&#44; suggestive of tumor infiltration &#40;white arrows&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a del Carmen Vera Sanchez, Mar&#237;a del Carmen Fern&#225;ndez Aguirre, Mar&#237;a Victoria Hidalgo Sanjuan"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a del Carmen"
              "apellidos" => "Vera Sanchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a del Carmen"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Aguirre"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Victoria"
              "apellidos" => "Hidalgo Sanjuan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289616302678"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.10.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616302678?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917301829?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005300000007/v1_201706290145/S1579212917301829/v1_201706290145/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:16 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
    "titulo" => "Emphysematous Cystitis and Infectious Exacerbation of COPD&#46; A Highly Unusual Finding"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Editor&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "406"
        "paginaFinal" => "407"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "David P&#46; Rodr&#237;guez L&#243;pez, Nuria Marina Malanda, Idoia Salinas Garrido, Juan B&#46; G&#225;ldiz Iturri"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "David P&#46;"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez L&#243;pez"
            "email" => array:1 [
              0 => "dprl&#64;hotmail&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Nuria"
            "apellidos" => "Marina Malanda"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Idoia"
            "apellidos" => "Salinas Garrido"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Juan B&#46;"
            "apellidos" => "G&#225;ldiz Iturri"
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:5 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario San Pedro de Alc&#225;ntara&#44; C&#225;ceres&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Secci&#243;n Unidad de Asma&#44; Laboratorio de Exploraci&#243;n Funcional&#44; Departamento de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Cruces&#44; BioCruces&#44; Barakaldo&#44; Bizkaia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Cruces&#44; BioCruces&#44; Barakaldo&#44; Bizkaia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Centro de Investigaci&#243;n Biom&#233;dica en Red de Enfermedades Respiratorias &#40;CIBERES&#41;&#44; Spain"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad del Pa&#237;s Vasco &#40;UPV-EHU&#41;&#44; Leioa&#44; Bizkaia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Cistitis enfisematosa y agudizaci&#243;n infecciosa de la EPOC&#46; Un hallazgo altamente infrecuente"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 661
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 55809
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abdominal computed tomography showing gas in the bladder and the bladder wall&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Emphysematous cystitis &#40;EC&#41; is an uncommon complication of urinary tract infection&#44; defined by the presence of gas in the bladder and&#47;or bladder walls&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> It mainly affects elderly women with diabetes mellitus&#44; poor blood glucose control&#44; and a history of bladder catheterization&#46; Other factors&#44; while less important&#44; may also be associated with this disease&#44; such as renal transplantation&#44; immunosuppression&#44; and recurrent urinary tract infections&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The most commonly isolated causative pathogens on urine culture are <span class="elsevierStyleItalic">Escherichia coli</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Klebsiella pneumoniae</span> and <span class="elsevierStyleItalic">Enterococcus</span>&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> Clinical presentation is non-specific but most patients present urinary symptoms and abdominal pain&#46; Pneumaturia is a key but infrequent pointer to suspecting EC&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> For diagnosis&#44; standard radiography of the urinary tract is unspecific&#44; and the superior resolution and greater ability of computed tomography &#40;CT&#41; to rule out other causes of EC&#44; such as enterovesical fistula due an inflammatory or malignant process&#44; make it the examination of choice&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> Initial treatment consists of empirical antibiotics&#44; intensive metabolic control&#44; and urinary diversion &#40;transurethral catheterization or bladder drainage&#41;&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> The clinical response of patients varies from rapid clinical improvement to general deterioration with a high rate of complications&#44; such as emphysematous pyelonephritis&#44; bladder perforation&#44; septic shock&#44; and rapid death&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the unusual case of a male patient&#44; non-diabetic&#44; with normal blood glucose levels and no significant urological history&#44; who presented EC during admission to the pulmonology ward for a severe COPD exacerbation caused by infection&#46; <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span> was cultured from both sputum and urine samples&#46; Our patient was a 66-year-old man&#44; retired from employment in an iron foundry&#44; who had given up smoking 5 years previously &#40;70 pack-years&#41;&#46; He had a history of childhood tuberculosis&#44; arterial hypertension&#44; moderate COPD&#44; non-exacerbator emphysematous phenotype &#40;GOLD category A&#41; and&#44; 5 years previously&#44; community-acquired pneumonia&#46; He reported a 5-day history of clinical symptoms of infection&#44; with rhinorrhea&#44; increased cough with purulent sputum&#44; dyspnea&#44; and fever 38&#46;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#46; He had no urinary symptoms and no changes in bowel habits&#46; He also showed overall acute respiratory failure&#44; with left-shift leukocytosis and increased PCR on clinical laboratory tests&#46; Blood glucose was normal&#46; Urine antigen testing for pneumococci and <span class="elsevierStyleItalic">Legionella</span> and sputum culture were performed&#44; which were negative&#46; The physical examination showed significant deterioration of the patient&#39;s general status&#44; with tachypnea&#44; and disperse rhonchi on lung auscultation&#46; No signs of abdominal disease were observed at that time&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">On day 3 of admission&#44; the patient&#39;s clinical situation deteriorated&#44; with symptoms of urinary infection &#40;tenesmus&#44; dysuria&#44; and hematuria&#41;&#46; An examination of urinary sediment was requested&#44; showing abundant red blood cells per field and positive nitrites&#46; Gram-negative antibiotic cover was administered&#44; and urine culture was requested&#44; which was positive for <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span>&#44; so piperacillin&#8211;tazobactam was given&#44; in line with the microbiological sensitivity results&#46; A chest-abdominal computed tomography was performed to complete the study&#44; revealing gas in the bladder lumen&#44; infiltrating the walls &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41;&#46; After diagnosing EC&#44; and following consultations with the urology department&#44; we introduced a bladder catheter&#44; obtaining 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml of urine with a slightly hematic tinge and abundant air&#46; Intravenous piperacillin&#8211;tazobactam was also initiated and continued for 15 days&#46; The urine culture was repeated after the antibiotic cycle&#44; and results were negative&#46; The bladder catheter was removed and the patient&#39;s abdominal symptoms resolved&#46; Despite the initial improvement&#44; respiratory symptoms persisted with purulent expectoration&#44; and a repeat sputum culture was again positive for <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span> that showed intermediate sensitivity to piperacillin&#8211;tazobactam&#44; so antibiotic therapy was switched to intravenous meropenem&#46; The patient finally showed satisfactory progress&#44; and after completing the intravenous treatment regiment&#44; he was discharged with subsequent follow-up by the respiratory medicine department&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Rodr&#237;guez L&#243;pez DP&#44; Marina Malanda N&#44; Salinas Garrido I&#44; G&#225;ldiz Iturri JB&#46; Cistitis enfisematosa y agudizaci&#243;n infecciosa de la EPOC&#46; Un hallazgo altamente infrecuente&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2017&#59;53&#58;406&#8211;407&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 661
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 55809
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abdominal computed tomography showing gas in the bladder and the bladder wall&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emphysematous cystitis and pyelitis in a diabetic renal transplant recipient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "E&#46; Akalin"
                            1 => "C&#46; Hyde"
                            2 => "G&#46; Schmitt"
                            3 => "J&#46; Kaufman"
                            4 => "R&#46;J&#46; Hamburger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Tansplantation"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "1024"
                        "paginaFinal" => "1026"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emphysematous cystitis&#58; a review of the spectrum of disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46;J&#46; Quint"
                            1 => "G&#46;W&#46; Drach"
                            2 => "W&#46;D&#46; Rappaport"
                            3 => "C&#46;J&#46; Hoffmann"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Urol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "134"
                        "paginaFinal" => "137"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1729506"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pneumaturia due to gas-producing <span class="elsevierStyleItalic">E&#46; coli</span> and urinary stasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "K&#46;M&#46; Ho"
                            1 => "M&#46; Sole"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Urol"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "588"
                        "paginaFinal" => "589"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8012788"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emphysematous infections of the abdomen and pelvis&#58; a pictorial review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;E&#46; Grayson"
                            1 => "R&#46;M&#46; Abbott"
                            2 => "A&#46;D&#46; Levy"
                            3 => "P&#46;M&#46; Sherman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiographics.22.3.g02ma06543"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiographics"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "543"
                        "paginaFinal" => "561"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12006686"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cistitis enfisematosa cl&#225;sica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Vilchis-C&#225;rdenas"
                            1 => "A&#46;A&#46; Grimaldo-Oliveros"
                            2 => "J&#46;A&#46; Ib&#225;&#241;ez-Mar&#237;n"
                            3 => "M&#46;A&#46; Feria-Flores"
                            4 => "M&#46;A&#46; Garc&#237;a Rodr&#237;guez"
                            5 => "A&#46; Pe&#241;a-Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Mex Urol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "376"
                        "paginaFinal" => "379"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "titulo" => "Acknowledgements"
        "texto" => "<p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Our thanks to the Functional Examination Laboratory of the Hospital Universitario Cruces&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005300000007/v1_201706290145/S1579212917301830/v1_201706290145/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49861"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific letters"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005300000007/v1_201706290145/S1579212917301830/v1_201706290145/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917301830?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 15792129
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 13 3 16
2024 October 74 13 87
2024 September 80 13 93
2024 August 91 44 135
2024 July 65 27 92
2024 June 74 26 100
2024 May 95 27 122
2024 April 76 28 104
2024 March 63 21 84
2024 February 44 20 64
2023 March 13 5 18
2023 February 68 16 84
2023 January 45 22 67
2022 December 67 25 92
2022 November 75 20 95
2022 October 89 36 125
2022 September 69 28 97
2022 August 84 47 131
2022 July 50 43 93
2022 June 44 43 87
2022 May 55 36 91
2022 April 74 36 110
2022 March 51 40 91
2022 February 90 24 114
2022 January 92 46 138
2021 December 78 43 121
2021 November 53 41 94
2021 October 56 44 100
2021 September 79 44 123
2021 August 63 42 105
2021 July 67 32 99
2021 June 51 27 78
2021 May 65 39 104
2021 April 175 119 294
2021 March 89 43 132
2021 February 40 27 67
2021 January 49 12 61
2020 December 58 25 83
2020 November 41 10 51
2020 October 60 27 87
2020 September 57 11 68
2020 August 46 21 67
2020 July 68 22 90
2020 June 67 4 71
2020 May 65 10 75
2020 April 58 25 83
2020 March 37 6 43
2020 February 34 15 49
2020 January 56 19 75
2019 December 49 20 69
2019 November 40 35 75
2019 October 33 16 49
2019 September 59 12 71
2019 August 43 17 60
2019 July 278 16 294
2019 June 31 11 42
2019 May 43 15 58
2019 April 65 20 85
2019 March 44 16 60
2019 February 33 11 44
2019 January 21 9 30
2018 December 25 11 36
2018 November 74 26 100
2018 October 121 38 159
2018 September 49 14 63
2018 May 29 2 31
2018 April 23 2 25
2018 March 69 6 75
2018 February 65 9 74
2018 January 132 8 140
2017 December 132 7 139
2017 November 40 5 45
2017 October 31 10 41
2017 September 2 1 3
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?