Do COPD Treatment Guidelines Correctly Address the Treatment of Smoking?

array:24 ["pii" => "S157921291630221X" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.04.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-12-01" "aid" => "1378" "copyright" => "SEPAR" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:581-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2161 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 146 "HTML" => 1512 "PDF" => 503 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0300289616300990" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.04.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-12-01" "aid" => "1378" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:581-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2486 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 113 "HTML" => 1722 "PDF" => 651 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Editorial" "titulo" => "¿Las guías de tratamiento de la EPOC abordan adecuadamente el tratamiento del tabaquismo?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "581" "paginaFinal" => "582" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Do COPD treatment guidelines correctly address the treatment of smoking?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carlos A. Jiménez Ruiz, Juan Antonio Riesco Miranda" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carlos A." "apellidos" => "Jiménez Ruiz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan Antonio" "apellidos" => "Riesco Miranda" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S157921291630221X" "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.04.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291630221X?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616300990?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005200000012/v1_201611260110/S0300289616300990/v1_201611260110/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1579212916302245" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.05.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-12-01" "aid" => "1384" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:583-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2249 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 139 "HTML" => 1509 "PDF" => 601 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original Article" "titulo" => "Tuberculosis Costs in Spain and Related Factors" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "583" "paginaFinal" => "589" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Costes de la tuberculosis en España: factores relacionados" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1414 "Ancho" => 2307 "Tamanyo" => 178980 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "Distribution of cases by autonomous communities." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Antonio Gullón, José María García-García, Manuel Ángel Villanueva, Fernando Álvarez-Navascues, Teresa Rodrigo, Martí Casals, Luis Anibarro, Marta María García-Clemente, María Ángeles Jiménez, Ana Bustamante, Antón Penas, José Antonio Caminero, Joan Caylà" "autores" => array:14 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José Antonio" "apellidos" => "Gullón" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "José María" "apellidos" => "García-García" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Manuel Ángel" "apellidos" => "Villanueva" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Álvarez-Navascues" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Rodrigo" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Martí" "apellidos" => "Casals" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Anibarro" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Marta María" "apellidos" => "García-Clemente" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "María Ángeles" "apellidos" => "Jiménez" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Bustamante" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Antón" "apellidos" => "Penas" ] 11 => array:2 [ "nombre" => "José Antonio" "apellidos" => "Caminero" ] 12 => array:2 [ "nombre" => "Joan" "apellidos" => "Caylà" ] 13 => array:1 [ "colaborador" => "Tuberculosis Research Integrated Program Working Group (PIITB)" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289616301235" "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.05.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616301235?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212916302245?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005200000012/v1_201611260059/S1579212916302245/v1_201611260059/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1579212916302191" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.04.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-12-01" "aid" => "1374" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:579-80" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1996 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 127 "HTML" => 1411 "PDF" => 458 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Editorial" "titulo" => "Implementing a VATS Lobectomy Program in Spain. The Wet Lab, a Necessary Tool" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "579" "paginaFinal" => "580" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "¿Cómo implementar un programa de lobectomía VATS en España? El laboratorio experimental (Wet Lab) es una herramienta necesaria" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Marcelo Jiménez López, Nuria María Novoa Valentín" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Marcelo" "apellidos" => "Jiménez López" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Nuria María" "apellidos" => "Novoa Valentín" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289616300667" "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.04.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616300667?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212916302191?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005200000012/v1_201611260059/S1579212916302191/v1_201611260059/en/main.assets" ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Editorial" "titulo" => "Do COPD Treatment Guidelines Correctly Address the Treatment of Smoking?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "581" "paginaFinal" => "582" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Carlos A. Jiménez Ruiz, Juan Antonio Riesco Miranda" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Carlos A." "apellidos" => "Jiménez Ruiz" "email" => array:1 [ 0 => "carlos.jimenez@salud.madrid.org" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Juan Antonio" "apellidos" => "Riesco Miranda" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad Especializada en Tabaquismo, Comunidad de Madrid, PII SEPAR de Tabaquismo, Madrid, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neumología, Hospital San Pedro de Alcántara, Cáceres, CIBERES, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "¿Las guías de tratamiento de la EPOC abordan adecuadamente el tratamiento del tabaquismo?" ] ] "textoCompleto" => "Tobacco consumption is the main risk factor for the development of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). About half of all hardened smokers develop COPD and approximately 80% of the comorbidities associated with COPD are caused by smoking.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055">1</a> All studies agree that the only effective treatment for impeding the chronic obstructive process in COPD is to stop smoking,<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055">1,2</a> yet between 30% and 45% of patients with moderate or severe COPD continue to smoke.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055">1</a>Populational studies have shown that smokers with COPD have specific features that distinguish them from smokers without COPD.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065">3</a> Smokers with COPD smoke more cigarettes per day, they have a higher degree of physical dependence on nicotine, and they have lower levels of motivation and self-efficacy and much higher rates of depression than smokers without COPD.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065">3</a>These characteristics make it more difficult for smokers with COPD to give up, and this specific group of patients needs more intensive treatment to help them achieve their goal.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070">4,5</a>If we study the various guidelines for the diagnosis and treatment of COPD, it is surprising to see the scant consideration that these scientific documents give to the study of smoking in COPD patients.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055">1,2</a> Only the Spanish GesEPOC guidelines<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060">2</a> dedicate considerable attention to this important aspect of the integral care of the COPD patient.When treating smoking in COPD patients 3 aspects of the habit must always be studied: degree of nicotine dependence, degree of motivation for stopping smoking, and the presence of depression.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060">2,3</a>Smokers with COPD have a high degree of nicotine dependence, even though some smoke very few cigarettes per day.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065">3</a> Asking these patients how soon they smoke their first cigarette after waking time gives a very good idea of their degree of nicotine dependence.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080">6</a>Up to 45% of smokers with COPD do not want to give up, even if they know that their disease is caused by tobacco consumption.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065">3</a> The use of a visual analogue scale that helps determine a patient's motivation for stopping smoking has been advocated.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070">4,5</a> Both patients who wish to stop smoking and those that do not should receive treatment to reinforce or change their attitude, respectively, and to help them quit; the approach varies slightly between one group and the other.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070">4,5</a>Depression is a very common comorbidity in COPD patients, and is even more common among those who smoke.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085">7</a> Thus, the presence of depression in smokers with COPD must be analyzed, and if detected, the patient should be offered the appropriate treatment. The Beck Depression Inventory is recommended for this purpose.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070">4,5</a>All recommendations for the treatment of smoking in COPD patients coincide in that the most effective treatment for helping patients to give up is a combination of psychological support and pharmacological treatment.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070">4,5</a> Psychological support given to smokers must meet some specific criteria, as discussed below.Support and counseling that healthcare professionals offer to smokers with COPD must be transmitted with empathy, understanding and respect. The subject must be aware that: (a) stopping smoking is the only effective therapeutic measure for controlling the progress of their disease; (b) treatment with bronchodilators and/or inhaled corticosteroids are less effective if they continue to smoke, and (c) the healthcare team that cares for them will help them stop smoking (they must even be informed of this by post, SMS, email and new technologies).<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070">4,5</a>Calculating “lung age” compared to actual age with the Morris-Temple linear equation is also useful.A randomized study showed that the group of smokers who had been informed of their lung age, compared to the group who were only given the results of their spirometry test were more motivated not only to give up smoking, but also to continue to abstain after receiving treatment (13.6% versus 6.4%).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090">8</a>Another important point when advising and supporting smokers with COPD is the need to prescribe specific follow-up visits to help them give up, separately from the COPD follow-up visits.Pharmacological treatment of smoking in this group of patients is a fundamental part of the process. Three types of drugs have demonstrated their efficacy in helping smokers with COPD to quit: nicotine replacement therapy (NRT), varenicline, and bupropion.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070">4,5</a> These drugs should be prescribed at standard doses and regimens in smokers with low or moderate nicotine dependence.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070">4,5</a> For smokers with a high degree of dependence or in patients who have made several attempts to give up and failed despite correct treatment, these drugs must be prescribed at high doses or for longer periods, or in combination.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070">4,5</a>The treatment of smoking must include smokers with COPD who do not want to give up the habit. In this population, support and counseling must be aimed at getting them to gradually reduce the number of cigarettes smoked per day, as a first step towards definitive cessation.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070">4,5</a> The prescription of pharmacological treatment to help smokers reduce their tobacco use and to maintain a lower consumption has been shown to be safe and effective.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095">9,10</a>To summarize, the main guidelines for the diagnosis and treatment of COPD pay scant attention to the treatment of smoking. Treatment of smoking in smokers with COPD must be offered to both patients who want to give up, and patients who do not.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070">4,5</a> Treatment must always consist of a combination of psychological support and pharmacological treatment.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070">4,5</a>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "Please cite this article as: Jiménez Ruiz CA, Riesco Miranda JA. ¿Las guías de tratamiento de la EPOC abordan adecuadamente el tratamiento del tabaquismo? Arch Bronconeumol. 2016;52:581–582." ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:10 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease. Updated 2016. Available at: <a id="intr0010" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.goldcopd.org/uploads/users/files/GOLD_Report%202016.pdf">http://www.goldcopd.org/uploads/users/files/GOLD_Report%202016.pdf</a> [accessed 07.01.16]." ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guía española de la EPOC (GesEPOC). Actualización 2014" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M. Miravitlles" 1 => "J.J. Soler-Cataluña" 2 => "M. Calle" 3 => "J. Molina" 4 => "P. Almagro" 5 => "J.A. Quintano" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2014" "volumen" => "50" "numero" => "Suppl. 1" "paginaInicial" => "S1" "paginaFinal" => "S16" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Smoking characteristics: differences in attitudes and dependence between healthy smokers and smokers with COPD" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.A. Jiménez-Ruiz" 1 => "J. Masa" 2 => "M. Miravitlles" 3 => "R. Gabriel" 4 => "J.L. Viejo" 5 => "C. Villasante" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "2001" "volumen" => "119" "paginaInicial" => "1365" "paginaFinal" => "1370" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11348940" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tratamiento del tabaquismo en fumadores con EPOC. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.A. Jiménez-Ruiz" 1 => "J.A. Riesco Miranda" 2 => "N. Altet Gómez" 3 => "J.J. Lorza Blasco" 4 => "J. Signes-Costa Miñana" 5 => "S. Solano Reina" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.02.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2013" "volumen" => "49" "paginaInicial" => "354" "paginaFinal" => "363" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23642760" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Statement on smoking cessation in COPD and other pulmonary diseases and in smokers with comorbidities who find it difficult to quit" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.A. Jiménez-Ruiz" 1 => "S. Andreas" 2 => "K.E. Lewis" 3 => "P. Tonnesen" 4 => "C.P. van Schayck" 5 => "P. Hajek" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1183/09031936.00092614" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Respir J" "fecha" => "2015" "volumen" => "46" "paginaInicial" => "61" "paginaFinal" => "79" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25882805" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The Fagerström test for nicotine dependence: a revision of the Fagerström tolerance questionnaire" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "T.F. Heatherton" 1 => "L.T. Kozlowsky" 2 => "R.C. Frecker" 3 => "T. Baker" 4 => "W. Whisler" 5 => "K.O. Fagerström" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Addict" "fecha" => "1991" "volumen" => "86" "paginaInicial" => "1119" "paginaFinal" => "1127" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1932883" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Factors associated with depression and severe depression in patients with COPD" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "DEPREPOC Study Investigators" "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "M. Miravitlles" 1 => "J. Molina" 2 => "J.A. Quintano" 3 => "A. Campuzano" 4 => "J. Pérez" 5 => "C. Roncero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.rmed.2014.08.010" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Respir Med" "fecha" => "2014" "volumen" => "108" "paginaInicial" => "1615" "paginaFinal" => "1625" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25312692" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect on smoking quit rate of telling patients their lung age: the Step2quit randomised controlled trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "G. Parkes" 1 => "T. Greenhalgh" 2 => "M. Griffin" 3 => "R. Dent" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/bmj.39503.582396.25" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "BMJ" "fecha" => "2008" "volumen" => "336" "paginaInicial" => "598" "paginaFinal" => "600" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18326503" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "«Cut down to quit» with nicotine replacement therapies in smoking cessation: a systematic review of effectiveness and economic analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "D. Wang" 1 => "M. Connock" 2 => "P. Barton" 3 => "A. Fry-Smith" 4 => "P. Aveyard" 5 => "D. Moore" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Health Technol Assess" "fecha" => "2008" "volumen" => "12" "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "135" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18796263" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of varenicline on smoking cessation through smoking reduction: a randomized clinical trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "J.O. Ebbert" 1 => "J.R. Hughes" 2 => "R.J. West" 3 => "S.I. Rennard" 4 => "C. Russ" 5 => "T.D. McRae" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/jama.2015.280" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA" "fecha" => "2015" "volumen" => "313" "paginaInicial" => "687" "paginaFinal" => "694" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25688780" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/15792129/0000005200000012/v1_201611260059/S157921291630221X/v1_201611260059/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "45360" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Editorials" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005200000012/v1_201611260059/S157921291630221X/v1_201611260059/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291630221X?idApp=UINPBA00003Z"]