Case Report
Best Approach for Posterior Mediastinal Goiter Removal: Transcervical Incision and Lateral Thoracotomy
Abordaje del bocio endotorácico en mediastino posterior: incisión transcervical y toracotomía lateral
Read
10903
Timeswas read the article
2669
Total PDF
8234
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S1579212914001232" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.04.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-06-01" "aid" => "835" "copyright" => "SEPAR" "copyrightAnyo" => "2013" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:255-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 5278 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 171 "HTML" => 4394 "PDF" => 713 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0300289613002810" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.09.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-06-01" "aid" => "835" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:255-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 13677 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 137 "HTML" => 12542 "PDF" => 998 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota clínica</span>" "titulo" => "Abordaje del bocio endotorácico en mediastino posterior: incisión transcervical y toracotomía lateral" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "255" "paginaFinal" => "257" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Best Approach for Posterior Mediastinal Goiter Removal: Transcervical Incision and Lateral Thoracotomy" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 766 "Ancho" => 1800 "Tamanyo" => 198055 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a) TC axial preoperatoria que muestra una masa intratorácica heterogénea. b) TC sagital preoperatoria que muestra un gran bocio mediastínico posterior. c) TC coronal.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Amaya Ojanguren Arranz, Juan Antonio Baena Fustegueras, Susana Ros López, Maite Santamaría Gómez, Iñigo Ojanguren Arranz, Jorge Juan Olsina Kissle" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Amaya" "apellidos" => "Ojanguren Arranz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan Antonio" "apellidos" => "Baena Fustegueras" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Susana" "apellidos" => "Ros López" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Maite" "apellidos" => "Santamaría Gómez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Iñigo" "apellidos" => "Ojanguren Arranz" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Jorge Juan" "apellidos" => "Olsina Kissle" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1579212914001232" "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.04.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914001232?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613002810?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005000000006/v1_201405240608/S0300289613002810/v1_201405240608/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1579212914001189" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.04.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-06-01" "aid" => "833" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:258" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2620 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 140 "HTML" => 1899 "PDF" => 581 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>" "titulo" => "Atypical Lung Metastasis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "258" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Metástasis pulmonar atípica" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 800 "Ancho" => 954 "Tamanyo" => 127390 ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Victoria Mayoral-Campos, Claudia Josa Laorden, José Luis de Benito-Arévalo" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Victoria" "apellidos" => "Mayoral-Campos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Claudia" "apellidos" => "Josa Laorden" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José Luis" "apellidos" => "de Benito-Arévalo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289613002792" "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.09.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613002792?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914001189?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005000000006/v1_201405291004/S1579212914001189/v1_201405291004/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1579212914001256" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2013.11.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2014-06-01" "aid" => "873" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:250-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 19701 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 225 "HTML" => 17465 "PDF" => 2011 ] ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Review</span>" "titulo" => "Community-Acquired Pneumonia Among Smokers" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "250" "paginaFinal" => "254" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Neumonía adquirida en la comunidad en fumadores" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Jordi Almirall, José Blanquer, Salvador Bello" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Jordi" "apellidos" => "Almirall" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Blanquer" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Salvador" "apellidos" => "Bello" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289613003530" "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.11.016" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613003530?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914001256?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005000000006/v1_201405291004/S1579212914001256/v1_201405291004/en/main.assets" ] "en" => array:20 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>" "titulo" => "Best Approach for Posterior Mediastinal Goiter Removal: Transcervical Incision and Lateral Thoracotomy" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "255" "paginaFinal" => "257" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Amaya Ojanguren Arranz, Juan Antonio Baena Fustegueras, Susana Ros López, Maite Santamaría Gómez, Iñigo Ojanguren Arranz, Jorge Juan Olsina Kissle" "autores" => array:6 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Amaya" "apellidos" => "Ojanguren Arranz" "email" => array:1 [ 0 => "aojanguren.lleida.ics@gencat.cat" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Juan Antonio" "apellidos" => "Baena Fustegueras" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Susana" "apellidos" => "Ros López" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Maite" "apellidos" => "Santamaría Gómez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Iñigo" "apellidos" => "Ojanguren Arranz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Jorge Juan" "apellidos" => "Olsina Kissle" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Cirugía General, Unidad de Cirugía Torácica, Hospital Universitari Arnau de Vilanova, Lleida, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Cirugía General, Hospital Universitari Arnau de Vilanova, Lleida, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Neumología, Hospital Universitari Vall d’Hebron, Barcelona, Spain" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Abordaje del bocio endotorácico en mediastino posterior: incisión transcervical y toracotomía lateral" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1045 "Ancho" => 1301 "Tamanyo" => 163345 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(a) Preoperative chest X-ray. (b) Axial computed tomography (CT) showing a large intrathoracic goiter (IG) in the mediastinum. (c) Coronal CT showing a heterogeneous posterior thyroid mass. (d) Sagittal CT showing IG behind the trachea and the aortic arch.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introduction</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A review of the literature confirms that posterior mediastinal goiter is rare, accounting for 10%–15% of all intrathoracic goiters (IG).<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> While most IGs can be removed through a cervical incision, those extending into the posterior mediastinum may require additional extracervical incisions.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Case 1</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 61-year-old woman was referred to our center with a 12-month history of subclinical hyperthyroidism. She had undergone subtotal thyroidectomy for a multinodular goiter seven years previously in another center. Thyroid function tests revealed hyperthyroidism. Computed tomography (CT) showed the retrotracheal cervical thyroid in continuity with the posterior mediastinal mass that extended beyond the aortic arch and the azygos vein (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>). The goiter was causing left shift of the trachea and the esophagus, terminating at the level of the left atrium, below the carina tracheae. Examination of the larynx excluded recurrent nerve paralysis. Spirometry results showed forced vital capacity (FVC) of 3.62 l (109%) and forced expiratory volume in 1 second (FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>) of 2.88 l (114%).</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Right hemithyroidectomy was scheduled. In the first stage, a cervical approach was used for resection of the residual right thyroid. Extension of the thyroid tissue behind the trachea toward the left side was observed. The mass crossed the mid-line and extended toward the superior thoracic outlet. All surrounding tissue adhesions were removed from the cervical region and the mediastinal section of the thyroid was partially freed with gentle traction, until the superior thoracic inlet was reached. The cervical incision was then packed with gauze and the patient was turned on her left side and a right upper thoracotomy was performed. Resection of the mediastinal section of the thyroid gland was laborious due to the lack of space between the mass, the superior vena cava, the subclavian vein and the brachiocephalic artery. During surgery, a thyroid ima artery originating in the subclavian artery supplying the thyroid was identified. The mass was fully released with gentle traction via the thoracic incision. The pathology report was compatible with multinodular goiter. Progress after surgery was uneventful and the patient was discharged after one week.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Case 2</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 64-year-old woman was admitted to our center due to a 6-month history of IG. The IG had been identified during a routine evaluation of atrial fibrillation. Thyroid function tests were normal. CT revealed a lobulated mass in the thyroid gland adjacent to the lower pole of the right thyroid lobe (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig. 2</a>). The mass was seen to extend in a retrotracheal direction to a distance of 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm below the carina tracheae. Spirometry results showed an FVC of 2.63 l (60%) and an FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span> of 1.92 l (62%).</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A cervical approach with lateral thoracotomy for right hemithyroidectomy was selected. First, a cervical Kocher incision was made. The thyroid mass extended toward the left, crossing the mid-line and descending along the superior thoracic inlet. Careful attention was paid to the right laryngeal nerve and to the inferior mesenteric arterial blood supply during dissection of the mass in the thoracic outlet. All adhesions in the right thyroid lobe were removed from the cervical region and dissection continued to above the trachea. The Kocher incision was sutured, and the patient was turned on her left side. The procedure continued with a right lateral thoracotomy. The mediastinal section of the right thyroid gland terminated 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm below the carina tracheae. The mediastinal pleura was opened and the thyroid mass was completely removed. Pathology testing revealed multinodular goiter. Transient dysphonia occurred during the postoperative period. The patient was discharged after one week.</p></span></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Discussion</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The elective removal of IG is indicated when the diagnosis and extension of the mass have been determined. There is little information<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a> available on the surgical approach for retrotracheal IGs. The largest series published comprises 11 cases.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> Based on our experience, we propose the combination of an initial cervical incision followed by a right muscle-sparing lateral thoracotomy. The most important criteria for selecting patients who require cervical incision and thoracotomy are based on the characteristics observed on CT, thyroid volume and extension below the carina tracheae.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> Precise cervical dissection is essential for removal of all tissue adhesions from around the thyroid gland. Digital dissection following the lower thyroid lobe to the level of the thoracic outlet assists in mobilization. With this maneuver, the goiter can be withdrawn and extracted via the thoracotomy after sufficient removal of the posterior mediastinal surface. A high thoracotomy incision provides a wide operating field and allows monitoring and direct visualization of the large vessels and the posterior mediastinum. We do not recommend limiting the approach to a cervical incision due to the increased risk of uncontrollable bleeding, damage to the recurrent laryngeal nerve and incomplete resection of the goiter. We would also avoid sternotomy in these cases, since the heart and the large vessels immediately anterior to the thyroid mass make the posterior mediastinum inaccessible. In our opinion, in this situation the surgeon should not hesitate to carry out a muscle-sparing high lateral thoracotomy to achieve complete removal of the thyroid tissue while reducing intraoperative risk, particularly bleeding. Video-assisted thoracoscopy has been used for resection of the retrosternal goiter; however, we currently avoid it, due to the lack of evidence supporting its application in retrotracheal goiter surgery.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conclusion</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The combination of a cervical incision and muscle-sparing lateral thoracotomy provides a wide operating field and facilitates the safe and complete removal of posterior mediastinal goiter.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conflict of Interests</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors declare no conflict of interests.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:9 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres342981" "titulo" => "Abstract" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec324618" "titulo" => "Keywords" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres342980" "titulo" => "Resumen" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec324617" "titulo" => "Palabras clave" ] 4 => array:3 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introduction" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Case 1" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Case 2" ] ] ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Discussion" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Conclusion" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Conflict of Interests" ] 8 => array:1 [ "titulo" => "References" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2013-06-17" "fechaAceptado" => "2013-09-16" "PalabrasClave" => array:2 [ "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec324618" "palabras" => array:5 [ 0 => "Intrathoracic goiter" 1 => "Posterior mediastinum" 2 => "Thoracotomy" 3 => "Thyroidectomy" 4 => "Sternotomy" ] ] ] "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec324617" "palabras" => array:5 [ 0 => "Bocio endotorácico" 1 => "Mediastino posterior" 2 => "Toracotomía" 3 => "Tiroidectomía" 4 => "Esternotomía" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Surgical removal of intrathoracic goiter can be performed by a cervical approach in the majority of patients. Review of literature shows that experienced surgeons need to perform an extracervical approach in 2–3% of cases. In spite of surgical management of substernal goiter is well defined, there is little available information about surgical approach of intrathoracic goiters extending beyond the aortic arch into the posterior mediastinum. We report two cases and propose combination of cervical incision and muscle-sparing lateral thoracotomy for posterior mediastinal goiter removal. In such cases, we do not favor sternotomy as posterior mediastinum is inaccessible due to the presence of heart and great vessels anterior to the thyroidal mass that would lead to perform a perilous blind dissection. Based on our experience, transcervical and thoracotomy approach is indicated for a complete and safe posterior mediastinal goiter removal.</p>" ] "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La extirpación quirúrgica del bocio intratorácico puede realizarse a través de un abordaje cervical en la mayoría de los pacientes. La revisión de la literatura pone de manifiesto que los cirujanos experimentados precisan un abordaje extracervical en el 2-3% de los casos. A pesar de que el tratamiento quirúrgico del bocio retroesternal está bien definido, existe poca información acerca del abordaje quirúrgico de los bocios intratorácicos que se extienden más allá del cayado aórtico hacia el mediastino posterior. Presentamos 2 casos y proponemos una combinación de incisión cervical y toracotomía lateral con preservación muscular para la resección del bocio en el mediastino posterior. En este tipo de casos descartamos el uso de la esternotomía puesto que el mediastino posterior resulta inaccesible debido a la presencia del corazón y grandes vasos por delante de la masa tiroidea, lo cual podría llevar a realizar una peligrosa disección a ciegas. Según nuestra experiencia el abordaje transcervical combinado con la toracotomía está indicado para una resección completa y segura del bocio situado en el mediastino posterior.</p>" ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Ojanguren Arranz A, Baena Fustegueras JA, Ros López S, Santamaría Gómez M, Ojanguren Arranz I, Olsina Kissle JJ. Abordaje del bocio endotorácico en mediastino posterior: incisión transcervical y toracotomía lateral. Arch Bronconeumol. 2014;50:255–257</p>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1045 "Ancho" => 1301 "Tamanyo" => 163345 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(a) Preoperative chest X-ray. (b) Axial computed tomography (CT) showing a large intrathoracic goiter (IG) in the mediastinum. (c) Coronal CT showing a heterogeneous posterior thyroid mass. (d) Sagittal CT showing IG behind the trachea and the aortic arch.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 767 "Ancho" => 1801 "Tamanyo" => 217609 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(a) Axial computed tomography (CT) showing a heterogeneous intrathoracic mass. (b) Preoperative sagittal CT showing a large posterior mediastinal goiter. (c) Coronal CT.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cervicothoracic goitre: an anatomical or radiological definition? Report of 223 surgical cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "C. Page" 1 => "V. Strunski" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1017/S0022215107006767" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Laryngol Otol" "fecha" => "2007" "volumen" => "121" "paginaInicial" => "1083" "paginaFinal" => "1087" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17359557" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "When is transthoracic approach indicated in retroesternal goiters?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "D. Kilic" 1 => "A. Findikcioglu" 2 => "Y. Ekici" 3 => "U. Alemdaroglu" 4 => "K. Hekimoglu" 5 => "A. Hatipoglu" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Thorac Cardiovasc Surg" "fecha" => "2011" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "250" "paginaFinal" => "253" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21697785" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Subesternal goiter" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.R. Katlic" 1 => "C.A. Wang" 2 => "H.C. Grillo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg" "fecha" => "1985" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "391" "paginaFinal" => "399" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3885887" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Large posterior mediastinal retrosternal goiter managed by a transcervical and lateral thoracotomy approach" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "N.O. Machado" 1 => "C.S. Grant" 2 => "A.K. Sharma" 3 => "H.A. al Sabti" 4 => "S.V. Kolidyan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1007/s11748-010-0712-x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Gen Thorac Cardiovasc Surg" "fecha" => "2011" "volumen" => "59" "paginaInicial" => "507" "paginaFinal" => "511" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21751115" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Surgical aspects of 175 mediastinal goiters" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "P. Vadasz" 1 => "L. Kotsis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur J Cardiothorac Surg" "fecha" => "1998" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "393" "paginaFinal" => "397" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9845144" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tracheoesophageal compression associated with substernal goitre. Correlation of symptoms with cross-sectional imaging findings" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "T. Mackle" 1 => "J. Meaney" 2 => "C. Timon" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1017/S0022215106004142" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Laryngol Otol" "fecha" => "2007" "volumen" => "121" "paginaInicial" => "358" "paginaFinal" => "361" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17064460" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/15792129/0000005000000006/v1_201405291004/S1579212914001232/v1_201405291004/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9347" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Case reports" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005000000006/v1_201405291004/S1579212914001232/v1_201405291004/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914001232?idApp=UINPBA00003Z" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 4 | 1 | 5 |
| 2024 October | 102 | 37 | 139 |
| 2024 September | 77 | 27 | 104 |
| 2024 August | 111 | 70 | 181 |
| 2024 July | 81 | 25 | 106 |
| 2024 June | 86 | 38 | 124 |
| 2024 May | 101 | 56 | 157 |
| 2024 April | 52 | 44 | 96 |
| 2024 March | 60 | 22 | 82 |
| 2024 February | 56 | 27 | 83 |
| 2023 March | 18 | 4 | 22 |
| 2023 February | 90 | 29 | 119 |
| 2023 January | 63 | 32 | 95 |
| 2022 December | 80 | 31 | 111 |
| 2022 November | 103 | 35 | 138 |
| 2022 October | 106 | 56 | 162 |
| 2022 September | 84 | 37 | 121 |
| 2022 August | 110 | 54 | 164 |
| 2022 July | 77 | 56 | 133 |
| 2022 June | 92 | 52 | 144 |
| 2022 May | 95 | 56 | 151 |
| 2022 April | 90 | 48 | 138 |
| 2022 March | 112 | 65 | 177 |
| 2022 February | 144 | 55 | 199 |
| 2022 January | 116 | 43 | 159 |
| 2021 December | 110 | 54 | 164 |
| 2021 November | 77 | 53 | 130 |
| 2021 October | 87 | 53 | 140 |
| 2021 September | 99 | 60 | 159 |
| 2021 August | 80 | 95 | 175 |
| 2021 July | 64 | 41 | 105 |
| 2021 June | 78 | 58 | 136 |
| 2021 May | 95 | 43 | 138 |
| 2021 April | 210 | 123 | 333 |
| 2021 March | 123 | 51 | 174 |
| 2021 February | 87 | 41 | 128 |
| 2021 January | 54 | 27 | 81 |
| 2020 December | 70 | 38 | 108 |
| 2020 November | 71 | 22 | 93 |
| 2020 October | 64 | 25 | 89 |
| 2020 September | 47 | 22 | 69 |
| 2020 August | 46 | 27 | 73 |
| 2020 July | 50 | 47 | 97 |
| 2020 June | 57 | 18 | 75 |
| 2020 May | 67 | 14 | 81 |
| 2020 April | 27 | 30 | 57 |
| 2020 March | 39 | 9 | 48 |
| 2020 February | 70 | 18 | 88 |
| 2020 January | 71 | 17 | 88 |
| 2019 December | 76 | 19 | 95 |
| 2019 November | 53 | 29 | 82 |
| 2019 October | 68 | 10 | 78 |
| 2019 September | 74 | 21 | 95 |
| 2019 August | 51 | 11 | 62 |
| 2019 July | 53 | 11 | 64 |
| 2019 June | 44 | 10 | 54 |
| 2019 May | 82 | 30 | 112 |
| 2019 April | 64 | 13 | 77 |
| 2019 March | 66 | 18 | 84 |
| 2019 February | 69 | 18 | 87 |
| 2019 January | 67 | 25 | 92 |
| 2018 December | 58 | 23 | 81 |
| 2018 November | 132 | 31 | 163 |
| 2018 October | 153 | 28 | 181 |
| 2018 September | 114 | 8 | 122 |
| 2018 May | 54 | 1 | 55 |
| 2018 April | 94 | 4 | 98 |
| 2018 March | 74 | 5 | 79 |
| 2018 February | 45 | 8 | 53 |
| 2018 January | 129 | 8 | 137 |
| 2017 December | 92 | 6 | 98 |
| 2017 November | 61 | 2 | 63 |
| 2017 October | 44 | 12 | 56 |
| 2017 September | 54 | 9 | 63 |
| 2017 August | 93 | 11 | 104 |
| 2017 July | 74 | 10 | 84 |
| 2017 June | 96 | 11 | 107 |
| 2017 May | 96 | 15 | 111 |
| 2017 April | 92 | 7 | 99 |
| 2017 March | 81 | 10 | 91 |
| 2017 February | 56 | 2 | 58 |
| 2017 January | 71 | 5 | 76 |
| 2016 December | 66 | 6 | 72 |
| 2016 November | 86 | 12 | 98 |
| 2016 October | 113 | 17 | 130 |
| 2016 September | 185 | 17 | 202 |
| 2016 August | 142 | 10 | 152 |
| 2016 July | 32 | 7 | 39 |
| 2016 March | 3 | 0 | 3 |
| 2016 February | 1 | 0 | 1 |
| 2015 December | 3 | 0 | 3 |
| 2015 October | 79 | 3 | 82 |
| 2015 September | 77 | 7 | 84 |
| 2015 August | 94 | 18 | 112 |
| 2015 July | 135 | 20 | 155 |
| 2015 June | 67 | 11 | 78 |
| 2015 May | 80 | 19 | 99 |
| 2015 April | 77 | 12 | 89 |
| 2015 March | 98 | 15 | 113 |
| 2015 February | 85 | 14 | 99 |
| 2015 January | 82 | 9 | 91 |
| 2014 December | 61 | 15 | 76 |
| 2014 November | 75 | 10 | 85 |
| 2014 October | 63 | 11 | 74 |
| 2014 September | 47 | 16 | 63 |
| 2014 July | 0 | 1 | 1 |
| 2014 June | 0 | 2 | 2 |
Show all
