array:24 [
  "pii" => "S1579212913001079"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2013.06.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-08-01"
  "aid" => "735"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2013;49:364-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4334
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 121
      "HTML" => 3462
      "PDF" => 751
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289613000240"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.01.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-08-01"
      "aid" => "735"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2013;49:364-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6649
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 100
          "HTML" => 5625
          "PDF" => 924
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "S&#237;ndrome de Apert y apnea de sue&#241;o"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "364"
            "paginaFinal" => "365"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Apert Syndrome and Sleep Apnea"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1876
                "Ancho" => 2500
                "Tamanyo" => 442875
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#41; Facies caracter&#237;stica del s&#237;ndrome de Apert con hipoplasia facial&#46; C&#41; Sindactilia y esclerodactilia&#46; D&#41; El estudio polisomnogr&#225;fico basal de la paciente muestra predominio de apneas obstructivas y correcci&#243;n en el registro con autoCPAP conectado a los canales de flujo del pol&#237;grafo&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pedro Landete, Patricia P&#233;rez-Ferrer, Eusebi Chiner"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Landete"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Ferrer"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Eusebi"
                "apellidos" => "Chiner"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212913001079"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2013.06.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212913001079?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613000240?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000004900000008/v1_201308011253/S0300289613000240/v1_201308011253/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212913001110"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2013.04.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-08-01"
    "aid" => "773"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2013;49:365-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2817
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 133
        "HTML" => 1979
        "PDF" => 705
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Care Mechanisms to Avoid Readmission of Patients With Chronic Obstructive Pulmonar Disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "365"
          "paginaFinal" => "366"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Acerca de los mecanismos asistenciales para evitar el reingreso de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#210;scar Mir&#243;"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#210;scar"
              "apellidos" => "Mir&#243;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289613001191"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.04.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613001191?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212913001110?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004900000008/v1_201307270144/S1579212913001110/v1_201307270144/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212913001043"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2013.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-08-01"
    "aid" => "753"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2013;49:354-63"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6503
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 137
        "HTML" => 5386
        "PDF" => 980
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Recommendations of SEPAR</span>"
      "titulo" => "Treatment of Smoking in Smokers With Chronic Obstructive Pulmonary Disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "354"
          "paginaFinal" => "363"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamiento del tabaquismo en fumadores con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 203
              "Ancho" => 1698
              "Tamanyo" => 31199
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visual analogue scale&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos A&#46; Jim&#233;nez-Ruiz, Juan Antonio Riesco Miranda, Neus Altet G&#243;mez, Jose Javier Lorza Blasco, Jaime Signes-Costa Mi&#241;ana, Segismundo Solano Reina, Jose Ignacio de Granda Orive, Angela Ramos Pinedo, Manuel A&#46; Martinez Mu&#241;iz, Miguel Barrueco Ferrero"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos A&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Antonio"
              "apellidos" => "Riesco Miranda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Neus"
              "apellidos" => "Altet G&#243;mez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Javier"
              "apellidos" => "Lorza Blasco"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime"
              "apellidos" => "Signes-Costa Mi&#241;ana"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Segismundo"
              "apellidos" => "Solano Reina"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Ignacio"
              "apellidos" => "de Granda Orive"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Angela"
              "apellidos" => "Ramos Pinedo"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel A&#46;"
              "apellidos" => "Martinez Mu&#241;iz"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Barrueco Ferrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289613000616"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.02.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613000616?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212913001043?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004900000008/v1_201307270144/S1579212913001043/v1_201307270144/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Apert Syndrome and Sleep Apnea"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "364"
        "paginaFinal" => "365"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Pedro Landete, Patricia P&#233;rez-Ferrer, Eusebi Chiner"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Landete"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Ferrer"
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Eusebi"
            "apellidos" => "Chiner"
            "email" => array:1 [
              0 => "Chiner&#95;eus&#64;gva&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario San Juan de Alicante&#44; San Juan de Alicante&#44; Alicante&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding auhor&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome de Apert y apnea de sue&#241;o"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1877
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 516536
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; Characteristic facies of Apert syndrome with facial hypoplasia&#46; &#40;C&#41; Syndactyly and sclerodactyly&#46; &#40;D&#41; Patient&#39;s baseline polysomnography showing predominance of obstructive apneas and recording from autoCPAP connected to the polygraph flow channels&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apert syndrome is a rare variant of craniosynostosis&#44; characterized by premature fusion of the cranial sutures&#44; causing physical and mental health problems in patients from an early age&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> During the course of the disease&#44; patients may develop obstructive sleep apnea syndrome &#40;OSAS&#41;&#44; due to their various craniofacial abnormalities&#46; We present a case of Apert syndrome with OSAS treated satisfactorily with CPAP&#44; which has not been previously reported in the Spanish literature&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 6-year-old girl&#44; diagnosed with craniosynostosis and sclerodactyly of the hands and feet&#44; who had undergone surgery at the age of 3 for cleft palate and craniostomy&#44; followed up in the pediatric and children&#39;s trauma departments&#46; She was referred to the Respiratory Medicine clinic with a report from her teacher saying that in recent weeks she had been falling asleep&#44; not only in class&#44; as was usual&#44; but also at mealtimes&#44; and the food had to be taken out of her mouth after she fell asleep at the table&#46; It was very difficult to keep her awake or to wake her if she had fallen asleep&#44; and on occasions she had even fallen asleep standing up&#46; The mother reported that the child slept a lot but poorly&#44; had snored from birth and slept almost 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h a day&#44; going to bed at 19&#58;00<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h and waking frequently&#44; with repeated periods of asphyxia&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physical examination revealed short stature&#44; ridging along the cranial sutures&#44; with a advanced coronal suture fused at the join of the orbit&#44; prominent&#44; bulging eyes&#44; underdeveloped midface with maxillary hypoplasia&#44; crowded teeth and high-arched palate &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A and B&#41;&#44; Mallampati score 4 with no hypertrophy of the tonsils&#46; Scarring secondary to surgery performed at 10 months for syndactyly with membranes and proximal and mid-phalanges fused in the hands&#44; along with pollex varus and hallux varus in the feet &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; The patient was very sleepy throughout the examination and even fell asleep on the chair in the consulting room&#46; A diagnostic polysomnography showed&#58; recording time 534<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;m&#41;&#44; total sleep time 458&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#44; sleep latency 0&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#44; sleep efficiency 85&#46;9&#37;&#44; N1 21&#46;2&#37;&#44; N2 73&#37;&#44; N3 5&#46;9&#37;&#44; REM 0&#37;&#44; arousal index 73&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#44; 669 respiratory events recorded&#44; with 331 predominantly obstructive apneas&#44; apnea and hypopnea index 87&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#44; 500 snores &#40;10&#46;4&#37;&#41;&#44; mean SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 86&#37;&#44; minimum SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 64&#37; and desaturation index 96&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#46; The following day CPAP was initiated at 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O with an oronasal mask&#44; and an appointment was made one week later for adaptation and titration with the hospital auto-CPAP &#40;REMstar Auto Intl Respironics<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#44; connected to the polygraph flow channels&#44; obtaining an apnea and hypopnea index of 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span> with pressures between 10 and 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#44; with complete resolution of snoring&#44; and a 90th percentile of 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>D&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">She commenced treatment with an auto-CPAP&#44; with an oronasal mask due to the high pressures required&#46; Adaptation and compliance was very good&#46; Three months later&#44; the patient showed great clinical improvement&#58; she no longer had daytime sleepiness and was active&#44; able to talk and attend school practically normally&#44; changing the CPAP interface to a nasal mask&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Craniosynostosis can be classified as isolated or syndromic&#46; Within the syndromic presentations&#44; the most common and well-known are Crouzon&#44; Saethre-Chotzen&#44; Pfeiffer and Muenke syndrome&#44; and Crouzon syndrome with ancanthosis nigricans&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> They are caused by a mutation in fibroblast growth factors during the formation of the gametes and alterations in the FGRFR1 and FGRF42 genes in patients with Crouzon&#44; Apert and Pfeiffer syndromes&#44; the TWIST gene in Saethre-Chotzen syndrome and the FGFR gene in Muenke syndrome&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Transmission is autosomal dominant&#44; but sporadic mutations exist in non-affected parents&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The incidence is 1&#46;2 per 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 live births&#46; Apert syndrome is characterized by premature closure of the cranial sutures in a pointed shape&#44; deforming the facial architecture and subsequently producing functional changes with a wide spectrum of clinical variability&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a> Although it has not been studied in depth&#44; approximately 40&#37; of cases develop OSAS&#44; mainly due to midface hypoplasia&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> but it may also be associated with changes in the laryngopharynx or larynx&#44; tracheobronchomalacia and other abnormalities which contribute to OSAS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> If left untreated&#44; OSAS may lead to sleep fragmentation&#44; recurrent infections&#44; growth and developmental delay&#44; altered cognitive functions&#44; cor pulmonale or sudden death&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> so a polysomnography study<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> must be carried out&#44; as must endoscopy of the airways&#44; since obstruction has been observed at several levels&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;5&#44;6</span></a> Treatment of moderate to severe OSAS in patients with craniosynostosis is complicated and difficult&#44; because CPAP not only must be administered at very high pressures&#44; as in our case&#44; but must also be initiated at an early age&#44; and will probably have to be for life&#46; In addition&#44; adenotonsillectomy may be required&#44; along with orthodontics and maxillary surgery&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;3&#44;6</span></a> all of which must be adapted in line with the patient&#39;s growth&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Landete P&#44; et al&#46; S&#237;ndrome de Apert y apnea de sue&#241;o&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2013&#59;49&#58;364&#8211;5&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1877
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 516536
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; Characteristic facies of Apert syndrome with facial hypoplasia&#46; &#40;C&#41; Syndactyly and sclerodactyly&#46; &#40;D&#41; Patient&#39;s baseline polysomnography showing predominance of obstructive apneas and recording from autoCPAP connected to the polygraph flow channels&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term functional outcome in 167 patients with syndromic craneosynostosis&#59; defining a syndrome-specific risk profile"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Jong"
                            1 => "N&#46; Bannink"
                            2 => "H&#46; Bredero-Boelhouwer"
                            3 => "M&#46; van Veelen"
                            4 => "N&#46; Bartels"
                            5 => "L&#46; Hoeve"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bjps.2009.10.029"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Plast Reconstr Aesthet Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "1635"
                        "paginaFinal" => "1641"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19913472"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and therapy of obstructive sleep apnea syndrome in children with premature craniosynostosis syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Hein"
                            1 => "T&#46; Schweitzer"
                            2 => "H&#46;M&#46; Strabburg"
                            3 => "M&#46; Wurm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0031-1297972"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Klin Padiatr"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "223"
                        "paginaInicial" => "424"
                        "paginaFinal" => "429"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22131155"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "OSAS in craniofacial syndromes&#58; an unsolved problem"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Hans"
                            1 => "M&#46; Pijpers"
                            2 => "K&#46; Joosten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Ped Otorrhinolatyngol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "6751"
                        "paginaInicial" => "S111"
                        "paginaFinal" => "S113"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Obstructive sleep apnea in children with syndromic craniosynostosis&#58; long-term respiratory outcome of midface advancement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Bannink"
                            1 => "E&#46; Nout"
                            2 => "E&#46; Wolvius"
                            3 => "L&#46; Hoeve"
                            4 => "K&#46; Joosten"
                            5 => "I&#46; Mathijssen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "IntJ Oral Maxillofac Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "121"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital and acquired developmental problems of the upper airway in newborns and infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Lyons"
                            1 => "P&#46;V&#46; Vlastarakos"
                            2 => "T&#46;P&#46; Nikolopoulos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.earlhumdev.2012.09.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Early Hum Dev"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "951"
                        "paginaFinal" => "955"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23017879"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of long-term nasopharyngeal airway on health-related quality of life of children with obstructive sleep apnea caused by syndromic craniosynostosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;S&#46; Randhawa"
                            1 => "J&#46; Ahmed"
                            2 => "S&#46;R&#46; Nouraei"
                            3 => "M&#46;E&#46; Wyatt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Craneofac Surg"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "128"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000004900000008/v1_201307270144/S1579212913001079/v1_201307270144/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14576"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000004900000008/v1_201307270144/S1579212913001079/v1_201307270144/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212913001079?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Letter to the Editor
Apert Syndrome and Sleep Apnea
Síndrome de Apert y apnea de sueño
Pedro Landete, Patricia Pérez-Ferrer, Eusebi Chiner
Corresponding author
Chiner_eus@gva.es

Corresponding auhor.
Sección de Neumología, Hospital Universitario San Juan de Alicante, San Juan de Alicante, Alicante, Spain
Read
8487
Times
was read the article
2291
Total PDF
6196
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S1579212913001079"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2013.06.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-08-01"
  "aid" => "735"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2013;49:364-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4334
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 121
      "HTML" => 3462
      "PDF" => 751
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289613000240"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.01.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-08-01"
      "aid" => "735"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2013;49:364-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6649
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 100
          "HTML" => 5625
          "PDF" => 924
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "S&#237;ndrome de Apert y apnea de sue&#241;o"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "364"
            "paginaFinal" => "365"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Apert Syndrome and Sleep Apnea"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1876
                "Ancho" => 2500
                "Tamanyo" => 442875
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B&#41; Facies caracter&#237;stica del s&#237;ndrome de Apert con hipoplasia facial&#46; C&#41; Sindactilia y esclerodactilia&#46; D&#41; El estudio polisomnogr&#225;fico basal de la paciente muestra predominio de apneas obstructivas y correcci&#243;n en el registro con autoCPAP conectado a los canales de flujo del pol&#237;grafo&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Pedro Landete, Patricia P&#233;rez-Ferrer, Eusebi Chiner"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Pedro"
                "apellidos" => "Landete"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Patricia"
                "apellidos" => "P&#233;rez-Ferrer"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Eusebi"
                "apellidos" => "Chiner"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212913001079"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2013.06.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212913001079?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613000240?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000004900000008/v1_201308011253/S0300289613000240/v1_201308011253/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1579212913001110"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2013.04.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-08-01"
    "aid" => "773"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2013;49:365-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2817
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 133
        "HTML" => 1979
        "PDF" => 705
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Care Mechanisms to Avoid Readmission of Patients With Chronic Obstructive Pulmonar Disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "365"
          "paginaFinal" => "366"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Acerca de los mecanismos asistenciales para evitar el reingreso de los pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#210;scar Mir&#243;"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "&#210;scar"
              "apellidos" => "Mir&#243;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289613001191"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.04.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613001191?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212913001110?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004900000008/v1_201307270144/S1579212913001110/v1_201307270144/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1579212913001043"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2013.06.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-08-01"
    "aid" => "753"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2013;49:354-63"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6503
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 137
        "HTML" => 5386
        "PDF" => 980
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Recommendations of SEPAR</span>"
      "titulo" => "Treatment of Smoking in Smokers With Chronic Obstructive Pulmonary Disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "354"
          "paginaFinal" => "363"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamiento del tabaquismo en fumadores con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 203
              "Ancho" => 1698
              "Tamanyo" => 31199
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Visual analogue scale&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos A&#46; Jim&#233;nez-Ruiz, Juan Antonio Riesco Miranda, Neus Altet G&#243;mez, Jose Javier Lorza Blasco, Jaime Signes-Costa Mi&#241;ana, Segismundo Solano Reina, Jose Ignacio de Granda Orive, Angela Ramos Pinedo, Manuel A&#46; Martinez Mu&#241;iz, Miguel Barrueco Ferrero"
          "autores" => array:10 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos A&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez-Ruiz"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan Antonio"
              "apellidos" => "Riesco Miranda"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Neus"
              "apellidos" => "Altet G&#243;mez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Javier"
              "apellidos" => "Lorza Blasco"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jaime"
              "apellidos" => "Signes-Costa Mi&#241;ana"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Segismundo"
              "apellidos" => "Solano Reina"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Jose Ignacio"
              "apellidos" => "de Granda Orive"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Angela"
              "apellidos" => "Ramos Pinedo"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Manuel A&#46;"
              "apellidos" => "Martinez Mu&#241;iz"
            ]
            9 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Barrueco Ferrero"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289613000616"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.02.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613000616?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212913001043?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004900000008/v1_201307270144/S1579212913001043/v1_201307270144/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
    "titulo" => "Apert Syndrome and Sleep Apnea"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">To the Editor</span>&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "364"
        "paginaFinal" => "365"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Pedro Landete, Patricia P&#233;rez-Ferrer, Eusebi Chiner"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "Pedro"
            "apellidos" => "Landete"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Patricia"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Ferrer"
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Eusebi"
            "apellidos" => "Chiner"
            "email" => array:1 [
              0 => "Chiner&#95;eus&#64;gva&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario San Juan de Alicante&#44; San Juan de Alicante&#44; Alicante&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding auhor&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "S&#237;ndrome de Apert y apnea de sue&#241;o"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1877
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 516536
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; Characteristic facies of Apert syndrome with facial hypoplasia&#46; &#40;C&#41; Syndactyly and sclerodactyly&#46; &#40;D&#41; Patient&#39;s baseline polysomnography showing predominance of obstructive apneas and recording from autoCPAP connected to the polygraph flow channels&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Apert syndrome is a rare variant of craniosynostosis&#44; characterized by premature fusion of the cranial sutures&#44; causing physical and mental health problems in patients from an early age&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> During the course of the disease&#44; patients may develop obstructive sleep apnea syndrome &#40;OSAS&#41;&#44; due to their various craniofacial abnormalities&#46; We present a case of Apert syndrome with OSAS treated satisfactorily with CPAP&#44; which has not been previously reported in the Spanish literature&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 6-year-old girl&#44; diagnosed with craniosynostosis and sclerodactyly of the hands and feet&#44; who had undergone surgery at the age of 3 for cleft palate and craniostomy&#44; followed up in the pediatric and children&#39;s trauma departments&#46; She was referred to the Respiratory Medicine clinic with a report from her teacher saying that in recent weeks she had been falling asleep&#44; not only in class&#44; as was usual&#44; but also at mealtimes&#44; and the food had to be taken out of her mouth after she fell asleep at the table&#46; It was very difficult to keep her awake or to wake her if she had fallen asleep&#44; and on occasions she had even fallen asleep standing up&#46; The mother reported that the child slept a lot but poorly&#44; had snored from birth and slept almost 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h a day&#44; going to bed at 19&#58;00<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h and waking frequently&#44; with repeated periods of asphyxia&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Physical examination revealed short stature&#44; ridging along the cranial sutures&#44; with a advanced coronal suture fused at the join of the orbit&#44; prominent&#44; bulging eyes&#44; underdeveloped midface with maxillary hypoplasia&#44; crowded teeth and high-arched palate &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A and B&#41;&#44; Mallampati score 4 with no hypertrophy of the tonsils&#46; Scarring secondary to surgery performed at 10 months for syndactyly with membranes and proximal and mid-phalanges fused in the hands&#44; along with pollex varus and hallux varus in the feet &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; The patient was very sleepy throughout the examination and even fell asleep on the chair in the consulting room&#46; A diagnostic polysomnography showed&#58; recording time 534<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;m&#41;&#44; total sleep time 458&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#44; sleep latency 0&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#44; sleep efficiency 85&#46;9&#37;&#44; N1 21&#46;2&#37;&#44; N2 73&#37;&#44; N3 5&#46;9&#37;&#44; REM 0&#37;&#44; arousal index 73&#46;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#44; 669 respiratory events recorded&#44; with 331 predominantly obstructive apneas&#44; apnea and hypopnea index 87&#46;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#44; 500 snores &#40;10&#46;4&#37;&#41;&#44; mean SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 86&#37;&#44; minimum SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 64&#37; and desaturation index 96&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#46; The following day CPAP was initiated at 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O with an oronasal mask&#44; and an appointment was made one week later for adaptation and titration with the hospital auto-CPAP &#40;REMstar Auto Intl Respironics<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41;&#44; connected to the polygraph flow channels&#44; obtaining an apnea and hypopnea index of 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span> with pressures between 10 and 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#44; with complete resolution of snoring&#44; and a 90th percentile of 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>D&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">She commenced treatment with an auto-CPAP&#44; with an oronasal mask due to the high pressures required&#46; Adaptation and compliance was very good&#46; Three months later&#44; the patient showed great clinical improvement&#58; she no longer had daytime sleepiness and was active&#44; able to talk and attend school practically normally&#44; changing the CPAP interface to a nasal mask&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Craniosynostosis can be classified as isolated or syndromic&#46; Within the syndromic presentations&#44; the most common and well-known are Crouzon&#44; Saethre-Chotzen&#44; Pfeiffer and Muenke syndrome&#44; and Crouzon syndrome with ancanthosis nigricans&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> They are caused by a mutation in fibroblast growth factors during the formation of the gametes and alterations in the FGRFR1 and FGRF42 genes in patients with Crouzon&#44; Apert and Pfeiffer syndromes&#44; the TWIST gene in Saethre-Chotzen syndrome and the FGFR gene in Muenke syndrome&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Transmission is autosomal dominant&#44; but sporadic mutations exist in non-affected parents&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> The incidence is 1&#46;2 per 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>000 live births&#46; Apert syndrome is characterized by premature closure of the cranial sutures in a pointed shape&#44; deforming the facial architecture and subsequently producing functional changes with a wide spectrum of clinical variability&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a> Although it has not been studied in depth&#44; approximately 40&#37; of cases develop OSAS&#44; mainly due to midface hypoplasia&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a> but it may also be associated with changes in the laryngopharynx or larynx&#44; tracheobronchomalacia and other abnormalities which contribute to OSAS&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> If left untreated&#44; OSAS may lead to sleep fragmentation&#44; recurrent infections&#44; growth and developmental delay&#44; altered cognitive functions&#44; cor pulmonale or sudden death&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> so a polysomnography study<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> must be carried out&#44; as must endoscopy of the airways&#44; since obstruction has been observed at several levels&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3&#44;5&#44;6</span></a> Treatment of moderate to severe OSAS in patients with craniosynostosis is complicated and difficult&#44; because CPAP not only must be administered at very high pressures&#44; as in our case&#44; but must also be initiated at an early age&#44; and will probably have to be for life&#46; In addition&#44; adenotonsillectomy may be required&#44; along with orthodontics and maxillary surgery&#44;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2&#44;3&#44;6</span></a> all of which must be adapted in line with the patient&#39;s growth&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Landete P&#44; et al&#46; S&#237;ndrome de Apert y apnea de sue&#241;o&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2013&#59;49&#58;364&#8211;5&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1877
            "Ancho" => 2500
            "Tamanyo" => 516536
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A and B&#41; Characteristic facies of Apert syndrome with facial hypoplasia&#46; &#40;C&#41; Syndactyly and sclerodactyly&#46; &#40;D&#41; Patient&#39;s baseline polysomnography showing predominance of obstructive apneas and recording from autoCPAP connected to the polygraph flow channels&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term functional outcome in 167 patients with syndromic craneosynostosis&#59; defining a syndrome-specific risk profile"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Jong"
                            1 => "N&#46; Bannink"
                            2 => "H&#46; Bredero-Boelhouwer"
                            3 => "M&#46; van Veelen"
                            4 => "N&#46; Bartels"
                            5 => "L&#46; Hoeve"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bjps.2009.10.029"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Plast Reconstr Aesthet Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "63"
                        "paginaInicial" => "1635"
                        "paginaFinal" => "1641"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19913472"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and therapy of obstructive sleep apnea syndrome in children with premature craniosynostosis syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Hein"
                            1 => "T&#46; Schweitzer"
                            2 => "H&#46;M&#46; Strabburg"
                            3 => "M&#46; Wurm"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0031-1297972"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Klin Padiatr"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "223"
                        "paginaInicial" => "424"
                        "paginaFinal" => "429"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22131155"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "OSAS in craniofacial syndromes&#58; an unsolved problem"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46; Hans"
                            1 => "M&#46; Pijpers"
                            2 => "K&#46; Joosten"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Ped Otorrhinolatyngol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "6751"
                        "paginaInicial" => "S111"
                        "paginaFinal" => "S113"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Obstructive sleep apnea in children with syndromic craniosynostosis&#58; long-term respiratory outcome of midface advancement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Bannink"
                            1 => "E&#46; Nout"
                            2 => "E&#46; Wolvius"
                            3 => "L&#46; Hoeve"
                            4 => "K&#46; Joosten"
                            5 => "I&#46; Mathijssen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "IntJ Oral Maxillofac Surg"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "121"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital and acquired developmental problems of the upper airway in newborns and infants"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Lyons"
                            1 => "P&#46;V&#46; Vlastarakos"
                            2 => "T&#46;P&#46; Nikolopoulos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.earlhumdev.2012.09.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Early Hum Dev"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "951"
                        "paginaFinal" => "955"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23017879"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Impact of long-term nasopharyngeal airway on health-related quality of life of children with obstructive sleep apnea caused by syndromic craniosynostosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46;S&#46; Randhawa"
                            1 => "J&#46; Ahmed"
                            2 => "S&#46;R&#46; Nouraei"
                            3 => "M&#46;E&#46; Wyatt"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Craneofac Surg"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "125"
                        "paginaFinal" => "128"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000004900000008/v1_201307270144/S1579212913001079/v1_201307270144/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14576"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000004900000008/v1_201307270144/S1579212913001079/v1_201307270144/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212913001079?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 15792129
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 6 4 10
2024 October 93 34 127
2024 September 92 20 112
2024 August 112 42 154
2024 July 78 27 105
2024 June 88 25 113
2024 May 78 29 107
2024 April 80 29 109
2024 March 57 15 72
2024 February 35 23 58
2023 March 10 4 14
2023 February 48 22 70
2023 January 53 32 85
2022 December 67 47 114
2022 November 62 32 94
2022 October 60 41 101
2022 September 39 35 74
2022 August 50 50 100
2022 July 58 51 109
2022 June 43 44 87
2022 May 53 49 102
2022 April 99 34 133
2022 March 80 61 141
2022 February 69 39 108
2022 January 69 45 114
2021 December 54 52 106
2021 November 63 47 110
2021 October 75 45 120
2021 September 37 48 85
2021 August 44 38 82
2021 July 24 23 47
2021 June 58 43 101
2021 May 55 28 83
2021 April 96 91 187
2021 March 63 27 90
2021 February 50 26 76
2021 January 44 17 61
2020 December 41 36 77
2020 November 51 15 66
2020 October 46 26 72
2020 September 55 15 70
2020 August 50 23 73
2020 July 49 23 72
2020 June 45 12 57
2020 May 58 20 78
2020 April 44 25 69
2020 March 40 19 59
2020 February 44 17 61
2020 January 45 18 63
2019 December 70 23 93
2019 November 57 23 80
2019 October 54 10 64
2019 September 53 22 75
2019 August 69 21 90
2019 July 55 14 69
2019 June 37 11 48
2019 May 68 22 90
2019 April 75 18 93
2019 March 70 19 89
2019 February 58 17 75
2019 January 54 18 72
2018 December 53 13 66
2018 November 85 21 106
2018 October 94 14 108
2018 September 78 10 88
2018 May 36 1 37
2018 April 61 11 72
2018 March 66 2 68
2018 February 45 6 51
2018 January 98 8 106
2017 December 87 5 92
2017 November 39 3 42
2017 October 50 10 60
2017 September 38 5 43
2017 August 56 7 63
2017 July 64 9 73
2017 June 82 8 90
2017 May 65 8 73
2017 April 53 7 60
2017 March 53 1 54
2017 February 37 2 39
2017 January 24 6 30
2016 December 37 6 43
2016 November 49 18 67
2016 October 58 22 80
2016 September 84 15 99
2016 August 53 8 61
2016 July 34 23 57
2016 March 1 0 1
2016 February 2 0 2
2015 December 3 0 3
2015 October 62 3 65
2015 September 41 12 53
2015 August 39 4 43
2015 July 62 12 74
2015 June 38 6 44
2015 May 40 9 49
2015 April 33 9 42
2015 March 45 7 52
2015 February 33 8 41
2015 January 42 9 51
2014 December 28 10 38
2014 November 46 7 53
2014 October 87 12 99
2014 September 33 11 44
2014 August 38 12 50
2014 July 35 12 47
2014 June 44 16 60
2014 May 53 13 66
2014 April 52 11 63
2014 March 59 19 78
2014 February 52 14 66
2014 January 42 15 57
2013 December 37 9 46
2013 November 38 10 48
2013 September 0 3 3
2013 August 2 3 5
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?