array:23 [
  "pii" => "S1579212909734470"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)73447-0"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
  "aid" => "73447"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:577-84"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2484
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 103
      "HTML" => 1654
      "PDF" => 727
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1579212909734482"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)73448-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "73448"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:585-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2376
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 98
        "HTML" => 1647
        "PDF" => 631
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Perinatal Exposure to Tobacco and Respiratory and Allergy Symptoms in First Years of Life"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "585"
          "paginaFinal" => "590"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Exposici&#243;n prenatal y posnatal al tabaco y s&#237;ntomas respiratorios y al&#233;rgicos en los primeros a&#241;os de vida"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Bibiana Fr&#237;guls, &#211;scar Garc&#237;a-Algar, Carme Puig, Cecilia Figueroa, Jordi Sunyer, Oriol Vall"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Bibiana"
              "apellidos" => "Fr&#237;guls"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#211;scar"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Algar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carme"
              "apellidos" => "Puig"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cecilia"
              "apellidos" => "Figueroa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Sunyer"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Oriol"
              "apellidos" => "Vall"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212909734482?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004500000012/v1_201305150411/S1579212909734482/v1_201305150411/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1579212909734469"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)73446-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "73446"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:575-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2143
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 79
        "HTML" => 1421
        "PDF" => 643
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Assessment of Pulmonary Function Prior to Lung Resection"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "575"
          "paginaFinal" => "576"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Evaluaci&#243;n funcional previa a la resecci&#243;n pulmonar"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gonzalo Varela"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Varela"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212909734469?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004500000012/v1_201305150411/S1579212909734469/v1_201305150411/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
    "titulo" => "Long Term Effect of Autoadjusting Positive Airway Pressure on C-Reactive Protein and Interleukin-6 in Men With Obstructive Sleep Apnoea Syndrome"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "577"
        "paginaFinal" => "584"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marta Drummond, Jo&#227;o Winck, Jo&#227;o Guimar&#227;es, Ana C&#46; Santos, Jo&#227;o Almeida, Jo&#227;o Marques"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Drummond"
            "email" => array:1 [
              0 => "marta&#46;drummond&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Winck"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Guimar&#227;es"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ana C&#46;"
            "apellidos" => "Santos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Almeida"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Marques"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Neumolog&#237;a&#44; Hospital de Jo&#227;o de Sao&#44; Facultad de Medicina de Porto&#44; Oporto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Bioqu&#237;mica y Patolog&#237;a Cl&#237;nica&#44; Hospital de Jo&#227;o de Sao&#44; Facultad de Medicina de Porto&#44; Oporto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Epidemiolog&#237;a e Higiene&#44; Hospital de Jo&#227;o de Sao&#44; Facultad de Medicina de Porto&#44; Oporto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Efecto a largo plazo de la presi&#243;n positiva autom&#225;tica en la v&#237;a a&#233;rea sobre la prote&#237;na C reactiva y la interleucina-6 en varones con s&#237;ndrome de apnea obstructiva del sue&#241;o"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-01-11"
    "fechaAceptado" => "2009-05-05"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec155536"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Obstructive sleep apnoea"
            1 => "High sensitivity C- reactive protein"
            2 => "Interleukin-6"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec155537"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Prote&#237;na C reactiva de alta sensibilidad"
            1 => "Interleucina-6"
            2 => "Apnea obstructiva del sue&#241;o"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Background and objectives</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Obstructive sleep apnoea &#40;OSA&#41; has been increasingly linked to cardiovascular disease&#46; Inflammatory processes associated with OSA may contribute to this morbidity&#46; Some studies have reported serum levels of high sensitivity C-reactive protein &#40;hs-CRP&#41; and interleukin-6 &#40;IL-6&#41; to be increased in these patients&#46; Primary objective&#58; investigate the impact of short and long-term autoadjusting positive airway pressure &#40;APAP&#41; therapy on IL-6 and hs-CRP serum levels in patients with moderate to severe obstructive sleep apnoea&#46; Secundary Objective&#58; evaluate the basal hs-CRP and IL-6 levels in OSA patients and its possible relation to OSA severity&#44; independently of confounders and compare the hs-CRP levels in OSA patients with those in community controls&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Patients and methods</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This is a prospective study including 98 male patients with moderate to severe OSA confirmed by domiciliary sleep study&#46; Malignancy and chronic inflammatory diseases were exclusion criteria&#46; hs-CRP and IL-6 serum levels were evaluated before APAP&#44; 9 days and 6 months after therapy&#46; Community controls &#40;n&#61;103&#41; were selected using random digit dialling&#44; and matched by age and body mass index &#40;BMI&#41; for comparison of hs-CRP levels at baseline&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The studied population had a mean age of 55&#46;3&#177;10&#46;7 years&#44; mean BMI 33&#46;2&#177;5&#46;0kg&#47;m2&#44; mean apnoeahypopnoea index 51&#46;7&#177;21&#46;3&#47;h and mean desaturation index 86&#46;3&#177;5&#46;3&#47;h&#46; The APAP compliance was good&#58; 91&#46;27&#38;&#37;&#215;000B1&#59;20&#46;45 days usage and 5&#46;76&#177;1&#46;59h&#47;night of usage&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mean basal hs-CRP and IL-6 serum values were 0&#46;52&#177;0&#46;53 &#956;g&#47;l and 17&#46;7&#177;22&#46;5 &#956;g&#47;l&#44; respectively&#46; CRP levels at baseline correlated significantly with apnoea-hypopnoea index&#44; desaturation index and minimum nocturnal oxygen saturation&#46; IL-6 levels at baseline correlated significantly and negatively with minimum nocturnal oxygen saturation&#46; When adjusting for confounding factors found in this study&#44; all these relations lost significance&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CRP is significantly increased in patients when compared to controls &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;002&#41; and when considering hs-CRP cardiovascular risk stratified categories&#44; cases had significantly more patients at high risk of cardiovascular events than controls &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;002&#41;&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">After adjustment for BMI and arterial hypertension&#44; cases had an almost twofold moderate risk of cardiovascular events and more than a twofold severe risk of cardiovascular events when compared to controls&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We found no significant difference between hs-CRP and IL-6 concentrations pre-treatment and in two moments post-treatment &#40;9 days and 6 months&#41; &#40;CRP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;720 and <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;387&#44; respectively&#59; IL-6&#58; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;266 and <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;238&#44; respectively&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">OSA is associated with a low-grade inflammatory process&#59; hs-CRP serum levels are elevated in OSA patients when comparing to community controls&#44; independently of age and BMI and the former have a significantly higher risk of cardiovascular events when compared to the latter&#46; There was no significant decrease of both inflamatory mediators &#40;hs-CRP&#44; IL-6&#41; after short and long-term APAP therapy&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La apnea obstructiva del sue&#241;o &#40;AOS&#41; se ha vinculado de forma creciente con las enfermedades cardiovasculares&#46; Los procesos inflamatorios asociados a la AOS pueden contribuir a esta morbilidad&#46; Algunos estudios han se&#241;alado que las concentraciones s&#233;ricas de prote&#237;na C reactiva de alta sensibilidad &#40;PCR-as&#41; y de interleucina-6 &#40;IL-6&#41; est&#225;n aumentadas en estos pacientes&#46; El objetivo principal del estudio has sido investigar la repercusi&#243;n a corto y largo plazo del tratamiento de presi&#243;n positiva autom&#225;tica en la v&#237;a a&#233;rea &#40;APAP&#41; sobre las concentraciones s&#233;ricas de PCR-as e IL-6 en pacientes con AOS clasificada entre moderada y grave&#46; Como objetivo secundario&#44; nos propusimos evaluar las concentraciones basales de PCRas e IL-6 en los pacientes con AOS y su posible relaci&#243;n con la gravedad de dicho s&#237;ndrome&#44; independientemente de los factores de confusi&#243;n&#44; y comparar las concentraciones de PCR-as en los afectados de AOS con los de una poblaci&#243;n de control procedente de la comunidad&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se trata de un estudio prospectivo que ha incluido a 98 pacientes varones con AOS de moderada a grave&#44; confirmada mediante un estudio domiciliario del sue&#241;o&#46; Las neoplasias malignas y las enfermedades inflamatorias cr&#243;nicas fueron criterios de exclusi&#243;n&#46; Se evaluaron las concentraciones s&#233;ricas de PCR-as y de IL-6 antes de la APAP&#44; a los 9 d&#237;as y a los 6 meses del tratamiento&#46; Los controles de la comunidad &#40;n&#61;103&#41;&#44; que se seleccionaron mediante llamadas telef&#243;nicas aleatorias&#44; se emparejaron por edad e &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41; con el grupo de pacientes con objeto de comparar las concentraciones de PCR-as al inicio del estudio&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La poblaci&#243;n estudiada presentaba una media &#40;&#177; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#41; de edad de 55&#44;3&#177;10&#44;7 a&#241;os&#44; un IMC medio de 33&#44;2&#177;5&#44;0kg&#47;m2&#44; un &#237;ndice medio de apneas-hipopneas de 51&#44;7&#177;21&#44;3&#47;h y un &#237;ndice de desaturaci&#243;n de 86&#44;3&#177;5&#44;3&#47;h&#46; El cumplimiento del tratamiento con APAP fue bueno&#44; con un uso de un 91&#44;27&#177;20&#44;45&#37; de los d&#237;as y de 5&#44;76&#177;1&#44;59h&#47;noche&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Al inicio del estudio&#44; los valores s&#233;ricos medios de PCR-as e IL-6 fueron de 0&#44;52&#177;0&#44;53 y 17&#44;7&#177;22&#44;5 &#956;g&#47;l&#44; respectivamente&#46; Los de PCR-as se correlacionaban de forma significativa con el &#237;ndice de apneas-hipopneas&#44; el &#237;ndice de desaturaci&#243;n y la saturaci&#243;n de ox&#237;geno m&#237;nima durante la noche&#44; y los de IL-6 estaban correlacionados de forma significativa y negativa con la saturaci&#243;n de ox&#237;geno m&#237;nima durante la noche&#46; Al ajustar por los factores de confusi&#243;n encontrados en el estudio&#44; todas estas relaciones perdieron significaci&#243;n&#46; La PCR-as se encontraba significativamente elevada en los pacientes respecto a los controles &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;002&#41;&#46; Al considerar las categor&#237;as de estratificaci&#243;n del riesgo cardiovascular mediante la PCR-as&#44; en el grupo de pacientes era significativamente mayor el n&#250;mero de personas con riesgo elevado de episodios cardiovasculares en comparaci&#243;n con el grupo control &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;002&#41;&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tras el ajuste por IMC e hipertensi&#243;n arterial&#44; el grupo de pacientes presentaba un riesgo moderado casi 2 veces superior y un riesgo importante m&#225;s de 2 veces superior de desarrollar episodios cardiovasculares en comparaci&#243;n con el grupo de control&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No encontramos diferencias significativas entre las concentraciones de PCR-as e IL-6 antes del tratamiento y en los 2 per&#237;odos posteriores&#44; es decir&#44; a los 9 d&#237;as y a los 6 meses &#40;PCR&#58; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;720 y <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;387&#59; IL-6&#58; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;266 y <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;238&#44; respectivamente&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La AOS est&#225; asociada con un proceso inflamatorio de bajo grado&#46; Las concentraciones s&#233;ricas de PCR-as se encuentran elevadas en los pacientes con AOS al compararlas con las de un grupo de control procedente de la comunidad&#44; independientemente de la edad y del IMC&#46; Adem&#225;s&#44; el grupo de pacientes presentaba un riesgo significativamente mayor de desarrollar episodios cardiovasculares que el de control&#46; No se observ&#243; una disminuci&#243;n significativa de las concentraciones de los mediadores inflamatorios &#40;PCRas e IL-6&#41; tras el tratamiento de APAP a corto ni a largo plazo&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:57 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The occurrence of sleepdisordered breathing among middle-aged adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Young"
                            1 => "M&#46; Palta"
                            2 => "J&#46; Dempsey"
                            3 => "J&#46; Skatrud"
                            4 => "S&#46; Weber"
                            5 => "S&#46; Badr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199304293281704"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "328"
                        "paginaInicial" => "1230"
                        "paginaFinal" => "1235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8464434"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleepdisordered breathing and cardiovascular disease&#58; cross-sectional results of the Sleep Heart Health"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Shahar"
                            1 => "C&#46;W&#46; Whitney"
                            2 => "S&#46; Redline"
                            3 => "E&#46;T&#46; Lee"
                            4 => "A&#46;B&#46; Newman"
                            5 => "F&#46;J&#46; Nieto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.163.1.2001008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11208620"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep Apnea and cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Leung"
                            1 => "T&#46;D&#46; Bradley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.164.12.2107045"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "164"
                        "paginaInicial" => "2147"
                        "paginaFinal" => "2165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11751180"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relation of sleep-disordered breathing to cardiovascular disease risk factors&#58; The Sleep Heart Health Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Newman"
                            1 => "F&#46;J&#46; Nieto"
                            2 => "U&#46; Guidry"
                            3 => "B&#46;K&#46; Lind"
                            4 => "S&#46; Redline"
                            5 => "T&#46;J&#46; Pickering"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Epidemiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "154"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "59"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11434366"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sympathetic neural mechanisms in obstructive sleep apnea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46;K&#46; Somers"
                            1 => "M&#46;E&#46; Dyken"
                            2 => "M&#46;P&#46; Clary"
                            3 => "F&#46;M&#46; Abboud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI118235"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "1897"
                        "paginaFinal" => "1904"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7560081"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Elevation of plasma cytokines in disorders of excessive daytime sleepiness&#58; role of sleep disturbance and obesity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;N&#46; Vgontzas"
                            1 => "D&#46;A&#46; Papanicolaou"
                            2 => "E&#46;O&#46; Bixler"
                            3 => "A&#46; Kales"
                            4 => "K&#46; Tyson"
                            5 => "G&#46;P&#46; Chrousos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.82.5.3950"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "1313"
                        "paginaFinal" => "1316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9141509"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The change of interleukin-6 and tumor necrosis factor in patients with obstructive sleep apnea syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Liu"
                            1 => "J&#46; Liu"
                            2 => "S&#46; Xiong"
                            3 => "G&#46; Shen"
                            4 => "Z&#46; Zhang"
                            5 => "Y&#46; Xu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Tongji Med Univ"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "200"
                        "paginaFinal" => "202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11215046"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep apnea and daytime sleepiness and fatigue&#58; relation to visceral obesity&#44; insulin resistance&#44; and hypercytokinemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;N&#46; Vgontzas"
                            1 => "D&#46;A&#46; Papanicolaou"
                            2 => "E&#46;O&#46; Bixler"
                            3 => "K&#46; Hopper"
                            4 => "A&#46; Lotsikas"
                            5 => "H&#46; Lin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.85.3.6484"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "1151"
                        "paginaFinal" => "1158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10720054"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Elevated levels of C-Reactive Protein and Interleukin-6 in patients with Obstructive Sleep Apnea Syndrome are decreased by Nasal Continuous Positive Airway Pressure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Yokoe"
                            1 => "K&#46; Minoguchi"
                            2 => "H&#46; Matsuo"
                            3 => "N&#46; Oda"
                            4 => "H&#46; Minoguchi"
                            5 => "G&#46; Yoshino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "1129"
                        "paginaFinal" => "1134"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12615790"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Elevated C-Reactive Protein in patients with Obstructive Sleep Apnea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "A&#46;S&#46;M&#46; Shamsuzzaman"
                            1 => "M&#46; Winnicki"
                            2 => "P&#46; Lanfranchi"
                            3 => "R&#46; Wolk"
                            4 => "T&#46; Kara"
                            5 => "V&#46; Accurso"
                            6 => "V&#46;K&#46; Somers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "2462"
                        "paginaFinal" => "2464"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12034649"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Elevated C-reactive protein levels and increased cardiovascular risk in patients with obstructive sleep apnea syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; Kokturk"
                            1 => "T&#46;U&#46; Ciftci"
                            2 => "E&#46; Mollarecep"
                            3 => "B&#46; Ciftci"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Heart J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "801"
                        "paginaFinal" => "809"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16272771"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of obesity on C-reactive protein level and metabolic disturbances in male patients with obstructive sleep apnea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Barcel&#243;"
                            1 => "F&#46; Barb&#233;"
                            2 => "E&#46; Llompart"
                            3 => "L&#46;R&#46; Mayoralas"
                            4 => "A&#46; Ladaria"
                            5 => "M&#46; Bosch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "118"
                        "paginaFinal" => "121"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "C-reactive protein and sleep-disordered breathing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Guilleminault"
                            1 => "C&#46; Kirisoglu"
                            2 => "M&#46;M&#46; Ohayon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sleep"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1507"
                        "paginaFinal" => "1511"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15683141"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammation&#44; obesity&#44; stress and coronary heart disease&#58; is interleukin-6 the link&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Yudkin"
                            1 => "M&#46; kumari"
                            2 => "S&#46;E&#46; Humphries"
                            3 => "V&#46; Mohamed-Ali"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Atherosclerosis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "214"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10657556"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of elevated interleukin-6 and C-reactive protein levels with mortality in the elderly"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;B&#46; Harris"
                            1 => "L&#46; Ferruci"
                            2 => "R&#46;P&#46; Tracy"
                            3 => "M&#46;C&#46; Corti"
                            4 => "S&#46; Wacholder"
                            5 => "W&#46;H&#46; Ettinger Jr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "506"
                        "paginaFinal" => "512"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10335721"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Obesity and erythrocyte sedimentation rates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Pasulka"
                            1 => "B&#46;R&#46; Bristian"
                            2 => "G&#46;L&#46; Blackburn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "304"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4014915"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Raised interleukin-6 levels in obese patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Roytblat"
                            1 => "M&#46; Rachinsky"
                            2 => "A&#46; Fisher"
                            3 => "L&#46; Greemberg"
                            4 => "Y&#46; Shapira"
                            5 => "A&#46; Douvdevani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/oby.2000.86"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obes Res"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "673"
                        "paginaFinal" => "675"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11225716"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Absence of diurnal variation of C-reactive protein concentrations in healthy human subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;K&#46; Meier-Ewert"
                            1 => "P&#46;M&#46; Ridker"
                            2 => "N&#46; Rifai"
                            3 => "N&#46; Price"
                            4 => "D&#46;F&#46; Dinges"
                            5 => "J&#46;M&#46; Mullington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "426"
                        "paginaFinal" => "430"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11238292"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Markers of myocardial damage and inflammation in relation to long-term mortality in unstable coronary heart disease&#46; FRISC Study Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Lindhal"
                            1 => "H&#46; Toss"
                            2 => "A&#46; Siegbahn"
                            3 => "P&#46; Venge"
                            4 => "L&#46; Wallentin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200010193431602"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "343"
                        "paginaInicial" => "1139"
                        "paginaFinal" => "1147"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11036119"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long term effects of pravastatin on plasma concentration of C-reactive protein&#46; The Cholesterol and Recurrent Events &#40;CARE&#41; Investigators"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Ridker"
                            1 => "N&#46; Rifai"
                            2 => "M&#46;A&#46; Pfeffer"
                            3 => "F&#46; Sacks"
                            4 => "E&#46; Braunwald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "230"
                        "paginaFinal" => "235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10411845"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical Application of C-Reactive Protein for Cardiovascular Disease Detection and Prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Ridker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "369"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12551853"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low grade inflammation and coronary heart disease&#58; prospective study and updated metaanalysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Danesh"
                            1 => "P&#46; Whincup"
                            2 => "M&#46; Walker"
                            3 => "L&#46; Lennon"
                            4 => "A&#46; Thomson"
                            5 => "P&#46; Appleby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "321"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10903648"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "C-reactive protein&#58; risk marker or mediator in atherothrombosis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Jialal"
                            1 => "S&#46; Devaraj"
                            2 => "S&#46;K&#46; Venugopal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.HYP.0000130484.20501.df"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hypertension"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15148294"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammatory cytokines stimulated C-reactive protein production by human coronary artery smooth muscle cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Calabro"
                            1 => "J&#46;T&#46; Willerson"
                            2 => "E&#46;T&#46; Yeh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.CIR.0000096055.62724.C5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "1930"
                        "paginaFinal" => "1932"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14530191"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "C-reactive protein increases plasminogen activator inhibitor-1 expression and activity in human aortic endothelial cells&#58; implications for the metabolic syndrome and atherothrombosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Devaraj"
                            1 => "D&#46;Y&#46; Xu"
                            2 => "I&#46; Jialal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "398"
                        "paginaFinal" => "404"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12551862"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109708036152"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "C-reactive protein promotes monocyte chemoattractant protein-I-mediated chemotaxis through upregulating CC chemokine receptor 2 expression in human monocytes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;H&#46; Han"
                            1 => "K&#46;H&#46; Hong"
                            2 => "J&#46;H&#46; Park"
                            3 => "J&#46; Ko"
                            4 => "D&#46;H&#46; Kang"
                            5 => "K&#46;J&#46; Choi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.CIR.0000131160.94926.6E"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "2566"
                        "paginaFinal" => "2571"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15136507"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "C-reactive protein levels determine systemic nitric oxide bioavailability in patients with coronary artery disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Fichlscherer"
                            1 => "S&#46; Breuer"
                            2 => "V&#46; Schachinger"
                            3 => "S&#46; Dimmeler"
                            4 => "A&#46;M&#46; Zeiher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ehj.2004.06.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1412"
                        "paginaFinal" => "1418"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15321699"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High altitude increases circulating interleukin-6&#44; interleukin-1 receptor antagonist and C-Reactive Protein"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Hartmann"
                            1 => "M&#46; Tschop"
                            2 => "R&#46; Fischer"
                            3 => "C&#46; Bidlingmaier"
                            4 => "R&#46; Riepl"
                            5 => "K&#46; Tsch&#246;p"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1006/cyto.1999.0533"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Cytokine"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "246"
                        "paginaFinal" => "252"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10704252"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S073510970300425X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plasma C-Reactive Protein levels among children with sleep-disordered breathing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Tauman"
                            1 => "A&#46; Ivanenko"
                            2 => "L&#46;M&#46; O&#8217;Brien"
                            3 => "D&#46; Gozal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "e&#46;564"
                        "paginaFinal" => "e&#46;569"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reversal of obstructive sleep apnoea by continuous positive airway pressure applied through the nares"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;E&#46; Sullivan"
                            1 => "F&#46;G&#46; Issa"
                            2 => "M&#46; Berthon-Jones"
                            3 => "L&#46; Eves"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "862"
                        "paginaFinal" => "865"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2895368"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continuous positive airways pressure for obstructive leep apnoea in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Giles"
                            1 => "T&#46; Lasserson"
                            2 => "B&#46;J&#46; Smith"
                            3 => "J&#46; White"
                            4 => "J&#46; Wright"
                            5 => "C&#46;J&#46; Cates"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD009601"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "1"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22259004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased incidence of cardiovascular disease in middle-aged men with obstructive sleep apnea&#58; a 7 year follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46; Peker"
                            1 => "J&#46; Hedner"
                            2 => "J&#46; Norum"
                            3 => "H&#46; Kraiczi"
                            4 => "J&#46; Carlson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.2105124"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "166"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12119227"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Benefits of obstructive sleep apnoea treatment in coronary artery disease&#58; a longterm follow-up study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Milleron"
                            1 => "R&#46; Pilliere"
                            2 => "A&#46; Foucher"
                            3 => "F&#46; de Roquefeuil"
                            4 => "P&#46; Aegerter"
                            5 => "G&#46; Jondeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "728"
                        "paginaFinal" => "734"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CPAP decreases plasma levels of soluble tumour necrosis factor-&#183; receptor 1 in obstructive sleep apnoea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Arias"
                            1 => "F&#46; Garc&#237;a-R&#237;o"
                            2 => "A&#46; Alonso-Fern&#225;ndez"
                            3 => "A&#46; Hernanz"
                            4 => "R&#46; Hidalgo"
                            5 => "V&#46; Mart&#237;nez- Mateo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00007008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1009"
                        "paginaFinal" => "1015"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18508832"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Equivalence of autoadjusted and constant continuous positive airway pressure in home treatment of sleep apnea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46; Nussbaumer"
                            1 => "K&#46;E&#46; Block"
                            2 => "T&#46; Genser"
                            3 => "R&#46; Thurneer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.129.3.638"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "638"
                        "paginaFinal" => "643"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16537862"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison between automatic and fixed positive airway pressure therapy in the home"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Massie"
                            1 => "N&#46; McArdle"
                            2 => "R&#46;W&#46; Hart"
                            3 => "W&#46;W&#46; Schmidt-Nowara"
                            4 => "A&#46; Lankford"
                            5 => "D&#46;W&#46; Hudgel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.200201-022OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "167"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12406840"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reducing the cost of treating obstructive sleep apnoea&#58; good news for the patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Stradling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.2408003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "170"
                        "paginaInicial" => "1143"
                        "paginaFinal" => "1144"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15563640"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed and autoadjusting continuous positive airway pressure treatments are not similar in reducing cardiovascular risk factors in patients with obstructive sleep apnea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Patruno"
                            1 => "S&#46; Aiolfi"
                            2 => "G&#46; Costantino"
                            3 => "R&#46; Murgia"
                            4 => "C&#46; Selmi"
                            5 => "A&#46; Malliani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.06-2192"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "1393"
                        "paginaFinal" => "1399"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17494789"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Investigating the effect of nonparticipation using a population-based case-control study on myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Ramos"
                            1 => "C&#46; Lopes"
                            2 => "H&#46; Barros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annepidem.2003.09.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Epidemiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "437"
                        "paginaFinal" => "441"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15246333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#8220;Mini mental state&#8221;&#46; A pratical method for grading the cognitive state of patients for the clinician"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Folstein"
                            1 => "S&#46; Folstein"
                            2 => "P&#46; Mchush"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Psych Res"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "198"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiratory Poligraphy with actigraphy in the diagnosis of Sleep Apnea-Hypopnea Syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Garc&#237;a-D&#237;az"
                            1 => "E&#46; Quintana-Gallego"
                            2 => "A&#46; Ruiz"
                            3 => "C&#46; Carmona-Bernal"
                            4 => "A&#46; Sanch&#233;z-Armengol"
                            5 => "G&#46; Botebol-Benhamou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.06-1604"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "725"
                        "paginaFinal" => "732"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17356086"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep- related breathing disorders in adults&#58; recommendations for syndrome definition and measurement techniques in clinical research&#46; Sleep-related breathing disorders in adults&#58; recommendations for syndrome definition and measurement techniques in clinical research&#46; The report of an American Academy of Sleep Medicine Task Force"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "The report of an American Academy of Sleep Medicine Task Force"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sleep"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "667"
                        "paginaFinal" => "689"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10450601"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib43"
              "etiqueta" => "43&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathophysiology of obesity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;A&#46; Bray"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "4883"
                        "paginaFinal" => "4943"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib44"
              "etiqueta" => "44&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New European Guidelines on Treatment of Hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Mancia"
                            1 => "G&#46; De Backer"
                            2 => "A&#46; Dominiczak"
                            3 => "R&#46; Cifkova"
                            4 => "R&#46; Fagard"
                            5 => "G&#46; Germano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/HJH.0b013e3282f0580f"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1751"
                        "paginaFinal" => "1762"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17762635"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib45"
              "etiqueta" => "45&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and Classification of Diabetes mellitus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Diabetes Association"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/dc08-S055"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "S55"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18165338"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib46"
              "etiqueta" => "46&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Definition of Metabolic Syndrome&#58; Report of the National Heart&#44; Lung and Blood Institute&#47; American Heart Association Conference on Scientific Issues Related to Definition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "American Heart Association&#59; National Heart&#44; Lung&#44; and Blood Institute"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Grundy"
                            1 => "H&#46;B&#46; Brewer Jr"
                            2 => "J&#46;I&#46; Cleeman"
                            3 => "S&#46;C&#46; Smith Jr"
                            4 => "C&#46; Lenfant"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.CIR.0000111245.75752.C6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "433"
                        "paginaFinal" => "438"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14744958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib47"
              "etiqueta" => "47&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High-sensitivity C-reactive protein&#58; potential adjunct for global risk assessment in the primary prevention of cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Ridker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "1813"
                        "paginaFinal" => "1818"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11282915"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib48"
              "etiqueta" => "48&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of statin therapy on C-reactive protein levels&#58; the pravastatin inflammation&#47;CRP evaluation &#40;PRINCE&#41;&#58; a randomized trial and cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "PRINCE Investigators"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Albert"
                            1 => "E&#46; Danielson"
                            2 => "N&#46; Rifai"
                            3 => "P&#46;M&#46; Ridker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "286"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11434828"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib49"
              "etiqueta" => "49&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Modulation of C-reactive proteinmediated monocyte chemoattractant protein-1 induction in human endothelial cells by anti-atherosclerosis drugs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Pasceri"
                            1 => "J&#46;S&#46; Cheng"
                            2 => "J&#46;T&#46; Willerson"
                            3 => "E&#46;T&#46; Yeh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "2531"
                        "paginaFinal" => "2534"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11382718"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib50"
              "etiqueta" => "50&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "T-cell mediated lysis of endothelial cells in acute coronary syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Nakajima"
                            1 => "S&#46; Schulte"
                            2 => "K&#46;J&#46; Warrington"
                            3 => "S&#46;L&#46; Kopecky"
                            4 => "R&#46;L&#46; Frye"
                            5 => "J&#46;J&#46; Goronzy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "570"
                        "paginaFinal" => "575"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11827921"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib51"
              "etiqueta" => "51&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of long-term nasal continuous positive airway pressure on C-reactive protein in patients with obstructive sleep apnea syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Ahashiba"
                            1 => "T&#46; Akahoshi"
                            2 => "S&#46; Kawahara"
                            3 => "T&#46; Majima"
                            4 => "T&#46; Horie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "899"
                        "paginaFinal" => "900"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16157997"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib52"
              "etiqueta" => "52&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular risk markers in obstructive sleep apnoea syndrome and correlation with obesity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Ryan"
                            1 => "G&#46; Nolan"
                            2 => "E&#46; Hannigan"
                            3 => "S&#46; Cunningham"
                            4 => "C&#46; Taylor"
                            5 => "W&#46;T&#46; McNicholas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thx.2006.066720"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "509"
                        "paginaFinal" => "514"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17251313"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib53"
              "etiqueta" => "53&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interleukin-6 in the injured patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46;L&#46; Biffl"
                            1 => "E&#46;E&#46; Moore"
                            2 => "F&#46;A&#46; Moore"
                            3 => "V&#46;M&#46; Peterson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "224"
                        "paginaInicial" => "647"
                        "paginaFinal" => "664"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8916880"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib54"
              "etiqueta" => "54&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Marked decrease in sleepiness in patients with sleep apnea by etanercept&#44; a tumor necrosis factor-&#183; antagonist"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;A&#46; Vgontzas"
                            1 => "E&#46; Zoumakis"
                            2 => "M&#46; Lin H-"
                            3 => "E&#46;O&#46; Bixler"
                            4 => "G&#46; Trakada"
                            5 => "G&#46;P&#46; Chrousos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2003-031929"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "4409"
                        "paginaFinal" => "4413"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15356039"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib55"
              "etiqueta" => "55&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Selective effects of CPAP on sleep apnoea-associated manifestations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;N&#46; Vgontzas"
                            1 => "E&#46; Zoumakis"
                            2 => "E&#46;O&#46; Bixler"
                            3 => "H&#46;M&#46; Lin"
                            4 => "B&#46; Collins"
                            5 => "M&#46; Basta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Invest"
                        "fecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib56"
              "etiqueta" => "56&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sinvastatin lowers C-reactive protein within 14 days&#46; An effect independent of low-density lipoprotein cholesterol reduction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Plenge"
                            1 => "T&#46;L&#46; Hernandez"
                            2 => "K&#46;M&#46; Weil"
                            3 => "P&#46; Poirier"
                            4 => "G&#46;K&#46; Grunwald"
                            5 => "S&#46;M&#46; Marcovina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "1447"
                        "paginaFinal" => "1452"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12234946"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib57"
              "etiqueta" => "57&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Obesity&#44; and not obstructive sleep apnea&#44; is responsible for increased serum hs-CRP levels in patients with sleep disordered breathing in Delhi"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Sharma"
                            1 => "H&#46;K&#46; Mishra"
                            2 => "H&#46; Sharma"
                            3 => "A&#46; Goel"
                            4 => "V&#46; Sreenivas"
                            5 => "V&#46; Glati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.sleep.2007.02.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sleep Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17638590"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000004500000012/v1_201305150411/S1579212909734470/v1_201305150411/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9374"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000004500000012/v1_201305150411/S1579212909734470/v1_201305150411/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212909734470?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Original article
Long Term Effect of Autoadjusting Positive Airway Pressure on C-Reactive Protein and Interleukin-6 in Men With Obstructive Sleep Apnoea Syndrome
Efecto a largo plazo de la presión positiva automática en la vía aérea sobre la proteína C reactiva y la interleucina-6 en varones con síndrome de apnea obstructiva del sueño
Marta Drummonda,
Corresponding author
marta.drummond@gmail.com

Corresponding author.
, João Wincka, João Guimarãesb, Ana C. Santosc, João Almeidaa, João Marquesa
a Departamento de Neumología, Hospital de João de Sao, Facultad de Medicina de Porto, Oporto, Portugal
b Departamento de Bioquímica y Patología Clínica, Hospital de João de Sao, Facultad de Medicina de Porto, Oporto, Portugal
c Departamento de Epidemiología e Higiene, Hospital de João de Sao, Facultad de Medicina de Porto, Oporto, Portugal
Read
4429
Times
was read the article
1901
Total PDF
2528
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S1579212909734470"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)73447-0"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
  "aid" => "73447"
  "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:577-84"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2484
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 103
      "HTML" => 1654
      "PDF" => 727
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1579212909734482"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)73448-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "73448"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:585-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2376
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 98
        "HTML" => 1647
        "PDF" => 631
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
      "titulo" => "Perinatal Exposure to Tobacco and Respiratory and Allergy Symptoms in First Years of Life"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "585"
          "paginaFinal" => "590"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Exposici&#243;n prenatal y posnatal al tabaco y s&#237;ntomas respiratorios y al&#233;rgicos en los primeros a&#241;os de vida"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Bibiana Fr&#237;guls, &#211;scar Garc&#237;a-Algar, Carme Puig, Cecilia Figueroa, Jordi Sunyer, Oriol Vall"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Bibiana"
              "apellidos" => "Fr&#237;guls"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "&#211;scar"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Algar"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carme"
              "apellidos" => "Puig"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cecilia"
              "apellidos" => "Figueroa"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jordi"
              "apellidos" => "Sunyer"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Oriol"
              "apellidos" => "Vall"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212909734482?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004500000012/v1_201305150411/S1579212909734482/v1_201305150411/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1579212909734469"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(09)73446-9"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-12-01"
    "aid" => "73446"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:575-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2143
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 79
        "HTML" => 1421
        "PDF" => 643
      ]
    ]
    "en" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Assessment of Pulmonary Function Prior to Lung Resection"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "575"
          "paginaFinal" => "576"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Evaluaci&#243;n funcional previa a la resecci&#243;n pulmonar"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Gonzalo Varela"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Varela"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212909734469?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004500000012/v1_201305150411/S1579212909734469/v1_201305150411/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original article</span>"
    "titulo" => "Long Term Effect of Autoadjusting Positive Airway Pressure on C-Reactive Protein and Interleukin-6 in Men With Obstructive Sleep Apnoea Syndrome"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "577"
        "paginaFinal" => "584"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marta Drummond, Jo&#227;o Winck, Jo&#227;o Guimar&#227;es, Ana C&#46; Santos, Jo&#227;o Almeida, Jo&#227;o Marques"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Drummond"
            "email" => array:1 [
              0 => "marta&#46;drummond&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Winck"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Guimar&#227;es"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ana C&#46;"
            "apellidos" => "Santos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Almeida"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jo&#227;o"
            "apellidos" => "Marques"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Neumolog&#237;a&#44; Hospital de Jo&#227;o de Sao&#44; Facultad de Medicina de Porto&#44; Oporto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Bioqu&#237;mica y Patolog&#237;a Cl&#237;nica&#44; Hospital de Jo&#227;o de Sao&#44; Facultad de Medicina de Porto&#44; Oporto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Epidemiolog&#237;a e Higiene&#44; Hospital de Jo&#227;o de Sao&#44; Facultad de Medicina de Porto&#44; Oporto&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Efecto a largo plazo de la presi&#243;n positiva autom&#225;tica en la v&#237;a a&#233;rea sobre la prote&#237;na C reactiva y la interleucina-6 en varones con s&#237;ndrome de apnea obstructiva del sue&#241;o"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-01-11"
    "fechaAceptado" => "2009-05-05"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec155536"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Obstructive sleep apnoea"
            1 => "High sensitivity C- reactive protein"
            2 => "Interleukin-6"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec155537"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Prote&#237;na C reactiva de alta sensibilidad"
            1 => "Interleucina-6"
            2 => "Apnea obstructiva del sue&#241;o"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Background and objectives</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Obstructive sleep apnoea &#40;OSA&#41; has been increasingly linked to cardiovascular disease&#46; Inflammatory processes associated with OSA may contribute to this morbidity&#46; Some studies have reported serum levels of high sensitivity C-reactive protein &#40;hs-CRP&#41; and interleukin-6 &#40;IL-6&#41; to be increased in these patients&#46; Primary objective&#58; investigate the impact of short and long-term autoadjusting positive airway pressure &#40;APAP&#41; therapy on IL-6 and hs-CRP serum levels in patients with moderate to severe obstructive sleep apnoea&#46; Secundary Objective&#58; evaluate the basal hs-CRP and IL-6 levels in OSA patients and its possible relation to OSA severity&#44; independently of confounders and compare the hs-CRP levels in OSA patients with those in community controls&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Patients and methods</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">This is a prospective study including 98 male patients with moderate to severe OSA confirmed by domiciliary sleep study&#46; Malignancy and chronic inflammatory diseases were exclusion criteria&#46; hs-CRP and IL-6 serum levels were evaluated before APAP&#44; 9 days and 6 months after therapy&#46; Community controls &#40;n&#61;103&#41; were selected using random digit dialling&#44; and matched by age and body mass index &#40;BMI&#41; for comparison of hs-CRP levels at baseline&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The studied population had a mean age of 55&#46;3&#177;10&#46;7 years&#44; mean BMI 33&#46;2&#177;5&#46;0kg&#47;m2&#44; mean apnoeahypopnoea index 51&#46;7&#177;21&#46;3&#47;h and mean desaturation index 86&#46;3&#177;5&#46;3&#47;h&#46; The APAP compliance was good&#58; 91&#46;27&#38;&#37;&#215;000B1&#59;20&#46;45 days usage and 5&#46;76&#177;1&#46;59h&#47;night of usage&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mean basal hs-CRP and IL-6 serum values were 0&#46;52&#177;0&#46;53 &#956;g&#47;l and 17&#46;7&#177;22&#46;5 &#956;g&#47;l&#44; respectively&#46; CRP levels at baseline correlated significantly with apnoea-hypopnoea index&#44; desaturation index and minimum nocturnal oxygen saturation&#46; IL-6 levels at baseline correlated significantly and negatively with minimum nocturnal oxygen saturation&#46; When adjusting for confounding factors found in this study&#44; all these relations lost significance&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CRP is significantly increased in patients when compared to controls &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;002&#41; and when considering hs-CRP cardiovascular risk stratified categories&#44; cases had significantly more patients at high risk of cardiovascular events than controls &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;002&#41;&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">After adjustment for BMI and arterial hypertension&#44; cases had an almost twofold moderate risk of cardiovascular events and more than a twofold severe risk of cardiovascular events when compared to controls&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We found no significant difference between hs-CRP and IL-6 concentrations pre-treatment and in two moments post-treatment &#40;9 days and 6 months&#41; &#40;CRP&#58; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;720 and <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;387&#44; respectively&#59; IL-6&#58; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;266 and <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;238&#44; respectively&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">OSA is associated with a low-grade inflammatory process&#59; hs-CRP serum levels are elevated in OSA patients when comparing to community controls&#44; independently of age and BMI and the former have a significantly higher risk of cardiovascular events when compared to the latter&#46; There was no significant decrease of both inflamatory mediators &#40;hs-CRP&#44; IL-6&#41; after short and long-term APAP therapy&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La apnea obstructiva del sue&#241;o &#40;AOS&#41; se ha vinculado de forma creciente con las enfermedades cardiovasculares&#46; Los procesos inflamatorios asociados a la AOS pueden contribuir a esta morbilidad&#46; Algunos estudios han se&#241;alado que las concentraciones s&#233;ricas de prote&#237;na C reactiva de alta sensibilidad &#40;PCR-as&#41; y de interleucina-6 &#40;IL-6&#41; est&#225;n aumentadas en estos pacientes&#46; El objetivo principal del estudio has sido investigar la repercusi&#243;n a corto y largo plazo del tratamiento de presi&#243;n positiva autom&#225;tica en la v&#237;a a&#233;rea &#40;APAP&#41; sobre las concentraciones s&#233;ricas de PCR-as e IL-6 en pacientes con AOS clasificada entre moderada y grave&#46; Como objetivo secundario&#44; nos propusimos evaluar las concentraciones basales de PCRas e IL-6 en los pacientes con AOS y su posible relaci&#243;n con la gravedad de dicho s&#237;ndrome&#44; independientemente de los factores de confusi&#243;n&#44; y comparar las concentraciones de PCR-as en los afectados de AOS con los de una poblaci&#243;n de control procedente de la comunidad&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se trata de un estudio prospectivo que ha incluido a 98 pacientes varones con AOS de moderada a grave&#44; confirmada mediante un estudio domiciliario del sue&#241;o&#46; Las neoplasias malignas y las enfermedades inflamatorias cr&#243;nicas fueron criterios de exclusi&#243;n&#46; Se evaluaron las concentraciones s&#233;ricas de PCR-as y de IL-6 antes de la APAP&#44; a los 9 d&#237;as y a los 6 meses del tratamiento&#46; Los controles de la comunidad &#40;n&#61;103&#41;&#44; que se seleccionaron mediante llamadas telef&#243;nicas aleatorias&#44; se emparejaron por edad e &#237;ndice de masa corporal &#40;IMC&#41; con el grupo de pacientes con objeto de comparar las concentraciones de PCR-as al inicio del estudio&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La poblaci&#243;n estudiada presentaba una media &#40;&#177; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#41; de edad de 55&#44;3&#177;10&#44;7 a&#241;os&#44; un IMC medio de 33&#44;2&#177;5&#44;0kg&#47;m2&#44; un &#237;ndice medio de apneas-hipopneas de 51&#44;7&#177;21&#44;3&#47;h y un &#237;ndice de desaturaci&#243;n de 86&#44;3&#177;5&#44;3&#47;h&#46; El cumplimiento del tratamiento con APAP fue bueno&#44; con un uso de un 91&#44;27&#177;20&#44;45&#37; de los d&#237;as y de 5&#44;76&#177;1&#44;59h&#47;noche&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Al inicio del estudio&#44; los valores s&#233;ricos medios de PCR-as e IL-6 fueron de 0&#44;52&#177;0&#44;53 y 17&#44;7&#177;22&#44;5 &#956;g&#47;l&#44; respectivamente&#46; Los de PCR-as se correlacionaban de forma significativa con el &#237;ndice de apneas-hipopneas&#44; el &#237;ndice de desaturaci&#243;n y la saturaci&#243;n de ox&#237;geno m&#237;nima durante la noche&#44; y los de IL-6 estaban correlacionados de forma significativa y negativa con la saturaci&#243;n de ox&#237;geno m&#237;nima durante la noche&#46; Al ajustar por los factores de confusi&#243;n encontrados en el estudio&#44; todas estas relaciones perdieron significaci&#243;n&#46; La PCR-as se encontraba significativamente elevada en los pacientes respecto a los controles &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;002&#41;&#46; Al considerar las categor&#237;as de estratificaci&#243;n del riesgo cardiovascular mediante la PCR-as&#44; en el grupo de pacientes era significativamente mayor el n&#250;mero de personas con riesgo elevado de episodios cardiovasculares en comparaci&#243;n con el grupo control &#40;<span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;002&#41;&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tras el ajuste por IMC e hipertensi&#243;n arterial&#44; el grupo de pacientes presentaba un riesgo moderado casi 2 veces superior y un riesgo importante m&#225;s de 2 veces superior de desarrollar episodios cardiovasculares en comparaci&#243;n con el grupo de control&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">No encontramos diferencias significativas entre las concentraciones de PCR-as e IL-6 antes del tratamiento y en los 2 per&#237;odos posteriores&#44; es decir&#44; a los 9 d&#237;as y a los 6 meses &#40;PCR&#58; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;720 y <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;387&#59; IL-6&#58; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;266 y <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;238&#44; respectivamente&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La AOS est&#225; asociada con un proceso inflamatorio de bajo grado&#46; Las concentraciones s&#233;ricas de PCR-as se encuentran elevadas en los pacientes con AOS al compararlas con las de un grupo de control procedente de la comunidad&#44; independientemente de la edad y del IMC&#46; Adem&#225;s&#44; el grupo de pacientes presentaba un riesgo significativamente mayor de desarrollar episodios cardiovasculares que el de control&#46; No se observ&#243; una disminuci&#243;n significativa de las concentraciones de los mediadores inflamatorios &#40;PCRas e IL-6&#41; tras el tratamiento de APAP a corto ni a largo plazo&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:57 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The occurrence of sleepdisordered breathing among middle-aged adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Young"
                            1 => "M&#46; Palta"
                            2 => "J&#46; Dempsey"
                            3 => "J&#46; Skatrud"
                            4 => "S&#46; Weber"
                            5 => "S&#46; Badr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199304293281704"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "328"
                        "paginaInicial" => "1230"
                        "paginaFinal" => "1235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8464434"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleepdisordered breathing and cardiovascular disease&#58; cross-sectional results of the Sleep Heart Health"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Shahar"
                            1 => "C&#46;W&#46; Whitney"
                            2 => "S&#46; Redline"
                            3 => "E&#46;T&#46; Lee"
                            4 => "A&#46;B&#46; Newman"
                            5 => "F&#46;J&#46; Nieto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.163.1.2001008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "163"
                        "paginaInicial" => "19"
                        "paginaFinal" => "25"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11208620"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep Apnea and cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;S&#46; Leung"
                            1 => "T&#46;D&#46; Bradley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.164.12.2107045"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "164"
                        "paginaInicial" => "2147"
                        "paginaFinal" => "2165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11751180"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Relation of sleep-disordered breathing to cardiovascular disease risk factors&#58; The Sleep Heart Health Study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;B&#46; Newman"
                            1 => "F&#46;J&#46; Nieto"
                            2 => "U&#46; Guidry"
                            3 => "B&#46;K&#46; Lind"
                            4 => "S&#46; Redline"
                            5 => "T&#46;J&#46; Pickering"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Epidemiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "154"
                        "paginaInicial" => "50"
                        "paginaFinal" => "59"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11434366"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sympathetic neural mechanisms in obstructive sleep apnea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46;K&#46; Somers"
                            1 => "M&#46;E&#46; Dyken"
                            2 => "M&#46;P&#46; Clary"
                            3 => "F&#46;M&#46; Abboud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1172/JCI118235"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Invest"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "1897"
                        "paginaFinal" => "1904"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7560081"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Elevation of plasma cytokines in disorders of excessive daytime sleepiness&#58; role of sleep disturbance and obesity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;N&#46; Vgontzas"
                            1 => "D&#46;A&#46; Papanicolaou"
                            2 => "E&#46;O&#46; Bixler"
                            3 => "A&#46; Kales"
                            4 => "K&#46; Tyson"
                            5 => "G&#46;P&#46; Chrousos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.82.5.3950"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "1313"
                        "paginaFinal" => "1316"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9141509"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The change of interleukin-6 and tumor necrosis factor in patients with obstructive sleep apnea syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46; Liu"
                            1 => "J&#46; Liu"
                            2 => "S&#46; Xiong"
                            3 => "G&#46; Shen"
                            4 => "Z&#46; Zhang"
                            5 => "Y&#46; Xu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Tongji Med Univ"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "200"
                        "paginaFinal" => "202"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11215046"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep apnea and daytime sleepiness and fatigue&#58; relation to visceral obesity&#44; insulin resistance&#44; and hypercytokinemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;N&#46; Vgontzas"
                            1 => "D&#46;A&#46; Papanicolaou"
                            2 => "E&#46;O&#46; Bixler"
                            3 => "K&#46; Hopper"
                            4 => "A&#46; Lotsikas"
                            5 => "H&#46; Lin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jcem.85.3.6484"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "85"
                        "paginaInicial" => "1151"
                        "paginaFinal" => "1158"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10720054"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Elevated levels of C-Reactive Protein and Interleukin-6 in patients with Obstructive Sleep Apnea Syndrome are decreased by Nasal Continuous Positive Airway Pressure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Yokoe"
                            1 => "K&#46; Minoguchi"
                            2 => "H&#46; Matsuo"
                            3 => "N&#46; Oda"
                            4 => "H&#46; Minoguchi"
                            5 => "G&#46; Yoshino"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "1129"
                        "paginaFinal" => "1134"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12615790"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Elevated C-Reactive Protein in patients with Obstructive Sleep Apnea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "A&#46;S&#46;M&#46; Shamsuzzaman"
                            1 => "M&#46; Winnicki"
                            2 => "P&#46; Lanfranchi"
                            3 => "R&#46; Wolk"
                            4 => "T&#46; Kara"
                            5 => "V&#46; Accurso"
                            6 => "V&#46;K&#46; Somers"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "2462"
                        "paginaFinal" => "2464"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12034649"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Elevated C-reactive protein levels and increased cardiovascular risk in patients with obstructive sleep apnea syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "O&#46; Kokturk"
                            1 => "T&#46;U&#46; Ciftci"
                            2 => "E&#46; Mollarecep"
                            3 => "B&#46; Ciftci"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int Heart J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "801"
                        "paginaFinal" => "809"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16272771"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of obesity on C-reactive protein level and metabolic disturbances in male patients with obstructive sleep apnea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Barcel&#243;"
                            1 => "F&#46; Barb&#233;"
                            2 => "E&#46; Llompart"
                            3 => "L&#46;R&#46; Mayoralas"
                            4 => "A&#46; Ladaria"
                            5 => "M&#46; Bosch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "118"
                        "paginaFinal" => "121"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "C-reactive protein and sleep-disordered breathing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Guilleminault"
                            1 => "C&#46; Kirisoglu"
                            2 => "M&#46;M&#46; Ohayon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sleep"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "1507"
                        "paginaFinal" => "1511"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15683141"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammation&#44; obesity&#44; stress and coronary heart disease&#58; is interleukin-6 the link&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;S&#46; Yudkin"
                            1 => "M&#46; kumari"
                            2 => "S&#46;E&#46; Humphries"
                            3 => "V&#46; Mohamed-Ali"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Atherosclerosis"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "148"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "214"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10657556"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Association of elevated interleukin-6 and C-reactive protein levels with mortality in the elderly"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46;B&#46; Harris"
                            1 => "L&#46; Ferruci"
                            2 => "R&#46;P&#46; Tracy"
                            3 => "M&#46;C&#46; Corti"
                            4 => "S&#46; Wacholder"
                            5 => "W&#46;H&#46; Ettinger Jr"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Med"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "506"
                        "paginaFinal" => "512"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10335721"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Obesity and erythrocyte sedimentation rates"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Pasulka"
                            1 => "B&#46;R&#46; Bristian"
                            2 => "G&#46;L&#46; Blackburn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "304"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4014915"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Raised interleukin-6 levels in obese patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Roytblat"
                            1 => "M&#46; Rachinsky"
                            2 => "A&#46; Fisher"
                            3 => "L&#46; Greemberg"
                            4 => "Y&#46; Shapira"
                            5 => "A&#46; Douvdevani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/oby.2000.86"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Obes Res"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "673"
                        "paginaFinal" => "675"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11225716"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Absence of diurnal variation of C-reactive protein concentrations in healthy human subjects"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;K&#46; Meier-Ewert"
                            1 => "P&#46;M&#46; Ridker"
                            2 => "N&#46; Rifai"
                            3 => "N&#46; Price"
                            4 => "D&#46;F&#46; Dinges"
                            5 => "J&#46;M&#46; Mullington"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Chem"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "47"
                        "paginaInicial" => "426"
                        "paginaFinal" => "430"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11238292"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Markers of myocardial damage and inflammation in relation to long-term mortality in unstable coronary heart disease&#46; FRISC Study Group"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "B&#46; Lindhal"
                            1 => "H&#46; Toss"
                            2 => "A&#46; Siegbahn"
                            3 => "P&#46; Venge"
                            4 => "L&#46; Wallentin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM200010193431602"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "343"
                        "paginaInicial" => "1139"
                        "paginaFinal" => "1147"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11036119"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long term effects of pravastatin on plasma concentration of C-reactive protein&#46; The Cholesterol and Recurrent Events &#40;CARE&#41; Investigators"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Ridker"
                            1 => "N&#46; Rifai"
                            2 => "M&#46;A&#46; Pfeffer"
                            3 => "F&#46; Sacks"
                            4 => "E&#46; Braunwald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "230"
                        "paginaFinal" => "235"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10411845"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical Application of C-Reactive Protein for Cardiovascular Disease Detection and Prevention"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Ridker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "363"
                        "paginaFinal" => "369"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12551853"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Low grade inflammation and coronary heart disease&#58; prospective study and updated metaanalysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Danesh"
                            1 => "P&#46; Whincup"
                            2 => "M&#46; Walker"
                            3 => "L&#46; Lennon"
                            4 => "A&#46; Thomson"
                            5 => "P&#46; Appleby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "321"
                        "paginaInicial" => "199"
                        "paginaFinal" => "204"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10903648"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "C-reactive protein&#58; risk marker or mediator in atherothrombosis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "I&#46; Jialal"
                            1 => "S&#46; Devaraj"
                            2 => "S&#46;K&#46; Venugopal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.HYP.0000130484.20501.df"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Hypertension"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "6"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15148294"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Inflammatory cytokines stimulated C-reactive protein production by human coronary artery smooth muscle cells"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Calabro"
                            1 => "J&#46;T&#46; Willerson"
                            2 => "E&#46;T&#46; Yeh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.CIR.0000096055.62724.C5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "108"
                        "paginaInicial" => "1930"
                        "paginaFinal" => "1932"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14530191"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "C-reactive protein increases plasminogen activator inhibitor-1 expression and activity in human aortic endothelial cells&#58; implications for the metabolic syndrome and atherothrombosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Devaraj"
                            1 => "D&#46;Y&#46; Xu"
                            2 => "I&#46; Jialal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "107"
                        "paginaInicial" => "398"
                        "paginaFinal" => "404"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12551862"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0735109708036152"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "C-reactive protein promotes monocyte chemoattractant protein-I-mediated chemotaxis through upregulating CC chemokine receptor 2 expression in human monocytes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46;H&#46; Han"
                            1 => "K&#46;H&#46; Hong"
                            2 => "J&#46;H&#46; Park"
                            3 => "J&#46; Ko"
                            4 => "D&#46;H&#46; Kang"
                            5 => "K&#46;J&#46; Choi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.CIR.0000131160.94926.6E"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "2566"
                        "paginaFinal" => "2571"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15136507"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "C-reactive protein levels determine systemic nitric oxide bioavailability in patients with coronary artery disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Fichlscherer"
                            1 => "S&#46; Breuer"
                            2 => "V&#46; Schachinger"
                            3 => "S&#46; Dimmeler"
                            4 => "A&#46;M&#46; Zeiher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ehj.2004.06.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1412"
                        "paginaFinal" => "1418"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15321699"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High altitude increases circulating interleukin-6&#44; interleukin-1 receptor antagonist and C-Reactive Protein"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Hartmann"
                            1 => "M&#46; Tschop"
                            2 => "R&#46; Fischer"
                            3 => "C&#46; Bidlingmaier"
                            4 => "R&#46; Riepl"
                            5 => "K&#46; Tsch&#246;p"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1006/cyto.1999.0533"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Cytokine"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "246"
                        "paginaFinal" => "252"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10704252"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S073510970300425X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "07351097"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Plasma C-Reactive Protein levels among children with sleep-disordered breathing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46; Tauman"
                            1 => "A&#46; Ivanenko"
                            2 => "L&#46;M&#46; O&#8217;Brien"
                            3 => "D&#46; Gozal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "113"
                        "paginaInicial" => "e&#46;564"
                        "paginaFinal" => "e&#46;569"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reversal of obstructive sleep apnoea by continuous positive airway pressure applied through the nares"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;E&#46; Sullivan"
                            1 => "F&#46;G&#46; Issa"
                            2 => "M&#46; Berthon-Jones"
                            3 => "L&#46; Eves"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1981"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "862"
                        "paginaFinal" => "865"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2895368"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Continuous positive airways pressure for obstructive leep apnoea in adults"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Giles"
                            1 => "T&#46; Lasserson"
                            2 => "B&#46;J&#46; Smith"
                            3 => "J&#46; White"
                            4 => "J&#46; Wright"
                            5 => "C&#46;J&#46; Cates"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/14651858.CD009601"
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "1"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22259004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Increased incidence of cardiovascular disease in middle-aged men with obstructive sleep apnea&#58; a 7 year follow-up"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Y&#46; Peker"
                            1 => "J&#46; Hedner"
                            2 => "J&#46; Norum"
                            3 => "H&#46; Kraiczi"
                            4 => "J&#46; Carlson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.2105124"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "166"
                        "paginaInicial" => "159"
                        "paginaFinal" => "165"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12119227"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Benefits of obstructive sleep apnoea treatment in coronary artery disease&#58; a longterm follow-up study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "O&#46; Milleron"
                            1 => "R&#46; Pilliere"
                            2 => "A&#46; Foucher"
                            3 => "F&#46; de Roquefeuil"
                            4 => "P&#46; Aegerter"
                            5 => "G&#46; Jondeau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "728"
                        "paginaFinal" => "734"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CPAP decreases plasma levels of soluble tumour necrosis factor-&#183; receptor 1 in obstructive sleep apnoea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Arias"
                            1 => "F&#46; Garc&#237;a-R&#237;o"
                            2 => "A&#46; Alonso-Fern&#225;ndez"
                            3 => "A&#46; Hernanz"
                            4 => "R&#46; Hidalgo"
                            5 => "V&#46; Mart&#237;nez- Mateo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1183/09031936.00007008"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "1009"
                        "paginaFinal" => "1015"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18508832"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Equivalence of autoadjusted and constant continuous positive airway pressure in home treatment of sleep apnea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Y&#46; Nussbaumer"
                            1 => "K&#46;E&#46; Block"
                            2 => "T&#46; Genser"
                            3 => "R&#46; Thurneer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.129.3.638"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "638"
                        "paginaFinal" => "643"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16537862"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison between automatic and fixed positive airway pressure therapy in the home"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Massie"
                            1 => "N&#46; McArdle"
                            2 => "R&#46;W&#46; Hart"
                            3 => "W&#46;W&#46; Schmidt-Nowara"
                            4 => "A&#46; Lankford"
                            5 => "D&#46;W&#46; Hudgel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.200201-022OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "167"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "paginaFinal" => "23"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12406840"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            36 => array:3 [
              "identificador" => "bib37"
              "etiqueta" => "37&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reducing the cost of treating obstructive sleep apnoea&#58; good news for the patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;R&#46; Stradling"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.2408003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "170"
                        "paginaInicial" => "1143"
                        "paginaFinal" => "1144"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15563640"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            37 => array:3 [
              "identificador" => "bib38"
              "etiqueta" => "38&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fixed and autoadjusting continuous positive airway pressure treatments are not similar in reducing cardiovascular risk factors in patients with obstructive sleep apnea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Patruno"
                            1 => "S&#46; Aiolfi"
                            2 => "G&#46; Costantino"
                            3 => "R&#46; Murgia"
                            4 => "C&#46; Selmi"
                            5 => "A&#46; Malliani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.06-2192"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "1393"
                        "paginaFinal" => "1399"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17494789"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            38 => array:3 [
              "identificador" => "bib39"
              "etiqueta" => "39&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Investigating the effect of nonparticipation using a population-based case-control study on myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46; Ramos"
                            1 => "C&#46; Lopes"
                            2 => "H&#46; Barros"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.annepidem.2003.09.013"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Epidemiol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "437"
                        "paginaFinal" => "441"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15246333"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            39 => array:3 [
              "identificador" => "bib40"
              "etiqueta" => "40&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "&#8220;Mini mental state&#8221;&#46; A pratical method for grading the cognitive state of patients for the clinician"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Folstein"
                            1 => "S&#46; Folstein"
                            2 => "P&#46; Mchush"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Psych Res"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "198"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            40 => array:3 [
              "identificador" => "bib41"
              "etiqueta" => "41&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiratory Poligraphy with actigraphy in the diagnosis of Sleep Apnea-Hypopnea Syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Garc&#237;a-D&#237;az"
                            1 => "E&#46; Quintana-Gallego"
                            2 => "A&#46; Ruiz"
                            3 => "C&#46; Carmona-Bernal"
                            4 => "A&#46; Sanch&#233;z-Armengol"
                            5 => "G&#46; Botebol-Benhamou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.06-1604"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "131"
                        "paginaInicial" => "725"
                        "paginaFinal" => "732"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17356086"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            41 => array:3 [
              "identificador" => "bib42"
              "etiqueta" => "42&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep- related breathing disorders in adults&#58; recommendations for syndrome definition and measurement techniques in clinical research&#46; Sleep-related breathing disorders in adults&#58; recommendations for syndrome definition and measurement techniques in clinical research&#46; The report of an American Academy of Sleep Medicine Task Force"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "The report of an American Academy of Sleep Medicine Task Force"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sleep"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "667"
                        "paginaFinal" => "689"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10450601"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            42 => array:3 [
              "identificador" => "bib43"
              "etiqueta" => "43&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathophysiology of obesity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;A&#46; Bray"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Clin Nutr"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "4883"
                        "paginaFinal" => "4943"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            43 => array:3 [
              "identificador" => "bib44"
              "etiqueta" => "44&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New European Guidelines on Treatment of Hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Mancia"
                            1 => "G&#46; De Backer"
                            2 => "A&#46; Dominiczak"
                            3 => "R&#46; Cifkova"
                            4 => "R&#46; Fagard"
                            5 => "G&#46; Germano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/HJH.0b013e3282f0580f"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Hypertens"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "1751"
                        "paginaFinal" => "1762"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17762635"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            44 => array:3 [
              "identificador" => "bib45"
              "etiqueta" => "45&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis and Classification of Diabetes mellitus"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "American Diabetes Association"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2337/dc08-S055"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Diabetes Care"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "S55"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18165338"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            45 => array:3 [
              "identificador" => "bib46"
              "etiqueta" => "46&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Definition of Metabolic Syndrome&#58; Report of the National Heart&#44; Lung and Blood Institute&#47; American Heart Association Conference on Scientific Issues Related to Definition"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "American Heart Association&#59; National Heart&#44; Lung&#44; and Blood Institute"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Grundy"
                            1 => "H&#46;B&#46; Brewer Jr"
                            2 => "J&#46;I&#46; Cleeman"
                            3 => "S&#46;C&#46; Smith Jr"
                            4 => "C&#46; Lenfant"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/01.CIR.0000111245.75752.C6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "109"
                        "paginaInicial" => "433"
                        "paginaFinal" => "438"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14744958"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            46 => array:3 [
              "identificador" => "bib47"
              "etiqueta" => "47&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "High-sensitivity C-reactive protein&#58; potential adjunct for global risk assessment in the primary prevention of cardiovascular disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;M&#46; Ridker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "1813"
                        "paginaFinal" => "1818"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11282915"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            47 => array:3 [
              "identificador" => "bib48"
              "etiqueta" => "48&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of statin therapy on C-reactive protein levels&#58; the pravastatin inflammation&#47;CRP evaluation &#40;PRINCE&#41;&#58; a randomized trial and cohort study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "PRINCE Investigators"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Albert"
                            1 => "E&#46; Danielson"
                            2 => "N&#46; Rifai"
                            3 => "P&#46;M&#46; Ridker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "286"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "70"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11434828"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            48 => array:3 [
              "identificador" => "bib49"
              "etiqueta" => "49&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Modulation of C-reactive proteinmediated monocyte chemoattractant protein-1 induction in human endothelial cells by anti-atherosclerosis drugs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Pasceri"
                            1 => "J&#46;S&#46; Cheng"
                            2 => "J&#46;T&#46; Willerson"
                            3 => "E&#46;T&#46; Yeh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "103"
                        "paginaInicial" => "2531"
                        "paginaFinal" => "2534"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11382718"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            49 => array:3 [
              "identificador" => "bib50"
              "etiqueta" => "50&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "T-cell mediated lysis of endothelial cells in acute coronary syndromes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Nakajima"
                            1 => "S&#46; Schulte"
                            2 => "K&#46;J&#46; Warrington"
                            3 => "S&#46;L&#46; Kopecky"
                            4 => "R&#46;L&#46; Frye"
                            5 => "J&#46;J&#46; Goronzy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "105"
                        "paginaInicial" => "570"
                        "paginaFinal" => "575"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11827921"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            50 => array:3 [
              "identificador" => "bib51"
              "etiqueta" => "51&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effects of long-term nasal continuous positive airway pressure on C-reactive protein in patients with obstructive sleep apnea syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46; Ahashiba"
                            1 => "T&#46; Akahoshi"
                            2 => "S&#46; Kawahara"
                            3 => "T&#46; Majima"
                            4 => "T&#46; Horie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "899"
                        "paginaFinal" => "900"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16157997"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            51 => array:3 [
              "identificador" => "bib52"
              "etiqueta" => "52&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cardiovascular risk markers in obstructive sleep apnoea syndrome and correlation with obesity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Ryan"
                            1 => "G&#46; Nolan"
                            2 => "E&#46; Hannigan"
                            3 => "S&#46; Cunningham"
                            4 => "C&#46; Taylor"
                            5 => "W&#46;T&#46; McNicholas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/thx.2006.066720"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "62"
                        "paginaInicial" => "509"
                        "paginaFinal" => "514"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17251313"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            52 => array:3 [
              "identificador" => "bib53"
              "etiqueta" => "53&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Interleukin-6 in the injured patient"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "W&#46;L&#46; Biffl"
                            1 => "E&#46;E&#46; Moore"
                            2 => "F&#46;A&#46; Moore"
                            3 => "V&#46;M&#46; Peterson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "224"
                        "paginaInicial" => "647"
                        "paginaFinal" => "664"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8916880"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            53 => array:3 [
              "identificador" => "bib54"
              "etiqueta" => "54&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Marked decrease in sleepiness in patients with sleep apnea by etanercept&#44; a tumor necrosis factor-&#183; antagonist"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;A&#46; Vgontzas"
                            1 => "E&#46; Zoumakis"
                            2 => "M&#46; Lin H-"
                            3 => "E&#46;O&#46; Bixler"
                            4 => "G&#46; Trakada"
                            5 => "G&#46;P&#46; Chrousos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1210/jc.2003-031929"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin endocrinol Metab"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "89"
                        "paginaInicial" => "4409"
                        "paginaFinal" => "4413"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15356039"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            54 => array:3 [
              "identificador" => "bib55"
              "etiqueta" => "55&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Selective effects of CPAP on sleep apnoea-associated manifestations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;N&#46; Vgontzas"
                            1 => "E&#46; Zoumakis"
                            2 => "E&#46;O&#46; Bixler"
                            3 => "H&#46;M&#46; Lin"
                            4 => "B&#46; Collins"
                            5 => "M&#46; Basta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Clin Invest"
                        "fecha" => "2008"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            55 => array:3 [
              "identificador" => "bib56"
              "etiqueta" => "56&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sinvastatin lowers C-reactive protein within 14 days&#46; An effect independent of low-density lipoprotein cholesterol reduction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;K&#46; Plenge"
                            1 => "T&#46;L&#46; Hernandez"
                            2 => "K&#46;M&#46; Weil"
                            3 => "P&#46; Poirier"
                            4 => "G&#46;K&#46; Grunwald"
                            5 => "S&#46;M&#46; Marcovina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "106"
                        "paginaInicial" => "1447"
                        "paginaFinal" => "1452"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12234946"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            56 => array:3 [
              "identificador" => "bib57"
              "etiqueta" => "57&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Obesity&#44; and not obstructive sleep apnea&#44; is responsible for increased serum hs-CRP levels in patients with sleep disordered breathing in Delhi"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;K&#46; Sharma"
                            1 => "H&#46;K&#46; Mishra"
                            2 => "H&#46; Sharma"
                            3 => "A&#46; Goel"
                            4 => "V&#46; Sreenivas"
                            5 => "V&#46; Glati"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.sleep.2007.02.004"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Sleep Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "149"
                        "paginaFinal" => "156"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17638590"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000004500000012/v1_201305150411/S1579212909734470/v1_201305150411/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9374"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Original Articles"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000004500000012/v1_201305150411/S1579212909734470/v1_201305150411/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212909734470?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 15792129
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 6 4 10
2024 October 29 15 44
2024 September 25 16 41
2024 August 50 52 102
2024 July 27 22 49
2024 June 30 20 50
2024 May 33 24 57
2024 April 20 21 41
2024 March 13 13 26
2024 February 22 13 35
2023 March 4 3 7
2023 February 16 17 33
2023 January 17 28 45
2022 December 22 26 48
2022 November 22 16 38
2022 October 19 32 51
2022 September 18 25 43
2022 August 21 30 51
2022 July 18 36 54
2022 June 16 32 48
2022 May 20 35 55
2022 April 11 31 42
2022 March 17 33 50
2022 February 17 24 41
2022 January 16 34 50
2021 December 15 46 61
2021 November 17 47 64
2021 October 24 51 75
2021 September 23 72 95
2021 August 15 38 53
2021 July 11 38 49
2021 June 16 30 46
2021 May 17 27 44
2021 April 41 57 98
2021 March 21 21 42
2021 February 9 16 25
2021 January 11 6 17
2020 December 15 11 26
2020 November 9 9 18
2020 October 5 9 14
2020 September 13 3 16
2020 August 14 15 29
2020 July 18 16 34
2020 June 9 8 17
2020 May 17 14 31
2020 April 18 17 35
2020 March 19 17 36
2020 February 22 14 36
2020 January 15 19 34
2019 December 20 13 33
2019 November 23 11 34
2019 October 9 7 16
2019 September 8 10 18
2019 August 12 9 21
2019 July 12 27 39
2019 June 11 11 22
2019 May 8 12 20
2019 April 18 35 53
2019 March 11 13 24
2019 February 11 8 19
2019 January 11 9 20
2018 December 16 12 28
2018 November 18 13 31
2018 October 11 11 22
2018 September 10 7 17
2018 May 3 0 3
2018 April 10 4 14
2018 March 7 5 12
2018 February 7 8 15
2018 January 4 7 11
2017 December 5 10 15
2017 November 4 6 10
2017 October 6 5 11
2017 September 8 16 24
2017 August 11 19 30
2017 July 11 8 19
2017 June 10 14 24
2017 May 4 4 8
2017 April 5 2 7
2017 March 5 48 53
2017 February 3 2 5
2017 January 4 3 7
2016 December 7 6 13
2016 November 11 8 19
2016 October 3 12 15
2016 September 4 6 10
2016 August 7 6 13
2016 July 7 2 9
2016 May 1 0 1
2016 March 10 0 10
2016 February 4 0 4
2016 January 6 0 6
2015 December 4 0 4
2015 October 43 15 58
2015 September 41 10 51
2015 August 32 6 38
2015 July 41 4 45
2015 June 40 9 49
2015 May 60 11 71
2015 April 22 8 30
2015 March 37 9 46
2015 February 34 3 37
2015 January 32 3 35
2014 December 26 7 33
2014 November 34 6 40
2014 October 63 9 72
2014 September 41 9 50
2014 August 37 6 43
2014 July 30 11 41
2014 June 38 9 47
2014 May 46 8 54
2014 April 65 13 78
2014 March 64 14 78
2014 February 56 13 69
2014 January 49 10 59
2013 December 37 6 43
2013 November 27 9 36
2013 October 32 9 41
2013 September 35 8 43
2013 August 38 7 45
2013 July 48 19 67
2013 June 37 20 57
2013 May 29 9 38
2013 April 21 6 27
2013 March 10 3 13
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?