array:23 [
  "pii" => "S1579212908600609"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/S1579-2129(08)60060-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
  "aid" => "60060"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR)"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2008;44:346-52"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3894
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 124
      "HTML" => 2544
      "PDF" => 1226
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1579212908600610"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(08)60061-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "aid" => "60061"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR)"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2008;44:353-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2595
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 120
        "HTML" => 1905
        "PDF" => 570
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Articles</span>"
      "titulo" => "Acute Renal Failure in Lung Transplantation&#58; Incidence&#44; Correlation With Subsequent Kidney Disease&#44; and Prognostic Value"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "353"
          "paginaFinal" => "359"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alejandro Gonz&#225;lez Castro, Javier Llorca, Borja Suberviola Ca&#241;as, Borja Fern&#225;ndez-Miret, Felipe Zurbano, Eduardo Mi&#241;ambres"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro Gonz&#225;lez"
              "apellidos" => "Castro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Llorca"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Borja Suberviola"
              "apellidos" => "Ca&#241;as"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Borja"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Miret"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Felipe"
              "apellidos" => "Zurbano"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Mi&#241;ambres"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212908600610?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004400000007/v1_201305150354/S1579212908600610/v1_201305150354/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1579212908600592"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(08)60059-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "aid" => "60059"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica &#40;SEPAR&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2008;44:343-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3069
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 101
        "HTML" => 2044
        "PDF" => 924
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Sudden Death From Respiratory Disease in Sports"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "343"
          "paginaFinal" => "345"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Franchek Drobnic Mart&#237;nez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Franchek Drobnic"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212908600592?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004400000007/v1_201305150354/S1579212908600592/v1_201305150354/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Articles</span>"
    "titulo" => "Assessment of Patient Satisfaction and Preferences With Inhalers in Asthma With the FSI-10 Questionnaire"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "346"
        "paginaFinal" => "352"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Miguel Perpi&#241;&#225; Tordera, Jos&#233; Luis Viejo, Joaqu&#237;n Sanchos, Xavier Badia, Nicol&#225;s Cobos, C&#233;sar Picado, V&#237;ctor Sobradillo, Jaime Mart&#237;nez Gonz&#225;lez del R&#237;o, Fernando Duce, Luis Mu&#241;oz Cabrera"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Miguel Perpi&#241;&#225;"
            "apellidos" => "Tordera"
            "email" => array:1 [
              0 => "perpinya&#95;mig&#64;gva&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "Viejo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Joaqu&#237;n"
            "apellidos" => "Sanchos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Xavier"
            "apellidos" => "Badia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff4"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Nicol&#225;s"
            "apellidos" => "Cobos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff5"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "C&#233;sar"
            "apellidos" => "Picado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff6"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "V&#237;ctor"
            "apellidos" => "Sobradillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff7"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Jaime Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
            "apellidos" => "del R&#237;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff8"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Fernando"
            "apellidos" => "Duce"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff9"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Luis Mu&#241;oz"
            "apellidos" => "Cabrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff10"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:10 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Fe&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital General Yag&#252;e&#44; Burgos&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital de Sant Pau&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Health Outcomes Research&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff4"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neumolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Vail d&#39;Hebron&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "aff5"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "aff6"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital de Cruces&#44; Baracaldo&#44; Vizcaya&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
            "identificador" => "aff7"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
            "identificador" => "aff8"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Alergia&#44; Hospital Cl&#237;nico Lozano Blesa&#44; Zaragoza&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
            "identificador" => "aff9"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
            "identificador" => "aff10"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondence&#58; Dr M&#46; Perpi&#241;&#225; Tordera&#44; Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Fe&#44; Avda de Campanar&#44; 21&#44; 46009 Valencia&#44; Spain"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2007-05-10"
    "fechaAceptado" => "2008-02-05"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec155300"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Preference</span>"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">Inhalation devices</span>"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Corticosteroids</span>"
            3 => "<span class="elsevierStyleItalic">Asthma</span>"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec155299"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Preferencias"
            1 => "Dispositivos de inhalacion"
            2 => "Corticoides"
            3 => "Asma"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Background and objective</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lack of adherence to inhaled corticosteroid therapy is common in patients with asthma&#44; and it has been suggested that allowing patients to choose their own inhalers would resolve this problem&#46; The FSI-10 &#40;Feeling of Satisfaction with Inhaler&#41; is a self-completed questionnaire to assess patient opinions regarding ease or difficulty of use&#44; portability&#44; and usability of devices for delivery of inhaled corticosteroids&#46; The aim of this study was to define the measurement properties of the FSI-10 questionnaire and to use this inventory to compare satisfaction and preferences of patients with asthma regarding 3 different devices for delivery of inhaled corticosteroids&#58; Turbuhaler&#44; Accuhaler&#44; and Novolizer&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Patients and methods</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We performed a multicenter&#44; prospective&#44; observational study in 112 stable asthmatic patients &#40;64 women&#59; mean &#91;SD&#93; age&#44; 37 &#91;22&#93; years&#41; treated on a regular basis with inhaled corticosteroids&#46; The use of the devices was explained to the patients and the order in which they should be used in each case was randomly assigned&#46; The devices were used for 7-day periods and at the end of each the FSI-10 questionnaire was completed for the device used&#46; Once the protocol was completed&#44; patients stated their preference for the different devices used&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The FSI-10 was easily understood and rapidly completed&#44; and it exhibited acceptable measurement properties&#46; Factor analysis showed that the measure was unidimensional&#46; Although acceptance of all 3 devices assessed was reasonable&#44; the FSI-10 questionnaire detected significant differences between them&#58; Turbuhaler and Novolizer scored higher than Accuhaler on a number of questions&#46; This preference is partly explained by Turbuhaler having been the device that was commonly used by the patients prior to the study&#46; However&#44; the highest scoring and most often preferred inhaler in patients under 16 years of age was the Novolizer&#44; even though the Turbuhaler had also usually been used by those patients prior to the study&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The FSI-10 is a useful instrument for assessing the degree of satisfaction of asthmatic patients regarding available inhalation devices&#46; It is easy to understand and complete&#44; and able to identify differences in patient satisfaction with the different inhalers&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Antecedentes y objetivo</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El incumplimiento terap&#233;utico con los corticoides inhalados &#40;CI&#41; es frecuente en los pacientes con asma&#46; Se ha se&#241;alado que la elecci&#243;n del dispensador por el paciente facilitar&#237;a la soluci&#243;n del problema&#46; El FSI-10 &#40;Evaluaci&#243;n de la Satisfacci&#243;n con el Inhalador&#41; es un cuestionario autorrellenable que valora las opiniones sobre comodidad&#44; dificultad&#44; transportabilidad y manejabilidad de los dispositivos para CI&#46; El objetivo de este trabajo ha sido definir las propiedades m&#233;tricas del FSI-10 y comparar&#44; mediante este inventario&#44; la satisfacci&#243;n y las preferencias de los pacientes con asma respecto a 3 dispositivos para CI&#58; Turbuhaler&#174; &#40;T&#41;&#44; Accuhaler&#174; &#40;A&#41; y Novolizer&#174; &#40;N&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hemos realizado un estudio observacional&#44; prospectivo y multic&#233;ntrico en 112 asm&#225;ticos &#40;64 mujeres&#59; edad media &#177; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#58; 37 &#177; 22 a&#241;os&#41; estables y tratados regularmente con CI&#46; Se les explic&#243; la t&#233;cnica de utilizati&#243;n de los dispositivos a evaluar y&#44; aleatoriamente&#44; se asign&#243; el orden en que deb&#237;an emplearlos&#46; Usaron los dispositivos durante per&#237;odos de 7 d&#237;as&#44; tras los cuales cumplimentaron el FSI-10&#46; Completado el protocolo&#44; todos ellos expresaron el grado de preferencia por los dispositivos empleados&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El FSI-10 result&#243; f&#225;cil de comprender y r&#225;pido de cumplimentar&#44; y mostr&#243; propiedades m&#233;tricas aceptables&#46; El analisis factorial exploratorio muestra la unidimensionalidad de la medida&#46; La aceptacion de los 3 dispositivos evaluados fue razonable&#44; pero el FSI-10 detect&#187; diferencias signiflcativas entre ellos&#58; los sistemas T y N se valoraron mejor que A en bastantes preguntas del cuestionario&#46; Esta pre-ferencia responde en parte al hecho de que T era el dispositi-vo comunmente utilizado con anterioridad por los pacientes&#46; Sin embargo&#44; para los menores de 16 afios el inhalador prefe-rido y mejor puntuado fue N&#44; a pesar de que en este subgrupo tambien era el T el habitualmente manejado&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El FSI-10 es un instrumento util para evaluar el grado de satisfaction del paciente asmatico con los dispositivos de inhalacion disponibles&#46; Es comprensible&#44; de facil manejo y capaz de identificar diferencias de satisfaccion entre distintos inhaladores&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">This study was funded by Meda Pharma and grant FIS PI05&#47;0583 from the Health Research Fund of the Spanish Ministry of Health&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New trends in aerosol therapy&#58; the clinicians view"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J Sanchis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir Rev"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "106"
                        "paginaFinal" => "107"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Device selection and outcomes of aerosol therapy&#58; evidence-based guidelines&#58; American College of Chest Physicians&#47;American College of Asthma&#44; Allergy&#44; and Immunology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "MB Dolovich"
                            1 => "RC Ahrens"
                            2 => "DR Hess"
                            3 => "P Anderson"
                            4 => "R Dhand"
                            5 => "JL Rau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.127.1.335"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "371"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15654001"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "British guideline on the management of asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "British Thoracic Society"
                            1 => "Scottish Intercollegiate Guideline Network"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "58"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "94"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patient preference for and satisfaction with inhaler devices"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P Anderson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir Rev"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "116"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La satisfacci&#243;n con el tratamiento"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "X Badia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "98"
                        "paginaFinal" => "99"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of the Satisfaction with Inhaled Asthma Treatment Questionnaire"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "JL Campbell"
                            1 => "GM Kiebert"
                            2 => "MR Partridge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "134"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12882462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of patient preference and ease of teaching inhaler technique for Pulmicort Turbuhaler versus pressurized metereddose inhalers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "MJ Welch"
                            1 => "HS Nelson"
                            2 => "G Shapiro"
                            3 => "JW Bensch"
                            4 => "WN Sokol"
                            5 => "JA Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/0894268041457174"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Aerosol Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "139"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15294063"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respimat Soft Mist inhaler versus hydrofluoroalkane metered dose inhaler&#58; patient preference and satisfaction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W Schurmann"
                            1 => "S Schmidtmann"
                            2 => "P Moroni"
                            3 => "D Massey"
                            4 => "M Qidan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Treat Respir Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15725050"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patient perception and acceptability of multidose dry powder inhalers&#58; a randomized crossover comparison of Diskus&#47;Accuhaler with Turbuhaler"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J Serra Batlles"
                            1 => "V Plaza"
                            2 => "C Vadiola"
                            3 => "E Morej&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/08942680252908584"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Aerosol Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12006146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preferencias de los pacientes en la elecci&#243;n de dispositivos de inhalaci&#243;n en polvo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J Giner"
                            1 => "M Torrej&#243;n"
                            2 => "A Ramos"
                            3 => "P Cas&#225;n"
                            4 => "C Granel"
                            5 => "V Plaza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "106"
                        "paginaFinal" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14998473"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The scree test for the number of factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "RB Cattell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Multivar Behav Res"
                        "fecha" => "1966"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "140"
                        "paginaFinal" => "161"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coefficient alpha and the internal structure test"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "LJ Crombach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Psychometrika"
                        "fecha" => "1951"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "297"
                        "paginaFinal" => "334"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes research&#58; measuring the end results of health care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "CM Clancy"
                            1 => "JM Eisenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "282"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "246"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9841388"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surveys of patient satisfaction&#58; I&#46; Important general considerations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R Fitzpatrick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "302"
                        "paginaInicial" => "887"
                        "paginaFinal" => "889"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1821624"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluating the quality of medical care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A Donabedian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Milbank Mem Fund Q"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "166"
                        "paginaFinal" => "203"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5338568"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measurement of health outcomes in treatment effectiveness evaluations&#58; conceptual and methodological challenges"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "DL Patrick"
                            1 => "YP Chiang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Care"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "38"
                        "numero" => "9 Suppl"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "25"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insight into patient dissatisfaction with asthma treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "LE Markson"
                            1 => "WM Vollmer"
                            2 => "L Fitterman"
                            3 => "E &#211;&#39;Connor"
                            4 => "S Narayanan"
                            5 => "M Berger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "161"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "384"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11176763"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio de validaci&#243;n de la versi&#243;n adaptada al castellano del cuestionario de satisfacci&#243;n con la medicaci&#243;n inhalada en pacientes asm&#225;ticos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J Mart&#237;n Fern&#225;ndez"
                            1 => "C Barcina S&#225;nchez"
                            2 => "FJ Jim&#233;nez Jim&#233;nez"
                            3 => "R Marazuela Bermejo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "575"
                        "paginaFinal" => "582"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17125692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development and validation of a patient satisfaction and preference questionnaire for inhalation devices"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "CM Kozma"
                            1 => "TL Slaton"
                            2 => "BU Monz"
                            3 => "R Hoddr"
                            4 => "PR Reese"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Treat Respir Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15725049"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measuring health-related quality of life"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "GH Guyatt"
                            1 => "DH Feeny"
                            2 => "DL Patrick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "622"
                        "paginaFinal" => "629"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8452328"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000004400000007/v1_201305150354/S1579212908600609/v1_201305150354/en/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000004400000007/v1_201305150354/S1579212908600609/v1_201305150354/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212908600609?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Original Articles
Assessment of Patient Satisfaction and Preferences With Inhalers in Asthma With the FSI-10 Questionnaire
Miguel Perpiñá Torderaa,
Corresponding author
perpinya_mig@gva.es

Correspondence: Dr M. Perpiñá Tordera, Servicio de Neumología, Hospital Universitario La Fe, Avda de Campanar, 21, 46009 Valencia, Spain
, José Luis Viejob, Joaquín Sanchosc, Xavier Badiad, Nicolás Cobose, César Picadof, Víctor Sobradillog, Jaime Martínez González del Ríoh, Fernando Ducei, Luis Muñoz Cabreraj
a Servicio de Neumología, Hospital Universitario La Fe, Valencia, Spain
b Servicio de Neumología, Hospital General Yagüe, Burgos, Spain
c Servicio de Neumología, Hospital de Sant Pau, Barcelona, Spain
d Health Outcomes Research, Barcelona, Spain
e Unidad de Neumología Pediátrica, Hospital Vail d'Hebron, Barcelona, Spain
f Servicio de Neumología, Hospital Clínic, Barcelona, Spain
g Servicio de Neumología, Hospital de Cruces, Baracaldo, Vizcaya, Spain
h Servicio de Neumología, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Asturias, Spain
i Servicio de Alergia, Hospital Clínico Lozano Blesa, Zaragoza, Spain
j Servicio de Neumología, Hospital Reina Sofía, Córdoba, Spain
Ver más
Read
6151
Times
was read the article
2620
Total PDF
3531
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S1579212908600609"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/S1579-2129(08)60060-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
  "aid" => "60060"
  "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica &#40;SEPAR&#41;"
  "copyrightAnyo" => "2008"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2008;44:346-52"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3894
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 124
      "HTML" => 2544
      "PDF" => 1226
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1579212908600610"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(08)60061-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "aid" => "60061"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica &#40;SEPAR&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2008;44:353-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2595
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 120
        "HTML" => 1905
        "PDF" => 570
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Articles</span>"
      "titulo" => "Acute Renal Failure in Lung Transplantation&#58; Incidence&#44; Correlation With Subsequent Kidney Disease&#44; and Prognostic Value"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "353"
          "paginaFinal" => "359"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alejandro Gonz&#225;lez Castro, Javier Llorca, Borja Suberviola Ca&#241;as, Borja Fern&#225;ndez-Miret, Felipe Zurbano, Eduardo Mi&#241;ambres"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro Gonz&#225;lez"
              "apellidos" => "Castro"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "Llorca"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Borja Suberviola"
              "apellidos" => "Ca&#241;as"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Borja"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Miret"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Felipe"
              "apellidos" => "Zurbano"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo"
              "apellidos" => "Mi&#241;ambres"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212908600610?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004400000007/v1_201305150354/S1579212908600610/v1_201305150354/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1579212908600592"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(08)60059-2"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2008-01-01"
    "aid" => "60059"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica &#40;SEPAR&#41;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "edi"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2008;44:343-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3069
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 101
        "HTML" => 2044
        "PDF" => 924
      ]
    ]
    "en" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Sudden Death From Respiratory Disease in Sports"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "343"
          "paginaFinal" => "345"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Franchek Drobnic Mart&#237;nez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Franchek Drobnic"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212908600592?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004400000007/v1_201305150354/S1579212908600592/v1_201305150354/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Articles</span>"
    "titulo" => "Assessment of Patient Satisfaction and Preferences With Inhalers in Asthma With the FSI-10 Questionnaire"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "346"
        "paginaFinal" => "352"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Miguel Perpi&#241;&#225; Tordera, Jos&#233; Luis Viejo, Joaqu&#237;n Sanchos, Xavier Badia, Nicol&#225;s Cobos, C&#233;sar Picado, V&#237;ctor Sobradillo, Jaime Mart&#237;nez Gonz&#225;lez del R&#237;o, Fernando Duce, Luis Mu&#241;oz Cabrera"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Miguel Perpi&#241;&#225;"
            "apellidos" => "Tordera"
            "email" => array:1 [
              0 => "perpinya&#95;mig&#64;gva&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; Luis"
            "apellidos" => "Viejo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Joaqu&#237;n"
            "apellidos" => "Sanchos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Xavier"
            "apellidos" => "Badia"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff4"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Nicol&#225;s"
            "apellidos" => "Cobos"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff5"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "C&#233;sar"
            "apellidos" => "Picado"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff6"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "V&#237;ctor"
            "apellidos" => "Sobradillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff7"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Jaime Mart&#237;nez Gonz&#225;lez"
            "apellidos" => "del R&#237;o"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff8"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Fernando"
            "apellidos" => "Duce"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff9"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Luis Mu&#241;oz"
            "apellidos" => "Cabrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff10"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:10 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Fe&#44; Valencia&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital General Yag&#252;e&#44; Burgos&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital de Sant Pau&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Health Outcomes Research&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "aff4"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neumolog&#237;a Pedi&#225;trica&#44; Hospital Vail d&#39;Hebron&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
            "identificador" => "aff5"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic&#44; Barcelona&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
            "identificador" => "aff6"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital de Cruces&#44; Baracaldo&#44; Vizcaya&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
            "identificador" => "aff7"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Central de Asturias&#44; Oviedo&#44; Asturias&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
            "identificador" => "aff8"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Alergia&#44; Hospital Cl&#237;nico Lozano Blesa&#44; Zaragoza&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
            "identificador" => "aff9"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44; Spain"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
            "identificador" => "aff10"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondence&#58; Dr M&#46; Perpi&#241;&#225; Tordera&#44; Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario La Fe&#44; Avda de Campanar&#44; 21&#44; 46009 Valencia&#44; Spain"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2007-05-10"
    "fechaAceptado" => "2008-02-05"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec155300"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "<span class="elsevierStyleItalic">Preference</span>"
            1 => "<span class="elsevierStyleItalic">Inhalation devices</span>"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Corticosteroids</span>"
            3 => "<span class="elsevierStyleItalic">Asthma</span>"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec155299"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Preferencias"
            1 => "Dispositivos de inhalacion"
            2 => "Corticoides"
            3 => "Asma"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Background and objective</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lack of adherence to inhaled corticosteroid therapy is common in patients with asthma&#44; and it has been suggested that allowing patients to choose their own inhalers would resolve this problem&#46; The FSI-10 &#40;Feeling of Satisfaction with Inhaler&#41; is a self-completed questionnaire to assess patient opinions regarding ease or difficulty of use&#44; portability&#44; and usability of devices for delivery of inhaled corticosteroids&#46; The aim of this study was to define the measurement properties of the FSI-10 questionnaire and to use this inventory to compare satisfaction and preferences of patients with asthma regarding 3 different devices for delivery of inhaled corticosteroids&#58; Turbuhaler&#44; Accuhaler&#44; and Novolizer&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Patients and methods</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We performed a multicenter&#44; prospective&#44; observational study in 112 stable asthmatic patients &#40;64 women&#59; mean &#91;SD&#93; age&#44; 37 &#91;22&#93; years&#41; treated on a regular basis with inhaled corticosteroids&#46; The use of the devices was explained to the patients and the order in which they should be used in each case was randomly assigned&#46; The devices were used for 7-day periods and at the end of each the FSI-10 questionnaire was completed for the device used&#46; Once the protocol was completed&#44; patients stated their preference for the different devices used&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The FSI-10 was easily understood and rapidly completed&#44; and it exhibited acceptable measurement properties&#46; Factor analysis showed that the measure was unidimensional&#46; Although acceptance of all 3 devices assessed was reasonable&#44; the FSI-10 questionnaire detected significant differences between them&#58; Turbuhaler and Novolizer scored higher than Accuhaler on a number of questions&#46; This preference is partly explained by Turbuhaler having been the device that was commonly used by the patients prior to the study&#46; However&#44; the highest scoring and most often preferred inhaler in patients under 16 years of age was the Novolizer&#44; even though the Turbuhaler had also usually been used by those patients prior to the study&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The FSI-10 is a useful instrument for assessing the degree of satisfaction of asthmatic patients regarding available inhalation devices&#46; It is easy to understand and complete&#44; and able to identify differences in patient satisfaction with the different inhalers&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Antecedentes y objetivo</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El incumplimiento terap&#233;utico con los corticoides inhalados &#40;CI&#41; es frecuente en los pacientes con asma&#46; Se ha se&#241;alado que la elecci&#243;n del dispensador por el paciente facilitar&#237;a la soluci&#243;n del problema&#46; El FSI-10 &#40;Evaluaci&#243;n de la Satisfacci&#243;n con el Inhalador&#41; es un cuestionario autorrellenable que valora las opiniones sobre comodidad&#44; dificultad&#44; transportabilidad y manejabilidad de los dispositivos para CI&#46; El objetivo de este trabajo ha sido definir las propiedades m&#233;tricas del FSI-10 y comparar&#44; mediante este inventario&#44; la satisfacci&#243;n y las preferencias de los pacientes con asma respecto a 3 dispositivos para CI&#58; Turbuhaler&#174; &#40;T&#41;&#44; Accuhaler&#174; &#40;A&#41; y Novolizer&#174; &#40;N&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hemos realizado un estudio observacional&#44; prospectivo y multic&#233;ntrico en 112 asm&#225;ticos &#40;64 mujeres&#59; edad media &#177; desviaci&#243;n est&#225;ndar&#58; 37 &#177; 22 a&#241;os&#41; estables y tratados regularmente con CI&#46; Se les explic&#243; la t&#233;cnica de utilizati&#243;n de los dispositivos a evaluar y&#44; aleatoriamente&#44; se asign&#243; el orden en que deb&#237;an emplearlos&#46; Usaron los dispositivos durante per&#237;odos de 7 d&#237;as&#44; tras los cuales cumplimentaron el FSI-10&#46; Completado el protocolo&#44; todos ellos expresaron el grado de preferencia por los dispositivos empleados&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El FSI-10 result&#243; f&#225;cil de comprender y r&#225;pido de cumplimentar&#44; y mostr&#243; propiedades m&#233;tricas aceptables&#46; El analisis factorial exploratorio muestra la unidimensionalidad de la medida&#46; La aceptacion de los 3 dispositivos evaluados fue razonable&#44; pero el FSI-10 detect&#187; diferencias signiflcativas entre ellos&#58; los sistemas T y N se valoraron mejor que A en bastantes preguntas del cuestionario&#46; Esta pre-ferencia responde en parte al hecho de que T era el dispositi-vo comunmente utilizado con anterioridad por los pacientes&#46; Sin embargo&#44; para los menores de 16 afios el inhalador prefe-rido y mejor puntuado fue N&#44; a pesar de que en este subgrupo tambien era el T el habitualmente manejado&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El FSI-10 es un instrumento util para evaluar el grado de satisfaction del paciente asmatico con los dispositivos de inhalacion disponibles&#46; Es comprensible&#44; de facil manejo y capaz de identificar diferencias de satisfaccion entre distintos inhaladores&#46;</p>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">This study was funded by Meda Pharma and grant FIS PI05&#47;0583 from the Health Research Fund of the Spanish Ministry of Health&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New trends in aerosol therapy&#58; the clinicians view"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J Sanchis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir Rev"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "106"
                        "paginaFinal" => "107"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Device selection and outcomes of aerosol therapy&#58; evidence-based guidelines&#58; American College of Chest Physicians&#47;American College of Asthma&#44; Allergy&#44; and Immunology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "MB Dolovich"
                            1 => "RC Ahrens"
                            2 => "DR Hess"
                            3 => "P Anderson"
                            4 => "R Dhand"
                            5 => "JL Rau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.127.1.335"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "371"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15654001"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "British guideline on the management of asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "British Thoracic Society"
                            1 => "Scottish Intercollegiate Guideline Network"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "58"
                        "numero" => "Suppl 1"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "94"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patient preference for and satisfaction with inhaler devices"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P Anderson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir Rev"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "96"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "116"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "La satisfacci&#243;n con el tratamiento"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "X Badia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "125"
                        "paginaInicial" => "98"
                        "paginaFinal" => "99"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of the Satisfaction with Inhaled Asthma Treatment Questionnaire"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "JL Campbell"
                            1 => "GM Kiebert"
                            2 => "MR Partridge"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "127"
                        "paginaFinal" => "134"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12882462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparison of patient preference and ease of teaching inhaler technique for Pulmicort Turbuhaler versus pressurized metereddose inhalers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "MJ Welch"
                            1 => "HS Nelson"
                            2 => "G Shapiro"
                            3 => "JW Bensch"
                            4 => "WN Sokol"
                            5 => "JA Smith"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/0894268041457174"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Aerosol Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "129"
                        "paginaFinal" => "139"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15294063"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respimat Soft Mist inhaler versus hydrofluoroalkane metered dose inhaler&#58; patient preference and satisfaction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "W Schurmann"
                            1 => "S Schmidtmann"
                            2 => "P Moroni"
                            3 => "D Massey"
                            4 => "M Qidan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Treat Respir Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "53"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15725050"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patient perception and acceptability of multidose dry powder inhalers&#58; a randomized crossover comparison of Diskus&#47;Accuhaler with Turbuhaler"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J Serra Batlles"
                            1 => "V Plaza"
                            2 => "C Vadiola"
                            3 => "E Morej&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1089/08942680252908584"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Aerosol Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12006146"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Preferencias de los pacientes en la elecci&#243;n de dispositivos de inhalaci&#243;n en polvo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J Giner"
                            1 => "M Torrej&#243;n"
                            2 => "A Ramos"
                            3 => "P Cas&#225;n"
                            4 => "C Granel"
                            5 => "V Plaza"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "106"
                        "paginaFinal" => "109"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14998473"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The scree test for the number of factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "RB Cattell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Multivar Behav Res"
                        "fecha" => "1966"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "140"
                        "paginaFinal" => "161"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Coefficient alpha and the internal structure test"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "LJ Crombach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Psychometrika"
                        "fecha" => "1951"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "297"
                        "paginaFinal" => "334"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcomes research&#58; measuring the end results of health care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "CM Clancy"
                            1 => "JM Eisenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "282"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "246"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9841388"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Surveys of patient satisfaction&#58; I&#46; Important general considerations"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R Fitzpatrick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "302"
                        "paginaInicial" => "887"
                        "paginaFinal" => "889"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1821624"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluating the quality of medical care"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A Donabedian"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Milbank Mem Fund Q"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "166"
                        "paginaFinal" => "203"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/5338568"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measurement of health outcomes in treatment effectiveness evaluations&#58; conceptual and methodological challenges"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "DL Patrick"
                            1 => "YP Chiang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Med Care"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "38"
                        "numero" => "9 Suppl"
                        "paginaInicial" => "14"
                        "paginaFinal" => "25"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Insight into patient dissatisfaction with asthma treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "LE Markson"
                            1 => "WM Vollmer"
                            2 => "L Fitterman"
                            3 => "E &#211;&#39;Connor"
                            4 => "S Narayanan"
                            5 => "M Berger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "161"
                        "paginaInicial" => "379"
                        "paginaFinal" => "384"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11176763"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio de validaci&#243;n de la versi&#243;n adaptada al castellano del cuestionario de satisfacci&#243;n con la medicaci&#243;n inhalada en pacientes asm&#225;ticos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J Mart&#237;n Fern&#225;ndez"
                            1 => "C Barcina S&#225;nchez"
                            2 => "FJ Jim&#233;nez Jim&#233;nez"
                            3 => "R Marazuela Bermejo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "575"
                        "paginaFinal" => "582"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17125692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development and validation of a patient satisfaction and preference questionnaire for inhalation devices"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "CM Kozma"
                            1 => "TL Slaton"
                            2 => "BU Monz"
                            3 => "R Hoddr"
                            4 => "PR Reese"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Treat Respir Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "52"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15725049"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Measuring health-related quality of life"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "GH Guyatt"
                            1 => "DH Feeny"
                            2 => "DL Patrick"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "622"
                        "paginaFinal" => "629"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8452328"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000004400000007/v1_201305150354/S1579212908600609/v1_201305150354/en/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000004400000007/v1_201305150354/S1579212908600609/v1_201305150354/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212908600609?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 15792129
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 4 2 6
2024 October 31 14 45
2024 September 36 14 50
2024 August 37 41 78
2024 July 27 25 52
2024 June 35 26 61
2024 May 46 28 74
2024 April 22 27 49
2024 March 17 19 36
2024 February 21 21 42
2023 May 0 2 2
2023 March 4 7 11
2023 February 16 15 31
2023 January 15 48 63
2022 December 19 41 60
2022 November 25 25 50
2022 October 29 33 62
2022 September 20 22 42
2022 August 21 33 54
2022 July 21 39 60
2022 June 15 33 48
2022 May 20 27 47
2022 April 16 27 43
2022 March 22 40 62
2022 February 22 20 42
2022 January 14 36 50
2021 December 26 60 86
2021 November 22 46 68
2021 October 27 55 82
2021 September 22 55 77
2021 August 15 42 57
2021 July 15 36 51
2021 June 23 33 56
2021 May 19 36 55
2021 April 61 115 176
2021 March 40 17 57
2021 February 17 27 44
2021 January 15 23 38
2020 December 12 26 38
2020 November 6 14 20
2020 October 14 14 28
2020 September 5 9 14
2020 August 10 15 25
2020 July 12 20 32
2020 June 12 7 19
2020 May 19 30 49
2020 April 20 28 48
2020 March 13 13 26
2020 February 18 21 39
2020 January 19 23 42
2019 December 18 21 39
2019 November 14 17 31
2019 October 6 14 20
2019 September 12 22 34
2019 August 14 22 36
2019 July 9 24 33
2019 June 10 11 21
2019 May 13 10 23
2019 April 27 17 44
2019 March 21 26 47
2019 February 17 10 27
2019 January 9 16 25
2018 December 7 21 28
2018 November 22 31 53
2018 October 41 25 66
2018 September 40 21 61
2018 May 6 1 7
2018 April 10 11 21
2018 March 6 5 11
2018 February 6 7 13
2018 January 8 6 14
2017 December 4 17 21
2017 November 6 37 43
2017 October 7 38 45
2017 September 6 26 32
2017 August 8 34 42
2017 July 4 20 24
2017 June 13 65 78
2017 May 3 25 28
2017 April 1 45 46
2017 March 7 49 56
2017 February 2 30 32
2017 January 3 22 25
2016 December 6 17 23
2016 November 11 27 38
2016 October 16 25 41
2016 September 23 18 41
2016 August 38 11 49
2016 July 9 18 27
2016 March 1 0 1
2016 February 1 0 1
2015 December 2 0 2
2015 October 83 13 96
2015 September 69 9 78
2015 August 48 9 57
2015 July 107 11 118
2015 June 53 7 60
2015 May 58 14 72
2015 April 56 11 67
2015 March 65 7 72
2015 February 43 3 46
2015 January 49 7 56
2014 December 56 7 63
2014 November 70 5 75
2014 October 101 11 112
2014 September 72 3 75
2014 August 60 16 76
2014 July 60 14 74
2014 June 74 13 87
2014 May 75 17 92
2014 April 80 6 86
2014 March 86 14 100
2014 February 76 12 88
2014 January 57 9 66
2013 December 61 5 66
2013 November 47 10 57
2013 October 71 11 82
2013 September 61 11 72
2013 August 59 22 81
2013 July 69 12 81
2013 June 58 13 71
2013 May 61 10 71
2013 April 33 11 44
2013 March 9 5 14
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?