array:23 [
  "pii" => "S1579212906604503"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/S1579-2129(06)60450-3"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
  "aid" => "60450"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR)"
  "copyrightAnyo" => "2006"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2006;42:225-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4416
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 109
      "HTML" => 3060
      "PDF" => 1247
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1579212906604515"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(06)60451-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
    "aid" => "60451"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR)"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2006;42:230-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2362
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 101
        "HTML" => 1623
        "PDF" => 638
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Articles</span>"
      "titulo" => "Results of High Bilateral Endoscopic Thoracic Sympathectomy and Sympatholysis in the Treatment of Primary Hyperhidrosis&#58; a Study of 1016 Procedures"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "230"
          "paginaFinal" => "234"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Moya, R&#46; Ramos, R&#46; Morera, R&#46; Villalonga, V&#46; Perna, I&#46; Macia, G&#46; Ferrer"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "preGrado" => "Dr&#46;"
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Moya"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Morera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Villalonga"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Perna"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Macia"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Ferrer"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212906604515?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004200000005/v1_201305150243/S1579212906604515/v1_201305150243/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1579212906604497"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(06)60449-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
    "aid" => "60449"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica &#40;SEPAR&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2006;42:218-24"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2995
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 2136
        "PDF" => 750
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Articles</span>"
      "titulo" => "The Relationship Between Lung Function and Health-Related Quality of Life in Patients With Generalized Myasthenia Gravis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "218"
          "paginaFinal" => "224"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46;A&#46; de Freitas Fregonezi, V&#46; Regiane-Resqueti, J&#46; Pradas, L&#46; Vigil, P&#46; Casan"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "de Freitas Fregonezi"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Regiane-Resqueti"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Pradas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Vigil"
            ]
            4 => array:3 [
              "preGrado" => "Dr&#46;"
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Casan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212906604497?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004200000005/v1_201305150243/S1579212906604497/v1_201305150243/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Articles</span>"
    "titulo" => "Usefulness of Transcutaneous Carbon Dioxide Pressure Monitoring to Measure Blood Gases in Adults Hospitalized for Respiratory Disease"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "225"
        "paginaFinal" => "229"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Herrej&#243;n, I&#46; Inchaurraga, J&#46; Palop, S&#46; Ponce, R&#46; Peris, M&#46; Terr&#225;dez, R&#46; Blanquer"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:5 [
            "preGrado" => "Dr&#46;"
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Herrej&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "herrejon&#95;alb&#64;gva&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Inchaurraga"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Palop"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Ponce"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Peris"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Terr&#225;dez"
          ]
          6 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Blanquer"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Dr&#46; Peset&#44; Valencia&#44; Spain"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondence&#58; Dr&#46; A&#46; Herrej&#243;n&#46; Servicio de Neumolog&#237;a&#46; Hospital Universitario Dr&#46; Peset&#46; Avda&#46; Gaspar Aguilar&#44; 90&#46; 46017 Valencia&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2005-05-27"
    "fechaAceptado" => "2005-10-25"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec154334"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Transcutaneous carbon dioxide pressure"
            1 => "Transcutaneous oxygen saturation"
            2 => "Partial pressure of carbon dioxide&#44; arterial"
            3 => "Arterial oxygen saturation"
            4 => "Respiratory diseases"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec154333"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Presi&#243;n transcut&#225;nea de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>"
            1 => "Presi&#243;n arterial de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>"
            2 => "Saturaci&#243;n transcut&#225;nea de ox&#237;geno"
            3 => "Saturaci&#243;n arterial de ox&#237;geno"
            4 => "Enfermedades respiratorias"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TO evaluate the usefulness of transcutaneous carbon dioxide pressure &#40;TcPCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; monitoring in patients hospitalized for respiratory disease&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Patients and methods</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We used a SenTec TcPCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> monitor that also determines transcutaneous oxygen saturation &#40;SpO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; by means of a sensor placed behind the ear lobe at a temperature of 42&#176;C&#46; We compared arterial blood gas measurements&#8212;PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> and arterial oxygen saturation &#40;SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#8212;with transcutaneous measurements and analyzed the correlation&#44; regression line&#44; and agreement between the 2 methods&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thirty patients &#40;20 men and 10 women&#41; with various respiratory diseases and a mean &#40;SD&#41; age of 71 &#40;13&#41; years were included in the study&#46; The median TcPCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> was 43&#46;25 mm Hg and the median PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> was 42&#46;6 mm Hg with no significant differences between the 2 measurements&#46; The correlation was significant &#40;&#961;&#61;0&#46;979&#59; P&#60;&#46;0001&#41; and the corresponding regression equation was TcPCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#61;-2&#46;475&#43;1&#46;058 PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; The mean difference was 0&#46;16mmHg &#40;95&#37; confidence interval &#91;CI&#93;&#44; &#8722;0&#46;74 to 1&#46;06&#41;&#46; The lower limit of agreement &#40;mean &#8722;1&#46;96 SD&#41; was &#8722;4&#46;64 mmHg&#44; and the upper limit &#40;mean &#43;1&#46;96 SD&#41; was 4&#46;96 mmHg&#46; For SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; the median was 94&#37; and for SpO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44;95&#37;&#46; The difference between the 2 medians was significant &#40;P&#60;&#46;004&#41;&#46; The correlation was also significant &#40;&#961;&#61;0&#46;822&#59; P&#60;&#46;0001&#41; with SpO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#61;4&#46;427&#43;0&#46;97 SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; The mean difference was 1&#46;14&#37; &#40;95&#37; CI&#44; 0&#46;381&#37; to 1&#46;899&#37;&#41;&#46; The lower limit of agreement &#40;mean &#8722;1&#46;96 SD&#41; was &#8722;2&#46;93&#37; and the upper limit &#40;mean &#43;1&#46;96 SD&#41; was 5&#46;21&#37;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transcutaneous determination of carbon dioxide pressure and oxygen saturation is useful for patients hospitalized for respiratory disease in view of its good correlation and agreement&#44; although SpO<span class="elsevierStyleInf">2</span> does tend to overestimate SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudiar la utilidad de la medida de la presi&#243;n transcut&#225;nea de anh&#237;drido carb&#243;nico &#40;PtcCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; en pacientes con enfermedad respiratoria hospitalizados&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Utilizamos el analizador de PtcCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> SenTec&#174;&#44; que tambi&#233;n determina la saturaci&#243;n transcut&#225;nea de ox&#237;geno &#40;SatcO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#44; mediante un sensor colo-cado en el l&#243;bulo de la oreja a una temperatura de 42 &#176;C&#46; Se compararon los valores gasom&#233;tricos-presi&#243;n arterial de anh&#237;drido carb&#243;nico &#40;PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; y saturaci&#243;n arterial de ox&#237;geno &#40;SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;-con los transcut&#225;neos&#44; analizando la correlaci&#243;n&#44; recta de regresi&#243;n y la concordancia entre ambos m&#233;todos&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluy&#243; a 30 pacientes &#40;20 varones y 10 mujeres&#41; con diversas enfermedades respiratorias&#44; con una media &#40;&#177; desviaci&#243;n est&#225;ndar &#91;DE&#93;&#41; de edad de 71 &#177; 13 a&#241;os&#46; La mediana de la PtcCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> era de 43&#44;25 mmHg&#44; y la de la PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> de 42&#44;6 mmHg&#44; sin existir diferencias entre ellas&#46; La correlaci&#243;n era significativa &#40;rho &#61; 0&#44;979&#59; p &#60; 0&#44;0001&#41;&#44; sien-do la PtcCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#61; &#8722;2&#44;475 &#43; 1&#44;058 PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; La media de las diferencias fue de 0&#44;16 mmHg &#40;intervalo de confianza del 95&#37;&#44; de &#8722;0&#44;74 a 1&#44;06&#41;&#59; la media de las diferencias menos 1&#44;96 DE fue de &#8722;4&#44;64 mmHg&#44; y m&#225;s 1&#44;96 DE&#44; de 4&#44;96 mmHg&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En cuanto a la SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; la mediana era del 94&#37;&#44; y la de la SatcO<span class="elsevierStyleInf">2</span> del 95&#37;&#44; con diferencias entre ambas &#40;p &#60; 0&#44;004&#41;&#46; La correlaci&#243;n fue significativa &#40;rho &#61; 0&#44;822&#59; p &#60; 0&#44;0001&#41;&#44; con SatcO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#61; 4&#44;427 &#43; 0&#44;97 SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; La media de la concordancia era del 1&#44;14&#37; &#40;intervalo de confianza del 95&#37;&#44; 0&#44;381&#8211;1&#44;899&#37;&#41;&#59; la media menos 1&#44;96 DE era del &#8722;2&#44;93&#37;&#44; y m&#225;s 1&#44;96 DE&#44; del 5&#44;21&#37;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La determinaci&#243;n transcut&#225;nea de anh&#237;drido carb&#243;nico y de la SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> es de utilidad en pacientes con enfermedad respiratoria hospitalizados&#44; dada su buena correlaci&#243;n y concordancia&#44; aunque la SatcO<span class="elsevierStyleInf">2</span> tiende a sobre-valorar la SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "REFERENCES"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulse oximetry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "AARC Clinical Practice Guideline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Care"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1406"
                        "paginaFinal" => "1409"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10145590"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valoraci&#243;n de la presi&#243;n transcut&#225;nea de ox&#237;geno en adultos con patolog&#237;a respiratoria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A Herrej&#243;n"
                            1 => "M Sim&#243;"
                            2 => "E Chiner"
                            3 => "ME P&#233;rez"
                            4 => "J Mar&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Fisiol&#46;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2772389"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparaci&#243;n de la presi&#243;n arterial y transcut&#225;nea de ox&#237;geno en la fibrobroncoscopia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A Herrej&#243;n"
                            1 => "M Sim&#243;"
                            2 => "M P&#233;rez"
                            3 => "E Chiner"
                            4 => "J Mar&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "80"
                        "paginaFinal" => "83"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulsioximetr&#237;a y capnograf&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "FJ Cambra"
                            1 => "M Pons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "264"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14596270"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Determinaci&#243;n de la pulsioximetr&#237;a y de la capnograf&#237;a en el laboratorio de funci&#243;n pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J Giner"
                            1 => "P Casan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "314"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15225517"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Noninvasive assessment of blood gases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "JS Clark"
                            1 => "B Votteri"
                            2 => "RL Ariagno"
                            3 => "P Cheung"
                            4 => "JH Eichhorn"
                            5 => "RJ Fallat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/145.1.220"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis&#46;"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "220"
                        "paginaFinal" => "232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1731587"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International Federation of Clinical Chemistry &#40;IFCC&#41; Scientific Division&#46; Committee on pH&#44; Blood Gases and Electrolytes&#46; Guidelines for transcutaneous PO<span class="elsevierStyleInf">2</span> and PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> measurement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "PD Winberley"
                            1 => "RW Burnett"
                            2 => "AK Covington"
                            3 => "AHJ Maas"
                            4 => "O Mueller-Plathe"
                            5 => "O Siggaard-Andersen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Biol Clin&#46;"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "43"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcutaneous blood gas monitoring for neonatal &#38; pediatric patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "AARC Clinical Practice Guideline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Care"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1176"
                        "paginaFinal" => "1179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10146138"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The current status of transcutaneous blood gas analysis and monitoring"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "JW Severinghaus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Blood Gas News"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "JM Dom&#233;nech"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Fundamentos de dise&#241;o y estad&#237;stica&#46; UD 11&#58; comparaci&#243;n de dos medias&#58; pruebas t"
                        "fecha" => "2003"
                        "editorial" => "Signo"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "JM Dom&#233;nech"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Fundamentos de dise&#241;o y estad&#237;stica&#46; UD 13&#58; correlaci&#243;n y regresi&#243;n lineal"
                        "fecha" => "2003"
                        "editorial" => "Signo"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "JM Bland"
                            1 => "DG Altman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "307"
                        "paginaFinal" => "310"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2563462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcutaneous PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> and PO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; a multicenter study of accuracy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "BW Palmisano"
                            1 => "JW Severinghaus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Monitoring"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "195"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Combining transcutaneous blood gas measurement and pulse oximetry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P Eberhard"
                            1 => "PA Gisiger"
                            2 => "JP Gardaz"
                            3 => "DR Spahn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesth Analg&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "S76"
                        "paginaFinal" => "S80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11900043"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcutaneous monitoring of blood gases&#58; is it comparable with arterialized earlobe sampling&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S Dawson"
                            1 => "C Cave"
                            2 => "I Pavord"
                            3 => "JF Potter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "584"
                        "paginaFinal" => "587"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9692127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors influencing transcutaneous oxygen and carbon dioxide measurements in adult intensive care patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W Hasibeder"
                            1 => "M Haisjackl"
                            2 => "H Sparr"
                            3 => "S Klaunzer"
                            4 => "C Horman"
                            5 => "M Salak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "272"
                        "paginaFinal" => "275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1939871"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is continuous transcutaneous monitoring of PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;TcPCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; over 8 h reliable in adults&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "JP Janssens"
                            1 => "E Perrin"
                            2 => "Bennani"
                            3 => "B Muralt"
                            4 => "V Titelion"
                            5 => "C Picaud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/rmed.2001.1045"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "331"
                        "paginaFinal" => "335"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11392572"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep hypoventilation in hypercapnic chronic obstructive pulmonary disease&#58; prevalence and associated factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "FJ O&#39;Donoghue"
                            1 => "PG Catcheside"
                            2 => "EE Ellis"
                            3 => "RR Grunstein"
                            4 => "RJ Pierce"
                            5 => "LS Rowland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "977"
                        "paginaFinal" => "984"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12797491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validity of transcutaneous oxygen&#47;carbon dioxide pressure measurement in the monitoring of mechanical ventilation in stable chronic respiratory failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V Rosner"
                            1 => "B Hannhart"
                            2 => "F Chabot"
                            3 => "JM Polu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1044"
                        "paginaFinal" => "1047"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10414402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changes in oxygen saturation and transcutaneous carbon dioxide and oxygen levels in patients undergoing fibreoptic bronchoscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "EN Evans"
                            1 => "K Ganeshalingam"
                            2 => "P Ebden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "739"
                        "paginaFinal" => "742"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9713633"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of a new combined transcutaneous measurement of PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#47;pulse oximetry oxygen saturation ear sensor in newborn patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V Bernet-Buettiker"
                            1 => "MJ Ugarte"
                            2 => "B Frey"
                            3 => "MI Hug"
                            4 => "O Baenziger"
                            5 => "M Weiss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2004-0946"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "e64"
                        "paginaFinal" => "e68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15601814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000004200000005/v1_201305150243/S1579212906604503/v1_201305150243/en/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000004200000005/v1_201305150243/S1579212906604503/v1_201305150243/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212906604503?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Original Articles
Usefulness of Transcutaneous Carbon Dioxide Pressure Monitoring to Measure Blood Gases in Adults Hospitalized for Respiratory Disease
A. Herrejón
Corresponding author
herrejon_alb@gva.es

Correspondence: Dr. A. Herrejón. Servicio de Neumología. Hospital Universitario Dr. Peset. Avda. Gaspar Aguilar, 90. 46017 Valencia. España
, I. Inchaurraga, J. Palop, S. Ponce, R. Peris, M. Terrádez, R. Blanquer
Servicio de Neumología, Hospital Universitario Dr. Peset, Valencia, Spain
Read
6514
Times
was read the article
2376
Total PDF
4138
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S1579212906604503"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/S1579-2129(06)60450-3"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
  "aid" => "60450"
  "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica &#40;SEPAR&#41;"
  "copyrightAnyo" => "2006"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2006;42:225-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4416
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 109
      "HTML" => 3060
      "PDF" => 1247
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S1579212906604515"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(06)60451-5"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
    "aid" => "60451"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica &#40;SEPAR&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2006;42:230-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2362
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 101
        "HTML" => 1623
        "PDF" => 638
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Articles</span>"
      "titulo" => "Results of High Bilateral Endoscopic Thoracic Sympathectomy and Sympatholysis in the Treatment of Primary Hyperhidrosis&#58; a Study of 1016 Procedures"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "230"
          "paginaFinal" => "234"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; Moya, R&#46; Ramos, R&#46; Morera, R&#46; Villalonga, V&#46; Perna, I&#46; Macia, G&#46; Ferrer"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:3 [
              "preGrado" => "Dr&#46;"
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Moya"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Ramos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Morera"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Villalonga"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Perna"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Macia"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Ferrer"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212906604515?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004200000005/v1_201305150243/S1579212906604515/v1_201305150243/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1579212906604497"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/S1579-2129(06)60449-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2006-05-01"
    "aid" => "60449"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica &#40;SEPAR&#41;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2006;42:218-24"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2995
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 109
        "HTML" => 2136
        "PDF" => 750
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Articles</span>"
      "titulo" => "The Relationship Between Lung Function and Health-Related Quality of Life in Patients With Generalized Myasthenia Gravis"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "218"
          "paginaFinal" => "224"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G&#46;A&#46; de Freitas Fregonezi, V&#46; Regiane-Resqueti, J&#46; Pradas, L&#46; Vigil, P&#46; Casan"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;A&#46;"
              "apellidos" => "de Freitas Fregonezi"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Regiane-Resqueti"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "Pradas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Vigil"
            ]
            4 => array:3 [
              "preGrado" => "Dr&#46;"
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Casan"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212906604497?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000004200000005/v1_201305150243/S1579212906604497/v1_201305150243/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Articles</span>"
    "titulo" => "Usefulness of Transcutaneous Carbon Dioxide Pressure Monitoring to Measure Blood Gases in Adults Hospitalized for Respiratory Disease"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "225"
        "paginaFinal" => "229"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Herrej&#243;n, I&#46; Inchaurraga, J&#46; Palop, S&#46; Ponce, R&#46; Peris, M&#46; Terr&#225;dez, R&#46; Blanquer"
        "autores" => array:7 [
          0 => array:5 [
            "preGrado" => "Dr&#46;"
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Herrej&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "herrejon&#95;alb&#64;gva&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Inchaurraga"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Palop"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Ponce"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Peris"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Terr&#225;dez"
          ]
          6 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Blanquer"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Dr&#46; Peset&#44; Valencia&#44; Spain"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondence&#58; Dr&#46; A&#46; Herrej&#243;n&#46; Servicio de Neumolog&#237;a&#46; Hospital Universitario Dr&#46; Peset&#46; Avda&#46; Gaspar Aguilar&#44; 90&#46; 46017 Valencia&#46; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2005-05-27"
    "fechaAceptado" => "2005-10-25"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec154334"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Transcutaneous carbon dioxide pressure"
            1 => "Transcutaneous oxygen saturation"
            2 => "Partial pressure of carbon dioxide&#44; arterial"
            3 => "Arterial oxygen saturation"
            4 => "Respiratory diseases"
          ]
        ]
      ]
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec154333"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Presi&#243;n transcut&#225;nea de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>"
            1 => "Presi&#243;n arterial de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>"
            2 => "Saturaci&#243;n transcut&#225;nea de ox&#237;geno"
            3 => "Saturaci&#243;n arterial de ox&#237;geno"
            4 => "Enfermedades respiratorias"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objective</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TO evaluate the usefulness of transcutaneous carbon dioxide pressure &#40;TcPCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; monitoring in patients hospitalized for respiratory disease&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Patients and methods</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We used a SenTec TcPCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> monitor that also determines transcutaneous oxygen saturation &#40;SpO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; by means of a sensor placed behind the ear lobe at a temperature of 42&#176;C&#46; We compared arterial blood gas measurements&#8212;PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> and arterial oxygen saturation &#40;SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#8212;with transcutaneous measurements and analyzed the correlation&#44; regression line&#44; and agreement between the 2 methods&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Thirty patients &#40;20 men and 10 women&#41; with various respiratory diseases and a mean &#40;SD&#41; age of 71 &#40;13&#41; years were included in the study&#46; The median TcPCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> was 43&#46;25 mm Hg and the median PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> was 42&#46;6 mm Hg with no significant differences between the 2 measurements&#46; The correlation was significant &#40;&#961;&#61;0&#46;979&#59; P&#60;&#46;0001&#41; and the corresponding regression equation was TcPCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#61;-2&#46;475&#43;1&#46;058 PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; The mean difference was 0&#46;16mmHg &#40;95&#37; confidence interval &#91;CI&#93;&#44; &#8722;0&#46;74 to 1&#46;06&#41;&#46; The lower limit of agreement &#40;mean &#8722;1&#46;96 SD&#41; was &#8722;4&#46;64 mmHg&#44; and the upper limit &#40;mean &#43;1&#46;96 SD&#41; was 4&#46;96 mmHg&#46; For SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; the median was 94&#37; and for SpO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44;95&#37;&#46; The difference between the 2 medians was significant &#40;P&#60;&#46;004&#41;&#46; The correlation was also significant &#40;&#961;&#61;0&#46;822&#59; P&#60;&#46;0001&#41; with SpO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#61;4&#46;427&#43;0&#46;97 SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; The mean difference was 1&#46;14&#37; &#40;95&#37; CI&#44; 0&#46;381&#37; to 1&#46;899&#37;&#41;&#46; The lower limit of agreement &#40;mean &#8722;1&#46;96 SD&#41; was &#8722;2&#46;93&#37; and the upper limit &#40;mean &#43;1&#46;96 SD&#41; was 5&#46;21&#37;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Transcutaneous determination of carbon dioxide pressure and oxygen saturation is useful for patients hospitalized for respiratory disease in view of its good correlation and agreement&#44; although SpO<span class="elsevierStyleInf">2</span> does tend to overestimate SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46;</p>"
      ]
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivo</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estudiar la utilidad de la medida de la presi&#243;n transcut&#225;nea de anh&#237;drido carb&#243;nico &#40;PtcCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; en pacientes con enfermedad respiratoria hospitalizados&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Pacientes y m&#233;todos</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Utilizamos el analizador de PtcCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> SenTec&#174;&#44; que tambi&#233;n determina la saturaci&#243;n transcut&#225;nea de ox&#237;geno &#40;SatcO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;&#44; mediante un sensor colo-cado en el l&#243;bulo de la oreja a una temperatura de 42 &#176;C&#46; Se compararon los valores gasom&#233;tricos-presi&#243;n arterial de anh&#237;drido carb&#243;nico &#40;PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; y saturaci&#243;n arterial de ox&#237;geno &#40;SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;-con los transcut&#225;neos&#44; analizando la correlaci&#243;n&#44; recta de regresi&#243;n y la concordancia entre ambos m&#233;todos&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se incluy&#243; a 30 pacientes &#40;20 varones y 10 mujeres&#41; con diversas enfermedades respiratorias&#44; con una media &#40;&#177; desviaci&#243;n est&#225;ndar &#91;DE&#93;&#41; de edad de 71 &#177; 13 a&#241;os&#46; La mediana de la PtcCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> era de 43&#44;25 mmHg&#44; y la de la PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> de 42&#44;6 mmHg&#44; sin existir diferencias entre ellas&#46; La correlaci&#243;n era significativa &#40;rho &#61; 0&#44;979&#59; p &#60; 0&#44;0001&#41;&#44; sien-do la PtcCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#61; &#8722;2&#44;475 &#43; 1&#44;058 PaCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; La media de las diferencias fue de 0&#44;16 mmHg &#40;intervalo de confianza del 95&#37;&#44; de &#8722;0&#44;74 a 1&#44;06&#41;&#59; la media de las diferencias menos 1&#44;96 DE fue de &#8722;4&#44;64 mmHg&#44; y m&#225;s 1&#44;96 DE&#44; de 4&#44;96 mmHg&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En cuanto a la SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#44; la mediana era del 94&#37;&#44; y la de la SatcO<span class="elsevierStyleInf">2</span> del 95&#37;&#44; con diferencias entre ambas &#40;p &#60; 0&#44;004&#41;&#46; La correlaci&#243;n fue significativa &#40;rho &#61; 0&#44;822&#59; p &#60; 0&#44;0001&#41;&#44; con SatcO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#61; 4&#44;427 &#43; 0&#44;97 SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46; La media de la concordancia era del 1&#44;14&#37; &#40;intervalo de confianza del 95&#37;&#44; 0&#44;381&#8211;1&#44;899&#37;&#41;&#59; la media menos 1&#44;96 DE era del &#8722;2&#44;93&#37;&#44; y m&#225;s 1&#44;96 DE&#44; del 5&#44;21&#37;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La determinaci&#243;n transcut&#225;nea de anh&#237;drido carb&#243;nico y de la SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span> es de utilidad en pacientes con enfermedad respiratoria hospitalizados&#44; dada su buena correlaci&#243;n y concordancia&#44; aunque la SatcO<span class="elsevierStyleInf">2</span> tiende a sobre-valorar la SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "REFERENCES"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulse oximetry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "AARC Clinical Practice Guideline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Care"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "1406"
                        "paginaFinal" => "1409"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10145590"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valoraci&#243;n de la presi&#243;n transcut&#225;nea de ox&#237;geno en adultos con patolog&#237;a respiratoria"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A Herrej&#243;n"
                            1 => "M Sim&#243;"
                            2 => "E Chiner"
                            3 => "ME P&#233;rez"
                            4 => "J Mar&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Fisiol&#46;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "126"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2772389"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparaci&#243;n de la presi&#243;n arterial y transcut&#225;nea de ox&#237;geno en la fibrobroncoscopia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A Herrej&#243;n"
                            1 => "M Sim&#243;"
                            2 => "M P&#233;rez"
                            3 => "E Chiner"
                            4 => "J Mar&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "25"
                        "paginaInicial" => "80"
                        "paginaFinal" => "83"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulsioximetr&#237;a y capnograf&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "FJ Cambra"
                            1 => "M Pons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Pediatr &#40;Barc&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "59"
                        "paginaInicial" => "259"
                        "paginaFinal" => "264"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14596270"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Determinaci&#243;n de la pulsioximetr&#237;a y de la capnograf&#237;a en el laboratorio de funci&#243;n pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J Giner"
                            1 => "P Casan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol&#46;"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "314"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15225517"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Noninvasive assessment of blood gases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "JS Clark"
                            1 => "B Votteri"
                            2 => "RL Ariagno"
                            3 => "P Cheung"
                            4 => "JH Eichhorn"
                            5 => "RJ Fallat"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/145.1.220"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis&#46;"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "145"
                        "paginaInicial" => "220"
                        "paginaFinal" => "232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1731587"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "International Federation of Clinical Chemistry &#40;IFCC&#41; Scientific Division&#46; Committee on pH&#44; Blood Gases and Electrolytes&#46; Guidelines for transcutaneous PO<span class="elsevierStyleInf">2</span> and PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> measurement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "PD Winberley"
                            1 => "RW Burnett"
                            2 => "AK Covington"
                            3 => "AHJ Maas"
                            4 => "O Mueller-Plathe"
                            5 => "O Siggaard-Andersen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Biol Clin&#46;"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "39"
                        "paginaFinal" => "43"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcutaneous blood gas monitoring for neonatal &#38; pediatric patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "AARC Clinical Practice Guideline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Care"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "1176"
                        "paginaFinal" => "1179"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10146138"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The current status of transcutaneous blood gas analysis and monitoring"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "JW Severinghaus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Blood Gas News"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "JM Dom&#233;nech"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Fundamentos de dise&#241;o y estad&#237;stica&#46; UD 11&#58; comparaci&#243;n de dos medias&#58; pruebas t"
                        "fecha" => "2003"
                        "editorial" => "Signo"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "JM Dom&#233;nech"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "Fundamentos de dise&#241;o y estad&#237;stica&#46; UD 13&#58; correlaci&#243;n y regresi&#243;n lineal"
                        "fecha" => "2003"
                        "editorial" => "Signo"
                        "editorialLocalizacion" => "Barcelona"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "JM Bland"
                            1 => "DG Altman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "307"
                        "paginaFinal" => "310"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2563462"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcutaneous PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> and PO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58; a multicenter study of accuracy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "BW Palmisano"
                            1 => "JW Severinghaus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Monitoring"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "189"
                        "paginaFinal" => "195"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Combining transcutaneous blood gas measurement and pulse oximetry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P Eberhard"
                            1 => "PA Gisiger"
                            2 => "JP Gardaz"
                            3 => "DR Spahn"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Anesth Analg&#46;"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "S76"
                        "paginaFinal" => "S80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11900043"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transcutaneous monitoring of blood gases&#58; is it comparable with arterialized earlobe sampling&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S Dawson"
                            1 => "C Cave"
                            2 => "I Pavord"
                            3 => "JF Potter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "584"
                        "paginaFinal" => "587"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9692127"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Factors influencing transcutaneous oxygen and carbon dioxide measurements in adult intensive care patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "W Hasibeder"
                            1 => "M Haisjackl"
                            2 => "H Sparr"
                            3 => "S Klaunzer"
                            4 => "C Horman"
                            5 => "M Salak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intensive Care Med&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "272"
                        "paginaFinal" => "275"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1939871"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is continuous transcutaneous monitoring of PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> &#40;TcPCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41; over 8 h reliable in adults&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "JP Janssens"
                            1 => "E Perrin"
                            2 => "Bennani"
                            3 => "B Muralt"
                            4 => "V Titelion"
                            5 => "C Picaud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/rmed.2001.1045"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "331"
                        "paginaFinal" => "335"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11392572"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep hypoventilation in hypercapnic chronic obstructive pulmonary disease&#58; prevalence and associated factors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "FJ O&#39;Donoghue"
                            1 => "PG Catcheside"
                            2 => "EE Ellis"
                            3 => "RR Grunstein"
                            4 => "RJ Pierce"
                            5 => "LS Rowland"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "977"
                        "paginaFinal" => "984"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12797491"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Validity of transcutaneous oxygen&#47;carbon dioxide pressure measurement in the monitoring of mechanical ventilation in stable chronic respiratory failure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V Rosner"
                            1 => "B Hannhart"
                            2 => "F Chabot"
                            3 => "JM Polu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "1044"
                        "paginaFinal" => "1047"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10414402"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Changes in oxygen saturation and transcutaneous carbon dioxide and oxygen levels in patients undergoing fibreoptic bronchoscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "EN Evans"
                            1 => "K Ganeshalingam"
                            2 => "P Ebden"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med&#46;"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "739"
                        "paginaFinal" => "742"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9713633"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation of a new combined transcutaneous measurement of PCO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#47;pulse oximetry oxygen saturation ear sensor in newborn patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V Bernet-Buettiker"
                            1 => "MJ Ugarte"
                            2 => "B Frey"
                            3 => "MI Hug"
                            4 => "O Baenziger"
                            5 => "M Weiss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1542/peds.2004-0946"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pediatrics&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "115"
                        "paginaInicial" => "e64"
                        "paginaFinal" => "e68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15601814"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000004200000005/v1_201305150243/S1579212906604503/v1_201305150243/en/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000004200000005/v1_201305150243/S1579212906604503/v1_201305150243/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212906604503?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 15792129
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 3 4 7
2024 October 33 22 55
2024 September 31 24 55
2024 August 48 32 80
2024 July 29 26 55
2024 June 29 15 44
2024 May 53 25 78
2024 April 39 20 59
2024 March 38 13 51
2024 February 19 15 34
2023 March 3 4 7
2023 February 16 13 29
2023 January 19 22 41
2022 December 26 29 55
2022 November 14 14 28
2022 October 36 28 64
2022 September 15 24 39
2022 August 19 35 54
2022 July 19 36 55
2022 June 20 33 53
2022 May 16 25 41
2022 April 20 26 46
2022 March 29 27 56
2022 February 19 29 48
2022 January 18 26 44
2021 December 16 49 65
2021 November 15 50 65
2021 October 23 50 73
2021 September 24 51 75
2021 August 14 30 44
2021 July 16 25 41
2021 June 24 36 60
2021 May 42 19 61
2021 April 76 66 142
2021 March 32 21 53
2021 February 9 14 23
2021 January 13 16 29
2020 December 14 13 27
2020 November 11 8 19
2020 October 12 12 24
2020 September 2 4 6
2020 August 10 12 22
2020 July 22 18 40
2020 June 6 7 13
2020 May 12 21 33
2020 April 22 24 46
2020 March 24 10 34
2020 February 70 23 93
2020 January 35 42 77
2019 December 22 31 53
2019 November 21 25 46
2019 October 5 22 27
2019 September 7 28 35
2019 August 10 23 33
2019 July 8 24 32
2019 June 11 31 42
2019 May 9 25 34
2019 April 19 68 87
2019 March 11 46 57
2019 February 8 19 27
2019 January 9 15 24
2018 December 11 19 30
2018 November 13 16 29
2018 October 16 18 34
2018 September 14 16 30
2018 May 6 0 6
2018 April 7 8 15
2018 March 4 2 6
2018 February 4 8 12
2018 January 6 6 12
2017 December 4 12 16
2017 November 3 18 21
2017 October 5 15 20
2017 September 6 21 27
2017 August 7 20 27
2017 July 5 17 22
2017 June 7 30 37
2017 May 10 27 37
2017 April 2 11 13
2017 March 1 43 44
2017 February 1 7 8
2017 January 2 4 6
2016 December 16 11 27
2016 November 9 8 17
2016 October 22 11 33
2016 September 16 11 27
2016 August 20 10 30
2016 July 16 9 25
2016 March 2 0 2
2015 December 3 0 3
2015 October 114 14 128
2015 September 108 20 128
2015 August 121 18 139
2015 July 113 10 123
2015 June 85 10 95
2015 May 105 16 121
2015 April 96 21 117
2015 March 106 9 115
2015 February 98 11 109
2015 January 81 5 86
2014 December 97 16 113
2014 November 139 13 152
2014 October 132 19 151
2014 September 108 17 125
2014 August 88 12 100
2014 July 79 9 88
2014 June 82 13 95
2014 May 66 16 82
2014 April 79 10 89
2014 March 69 19 88
2014 February 74 17 91
2014 January 68 14 82
2013 December 67 11 78
2013 November 56 19 75
2013 October 59 26 85
2013 September 65 10 75
2013 August 55 22 77
2013 July 58 19 77
2013 June 51 14 65
2013 May 46 11 57
2013 April 26 10 36
2013 March 14 2 16
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?