array:23 [
  "pii" => "S030028962300217X"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2023.06.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
  "aid" => "3352"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2023;59:601-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289623001308"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2023.03.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "3308"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2023;59:603-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Mesothelioma&#58; An Ongoing Problem"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "603"
          "paginaFinal" => "604"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1524
              "Ancho" => 1723
              "Tamanyo" => 125742
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Number of new cases of pleural mesothelioma in the region of Vall&#232;s Occidental Est&#44; by 5-yearly diagnostic periods&#44; total and main exposure to asbestos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Josep Tarr&#233;s, Carmen Diego, Constan&#231;a Albert&#237;-Casas"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Tarr&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Diego"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Constan&#231;a"
              "apellidos" => "Albert&#237;-Casas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289623001308?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005900000009/v2_202311210635/S0300289623001308/v2_202311210635/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289623002168"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2023.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "3351"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2023;59:599-600"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
      "titulo" => "Endobronchial Angiosarcoma Mimicking Airway Disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "599"
          "paginaFinal" => "600"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1157
              "Ancho" => 2007
              "Tamanyo" => 370342
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Radiograph showing increased opacity in the right lower zone&#46; &#40;B and C&#41; CT scan showing the mass and pneumothorax area&#46; &#40;D&#41; Groups of neoplastic cells lined with atypical neoplastic cells with vasoformative properties&#44; showing infiltrative growth through normal structures &#40;H&#38;E&#44; 100&#215;&#41;&#46; &#40;E&#41; Malignant endothelial cells showing positive staining with CD31 &#40;100&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Serap Argun Baris, Huseyin Kaya, Busra Yaprak Bayrak"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Serap"
              "apellidos" => "Argun Baris"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Huseyin"
              "apellidos" => "Kaya"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Busra"
              "apellidos" => "Yaprak Bayrak"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289623002168?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005900000009/v2_202311210635/S0300289623002168/v2_202311210635/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
    "titulo" => "Successful Diagnostic Mediastinal Cryobiopsy by Transesophageal Endoscopy Without Using the Needle Knife"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "601"
        "paginaFinal" => "602"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Miguel Angel Ariza-Prota, Michele de Santis, Francisco L&#243;pez-Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Miguel Angel"
            "apellidos" => "Ariza-Prota"
            "email" => array:1 [
              0 => "arizamiguel@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Michele"
            "apellidos" => "de Santis"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Central de Asturias &#40;HUCA&#41;&#44; Pulmonology Department&#44; Oviedo&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Pulmonology Department&#44; Instituto Portugu&#234;s de Oncologia de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1504
            "Ancho" => 2533
            "Tamanyo" => 407935
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; CT showing an enlarged subcarinal lymph node localized by EUS-B&#46; &#40;b&#41; EUS-B image showing the 22-G needle &#40;SonoTip TopGain&#59; Medi-Globe&#41; inside the lymph node&#46; &#40;c&#8211;e&#41; We perform 10&#8211;12 passes shortening from distally to proximal the length of the needle to create a pathway with the aim of breaking the mucosa&#44; submucosa&#44; and the lymph node capsule&#46; &#40;f&#41; Broken lymph node capsule prior to introduce the 1&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm cryo-probe &#40;Erbecryo 20402-401&#41;&#46; &#40;g&#41; EUS-B image showing the tip of the 1&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm cryo-probe within the lymph node&#46; &#40;h&#41; Pentax EBUS scope &#40;EB-1970UK&#41; with 1&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm cryo-probe in the working channel&#46; The tip of the probe has the lymph node tissue obtained by cryobiopsy&#46; &#40;i&#41; Microscopic image of cryobiopsy &#40;10&#215;&#41; showing a well-preserved architecture compatible with squamous cell lung carcinoma&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 67-year-old man admitted to our hospital due to respiratory failure and weight loss&#46; Chest CT showed a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm right upper lobe mass&#44; an enlarged subcarinal lymph node and liver metastases &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>a&#41;&#46; As performing a conventional EBUS posed a high risk due to the patient&#39;s respiratory failure&#44; we decided to take the esophageal route &#40;EUS-B&#41; with the aim of obtaining a histological sample for molecular and immunohistochemical analysis using a 1&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm cryo-probe &#40;Erbecryo 20402-401&#44; Tubingen&#44; Germany&#41;&#46; The station 7 lymph node was localized by EUS-B and a fine needle aspiration &#40;FNA&#41; was performed using a 22-G needle &#40;SonoTip TopGain&#59; Medi-Globe&#44; Rohrdorf&#44; Germany&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>b&#41;&#46; We created a pathway &#40;tunnel&#41; from outside the lymph node by shortening the length of the needle&#44; with the aim of breaking the mucosa&#44; submucosa and finally the lymph node capsule&#44; to allow the passage of the cryo-probe into the lymph node to perform the cryobiopsies &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>c&#8211;e&#41;&#46; Once the lymph node capsule was broken &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>f&#41;&#44; the cryoprobe was introduced gently under ultrasound guidance &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>g&#41;&#59; once inside the lymph node and positioned in the desired area&#44; the cryo-probe was frozen for 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s and the EBUS scope and the cryo-probe were taken out as a whole with no complications &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>h&#41;&#46; The puncture sample was suspicious for non-small cell carcinoma due to the significant degree of necrosis present&#44; however&#44; the cryobiopsy sample was optimal to issue a definitive diagnosis &#40;squamous cell lung carcinoma&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>i&#41; and perform the necessary molecular and immunohistochemical studies with an estimated tumour cellularity greater than 70&#37; &#40;negative EGFR&#44; PD-L1 &#60;50&#37;&#44; negative for ALK and ROS-1&#41;&#46; During the patient follow-up there were no complications associated with the technique &#40;no pneumothorax&#44; no hemoptysis&#44; no pneumomediastinum&#44; no data of infection&#41;&#46; Huang et al&#46; published a case report in which they performed a transesophageal cryobiopsy to diagnose Hodgkin&#39;s lymphoma&#46; In their procedure&#44; the esophageal wall was first cut with a needle knife prior to introducing the cryo-probe&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> unlike our method&#44; where we only use the 22-G needle&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflict of Interests</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors state that they have no conflict of interests&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflict of Interests"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Reference"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following are the supplementary data to this article&#58;<elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary material"
            "identificador" => "sec0015"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1504
            "Ancho" => 2533
            "Tamanyo" => 407935
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; CT showing an enlarged subcarinal lymph node localized by EUS-B&#46; &#40;b&#41; EUS-B image showing the 22-G needle &#40;SonoTip TopGain&#59; Medi-Globe&#41; inside the lymph node&#46; &#40;c&#8211;e&#41; We perform 10&#8211;12 passes shortening from distally to proximal the length of the needle to create a pathway with the aim of breaking the mucosa&#44; submucosa&#44; and the lymph node capsule&#46; &#40;f&#41; Broken lymph node capsule prior to introduce the 1&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm cryo-probe &#40;Erbecryo 20402-401&#41;&#46; &#40;g&#41; EUS-B image showing the tip of the 1&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm cryo-probe within the lymph node&#46; &#40;h&#41; Pentax EBUS scope &#40;EB-1970UK&#41; with 1&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm cryo-probe in the working channel&#46; The tip of the probe has the lymph node tissue obtained by cryobiopsy&#46; &#40;i&#41; Microscopic image of cryobiopsy &#40;10&#215;&#41; showing a well-preserved architecture compatible with squamous cell lung carcinoma&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 5997639
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Reference"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mediastinal nodular lymphocyte predominant Hodgkin lymphoma achieved by endoscopic transesophageal cryobiopsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46;S&#46; Huang"
                            1 => "D&#46; Zhou"
                            2 => "J&#46; Zhang"
                            3 => "W&#46;L&#46; Fu"
                            4 => "J&#46; Wang"
                            5 => "X&#46;L&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000518598"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Respiration"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "190"
                        "paginaFinal" => "194"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03002896/0000005900000009/v2_202311210635/S030028962300217X/v2_202311210635/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "96162"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Image"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005900000009/v2_202311210635/S030028962300217X/v2_202311210635/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028962300217X?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Clinical Image
Successful Diagnostic Mediastinal Cryobiopsy by Transesophageal Endoscopy Without Using the Needle Knife
Miguel Angel Ariza-Protaa,
Corresponding author
arizamiguel@hotmail.com

Corresponding author.
, Michele de Santisb, Francisco López-Gonzáleza
a Hospital Universitario Central de Asturias (HUCA), Pulmonology Department, Oviedo, Spain
b Pulmonology Department, Instituto Português de Oncologia de Coimbra, Coimbra, Portugal
Read
2078
Times
was read the article
640
Total PDF
1438
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S030028962300217X"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2023.06.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
  "aid" => "3352"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2023"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2023;59:601-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289623001308"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2023.03.025"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "3308"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2023;59:603-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Mesothelioma&#58; An Ongoing Problem"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "603"
          "paginaFinal" => "604"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1524
              "Ancho" => 1723
              "Tamanyo" => 125742
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Number of new cases of pleural mesothelioma in the region of Vall&#232;s Occidental Est&#44; by 5-yearly diagnostic periods&#44; total and main exposure to asbestos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Josep Tarr&#233;s, Carmen Diego, Constan&#231;a Albert&#237;-Casas"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Josep"
              "apellidos" => "Tarr&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Diego"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Constan&#231;a"
              "apellidos" => "Albert&#237;-Casas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289623001308?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005900000009/v2_202311210635/S0300289623001308/v2_202311210635/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289623002168"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2023.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-09-01"
    "aid" => "3351"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2023;59:599-600"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
      "titulo" => "Endobronchial Angiosarcoma Mimicking Airway Disease"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "599"
          "paginaFinal" => "600"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1157
              "Ancho" => 2007
              "Tamanyo" => 370342
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Radiograph showing increased opacity in the right lower zone&#46; &#40;B and C&#41; CT scan showing the mass and pneumothorax area&#46; &#40;D&#41; Groups of neoplastic cells lined with atypical neoplastic cells with vasoformative properties&#44; showing infiltrative growth through normal structures &#40;H&#38;E&#44; 100&#215;&#41;&#46; &#40;E&#41; Malignant endothelial cells showing positive staining with CD31 &#40;100&#215;&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Serap Argun Baris, Huseyin Kaya, Busra Yaprak Bayrak"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Serap"
              "apellidos" => "Argun Baris"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Huseyin"
              "apellidos" => "Kaya"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Busra"
              "apellidos" => "Yaprak Bayrak"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289623002168?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005900000009/v2_202311210635/S0300289623002168/v2_202311210635/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
    "titulo" => "Successful Diagnostic Mediastinal Cryobiopsy by Transesophageal Endoscopy Without Using the Needle Knife"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "601"
        "paginaFinal" => "602"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Miguel Angel Ariza-Prota, Michele de Santis, Francisco L&#243;pez-Gonz&#225;lez"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Miguel Angel"
            "apellidos" => "Ariza-Prota"
            "email" => array:1 [
              0 => "arizamiguel@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Michele"
            "apellidos" => "de Santis"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Francisco"
            "apellidos" => "L&#243;pez-Gonz&#225;lez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Universitario Central de Asturias &#40;HUCA&#41;&#44; Pulmonology Department&#44; Oviedo&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Pulmonology Department&#44; Instituto Portugu&#234;s de Oncologia de Coimbra&#44; Coimbra&#44; Portugal"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1504
            "Ancho" => 2533
            "Tamanyo" => 407935
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; CT showing an enlarged subcarinal lymph node localized by EUS-B&#46; &#40;b&#41; EUS-B image showing the 22-G needle &#40;SonoTip TopGain&#59; Medi-Globe&#41; inside the lymph node&#46; &#40;c&#8211;e&#41; We perform 10&#8211;12 passes shortening from distally to proximal the length of the needle to create a pathway with the aim of breaking the mucosa&#44; submucosa&#44; and the lymph node capsule&#46; &#40;f&#41; Broken lymph node capsule prior to introduce the 1&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm cryo-probe &#40;Erbecryo 20402-401&#41;&#46; &#40;g&#41; EUS-B image showing the tip of the 1&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm cryo-probe within the lymph node&#46; &#40;h&#41; Pentax EBUS scope &#40;EB-1970UK&#41; with 1&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm cryo-probe in the working channel&#46; The tip of the probe has the lymph node tissue obtained by cryobiopsy&#46; &#40;i&#41; Microscopic image of cryobiopsy &#40;10&#215;&#41; showing a well-preserved architecture compatible with squamous cell lung carcinoma&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 67-year-old man admitted to our hospital due to respiratory failure and weight loss&#46; Chest CT showed a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm right upper lobe mass&#44; an enlarged subcarinal lymph node and liver metastases &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>a&#41;&#46; As performing a conventional EBUS posed a high risk due to the patient&#39;s respiratory failure&#44; we decided to take the esophageal route &#40;EUS-B&#41; with the aim of obtaining a histological sample for molecular and immunohistochemical analysis using a 1&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm cryo-probe &#40;Erbecryo 20402-401&#44; Tubingen&#44; Germany&#41;&#46; The station 7 lymph node was localized by EUS-B and a fine needle aspiration &#40;FNA&#41; was performed using a 22-G needle &#40;SonoTip TopGain&#59; Medi-Globe&#44; Rohrdorf&#44; Germany&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>b&#41;&#46; We created a pathway &#40;tunnel&#41; from outside the lymph node by shortening the length of the needle&#44; with the aim of breaking the mucosa&#44; submucosa and finally the lymph node capsule&#44; to allow the passage of the cryo-probe into the lymph node to perform the cryobiopsies &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>c&#8211;e&#41;&#46; Once the lymph node capsule was broken &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>f&#41;&#44; the cryoprobe was introduced gently under ultrasound guidance &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>g&#41;&#59; once inside the lymph node and positioned in the desired area&#44; the cryo-probe was frozen for 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s and the EBUS scope and the cryo-probe were taken out as a whole with no complications &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>h&#41;&#46; The puncture sample was suspicious for non-small cell carcinoma due to the significant degree of necrosis present&#44; however&#44; the cryobiopsy sample was optimal to issue a definitive diagnosis &#40;squamous cell lung carcinoma&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>i&#41; and perform the necessary molecular and immunohistochemical studies with an estimated tumour cellularity greater than 70&#37; &#40;negative EGFR&#44; PD-L1 &#60;50&#37;&#44; negative for ALK and ROS-1&#41;&#46; During the patient follow-up there were no complications associated with the technique &#40;no pneumothorax&#44; no hemoptysis&#44; no pneumomediastinum&#44; no data of infection&#41;&#46; Huang et al&#46; published a case report in which they performed a transesophageal cryobiopsy to diagnose Hodgkin&#39;s lymphoma&#46; In their procedure&#44; the esophageal wall was first cut with a needle knife prior to introducing the cryo-probe&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> unlike our method&#44; where we only use the 22-G needle&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflict of Interests</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors state that they have no conflict of interests&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflict of Interests"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Reference"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "apendice" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "seccion" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "apendice" => "<p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The following are the supplementary data to this article&#58;<elsevierMultimedia ident="upi0005"></elsevierMultimedia></p>"
            "etiqueta" => "Appendix A"
            "titulo" => "Supplementary material"
            "identificador" => "sec0015"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1504
            "Ancho" => 2533
            "Tamanyo" => 407935
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; CT showing an enlarged subcarinal lymph node localized by EUS-B&#46; &#40;b&#41; EUS-B image showing the 22-G needle &#40;SonoTip TopGain&#59; Medi-Globe&#41; inside the lymph node&#46; &#40;c&#8211;e&#41; We perform 10&#8211;12 passes shortening from distally to proximal the length of the needle to create a pathway with the aim of breaking the mucosa&#44; submucosa&#44; and the lymph node capsule&#46; &#40;f&#41; Broken lymph node capsule prior to introduce the 1&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm cryo-probe &#40;Erbecryo 20402-401&#41;&#46; &#40;g&#41; EUS-B image showing the tip of the 1&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm cryo-probe within the lymph node&#46; &#40;h&#41; Pentax EBUS scope &#40;EB-1970UK&#41; with 1&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm cryo-probe in the working channel&#46; The tip of the probe has the lymph node tissue obtained by cryobiopsy&#46; &#40;i&#41; Microscopic image of cryobiopsy &#40;10&#215;&#41; showing a well-preserved architecture compatible with squamous cell lung carcinoma&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:5 [
        "identificador" => "upi0005"
        "tipo" => "MULTIMEDIAECOMPONENTE"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "Ecomponente" => array:3 [
          "fichero" => "mmc1.mp4"
          "ficheroTamanyo" => 5997639
          "Video" => array:2 [
            "mp4" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.m4v"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
            "flv" => array:5 [
              "fichero" => "mmc1.flv"
              "poster" => "mmc1.jpg"
              "tiempo" => 0
              "alto" => 0
              "ancho" => 0
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Reference"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mediastinal nodular lymphocyte predominant Hodgkin lymphoma achieved by endoscopic transesophageal cryobiopsy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Z&#46;S&#46; Huang"
                            1 => "D&#46; Zhou"
                            2 => "J&#46; Zhang"
                            3 => "W&#46;L&#46; Fu"
                            4 => "J&#46; Wang"
                            5 => "X&#46;L&#46; Wu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000518598"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Respiration"
                        "fecha" => "2022"
                        "volumen" => "101"
                        "paginaInicial" => "190"
                        "paginaFinal" => "194"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03002896/0000005900000009/v2_202311210635/S030028962300217X/v2_202311210635/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "96162"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Image"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005900000009/v2_202311210635/S030028962300217X/v2_202311210635/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028962300217X?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 9 8 17
2024 October 70 28 98
2024 September 72 23 95
2024 August 76 48 124
2024 July 116 25 141
2024 June 117 37 154
2024 May 111 34 145
2024 April 65 13 78
2024 March 64 22 86
2024 February 102 24 126
2024 January 76 30 106
2023 December 86 27 113
2023 November 59 34 93
2023 October 97 48 145
2023 September 226 74 300
2023 August 64 42 106
2023 July 28 123 151
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?