Statistics

 array:24 [
  "pii" => "S0300289621001939"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2021.06.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
  "aid" => "2870"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2022;58:358"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289622000771"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2021.06.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
    "aid" => "3008"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2022;58:T358"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => " Endoscopic Treatment of Bronchopericardial Fistula in Lung Cancer Patient"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "T358"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamiento endosc&#243;pico de f&#237;stula broncoperic&#225;rdica en paciente con c&#225;ncer de pulm&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 632
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 92726
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Axial CT scan of the chest showing the path of the bronchopericardial fistula &#40;black arrow&#41; and pneumopericardium &#40;white arrow&#41;&#46; &#40;B&#41; Endoscopic image showing the fistula trajectory&#46; &#40;C&#41; Endoscopic view where Watanabe spigot can be seen at the beginning of the fistula trajectory&#46; &#40;D&#41; Coronal CT slice after 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h showing correct positioning of the spigot &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Esperanza Salcedo Lobera, Francisco M&#46; P&#225;ez Codeso, Guillermo Bentabol Ramos"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Esperanza"
              "apellidos" => "Salcedo Lobera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco M&#46;"
              "apellidos" => "P&#225;ez Codeso"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Guillermo"
              "apellidos" => "Bentabol Ramos"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289622000771?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005800000004/v5_202301090807/S0300289622000771/v5_202301090807/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S030028962200076X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2021.05.037"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
    "aid" => "3007"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2022;58:T356-T357"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => " Combined Endoscopic Treatment for the Closure of a Large Bronchopleural Fistula"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "T356"
          "paginaFinal" => "T357"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Tratamiento endosc&#243;pico combinado para el cierre de una f&#237;stula broncopleural de gran tama&#241;o"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1124
              "Ancho" => 1305
              "Tamanyo" => 160850
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;a&#41; Posteroanterior chest X-ray showing post-surgical changes&#44; right hydropneumothorax with air-fluid level at the most basal part of the right hemithorax and right pleural effusion&#59; &#40;b&#41; endoscopic view of the fistula orifice in the central area of the right lower bilobectomy stump&#59; &#40;c&#41; endoscopic view after implantation in the fistula orifice of the 9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm Spiration&#174; Olympus intrabronchial valve&#59; and &#40;d&#41; intrabronchial valve implanted in the fistula orifice after instillation of platelet-rich plasma&#46; Note the surrounding granulation tissue&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a Jos&#233; Bernab&#233; Barrios, Roberto Larrosa Barrero, Elena Forc&#233;n Vicente de Vera"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jos&#233;"
              "apellidos" => "Bernab&#233; Barrios"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Larrosa Barrero"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Elena"
              "apellidos" => "Forc&#233;n Vicente de Vera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028962200076X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005800000004/v5_202301090807/S030028962200076X/v5_202301090807/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0300289622000771"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2021.06.018"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-04-01"
      "aid" => "3008"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2022;58:T358"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
        "titulo" => " Endoscopic Treatment of Bronchopericardial Fistula in Lung Cancer Patient"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "T358"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tratamiento endosc&#243;pico de f&#237;stula broncoperic&#225;rdica en paciente con c&#225;ncer de pulm&#243;n"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 632
                "Ancho" => 950
                "Tamanyo" => 92726
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Axial CT scan of the chest showing the path of the bronchopericardial fistula &#40;black arrow&#41; and pneumopericardium &#40;white arrow&#41;&#46; &#40;B&#41; Endoscopic image showing the fistula trajectory&#46; &#40;C&#41; Endoscopic view where Watanabe spigot can be seen at the beginning of the fistula trajectory&#46; &#40;D&#41; Coronal CT slice after 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h showing correct positioning of the spigot &#40;arrow&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Esperanza Salcedo Lobera, Francisco M&#46; P&#225;ez Codeso, Guillermo Bentabol Ramos"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Esperanza"
                "apellidos" => "Salcedo Lobera"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Francisco M&#46;"
                "apellidos" => "P&#225;ez Codeso"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Guillermo"
                "apellidos" => "Bentabol Ramos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289622000771?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005800000004/v5_202301090807/S0300289622000771/v5_202301090807/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Tratamiento endosc&#243;pico de f&#237;stula broncoperic&#225;rdica en paciente con c&#225;ncer de pulm&#243;n"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "358"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Esperanza Salcedo Lobera, Francisco M&#46; P&#225;ez Codeso, Guillermo Bentabol Ramos"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Esperanza"
            "apellidos" => "Salcedo Lobera"
            "email" => array:1 [
              0 => "esalcedolobera@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Francisco M&#46;"
            "apellidos" => "P&#225;ez Codeso"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Guillermo"
            "apellidos" => "Bentabol Ramos"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de gesti&#243;n cl&#237;nica m&#233;dico-quir&#250;rgica de enfermedades respiratorias&#44; Hospital Regional Universitario de M&#225;laga&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autora para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Endoscopic Treatment of Bronchopericardial Fistula in Lung Cancer Patient"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 632
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 92726
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Corte axial de TC de t&#243;rax donde se objetiva el trayecto fistuloso broncoperic&#225;rdico &#40;flecha negra&#41; junto con neumopericardio &#40;flecha blanca&#41;&#46; B&#46; Visi&#243;n endosc&#243;pica donde se observa dicho trayecto fistuloso&#46; C&#46; Visi&#243;n endosc&#243;pica donde se visualiza spigot de Watanabe al inicio del trayecto fistuloso&#46; D&#46; Corte coronal de TC tras 48 horas visualiz&#225;ndose spigot normoposicionado &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 71 a&#241;os&#44; exfumador con un &#237;ndice acumulado tab&#225;quico 80 paquetes a&#241;o&#44; diagnosticado de carcinoma escamoso de pulm&#243;n T4N2M1 hace 2 a&#241;os en tratamiento quimioter&#225;pico y radioter&#225;pico&#46; Acudi&#243; a urgencias por astenia de 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de evoluci&#243;n&#44; objetiv&#225;ndose hipotensi&#243;n&#46; La tomograf&#237;a computarizada mostr&#243; un neumopericardio a tensi&#243;n &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#46;A&#41; y la broncoscopia mostr&#243; un orificio fistuloso de unos 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en el tercio distal del bronquio principal izquierdo el cual se encontraba estenosado por el tumor &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#46;B&#41;&#46; Se decidi&#243; el cierre de la f&#237;stula emplazando un spigot de Watanabe de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm que ocluy&#243; el orificio fistuloso&#44; se aplic&#243; alrededor del mismo sellante biol&#243;gico tipo Bioglue&#174; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#46;C&#41; y se realiz&#243; tomograf&#237;a computarizada de control a las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; observ&#225;ndose el spigot normoposicionado &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#46;D&#41; con evoluci&#243;n favorable del paciente&#44; aunque a pesar de ello el paciente falleci&#243; a la semana por una hemoptisis masiva&#46; La f&#237;stula broncoperic&#225;rdica que causa neumopericardio es una complicaci&#243;n rara y a menudo letal del carcinoma broncog&#233;nico&#46; El tratamiento quir&#250;rgico de la f&#237;stula broncoperic&#225;rdica con frecuencia no tiene &#233;xito debido a limitaciones anat&#243;micas e inestabilidad hemodin&#225;mica intraoperatoria&#46; El manejo endosc&#243;pico ha sido utilizado en pocas ocasiones&#44; no hemos encontrado bibliograf&#237;a en la que se describa la implantaci&#243;n de un spigot en esta indicaci&#243;n&#44; existiendo muy pocas otras opciones de tratamiento alternativas<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiaci&#243;n</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo no ha recibido ning&#250;n tipo de financiaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:3 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 632
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 92726
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#46; Corte axial de TC de t&#243;rax donde se objetiva el trayecto fistuloso broncoperic&#225;rdico &#40;flecha negra&#41; junto con neumopericardio &#40;flecha blanca&#41;&#46; B&#46; Visi&#243;n endosc&#243;pica donde se observa dicho trayecto fistuloso&#46; C&#46; Visi&#243;n endosc&#243;pica donde se visualiza spigot de Watanabe al inicio del trayecto fistuloso&#46; D&#46; Corte coronal de TC tras 48 horas visualiz&#225;ndose spigot normoposicionado &#40;flecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pneumopericardium due to brochopericardial fistula in a patient with lung cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Lages"
                            1 => "C&#46;C&#46; Oliveira"
                            2 => "C&#46; Lacerda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1136/bcr-2018-226939"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "BMJ Case Rep&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Non-small-cell lung cancer with brochopericardial fistula formation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46; Gharwan"
                            1 => "R&#46; Erlich"
                            2 => "L&#46; Skaryak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/JCO. 2010.31.9483"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "141"
                        "paginaFinal" => "142"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005800000004/v5_202301090807/S0300289621001939/v5_202301090807/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93646"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Images&#47;Im&#225;genes cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005800000004/v5_202301090807/S0300289621001939/v5_202301090807/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289621001939?idApp=UINPBA00003Z"
]