Statistics

 array:22 [
  "pii" => "S0300289621001599"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2021.05.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
  "aid" => "2838"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "prp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:512"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:18 [
      "pii" => "S1579212921001981"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2021.05.024"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
      "aid" => "2838"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "prp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:512"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:9 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">In Memoriam</span>"
        "titulo" => "Dr&#46; Richard W&#46; Light &#40;1942&#8211;2021&#41;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "512"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Jos&#233; M&#46; Porcel"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; M&#46;"
                "apellidos" => "Porcel"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289621001599"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2021.05.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289621001599?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212921001981?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005700000007/v1_202107020656/S1579212921001981/v1_202107020656/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289620305627"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.12.021"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2021-07-01"
    "aid" => "2707"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2021;57:509-11"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta Cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Estudio de contactos de pacientes con tuberculosis&#58; organizaci&#243;n y prevalencia de la infecci&#243;n tuberculosa latente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "509"
          "paginaFinal" => "511"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Tuberculosis Contacts Study&#58; Organization and Prevalence of Latent Tuberculosis Infection"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Antonio Gull&#243;n Blanco, Teresa Rodrigo Sanz, Fernando &#193;lvarez Navascues, Eva Tabernero Huguet, Josefina Sabr&#237;a Mestres, Jos&#233;-Mar&#237;a Garc&#237;a-Garc&#237;a"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Antonio"
              "apellidos" => "Gull&#243;n Blanco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Teresa"
              "apellidos" => "Rodrigo Sanz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Fernando"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Navascues"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Eva"
              "apellidos" => "Tabernero Huguet"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Josefina"
              "apellidos" => "Sabr&#237;a Mestres"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233;-Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Garc&#237;a"
            ]
            6 => array:1 [
              "colaborador" => "Grupo de trabajo del Programa Integrado de Investigaci&#243;n en Tuberculosis &#40;PII-TB&#41;"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620305627?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005700000007/v2_202107030624/S0300289620305627/v2_202107030624/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">In memoriam</span>"
    "titulo" => "Dr&#46; Richard W&#46; Light &#40;1942-2021&#41;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "512"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Jos&#233; M&#46; Porcel"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; M&#46;"
            "apellidos" => "Porcel"
            "email" => array:1 [
              0 => "jporcelp@yahoo.es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Unidad de Medicina Pleural&#44; Hospital Universitario Arnau de Vilanova&#44; IRBLleida&#44; Universidad de Lleida&#44; Lleida&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="202107030625538041"></elsevierMultimedia></p><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La Neumolog&#237;a ha sufrido una p&#233;rdida irreparable con el reciente fallecimiento del Dr&#46; Richard Wayne Light&#46; Nacido en Steamboat Springs &#40;Colorado&#44; EE&#46;UU&#46;&#41; en 1942&#44; se licenci&#243; en Medicina por la Universidad de Johns Hopkins en 1968&#46; En 1972&#44; siendo residente de Neumolog&#237;a en el Hospital Johns Hopkins&#44; describi&#243; los criterios que le hicieron famoso&#44; de uso rutinario para diferenciar exudados de trasudados pleurales&#44; y con plena vigencia en la actualidad&#46; Ese fue solo el comienzo de una larga y prolija trayectoria investigadora sobre las enfermedades de la pleura&#44; su confesa pasi&#243;n&#46; Desarroll&#243; la mayor parte de su labor en las Universidades de California y Vanderbilt &#40;Nashville&#44; TN&#41;&#46; Su libro monogr&#225;fico <span class="elsevierStyleItalic">Pleural Diseases</span>&#44; editado por primera vez en 1983 y con seis reediciones posteriores&#44; ha sido para muchos m&#233;dicos un t&#243;nico y una inspiraci&#243;n&#46; Rara vez se a&#250;nan con tanta perfecci&#243;n el rigor cient&#237;fico y la sencillez en la redacci&#243;n como en las publicaciones &#40;m&#225;s de 400&#41; del Dr&#46; Light&#46; Particip&#243; activamente en multitud de proyectos editoriales de revistas m&#233;dicas&#44; siendo miembro destacado del Comit&#233; Asesor de Archivos de Bronconeumolog&#237;a&#46; Dio conferencias en cerca de 60 pa&#237;ses diferentes&#44; y en todos su cortes&#237;a y su carisma generaron una admiraci&#243;n rayana a la idolatr&#237;a&#46; Tenaz trabajador&#44; junt&#225;banse en &#233;l el ingenio y la humildad&#44; y lo que es m&#225;s raro&#44; un sentimiento de reconocimiento hacia el m&#233;rito ajeno&#46; Gratific&#243; siempre a sus amigos con buenos consejos&#44; como sus c&#233;lebres cinco claves para el &#233;xito profesional&#58; ser persistente&#44; ser organizado&#44; buscar situaciones de simbiosis <span class="elsevierStyleItalic">&#40;win to win&#41;</span>&#44; adaptarse al entorno y&#44; la que &#233;l consideraba m&#225;s importante&#44; &#171;dormir con la persona adecuada&#187; &#40;algo que no le falt&#243;&#44; en compa&#241;&#237;a de su amada esposa Judi&#41;&#46; Recibi&#243; en vida numerosos reconocimientos&#44; de entre los que se sinti&#243; especialmente orgulloso de su investidura como <span class="elsevierStyleItalic">Doctor Honoris Causa</span> por la Universidad de Lleida en 2010&#44; y de la que tuve el privilegio de pronunciar la <span class="elsevierStyleItalic">Laudatio</span>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os toler&#243; las tribulaciones propias de la senectud y super&#243; muchas veces el decaimiento eventual de su salud&#46; Una accidental ca&#237;da en casa&#44; en definitiva el azar&#44; ha segado una mente privilegiada&#46; Conoc&#237; su modestia y quiz&#225;s el reparo que le supondr&#237;a tanto agasajo&#44; pero es que&#44; al hablar de pleura en el mundo no se puede dejar de nombrar al gran Light&#44; que abri&#243; el cauce y el inter&#233;s por esta parte esencial de la medicina&#46; Tampoco puede pasar desapercibido su &#250;ltimo gesto de generosidad&#58; donar su cuerpo a la ciencia&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tardar&#225; mucho en nacer&#44; si es que nace&#44; un neum&#243;logo tan brillante&#44; tan rico en valores&#46; Pero lo mejor de su obra persistir&#225;&#59; transformada y perfeccionada&#44; continuar&#225; inspirando la mente de sus amigos y disc&#237;pulos&#46; Ilustre maestro&#58; descansa en paz&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:5 [
        "identificador" => "202107030625538041"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => false
        "mostrarDisplay" => true
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "fx1.jpeg"
            "Alto" => 1000
            "Ancho" => 750
            "Tamanyo" => 54430
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005700000007/v2_202107030624/S0300289621001599/v2_202107030624/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14541"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "In memoriam"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005700000007/v2_202107030624/S0300289621001599/v2_202107030624/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289621001599?idApp=UINPBA00003Z"
]