Imagen Clínica
Herniación pleuro-pulmonar como causa de tumoración en la pared torácica de inicio brusco
Pleuro-Pulmonary Herniation as a Cause of Sudden Appearance of Chest Wall Mass
Read
2182
Timeswas read the article
652
Total PDF
1530
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S0300289619303898" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.10.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-01" "aid" => "2294" "copyright" => "SEPAR" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:812" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 3 "PDF" => 2 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S157921292030272X" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2020.10.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-01" "aid" => "2294" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:812" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>" "titulo" => "Pleuro-pulmonary herniation as a cause of sudden appearance of chest wall mass" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "812" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Herniación pleuro-pulmonar como causa de tumoración en la pared torácica de inicio brusco" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 574 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 110760 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Chest CT (axial view) showing herniation of left pleural effusion to the adjacent subcutaneous region (white arrow). Note complete atelectasis of the left lower lobe (black arrow). B) Three-dimensional CT reconstruction (left posterior oblique projection), showing fractures in the posteromedial region (arrowhead) of 2 contiguous ribs (8th and 9th) and significant widening of the eighth intercostal space (asterisk).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Antoni Martín-Jiménez, Daniel García-Gil, José Manuel Porcel" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Antoni" "apellidos" => "Martín-Jiménez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Daniel" "apellidos" => "García-Gil" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "Manuel Porcel" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289619303898" "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.10.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303898?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921292030272X?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005600000012/v1_202012151701/S157921292030272X/v1_202012151701/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0300289619303655" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.09.014" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-01" "aid" => "2271" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:813" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Clínica</span>" "titulo" => "Agenesia pulmonar" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "813" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pulmonary Agenesis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 815 "Ancho" => 950 "Tamanyo" => 134296 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Agenesia pulmonar.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carlos André Silva Couto, Jorge Humberto Soares, Vicência Ribeiro" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carlos André" "apellidos" => "Silva Couto" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jorge" "apellidos" => "Humberto Soares" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Vicência" "apellidos" => "Ribeiro" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1579212920302718" "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.09.018" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920302718?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303655?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005600000012/v1_202012050807/S0300289619303655/v1_202012050807/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0300289620301411" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2020.04.021" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-01" "aid" => "2490" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "pgl" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:806-11" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">SEPAR habla</span>" "titulo" => "Documento de consenso sobre la docencia del tabaquismo en las facultades de Medicina" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "806" "paginaFinal" => "811" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Consensus Document on Medical Faculty Education on the Treatment of Smoking" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Carlos A. Jiménez-Ruiz, Jose Miguel Chatkin, Antonio Morais, Gustavo Zabert, Paula Rosa, Joaquim Gea, Fernando Luiz Cavalcanti Lundgren, José Pedro Boléo-Tomé, Alberto José de Araújo, Cristina Borrajo, Daniel Buljubasich, Marcos Garcia Rueda" "autores" => array:12 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Carlos A." "apellidos" => "Jiménez-Ruiz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jose Miguel" "apellidos" => "Chatkin" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Morais" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Gustavo" "apellidos" => "Zabert" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Paula" "apellidos" => "Rosa" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Joaquim" "apellidos" => "Gea" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Fernando Luiz" "apellidos" => "Cavalcanti Lundgren" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "José Pedro" "apellidos" => "Boléo-Tomé" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Alberto José de" "apellidos" => "Araújo" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Borrajo" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Daniel" "apellidos" => "Buljubasich" ] 11 => array:2 [ "nombre" => "Marcos" "apellidos" => "Garcia Rueda" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1579212920301804" "doi" => "10.1016/j.arbr.2020.04.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920301804?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289620301411?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005600000012/v1_202012050807/S0300289620301411/v1_202012050807/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Clínica</span>" "titulo" => "Herniación pleuro-pulmonar como causa de tumoración en la pared torácica de inicio brusco" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "812" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Antonio Martín-Jiménez, Daniel García-Gil, José Manuel Porcel" "autores" => array:3 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Martín-Jiménez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:4 [ "nombre" => "Daniel" "apellidos" => "García-Gil" "email" => array:1 [ 0 => "urgenciashupr@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "José Manuel" "apellidos" => "Porcel" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Gestión Clínica de Urgencias y Medicina Interna, Hospital San Carlos, Cádiz, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad de Medicina Pleural, Departamento de Medicina Interna, Hospital Universitario Arnau de Vilanova, IRBLleida, Lleida, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Pleuro-Pulmonary Herniation as a Cause of Sudden Appearance of Chest Wall Mass" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 574 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 113734 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) TC de tórax (vista axial) donde se muestra la herniación del derrame pleural izquierdo hacia la región subcutánea adyacente (flecha blanca). Obsérvese la atelectasia completa del lóbulo inferior izquierdo (flecha negra). B) Reconstrucción tridimensional de la TC (proyección oblicua posterior izquierda), que muestra fracturas de la región posteromedial (punta de flecha) de 2 costillas contiguas (octava y novena) y un ensanchamiento significativo del octavo espacio intercostal (asterisco).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un paciente de 60 años con antecedentes de cirrosis hepática e hidrotórax recurrente consultó por la aparición brusca de una tumoración en la pared torácica después de un acceso intenso de tos. Se apreciaba una tumoración en la pared torácica lateral y posterior izquierda que oscilaba con los movimientos respiratorios. En la ecografía se objetivaron signos de hepatopatía crónica, derrame pleural de predominio izquierdo con presencia de líquido fuera de la cavidad torácica y ascitis moderada. En la tomografía computarizada (TC) de tórax se apreció una fractura reciente del 8.° y 9.° arco costal izquierdo con derrame pleural ipsilateral y herniación de este a través del espacio intercostal, disecando planos musculares y situándose en el tejido celular subcutáneo (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figs. 1</a>A y B). Se procedió a la reparación del defecto de la pared y la fijación de las fracturas costales con material de osteosíntesis.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las hernias intercostales se relacionan con traumatismos o cirugía torácica previa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. El saco herniario contiene tejido pulmonar y pleural, siendo excepcional la herniación aislada de líquido pleural. La herniación fue debida a un aumento brusco de la presión intratorácica con producción de fracturas costales. La reparación del defecto de la pared y la reducción de la fractura con material de osteosíntesis constituye el tratamiento recomendado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 574 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 113734 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) TC de tórax (vista axial) donde se muestra la herniación del derrame pleural izquierdo hacia la región subcutánea adyacente (flecha blanca). Obsérvese la atelectasia completa del lóbulo inferior izquierdo (flecha negra). B) Reconstrucción tridimensional de la TC (proyección oblicua posterior izquierda), que muestra fracturas de la región posteromedial (punta de flecha) de 2 costillas contiguas (octava y novena) y un ensanchamiento significativo del octavo espacio intercostal (asterisco).</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hernia of the lung" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "D. Weissberg" 1 => "Y. Refaely" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg" "fecha" => "2002" "volumen" => "74" "paginaInicial" => "1963" "paginaFinal" => "1966" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cough-induced nonunion rib fractures and herniation: Surgical repair and review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S.E.V. Oostendorp" 1 => "R. Buijsman" 2 => "W.P. Zuidema" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/0218492318772769" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Asian Cardiovasc Thorac Ann" "fecha" => "2018" "volumen" => "26" "paginaInicial" => "416" "paginaFinal" => "418" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29688025" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03002896/0000005600000012/v1_202012050807/S0300289619303898/v1_202012050807/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "21422" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Clinical Images / Imágenes clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005600000012/v1_202012050807/S0300289619303898/v1_202012050807/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303898?idApp=UINPBA00003Z" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 9 | 2 | 11 |
| 2024 October | 59 | 18 | 77 |
| 2024 September | 59 | 11 | 70 |
| 2024 August | 83 | 37 | 120 |
| 2024 July | 49 | 20 | 69 |
| 2024 June | 69 | 30 | 99 |
| 2024 May | 77 | 29 | 106 |
| 2024 April | 51 | 20 | 71 |
| 2024 March | 77 | 24 | 101 |
| 2024 February | 65 | 20 | 85 |
| 2023 November | 3 | 0 | 3 |
| 2023 September | 2 | 0 | 2 |
| 2023 March | 19 | 4 | 23 |
| 2023 February | 81 | 20 | 101 |
| 2023 January | 64 | 32 | 96 |
| 2022 December | 92 | 20 | 112 |
| 2022 November | 83 | 29 | 112 |
| 2022 October | 82 | 30 | 112 |
| 2022 September | 58 | 24 | 82 |
| 2022 August | 61 | 52 | 113 |
| 2022 July | 52 | 36 | 88 |
| 2022 June | 50 | 36 | 86 |
| 2022 May | 47 | 39 | 86 |
| 2022 April | 71 | 21 | 92 |
| 2022 March | 62 | 37 | 99 |
| 2022 February | 29 | 24 | 53 |
| 2021 November | 1 | 0 | 1 |
| 2021 July | 1 | 0 | 1 |
| 2021 June | 1 | 2 | 3 |
| 2021 May | 1 | 0 | 1 |
| 2021 April | 1 | 0 | 1 |
| 2021 March | 2 | 0 | 2 |
| 2021 February | 1 | 0 | 1 |
| 2021 January | 22 | 9 | 31 |
| 2020 December | 41 | 14 | 55 |
| 2020 November | 0 | 6 | 6 |
| 2020 October | 1 | 2 | 3 |
| 2020 July | 1 | 2 | 3 |
| 2020 January | 2 | 2 | 4 |
| 2019 November | 1 | 0 | 1 |
Show all
