array:24 [
  "pii" => "S0300289619302303"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.04.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
  "aid" => "2156"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:251"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 26
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 12
      "PDF" => 14
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212920300690"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2020.03.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
      "aid" => "2156"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:251"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
        "titulo" => "Endobronchial Diffuse Large B-cell Lymphoma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "251"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Localizaci&#243;n endobronquial del linfoma difuso de c&#233;lulas grandes tipo B"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 849
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 108092
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Computed tomography showing an intrabronchial lesion extending from the right main bronchus to the lower bronchus &#40;arrows&#41;&#46; &#40;B&#41; Bronchoscopic examination showing a protruding lesion with an irregular surface and necrosis&#44; detected in the endobronchial region of the right main bronchus&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Masahiro Yamasaki, Yu Matsumoto, Noboru Hattori"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Masahiro"
                "apellidos" => "Yamasaki"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Yu"
                "apellidos" => "Matsumoto"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Noboru"
                "apellidos" => "Hattori"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0300289619302303"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.04.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619302303?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300690?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005600000004/v1_202004040736/S1579212920300690/v1_202004040736/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289619302376"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.03.030"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "2163"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:252"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 10
        "PDF" => 3
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Obstrucci&#243;n no maligna de v&#237;a a&#233;rea superior&#58; raro caso de amiloidosis traqueal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "252"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Non-Malignant Obstruction of the Upper Airway&#58; A Rare Case of Tracheal Amyloidosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 696
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 129730
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Amiloidosis traqueal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Almudena Felipe Montiel, Karina Loor Reyes, Mario Culebras Amigo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Almudena"
              "apellidos" => "Felipe Montiel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Karina"
              "apellidos" => "Loor Reyes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mario"
              "apellidos" => "Culebras Amigo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212920300197"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.03.028"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300197?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619302376?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005600000004/v3_202007180720/S0300289619302376/v3_202007180720/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289619302297"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.03.027"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "2155"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:250"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 16
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 10
        "PDF" => 6
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Neumot&#243;rax bilateral primario espont&#225;neo simult&#225;neo en paciente joven"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "250"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Spontaneous Simultaneous Bilateral Primary Pneumothorax in a Young Patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1017
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 68491
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax en inspiraci&#243;n m&#225;xima&#44; que muestra neumot&#243;rax completo izquierdo y neumot&#243;rax parcial derecho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Israel Rodr&#237;guez Alvarado, M&#46; Teresa G&#243;mez Hern&#225;ndez, Marcelo F&#46; Jim&#233;nez L&#243;pez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Israel"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Alvarado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Teresa"
              "apellidos" => "G&#243;mez Hern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marcelo F&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212920300185"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.03.027"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300185?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619302297?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005600000004/v3_202007180720/S0300289619302297/v3_202007180720/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
    "titulo" => "Endobronchial Diffuse Large B-cell Lymphoma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "251"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Masahiro Yamasaki, Yu Matsumoto, Noboru Hattori"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Masahiro"
            "apellidos" => "Yamasaki"
            "email" => array:1 [
              0 => "myamasanjp@yahoo.co.jp"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Yu"
            "apellidos" => "Matsumoto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Noboru"
            "apellidos" => "Hattori"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Respiratory Medicine&#44; Hiroshima Red Cross Hospital &#38; Atomic-bomb Survivors Hospital&#44; Naka-ku&#44; Hiroshima&#44; Japan"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Molecular and Internal Medicine&#44; Institute of Biomedical &#38; Health Sciences&#44; Hiroshima University&#44; Minami-ku&#44; Hiroshima&#44; Japan"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Localizaci&#243;n endobronquial del linfoma difuso de c&#233;lulas grandes tipo B"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1047
            "Ancho" => 2091
            "Tamanyo" => 203720
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Computed tomography showing an intrabronchial lesion extending from the right main bronchus to the lower bronchus &#40;arrows&#41;&#46; &#40;B&#41; Bronchoscopic examination showing a protruding lesion with an irregular surface and necrosis&#44; detected in the endobronchial region of the right main bronchus&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 60-year-old woman with 35 pack-year smoking history presented with a primary complaint of productive cough&#46; Haemoptysis was observed 2 months later&#46; No systemic symptoms such as weight loss&#44; fever&#44; or night sweats occurred&#46; Chest radiography and computed tomography were performed&#44; and an intrabronchial lesion extending from the right main bronchus to lower bronchus &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#44; arrows&#41; was detected&#46; Subsequently&#44; bronchoscopy was performed&#44; which detected a protruding lesion with an irregular surface and necrosis in the endobronchial region &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; The biopsy specimen from the lesion was pathologically examined&#46; Microscopic findings of diffuse proliferation of large neoplastic lymphoid cells with CD20 positivity led to a diagnosis of endobronchial diffuse large B-cell lymphoma &#40;DLBCL&#41;&#46; Further examinations showed no presence of distant metastasis&#44; and chemotherapy was initiated&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Primary pulmonary lymphomas are rare entities&#44; and among them&#44; an endobronchial DLBCL is even rarer&#59; therefore&#44; the bronchoscopic findings of DLBCL are recognised insufficiently even by respiratory medicine specialists&#46; Existing knowledge characterises the bronchoscopic findings of endobronchial lymphoma as multi-nodular&#44; protruding lesions with a smooth surface&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> However&#44; in aggressive lymphoma&#44; the lesion usually shows an irregular surface and necrosis&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> resembling a carcinomatous lesion&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1047
            "Ancho" => 2091
            "Tamanyo" => 203720
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Computed tomography showing an intrabronchial lesion extending from the right main bronchus to the lower bronchus &#40;arrows&#41;&#46; &#40;B&#41; Bronchoscopic examination showing a protruding lesion with an irregular surface and necrosis&#44; detected in the endobronchial region of the right main bronchus&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endobronchial mucosa-associated lymphoid tissue &#40;MALT&#41; lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Yamasaki"
                            1 => "K&#46; Funaishi"
                            2 => "T&#46; Muta"
                            3 => "N&#46; Matsumoto"
                            4 => "M&#46; Taniwaki"
                            5 => "N&#46; Hattori"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/qjmed/hcz069"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "QJM"
                        "fecha" => "2019"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0168851016000269"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01688510"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transformed lymphoplasmacytic lymphoma involving the main carina&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Nakao"
                            1 => "T&#46; Oguri"
                            2 => "M&#46; Miyazaki"
                            3 => "H&#46; Hijikata"
                            4 => "M&#46; Yokoyama"
                            5 => "E&#46; Kunii"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3892/ol.2013.1369"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Oncol Lett"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "542"
                        "paginaFinal" => "544"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack473600"
        "titulo" => "Acknowledgments"
        "texto" => "<p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We would like to thank Editage &#40;<a target="_blank" href="http://www.editage.jp/">www&#46;editage&#46;jp</a>&#41; for English language editing&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03002896/0000005600000004/v3_202007180720/S0300289619302303/v3_202007180720/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "21422"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Images / Im&#225;genes cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005600000004/v3_202007180720/S0300289619302303/v3_202007180720/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619302303?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Clinical Image
Endobronchial Diffuse Large B-cell Lymphoma
Localización endobronquial del linfoma difuso de células grandes tipo B
Masahiro Yamasakia,
Corresponding author
myamasanjp@yahoo.co.jp

Corresponding author.
, Yu Matsumotob, Noboru Hattorib
a Department of Respiratory Medicine, Hiroshima Red Cross Hospital & Atomic-bomb Survivors Hospital, Naka-ku, Hiroshima, Japan
b Department of Molecular and Internal Medicine, Institute of Biomedical & Health Sciences, Hiroshima University, Minami-ku, Hiroshima, Japan
Read
1911
Times
was read the article
634
Total PDF
1277
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S0300289619302303"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.04.007"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
  "aid" => "2156"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:251"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 26
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 12
      "PDF" => 14
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212920300690"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2020.03.008"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
      "aid" => "2156"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:251"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
        "titulo" => "Endobronchial Diffuse Large B-cell Lymphoma"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "251"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Localizaci&#243;n endobronquial del linfoma difuso de c&#233;lulas grandes tipo B"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 849
                "Ancho" => 905
                "Tamanyo" => 108092
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Computed tomography showing an intrabronchial lesion extending from the right main bronchus to the lower bronchus &#40;arrows&#41;&#46; &#40;B&#41; Bronchoscopic examination showing a protruding lesion with an irregular surface and necrosis&#44; detected in the endobronchial region of the right main bronchus&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Masahiro Yamasaki, Yu Matsumoto, Noboru Hattori"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Masahiro"
                "apellidos" => "Yamasaki"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Yu"
                "apellidos" => "Matsumoto"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Noboru"
                "apellidos" => "Hattori"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0300289619302303"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.04.007"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619302303?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300690?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005600000004/v1_202004040736/S1579212920300690/v1_202004040736/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289619302376"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.03.030"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "2163"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:252"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 10
        "PDF" => 3
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Obstrucci&#243;n no maligna de v&#237;a a&#233;rea superior&#58; raro caso de amiloidosis traqueal"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "252"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Non-Malignant Obstruction of the Upper Airway&#58; A Rare Case of Tracheal Amyloidosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 696
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 129730
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Amiloidosis traqueal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Almudena Felipe Montiel, Karina Loor Reyes, Mario Culebras Amigo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Almudena"
              "apellidos" => "Felipe Montiel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Karina"
              "apellidos" => "Loor Reyes"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mario"
              "apellidos" => "Culebras Amigo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212920300197"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.03.028"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300197?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619302376?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005600000004/v3_202007180720/S0300289619302376/v3_202007180720/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289619302297"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.03.027"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-04-01"
    "aid" => "2155"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:250"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 16
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 10
        "PDF" => 6
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Neumot&#243;rax bilateral primario espont&#225;neo simult&#225;neo en paciente joven"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "250"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Spontaneous Simultaneous Bilateral Primary Pneumothorax in a Young Patient"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1017
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 68491
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax en inspiraci&#243;n m&#225;xima&#44; que muestra neumot&#243;rax completo izquierdo y neumot&#243;rax parcial derecho&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Israel Rodr&#237;guez Alvarado, M&#46; Teresa G&#243;mez Hern&#225;ndez, Marcelo F&#46; Jim&#233;nez L&#243;pez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Israel"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Alvarado"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Teresa"
              "apellidos" => "G&#243;mez Hern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marcelo F&#46;"
              "apellidos" => "Jim&#233;nez L&#243;pez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212920300185"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.03.027"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300185?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619302297?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005600000004/v3_202007180720/S0300289619302297/v3_202007180720/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
    "titulo" => "Endobronchial Diffuse Large B-cell Lymphoma"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "251"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Masahiro Yamasaki, Yu Matsumoto, Noboru Hattori"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Masahiro"
            "apellidos" => "Yamasaki"
            "email" => array:1 [
              0 => "myamasanjp@yahoo.co.jp"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Yu"
            "apellidos" => "Matsumoto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Noboru"
            "apellidos" => "Hattori"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Respiratory Medicine&#44; Hiroshima Red Cross Hospital &#38; Atomic-bomb Survivors Hospital&#44; Naka-ku&#44; Hiroshima&#44; Japan"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Molecular and Internal Medicine&#44; Institute of Biomedical &#38; Health Sciences&#44; Hiroshima University&#44; Minami-ku&#44; Hiroshima&#44; Japan"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Localizaci&#243;n endobronquial del linfoma difuso de c&#233;lulas grandes tipo B"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1047
            "Ancho" => 2091
            "Tamanyo" => 203720
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Computed tomography showing an intrabronchial lesion extending from the right main bronchus to the lower bronchus &#40;arrows&#41;&#46; &#40;B&#41; Bronchoscopic examination showing a protruding lesion with an irregular surface and necrosis&#44; detected in the endobronchial region of the right main bronchus&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 60-year-old woman with 35 pack-year smoking history presented with a primary complaint of productive cough&#46; Haemoptysis was observed 2 months later&#46; No systemic symptoms such as weight loss&#44; fever&#44; or night sweats occurred&#46; Chest radiography and computed tomography were performed&#44; and an intrabronchial lesion extending from the right main bronchus to lower bronchus &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#44; arrows&#41; was detected&#46; Subsequently&#44; bronchoscopy was performed&#44; which detected a protruding lesion with an irregular surface and necrosis in the endobronchial region &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; The biopsy specimen from the lesion was pathologically examined&#46; Microscopic findings of diffuse proliferation of large neoplastic lymphoid cells with CD20 positivity led to a diagnosis of endobronchial diffuse large B-cell lymphoma &#40;DLBCL&#41;&#46; Further examinations showed no presence of distant metastasis&#44; and chemotherapy was initiated&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Primary pulmonary lymphomas are rare entities&#44; and among them&#44; an endobronchial DLBCL is even rarer&#59; therefore&#44; the bronchoscopic findings of DLBCL are recognised insufficiently even by respiratory medicine specialists&#46; Existing knowledge characterises the bronchoscopic findings of endobronchial lymphoma as multi-nodular&#44; protruding lesions with a smooth surface&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> However&#44; in aggressive lymphoma&#44; the lesion usually shows an irregular surface and necrosis&#44;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> resembling a carcinomatous lesion&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1047
            "Ancho" => 2091
            "Tamanyo" => 203720
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Computed tomography showing an intrabronchial lesion extending from the right main bronchus to the lower bronchus &#40;arrows&#41;&#46; &#40;B&#41; Bronchoscopic examination showing a protruding lesion with an irregular surface and necrosis&#44; detected in the endobronchial region of the right main bronchus&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Endobronchial mucosa-associated lymphoid tissue &#40;MALT&#41; lymphoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Yamasaki"
                            1 => "K&#46; Funaishi"
                            2 => "T&#46; Muta"
                            3 => "N&#46; Matsumoto"
                            4 => "M&#46; Taniwaki"
                            5 => "N&#46; Hattori"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/qjmed/hcz069"
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "QJM"
                        "fecha" => "2019"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0168851016000269"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01688510"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transformed lymphoplasmacytic lymphoma involving the main carina&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Nakao"
                            1 => "T&#46; Oguri"
                            2 => "M&#46; Miyazaki"
                            3 => "H&#46; Hijikata"
                            4 => "M&#46; Yokoyama"
                            5 => "E&#46; Kunii"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3892/ol.2013.1369"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Oncol Lett"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "542"
                        "paginaFinal" => "544"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack473600"
        "titulo" => "Acknowledgments"
        "texto" => "<p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We would like to thank Editage &#40;<a target="_blank" href="http://www.editage.jp/">www&#46;editage&#46;jp</a>&#41; for English language editing&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03002896/0000005600000004/v3_202007180720/S0300289619302303/v3_202007180720/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "21422"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Images / Im&#225;genes cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005600000004/v3_202007180720/S0300289619302303/v3_202007180720/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619302303?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 6 5 11
2024 October 58 12 70
2024 September 70 19 89
2024 August 80 34 114
2024 July 48 21 69
2024 June 87 22 109
2024 May 81 26 107
2024 April 43 20 63
2024 March 56 19 75
2024 February 36 17 53
2023 March 12 2 14
2023 February 44 18 62
2023 January 44 25 69
2022 December 59 29 88
2022 November 69 16 85
2022 October 67 33 100
2022 September 46 23 69
2022 August 47 38 85
2022 July 47 44 91
2022 June 39 36 75
2022 May 48 35 83
2022 April 59 34 93
2022 March 52 36 88
2022 February 18 20 38
2021 November 6 0 6
2021 June 1 0 1
2021 April 1 0 1
2021 January 2 2 4
2020 July 1 2 3
2020 June 2 2 4
2020 May 0 6 6
2020 April 34 24 58
2020 March 1 0 1
2020 February 4 2 6
2020 January 2 0 2
2019 December 0 2 2
2019 September 1 0 1
2019 July 2 4 6
2019 June 3 2 5
2019 May 1 4 5
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?