array:24 [
  "pii" => "S0300289618301820"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.04.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-02-01"
  "aid" => "1908"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:104-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1290
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 63
      "HTML" => 980
      "PDF" => 247
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157921291830421X"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.12.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-02-01"
      "aid" => "1908"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:104-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 573
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 38
          "HTML" => 424
          "PDF" => 111
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Atypical Presentation of Pulmonary Tuberculosis in an Immunocompetent Patient"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "104"
            "paginaFinal" => "105"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tuberculosis pulmonar con presentaci&#243;n at&#237;pica en paciente inmunocompetente"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 575
                "Ancho" => 1300
                "Tamanyo" => 92230
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Posteroanterior chest X-ray &#40;A&#41; with patchy pseudonodular opacities&#44; predominantly in the middle and upper fields&#46; No pleural effusion or mediastinal widening is seen&#46; Chest CT cross-sectional slice &#40;B&#41; showing centrolobular pulmonary opacities with a tendency to coalesce&#44; predominantly in the upper and middle fields&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Elisabeth Gallardo P&#233;rez, Cristina Trasancos Escura, Isabel Pacheco Tenza, Ignacio Massa Navarrete"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Elisabeth"
                "apellidos" => "Gallardo P&#233;rez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Trasancos Escura"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "Pacheco Tenza"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ignacio"
                "apellidos" => "Massa Navarrete"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289618301820"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.04.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301820?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291830421X?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005500000002/v1_201902020656/S157921291830421X/v1_201902020656/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289618301856"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.04.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-02-01"
    "aid" => "1911"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:105-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 877
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 61
        "HTML" => 651
        "PDF" => 165
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Urinot&#243;rax e insuficiencia renal cr&#243;nica&#58; una rara asociaci&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "105"
          "paginaFinal" => "106"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Urinothorax and Chronic Renal Failure&#58; A Rare Combination"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 722
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 124660
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; L&#237;quido pleural te&#241;ido de rifampicina&#46; B&#41; Rx de t&#243;rax que muestra un derrame pleural que ocupa 2&#47;3 inferiores del hemit&#243;rax izquierdo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Virginia Molina, Eusebi Chiner, Mar Arlandis, Sandra Ba&#241;es"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Virginia"
              "apellidos" => "Molina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eusebi"
              "apellidos" => "Chiner"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar"
              "apellidos" => "Arlandis"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Ba&#241;es"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212918304221"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.12.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918304221?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301856?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005500000002/v1_201902020631/S0300289618301856/v1_201902020631/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289618301546"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.03.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-02-01"
    "aid" => "1880"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:102-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 527
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 57
        "HTML" => 326
        "PDF" => 144
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Living With Severe Pulmonary Arterial Hypertension Without an Infusion Pump&#63; Selexipag has a Role to Play"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "102"
          "paginaFinal" => "103"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "&#191;Viviendo con hipertensi&#243;n arterial pulmonar grave sin una bomba de infusi&#243;n&#63; Selexipag tiene un papel"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a L&#225;zaro Salvador, Finn Akerstr&#246;m, Pilar Escribano Sub&#237;as, Alejandro Berenguel Sen&#233;n, Virgilio Martinez Mateo, Luis Rodriguez Padial"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "L&#225;zaro Salvador"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Finn"
              "apellidos" => "Akerstr&#246;m"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Escribano Sub&#237;as"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Berenguel Sen&#233;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Virgilio"
              "apellidos" => "Martinez Mateo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Rodriguez Padial"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212919300059"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.03.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919300059?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301546?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005500000002/v1_201902020631/S0300289618301546/v1_201902020631/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Tuberculosis pulmonar con presentaci&#243;n at&#237;pica en paciente inmunocompetente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Estimado Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "104"
        "paginaFinal" => "105"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Elisabeth Gallardo P&#233;rez, Cristina Trasancos Escura, Isabel Pacheco Tenza, Ignacio Massa Navarrete"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Elisabeth"
            "apellidos" => "Gallardo P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Trasancos Escura"
            "email" => array:1 [
              0 => "c&#95;trasancos&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Pacheco Tenza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ignacio"
            "apellidos" => "Massa Navarrete"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Vega Baja de Orihuela&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital Vega Baja de Orihuela&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Atypical Presentation of Pulmonary Tuberculosis in an Immunocompetent Patient"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 575
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 92230
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax posteroanterior &#40;A&#41; con opacidades pseudonodulares parcheadas que predominan en los campos medios y superiores&#46; No se aprecia derrame pleural ni ensanchamiento mediast&#237;nico&#46; TC de t&#243;rax en corte transversal &#40;B&#41; en la que se observan opacidades pulmonares centrolobulillares con tendencia a la coalescencia&#44; de predominio en los campos superiores y medios&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tuberculosis &#40;TB&#41; contin&#250;a siendo una de las enfermedades infecciosas con mayor morbilidad en el mundo&#46; Su incidencia en Espa&#241;a sigue siendo alta debido a los cambios demogr&#225;ficos constantes&#44; con mayor proporci&#243;n de inmigrantes en la poblaci&#243;n&#44; llegando a suponer estos hasta el 30-40&#37; de los pacientes diagnosticados de TB<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1-4</span></a>&#46; La TB pulmonar es la forma de afectaci&#243;n m&#225;s frecuente&#44; aunque puede presentarse con lesiones a otros niveles&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 19 a&#241;os&#44; natural de Bulgaria&#44; quien resid&#237;a en Espa&#241;a desde hac&#237;a 3 a&#241;os&#46; Hab&#237;a sido valorada en la consulta por anemia ferrop&#233;nica y dolor abdominal 6 meses antes&#46; Se solicit&#243; una ecograf&#237;a abdominal en la que se observaba ligera esplenomegalia y adenopat&#237;as en hilio hep&#225;tico y en fosa il&#237;aca derecha&#46; La paciente no volvi&#243; a la revisi&#243;n posterior&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El d&#237;a del ingreso&#44; acudi&#243; a Urgencias por dolor abdominal que se hab&#237;a acentuado la semana previa&#44; localizado en epigastrio y mesogastrio&#44; con fiebre&#44; sudoraci&#243;n nocturna y tos seca ocasional&#46; Asociaba hiporexia y p&#233;rdida de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg de peso en los &#250;ltimos 3 meses&#46; En la exploraci&#243;n presentaba adenopat&#237;as supraclaviculares y laterocervicales bilaterales y dolor a la palpaci&#243;n en mesogastrio&#44; sin otros hallazgos relevantes&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el an&#225;lisis de sangre destacaban PCR 24&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL y anemia microc&#237;tica de 94<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;L&#44; con resto de hemograma&#44; coagulaci&#243;n&#44; funciones renal y hep&#225;tica normales&#46; El estudio serol&#243;gico de VIH&#44; VHB&#44; VHC y VHA fue negativo&#46; En la radiograf&#237;a simple de t&#243;rax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41; se observaba un patr&#243;n micronodular difuso bilateral&#46; Se realiz&#243; una TC c&#233;rvico-toracoabdominal en la que destacaba la presencia de adenopat&#237;as cervicales posteriores&#44; en cadenas yugulares medias y bajas&#44; algunas de ellas necr&#243;ticas&#59; a nivel pulmonar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#44; m&#250;ltiples n&#243;dulos irregulares de distribuci&#243;n aleatoria predominando en campos superiores y medios&#44; con adenopat&#237;as mediast&#237;nicas&#44; en hilio hep&#225;tico&#44; tronco cel&#237;aco&#44; paraa&#243;rticos e inter-aortocava adyacentes a cadenas il&#237;acas&#46; Ante estos hallazgos se solicit&#243; estudio de esputo inducido&#44; en el que se confirm&#243; la presencia de bacilos &#225;cido-alcohol resistentes &#40;BAAR&#41; en la tinci&#243;n Ziel-Nielssen&#44; en 3 muestras distintas con crecimiento posterior de <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> en el cultivo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se inici&#243; tratamiento con isoniazida&#44; etambutol&#44; rifampicina y pirazinamida&#46; No se objetivaron resistencias a ninguno de estos f&#225;rmacos&#46; La paciente present&#243; mejor&#237;a cl&#237;nica y radiol&#243;gica durante las semanas siguientes&#46; Tras 2 meses de tratamiento se confirm&#243; la negativizaci&#243;n de BAAR en el esputo&#44; continuando el tratamiento con isoniazida y rifampicina durante 4 meses m&#225;s&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TB sigue estando presente en nuestro medio&#46; La tasa de incidencia de TB en la poblaci&#243;n aut&#243;ctona espa&#241;ola ha descendido en los &#250;ltimos a&#241;os&#46; Sin embargo&#44; con los flujos migratorios desde principios del siglo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>XXI&#44; ha aumentado la proporci&#243;n de inmigrantes en el total de los casos de TB diagnosticados en nuestro pa&#237;s&#44; sobre todo en aquellos procedentes de pa&#237;ses con alta prevalencia de TB<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2-5</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia y prevalencia de esta enfermedad est&#225;n directamente relacionadas con el grado de pobreza&#44; y su erradicaci&#243;n precisa de prevenci&#243;n&#44; diagn&#243;stico precoz y apoyo institucional<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46; Algunas circunstancias como la coinfecci&#243;n con VIH&#44; el incremento de resistencias a f&#225;rmacos y la movilidad geogr&#225;fica dificultan el esfuerzo de organismos internacionales para controlar esta enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La TB con afectaci&#243;n pulmonar es la forma de presentaci&#243;n m&#225;s frecuente&#44; y a nivel extrapulmonar&#44; la localizaci&#243;n ganglionar seguida de la pleural&#44; osteoarticular&#44; genitourinaria&#44; miliar&#44; sistema nervioso central y peritoneal&#46; Entre los s&#237;ntomas descritos se incluyen la fiebre&#44; sudores nocturnos con la fiebre o aislados&#44; tos&#44; que puede estar ausente al inicio de la enfermedad y que pude ser productiva o no&#44; disnea si hay afectaci&#243;n extensa del par&#233;nquima pulmonar&#44; anorexia y p&#233;rdida de peso<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; se han descrito m&#250;ltiples manifestaciones cl&#237;nicas&#44; dependiendo del &#243;rgano afectado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TB pulmonar puede presentarse con afectaci&#243;n a otros niveles&#44; al extenderse por contig&#252;idad&#44; por diseminaci&#243;n hemat&#243;gena o por degluci&#243;n de secreciones pulmonares infectadas&#46; Los pacientes con afectaci&#243;n abdominal&#44; como en nuestro caso&#44; suelen presentarse con dolor&#44; anorexia&#44; p&#233;rdida de peso y fiebre&#44; siendo la distensi&#243;n abdominal menos com&#250;n&#46; Las regiones afectadas con m&#225;s frecuencia a este nivel son el sistema hepatobiliar&#44; peritoneo y regi&#243;n ileocecal&#44; por implantaci&#243;n local del bacilo generalmente por v&#237;a hemat&#243;gena<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; la presencia de adenopat&#237;as en varias localizaciones obliga a incluir en el diagn&#243;stico diferencial las enfermedades pulmonares granulomatosas como la TB&#44; histoplasmosis y sarcoidosis&#59; enfermedades del tejido conectivo como artritis reumatoide&#59; y las neoplasias &#40;carcinoma broncog&#233;nico&#44; met&#225;stasis&#44; y linfoma de Hodgkin o no Hodgkin&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; La TB con afectaci&#243;n ganglionar peritoneal suele observarse en las regiones periportal&#44; peripancre&#225;tica y mesent&#233;rica&#44; produciendo compresi&#243;n local a estos niveles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; La afectaci&#243;n ganglionar en varias localizaciones acompa&#241;ando a la enfermedad pulmonar suele ser m&#225;s frecuente en paciente con VIH&#44; sin embargo&#44; en nuestra paciente se descart&#243; dicha patolog&#237;a y cualquier otro factor que justificara un estado de inmunodepresi&#243;n asociado&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro caso&#44; el estudio radiogr&#225;fico aport&#243; los datos clave&#44; dada la inespecificidad de los s&#237;ntomas iniciales&#46; Las lesiones pseudonodulares pulmonares bilaterales son similares a las observadas en la afectaci&#243;n metast&#225;sica &#40;signo de &#171;suelta de globos&#187;&#41;&#44; sin embargo&#44; las caracter&#237;sticas socio-epidemiol&#243;gicas de la paciente obligaban a descartar la presencia de TB&#46; Estas lesiones pulmonares tambi&#233;n se han descrito en la coinfecci&#243;n por otros pat&#243;genos como en la criptococosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; aunque es m&#225;s t&#237;pico en pacientes inmunodeprimidos&#46; En nuestro caso&#44; se precis&#243; la obtenci&#243;n de esputo inducido&#44; ante la pr&#225;ctica ausencia de s&#237;ntomas pulmonares&#44; para confirmar el diagn&#243;stico de sospecha&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la TB puede presentarse con afectaci&#243;n concomitante en diferentes localizaciones incluso en pacientes inmunocompetentes&#46; Por ello&#44; es necesario incluirla en el diagn&#243;stico diferencial ante la existencia de s&#237;ntomas inespec&#237;ficos con datos radiol&#243;gicos caracter&#237;sticos y sobre todo en pacientes con determinados antecedentes socio-epidemiol&#243;gicos&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 575
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 92230
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax posteroanterior &#40;A&#41; con opacidades pseudonodulares parcheadas que predominan en los campos medios y superiores&#46; No se aprecia derrame pleural ni ensanchamiento mediast&#237;nico&#46; TC de t&#243;rax en corte transversal &#40;B&#41; en la que se observan opacidades pulmonares centrolobulillares con tendencia a la coalescencia&#44; de predominio en los campos superiores y medios&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Documento de consenso sobre diagn&#243;stico&#44; tratamiento y prevenci&#243;n de la tuberculosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Gonz&#225;lez-Mart&#237;n"
                            1 => "J&#46;M&#46; Garc&#237;a-Garc&#237;a"
                            2 => "L&#46; Anibarro"
                            3 => "R&#46; Vidal"
                            4 => "J&#46; Esteban"
                            5 => "R&#46; Blanquer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "297e1"
                        "paginaFinal" => "3020e"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculosis e inmigraci&#243;n en Espa&#241;a&#46; Revisi&#243;n bibliogr&#225;fica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Casals"
                            1 => "T&#46; Rodrigo"
                            2 => "E&#46; Camprub&#237;"
                            3 => "A&#46; Orcau"
                            4 => "J&#46;A&#46; Cayl&#224;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Salud Publica&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "803"
                        "paginaFinal" => "809"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#91;En prensa&#93;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculosis e inmigraci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; S&#225;nchez-Montalv&#225;"
                            1 => "F&#46; Salvador"
                            2 => "D&#46; Molina-Morant"
                            3 => "I&#46; Molina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eimc.2017.10.006"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2017"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Situaci&#243;n de la tuberculosis en Espa&#241;a en a&#241;o 2014&#46; Datos de la red internacional de vigilancia epidemiol&#243;gica&#46; Bol Epidemiol Sem&#46; 2015&#59; 23 &#91;consultado 15 Abr 2018&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://revista.isciii.es/index.php/bes/article/view/961">http&#58;&#47;&#47;revista&#46;isciii&#46;es&#47;index&#46;php&#47;bes&#47;article&#47;view&#47;961</a>"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening for pulmonary tuberculosis among immigrants&#58; estimated effect on severity of disease and duration of infectiousness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Verver"
                            1 => "R&#46; Bwire"
                            2 => "M&#46;W&#46; Borgdorff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Tuberc Lung Dis&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "425"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patog&#233;nesis de la tuberculosis y otras micobacteriosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Cardona"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "paginaFinal" => "46"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linfadenopat&#237;a y esplenomegalia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;H&#46; Henry"
                            1 => "D&#46;L&#46; Longo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Harrison&#46; Principios de medicina interna&#46; Vol I"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "467"
                        "edicion" => "18&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extrapulmonary tuberculosis in patients with human immunodeficiency virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;W&#46; Shafer"
                            1 => "D&#46;S&#46; Kim"
                            2 => "J&#46;P&#46; Weiss"
                            3 => "J&#46;M&#46; Quale"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "384"
                        "paginaFinal" => "397"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Miliary tuberculosis with co-existing pulmonary cryptococcosis in non-HIV patient without underlying diseases&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Sawai"
                            1 => "T&#46; Nakao"
                            2 => "S&#46; Koga"
                            3 => "S&#46; Ide"
                            4 => "S&#46; Yoshioka"
                            5 => "N&#46; Matsuo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMC Pulm Med&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005500000002/v1_201902020631/S0300289618301820/v1_201902020631/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49741"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific Letters / Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005500000002/v1_201902020631/S0300289618301820/v1_201902020631/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301820?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Carta científica
Tuberculosis pulmonar con presentación atípica en paciente inmunocompetente
Atypical Presentation of Pulmonary Tuberculosis in an Immunocompetent Patient
Elisabeth Gallardo Péreza, Cristina Trasancos Escuraa,
Corresponding author
c_trasancos@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Isabel Pacheco Tenzaa, Ignacio Massa Navarreteb
a Servicio de Medicina Interna, Hospital Vega Baja de Orihuela, Alicante, España
b Servicio de Radiología, Hospital Vega Baja de Orihuela, Alicante, España
Read
9534
Times
was read the article
1823
Total PDF
7711
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S0300289618301820"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.04.016"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-02-01"
  "aid" => "1908"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:104-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1290
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 63
      "HTML" => 980
      "PDF" => 247
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S157921291830421X"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.12.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-02-01"
      "aid" => "1908"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:104-5"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 573
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 38
          "HTML" => 424
          "PDF" => 111
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
        "titulo" => "Atypical Presentation of Pulmonary Tuberculosis in an Immunocompetent Patient"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "104"
            "paginaFinal" => "105"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Tuberculosis pulmonar con presentaci&#243;n at&#237;pica en paciente inmunocompetente"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 575
                "Ancho" => 1300
                "Tamanyo" => 92230
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Posteroanterior chest X-ray &#40;A&#41; with patchy pseudonodular opacities&#44; predominantly in the middle and upper fields&#46; No pleural effusion or mediastinal widening is seen&#46; Chest CT cross-sectional slice &#40;B&#41; showing centrolobular pulmonary opacities with a tendency to coalesce&#44; predominantly in the upper and middle fields&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Elisabeth Gallardo P&#233;rez, Cristina Trasancos Escura, Isabel Pacheco Tenza, Ignacio Massa Navarrete"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Elisabeth"
                "apellidos" => "Gallardo P&#233;rez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Cristina"
                "apellidos" => "Trasancos Escura"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel"
                "apellidos" => "Pacheco Tenza"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Ignacio"
                "apellidos" => "Massa Navarrete"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289618301820"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.04.016"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301820?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291830421X?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005500000002/v1_201902020656/S157921291830421X/v1_201902020656/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289618301856"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.04.018"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-02-01"
    "aid" => "1911"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:105-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 877
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 61
        "HTML" => 651
        "PDF" => 165
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Urinot&#243;rax e insuficiencia renal cr&#243;nica&#58; una rara asociaci&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "105"
          "paginaFinal" => "106"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Urinothorax and Chronic Renal Failure&#58; A Rare Combination"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 722
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 124660
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; L&#237;quido pleural te&#241;ido de rifampicina&#46; B&#41; Rx de t&#243;rax que muestra un derrame pleural que ocupa 2&#47;3 inferiores del hemit&#243;rax izquierdo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Virginia Molina, Eusebi Chiner, Mar Arlandis, Sandra Ba&#241;es"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Virginia"
              "apellidos" => "Molina"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Eusebi"
              "apellidos" => "Chiner"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mar"
              "apellidos" => "Arlandis"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sandra"
              "apellidos" => "Ba&#241;es"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212918304221"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.12.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918304221?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301856?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005500000002/v1_201902020631/S0300289618301856/v1_201902020631/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289618301546"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.03.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-02-01"
    "aid" => "1880"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2019;55:102-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 527
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 57
        "HTML" => 326
        "PDF" => 144
      ]
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>"
      "titulo" => "Living With Severe Pulmonary Arterial Hypertension Without an Infusion Pump&#63; Selexipag has a Role to Play"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "102"
          "paginaFinal" => "103"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "&#191;Viviendo con hipertensi&#243;n arterial pulmonar grave sin una bomba de infusi&#243;n&#63; Selexipag tiene un papel"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a L&#225;zaro Salvador, Finn Akerstr&#246;m, Pilar Escribano Sub&#237;as, Alejandro Berenguel Sen&#233;n, Virgilio Martinez Mateo, Luis Rodriguez Padial"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "L&#225;zaro Salvador"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Finn"
              "apellidos" => "Akerstr&#246;m"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Escribano Sub&#237;as"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Berenguel Sen&#233;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Virgilio"
              "apellidos" => "Martinez Mateo"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Rodriguez Padial"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212919300059"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.03.015"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212919300059?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301546?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005500000002/v1_201902020631/S0300289618301546/v1_201902020631/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "Tuberculosis pulmonar con presentaci&#243;n at&#237;pica en paciente inmunocompetente"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Estimado Director&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "104"
        "paginaFinal" => "105"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Elisabeth Gallardo P&#233;rez, Cristina Trasancos Escura, Isabel Pacheco Tenza, Ignacio Massa Navarrete"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Elisabeth"
            "apellidos" => "Gallardo P&#233;rez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "nombre" => "Cristina"
            "apellidos" => "Trasancos Escura"
            "email" => array:1 [
              0 => "c&#95;trasancos&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel"
            "apellidos" => "Pacheco Tenza"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Ignacio"
            "apellidos" => "Massa Navarrete"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Vega Baja de Orihuela&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Radiolog&#237;a&#44; Hospital Vega Baja de Orihuela&#44; Alicante&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Atypical Presentation of Pulmonary Tuberculosis in an Immunocompetent Patient"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 575
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 92230
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax posteroanterior &#40;A&#41; con opacidades pseudonodulares parcheadas que predominan en los campos medios y superiores&#46; No se aprecia derrame pleural ni ensanchamiento mediast&#237;nico&#46; TC de t&#243;rax en corte transversal &#40;B&#41; en la que se observan opacidades pulmonares centrolobulillares con tendencia a la coalescencia&#44; de predominio en los campos superiores y medios&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tuberculosis &#40;TB&#41; contin&#250;a siendo una de las enfermedades infecciosas con mayor morbilidad en el mundo&#46; Su incidencia en Espa&#241;a sigue siendo alta debido a los cambios demogr&#225;ficos constantes&#44; con mayor proporci&#243;n de inmigrantes en la poblaci&#243;n&#44; llegando a suponer estos hasta el 30-40&#37; de los pacientes diagnosticados de TB<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1-4</span></a>&#46; La TB pulmonar es la forma de afectaci&#243;n m&#225;s frecuente&#44; aunque puede presentarse con lesiones a otros niveles&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 19 a&#241;os&#44; natural de Bulgaria&#44; quien resid&#237;a en Espa&#241;a desde hac&#237;a 3 a&#241;os&#46; Hab&#237;a sido valorada en la consulta por anemia ferrop&#233;nica y dolor abdominal 6 meses antes&#46; Se solicit&#243; una ecograf&#237;a abdominal en la que se observaba ligera esplenomegalia y adenopat&#237;as en hilio hep&#225;tico y en fosa il&#237;aca derecha&#46; La paciente no volvi&#243; a la revisi&#243;n posterior&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El d&#237;a del ingreso&#44; acudi&#243; a Urgencias por dolor abdominal que se hab&#237;a acentuado la semana previa&#44; localizado en epigastrio y mesogastrio&#44; con fiebre&#44; sudoraci&#243;n nocturna y tos seca ocasional&#46; Asociaba hiporexia y p&#233;rdida de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg de peso en los &#250;ltimos 3 meses&#46; En la exploraci&#243;n presentaba adenopat&#237;as supraclaviculares y laterocervicales bilaterales y dolor a la palpaci&#243;n en mesogastrio&#44; sin otros hallazgos relevantes&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el an&#225;lisis de sangre destacaban PCR 24&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dL y anemia microc&#237;tica de 94<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;L&#44; con resto de hemograma&#44; coagulaci&#243;n&#44; funciones renal y hep&#225;tica normales&#46; El estudio serol&#243;gico de VIH&#44; VHB&#44; VHC y VHA fue negativo&#46; En la radiograf&#237;a simple de t&#243;rax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41; se observaba un patr&#243;n micronodular difuso bilateral&#46; Se realiz&#243; una TC c&#233;rvico-toracoabdominal en la que destacaba la presencia de adenopat&#237;as cervicales posteriores&#44; en cadenas yugulares medias y bajas&#44; algunas de ellas necr&#243;ticas&#59; a nivel pulmonar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41;&#44; m&#250;ltiples n&#243;dulos irregulares de distribuci&#243;n aleatoria predominando en campos superiores y medios&#44; con adenopat&#237;as mediast&#237;nicas&#44; en hilio hep&#225;tico&#44; tronco cel&#237;aco&#44; paraa&#243;rticos e inter-aortocava adyacentes a cadenas il&#237;acas&#46; Ante estos hallazgos se solicit&#243; estudio de esputo inducido&#44; en el que se confirm&#243; la presencia de bacilos &#225;cido-alcohol resistentes &#40;BAAR&#41; en la tinci&#243;n Ziel-Nielssen&#44; en 3 muestras distintas con crecimiento posterior de <span class="elsevierStyleItalic">Mycobacterium tuberculosis</span> en el cultivo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se inici&#243; tratamiento con isoniazida&#44; etambutol&#44; rifampicina y pirazinamida&#46; No se objetivaron resistencias a ninguno de estos f&#225;rmacos&#46; La paciente present&#243; mejor&#237;a cl&#237;nica y radiol&#243;gica durante las semanas siguientes&#46; Tras 2 meses de tratamiento se confirm&#243; la negativizaci&#243;n de BAAR en el esputo&#44; continuando el tratamiento con isoniazida y rifampicina durante 4 meses m&#225;s&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TB sigue estando presente en nuestro medio&#46; La tasa de incidencia de TB en la poblaci&#243;n aut&#243;ctona espa&#241;ola ha descendido en los &#250;ltimos a&#241;os&#46; Sin embargo&#44; con los flujos migratorios desde principios del siglo<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>XXI&#44; ha aumentado la proporci&#243;n de inmigrantes en el total de los casos de TB diagnosticados en nuestro pa&#237;s&#44; sobre todo en aquellos procedentes de pa&#237;ses con alta prevalencia de TB<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2-5</span></a>&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia y prevalencia de esta enfermedad est&#225;n directamente relacionadas con el grado de pobreza&#44; y su erradicaci&#243;n precisa de prevenci&#243;n&#44; diagn&#243;stico precoz y apoyo institucional<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4</span></a>&#46; Algunas circunstancias como la coinfecci&#243;n con VIH&#44; el incremento de resistencias a f&#225;rmacos y la movilidad geogr&#225;fica dificultan el esfuerzo de organismos internacionales para controlar esta enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La TB con afectaci&#243;n pulmonar es la forma de presentaci&#243;n m&#225;s frecuente&#44; y a nivel extrapulmonar&#44; la localizaci&#243;n ganglionar seguida de la pleural&#44; osteoarticular&#44; genitourinaria&#44; miliar&#44; sistema nervioso central y peritoneal&#46; Entre los s&#237;ntomas descritos se incluyen la fiebre&#44; sudores nocturnos con la fiebre o aislados&#44; tos&#44; que puede estar ausente al inicio de la enfermedad y que pude ser productiva o no&#44; disnea si hay afectaci&#243;n extensa del par&#233;nquima pulmonar&#44; anorexia y p&#233;rdida de peso<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;5</span></a>&#46; Sin embargo&#44; se han descrito m&#250;ltiples manifestaciones cl&#237;nicas&#44; dependiendo del &#243;rgano afectado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La TB pulmonar puede presentarse con afectaci&#243;n a otros niveles&#44; al extenderse por contig&#252;idad&#44; por diseminaci&#243;n hemat&#243;gena o por degluci&#243;n de secreciones pulmonares infectadas&#46; Los pacientes con afectaci&#243;n abdominal&#44; como en nuestro caso&#44; suelen presentarse con dolor&#44; anorexia&#44; p&#233;rdida de peso y fiebre&#44; siendo la distensi&#243;n abdominal menos com&#250;n&#46; Las regiones afectadas con m&#225;s frecuencia a este nivel son el sistema hepatobiliar&#44; peritoneo y regi&#243;n ileocecal&#44; por implantaci&#243;n local del bacilo generalmente por v&#237;a hemat&#243;gena<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; la presencia de adenopat&#237;as en varias localizaciones obliga a incluir en el diagn&#243;stico diferencial las enfermedades pulmonares granulomatosas como la TB&#44; histoplasmosis y sarcoidosis&#59; enfermedades del tejido conectivo como artritis reumatoide&#59; y las neoplasias &#40;carcinoma broncog&#233;nico&#44; met&#225;stasis&#44; y linfoma de Hodgkin o no Hodgkin&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; La TB con afectaci&#243;n ganglionar peritoneal suele observarse en las regiones periportal&#44; peripancre&#225;tica y mesent&#233;rica&#44; produciendo compresi&#243;n local a estos niveles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; La afectaci&#243;n ganglionar en varias localizaciones acompa&#241;ando a la enfermedad pulmonar suele ser m&#225;s frecuente en paciente con VIH&#44; sin embargo&#44; en nuestra paciente se descart&#243; dicha patolog&#237;a y cualquier otro factor que justificara un estado de inmunodepresi&#243;n asociado&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro caso&#44; el estudio radiogr&#225;fico aport&#243; los datos clave&#44; dada la inespecificidad de los s&#237;ntomas iniciales&#46; Las lesiones pseudonodulares pulmonares bilaterales son similares a las observadas en la afectaci&#243;n metast&#225;sica &#40;signo de &#171;suelta de globos&#187;&#41;&#44; sin embargo&#44; las caracter&#237;sticas socio-epidemiol&#243;gicas de la paciente obligaban a descartar la presencia de TB&#46; Estas lesiones pulmonares tambi&#233;n se han descrito en la coinfecci&#243;n por otros pat&#243;genos como en la criptococosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#44; aunque es m&#225;s t&#237;pico en pacientes inmunodeprimidos&#46; En nuestro caso&#44; se precis&#243; la obtenci&#243;n de esputo inducido&#44; ante la pr&#225;ctica ausencia de s&#237;ntomas pulmonares&#44; para confirmar el diagn&#243;stico de sospecha&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la TB puede presentarse con afectaci&#243;n concomitante en diferentes localizaciones incluso en pacientes inmunocompetentes&#46; Por ello&#44; es necesario incluirla en el diagn&#243;stico diferencial ante la existencia de s&#237;ntomas inespec&#237;ficos con datos radiol&#243;gicos caracter&#237;sticos y sobre todo en pacientes con determinados antecedentes socio-epidemiol&#243;gicos&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 575
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 92230
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax posteroanterior &#40;A&#41; con opacidades pseudonodulares parcheadas que predominan en los campos medios y superiores&#46; No se aprecia derrame pleural ni ensanchamiento mediast&#237;nico&#46; TC de t&#243;rax en corte transversal &#40;B&#41; en la que se observan opacidades pulmonares centrolobulillares con tendencia a la coalescencia&#44; de predominio en los campos superiores y medios&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Documento de consenso sobre diagn&#243;stico&#44; tratamiento y prevenci&#243;n de la tuberculosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Gonz&#225;lez-Mart&#237;n"
                            1 => "J&#46;M&#46; Garc&#237;a-Garc&#237;a"
                            2 => "L&#46; Anibarro"
                            3 => "R&#46; Vidal"
                            4 => "J&#46; Esteban"
                            5 => "R&#46; Blanquer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "297e1"
                        "paginaFinal" => "3020e"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculosis e inmigraci&#243;n en Espa&#241;a&#46; Revisi&#243;n bibliogr&#225;fica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Casals"
                            1 => "T&#46; Rodrigo"
                            2 => "E&#46; Camprub&#237;"
                            3 => "A&#46; Orcau"
                            4 => "J&#46;A&#46; Cayl&#224;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Salud Publica&#46;"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "803"
                        "paginaFinal" => "809"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#91;En prensa&#93;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tuberculosis e inmigraci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; S&#225;nchez-Montalv&#225;"
                            1 => "F&#46; Salvador"
                            2 => "D&#46; Molina-Morant"
                            3 => "I&#46; Molina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.eimc.2017.10.006"
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2017"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Situaci&#243;n de la tuberculosis en Espa&#241;a en a&#241;o 2014&#46; Datos de la red internacional de vigilancia epidemiol&#243;gica&#46; Bol Epidemiol Sem&#46; 2015&#59; 23 &#91;consultado 15 Abr 2018&#93;&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://revista.isciii.es/index.php/bes/article/view/961">http&#58;&#47;&#47;revista&#46;isciii&#46;es&#47;index&#46;php&#47;bes&#47;article&#47;view&#47;961</a>"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Screening for pulmonary tuberculosis among immigrants&#58; estimated effect on severity of disease and duration of infectiousness"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Verver"
                            1 => "R&#46; Bwire"
                            2 => "M&#46;W&#46; Borgdorff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Int J Tuberc Lung Dis&#46;"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "419"
                        "paginaFinal" => "425"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Patog&#233;nesis de la tuberculosis y otras micobacteriosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "P&#46;J&#46; Cardona"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "38"
                        "paginaFinal" => "46"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Linfadenopat&#237;a y esplenomegalia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "P&#46;H&#46; Henry"
                            1 => "D&#46;L&#46; Longo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Harrison&#46; Principios de medicina interna&#46; Vol I"
                        "paginaInicial" => "465"
                        "paginaFinal" => "467"
                        "edicion" => "18&#46;<span class="elsevierStyleSup">a</span> ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2012"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Extrapulmonary tuberculosis in patients with human immunodeficiency virus infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;W&#46; Shafer"
                            1 => "D&#46;S&#46; Kim"
                            2 => "J&#46;P&#46; Weiss"
                            3 => "J&#46;M&#46; Quale"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Medicine&#46;"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "384"
                        "paginaFinal" => "397"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Miliary tuberculosis with co-existing pulmonary cryptococcosis in non-HIV patient without underlying diseases&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Sawai"
                            1 => "T&#46; Nakao"
                            2 => "S&#46; Koga"
                            3 => "S&#46; Ide"
                            4 => "S&#46; Yoshioka"
                            5 => "N&#46; Matsuo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "BMC Pulm Med&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "6"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005500000002/v1_201902020631/S0300289618301820/v1_201902020631/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49741"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific Letters / Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005500000002/v1_201902020631/S0300289618301820/v1_201902020631/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618301820?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 19 4 23
2024 October 206 36 242
2024 September 209 20 229
2024 August 199 46 245
2024 July 142 23 165
2024 June 146 32 178
2024 May 145 44 189
2024 April 89 39 128
2024 March 109 19 128
2024 February 83 22 105
2023 October 1 1 2
2023 July 4 0 4
2023 March 55 4 59
2023 February 254 34 288
2023 January 214 42 256
2022 December 205 35 240
2022 November 317 51 368
2022 October 308 65 373
2022 September 287 52 339
2022 August 240 61 301
2022 July 283 65 348
2022 June 225 63 288
2022 May 223 55 278
2022 April 224 51 275
2022 March 219 67 286
2022 February 183 26 209
2022 January 213 44 257
2021 December 119 55 174
2021 November 186 54 240
2021 October 222 53 275
2021 September 197 48 245
2021 August 139 48 187
2021 July 107 71 178
2021 June 122 34 156
2021 May 128 51 179
2021 April 270 90 360
2021 March 137 20 157
2021 February 143 22 165
2021 January 3 0 3
2020 November 1 0 1
2020 September 1 0 1
2020 August 1 0 1
2020 May 2 0 2
2020 April 2 2 4
2020 March 96 21 117
2020 February 140 24 164
2020 January 137 25 162
2019 December 112 21 133
2019 November 108 30 138
2019 October 121 27 148
2019 September 163 35 198
2019 August 91 20 111
2019 July 3 6 9
2019 May 11 10 21
2019 April 9 6 15
2019 March 9 6 15
2019 February 122 35 157
2019 January 1 2 3
2018 December 1 0 1
2018 November 3 4 7
2018 October 2 2 4
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?