array:24 [
  "pii" => "S0300289617304180"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.10.022"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
  "aid" => "1771"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:433-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 872
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 102
      "HTML" => 566
      "PDF" => 204
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212918302416"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.10.032"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
      "aid" => "1771"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:433-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 853
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 137
          "HTML" => 522
          "PDF" => 194
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Ground-glass Opacity Associated With Endobronchial Leech"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "433"
            "paginaFinal" => "434"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Opacidad de vidrio esmerilado asociada a una sanguijuela endobronquial"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2001
                "Ancho" => 2000
                "Tamanyo" => 313735
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest computed tomography showed a ground-glass opacity in the medial basal segment of the right lower lobe &#40;A&#41;&#46; Bronchoscopy revealed a brown worm-like moving foreign body almost completely obstructing the lumen of the medial basal segmental bronchus of the right lower lobe &#40;B&#41;&#46; The foreign body was identified as a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm long living leech &#40;C&#41;&#46; Chest computed tomography after 1 week showed the ground-glass opacity in the right lower lobe was almost completely absorbed &#40;D&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Zhong-Chuan Yang, Jiao Yang, Xu-Wei Wu, Xi-Qian Xing"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Zhong-Chuan"
                "apellidos" => "Yang"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jiao"
                "apellidos" => "Yang"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Xu-Wei"
                "apellidos" => "Wu"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Xi-Qian"
                "apellidos" => "Xing"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0300289617304180"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.10.022"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617304180?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918302416?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005400000008/v1_201808020514/S1579212918302416/v1_201808020514/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289617304052"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.10.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
    "aid" => "1759"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:434-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1250
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 91
        "HTML" => 739
        "PDF" => 420
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Quilot&#243;rax recidivante por obstrucci&#243;n de la vena cava secundaria superior"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "434"
          "paginaFinal" => "435"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recurrent Chylothorax Due To Secondary Superior Vena Cava Obstruction"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1524
              "Ancho" => 3321
              "Tamanyo" => 348297
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Tomograf&#237;a computarizada con contraste intravenoso en fase venosa&#46; Corte sagital&#46; Se identifica un defecto de repleci&#243;n de vena cava superior&#44; proximal a la desembocadura del cayado de la &#225;cigos&#44; hasta la entrada en la aur&#237;cula derecha&#46; Compatible con trombosis al menos parcial de dicha estructura&#46; Asocia importante derrame pleural&#46; B&#41; Corte sagital&#46; Extremo distal de reservorio subcut&#225;neo&#44; en relaci&#243;n con trombosis de vena cava superior&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alicia Cerezo Lajas, Jes&#250;s Javier Mart&#237;n Pinacho, Ingrid Fr&#237;as Benzant, Javier de Miguel-D&#237;ez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia"
              "apellidos" => "Cerezo Lajas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s Javier"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Pinacho"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ingrid"
              "apellidos" => "Fr&#237;as Benzant"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "de Miguel-D&#237;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212918301782"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.06.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918301782?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617304052?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005400000008/v1_201808020445/S0300289617304052/v1_201808020445/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289617303186"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.08.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
    "aid" => "1736"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:431-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1171
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 116
        "HTML" => 744
        "PDF" => 311
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "N&#243;dulos pulmonares cavitados en paciente tratada con anti-TNF"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "431"
          "paginaFinal" => "432"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cavitating Pulmonary Nodules in a Patient Receiving Anti-TNF"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1466
              "Ancho" => 3167
              "Tamanyo" => 809330
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC de t&#243;rax que muestra una lesi&#243;n nodular cavitada en culmen &#40;A&#41; y otra en el segmento superior de la l&#237;ngula &#40;B&#41;&#46; C&#41; Tinci&#243;n de fibras el&#225;sticas para destacar la pared vascular arterial irregularmente destruida por el proceso inflamatorio&#46; Se aprecia necrosis en el &#225;ngulo superior derecho&#46; Orceina 200x&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Roberto Mart&#237;n-de Le&#243;n, Jorge Mois&#233;s, Pilar Peris, Carlos Agust&#237;, Ram&#243;n Mar&#237;a Marrades"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-de Le&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Mois&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Peris"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Agust&#237;"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ram&#243;n Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Marrades"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212918301769"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918301769?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617303186?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005400000008/v1_201808020445/S0300289617303186/v1_201808020445/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
    "titulo" => "Ground-glass Opacity Associated With Endobronchial Leech"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "433"
        "paginaFinal" => "434"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Zhong-Chuan Yang, Jiao Yang, Xu-Wei Wu, Xi-Qian Xing"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Zhong-Chuan"
            "apellidos" => "Yang"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jiao"
            "apellidos" => "Yang"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Xu-Wei"
            "apellidos" => "Wu"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Xi-Qian"
            "apellidos" => "Xing"
            "email" => array:1 [
              0 => "xingxiqianmd&#64;yahoo&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Respiratory Medicine&#44; The Sixtieth Central Hospital of Chinese People&#39;s Liberation Army&#44; Dali&#44; China"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "First Department of Respiratory Medicine&#44; First Affiliated Hospital of Kunming Medical University&#44; Kunming&#44; Yunnan&#44; China"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "First Department of Respiratory Medicine&#44; Yan&#8217;An Hospital Affiliated to Kunming Medical University&#44; China"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Opacidad de vidrio esmerilado asociada a una sanguijuela endobronquial"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2001
            "Ancho" => 2000
            "Tamanyo" => 313735
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest computed tomography showed a ground-glass opacity in the medial basal segment of the right lower lobe &#40;A&#41;&#46; Bronchoscopy revealed a brown worm-like moving foreign body almost completely obstructing the lumen of the medial basal segmental bronchus of the right lower lobe &#40;B&#41;&#46; The foreign body was identified as a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm long living leech &#40;C&#41;&#46; Chest computed tomography after 1 week showed the ground-glass opacity in the right lower lobe was almost completely absorbed &#40;D&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 49-year-old woman&#44; who presented with a 6-week history of cough&#44; rusty brown sputum with hemoptysis and hoarseness&#46; She was a farmer and had a history of drinking field unboiled water&#46; A computed tomographic scan of the chest showed a ground-glass opacity &#40;GGO&#41; in the medial basal segment of the right lower lobe&#44; measuring 22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in its largest diameter &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Laboratory investigations demonstrated a white-cell count of 5280 per mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> &#40;reference range&#44; 4000&#8211;10&#44;000&#41;&#44; an absolute eosinophil count of 600 per mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> &#40;reference range&#44; 50&#8211;500&#41;&#44; hemoglobin level of 147&#46;00<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;L &#40;reference range&#44; 110&#8211;160&#41;&#44; and C-reactive protein levels of 11&#46;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;L &#40;reference range&#44; 0 068&#8211;8&#46;2&#41;&#46; The blood coagulation tests were normal&#46; The differential diagnosis included lung cancer&#44; eosinophilic lung disease and focal pneumonia&#46; Bronchoscopy was performed&#44; and revealed a brown worm-like moving foreign body almost completely obstructing the lumen of the medial basal segmental bronchus of the right lower lobe &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; The foreign body was removed from the bronchus by cryoadhesion with a cryotherapy probe passed through the channel of a flexible bronchoscope with resolution of the obstruction and was identified as a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm long living leech &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; After removal of the leech&#44; the patient was discharged from the hospital without any discomfort and complaint&#46; Follow-up computed tomographic of the chest at 1 week showed the ground-glass opacity in the right lower lobe was almost completely resorbed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>D&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Leeches are parasites that live in quiet pools and streams&#46; Leeches are the very rare cause of airway foreign body around the world&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> Leeches are hemophagic parasites&#44; living on occasional meals of blood obtained by attaching to fish&#44; amphibians&#44; and mammals&#46; They can enter the human body when people drink infested water from quiet streams&#44; pools and springs&#46; Although there are several case reports about leech in the airway&#44; these leeches locate in the larynx or trachea&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> Interestingly&#44; the leech of our case was in the bronchus&#44; and the chest CT showed a GGO&#46; To the best of our knowledge&#44; this is the first report of endobronchial leech showing a GGO on CT scan&#46; The nature of this GGO induced by the parasite was unclear&#46; We speculated that the cause might relate to blood tracking back into the parenchyma or an inflammatory response to the leech or its secretions&#46; The differential diagnosis of GGO induced by endobronchial leech included lung cancer&#44; eosinophilic lung disease and focal pneumonia&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although extremely rarely seen&#44; endobronchial leech infestation should be kept in mind especially in patients presenting with unexplained haemoptysis&#44; hoarseness and elevated eosinophils and a history of drinking infested water from streams&#44; pools and springs&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This work was supported by the &#8220;Special and Joint Program&#8221; of Yunnan Provincial Science and Technology Department and Kunming Medical University &#40;No&#46; 2014FA018&#41;&#44; <span class="elsevierStyleGrantSponsor" id="gs1">Science and Technology Program for Public Wellbeing of Yunnan Province</span> &#40;No&#46; <span class="elsevierStyleGrantNumber" refid="gs1">2014RA020</span>&#41;&#44; and <span class="elsevierStyleGrantSponsor" id="gs2">Young academic and technical leaders of Yunnan Province</span> &#40;No&#46; <span class="elsevierStyleGrantNumber" refid="gs2">2017HB053</span>&#41;&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2001
            "Ancho" => 2000
            "Tamanyo" => 313735
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest computed tomography showed a ground-glass opacity in the medial basal segment of the right lower lobe &#40;A&#41;&#46; Bronchoscopy revealed a brown worm-like moving foreign body almost completely obstructing the lumen of the medial basal segmental bronchus of the right lower lobe &#40;B&#41;&#46; The foreign body was identified as a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm long living leech &#40;C&#41;&#46; Chest computed tomography after 1 week showed the ground-glass opacity in the right lower lobe was almost completely absorbed &#40;D&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Upper airway obstruction and hemoptysis due to a leech infestation in a child"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Draiss"
                            1 => "K&#46; Razzouki"
                            2 => "Y&#46; Mouaffak"
                            3 => "M&#46; Bouskraoui"
                            4 => "S&#46; Younous"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arcped.2015.10.015"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pediatr"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "94"
                        "paginaFinal" => "96"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26655785"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673614605390"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A rare case report of tracheal leech infestation in a 40-year-old woman"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Zhang"
                            1 => "R&#46; Zhang"
                            2 => "J&#46; Zou"
                            3 => "T&#46; Zhu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Clin Exp Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "3599"
                        "paginaFinal" => "3601"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25419405"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alive in the airways live endobronchial foreign bodies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Ali"
                            1 => "A&#46;C&#46; Mehta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.chest.2016.10.041"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "481"
                        "paginaFinal" => "491"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27818330"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03002896/0000005400000008/v1_201808020445/S0300289617304180/v1_201808020445/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49741"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific Letters / Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005400000008/v1_201808020445/S0300289617304180/v1_201808020445/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617304180?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Scientific letter
Ground-glass Opacity Associated With Endobronchial Leech
Opacidad de vidrio esmerilado asociada a una sanguijuela endobronquial
Zhong-Chuan Yanga, Jiao Yangb, Xu-Wei Wuc, Xi-Qian Xingc,
Corresponding author
xingxiqianmd@yahoo.com

Corresponding author.
a Department of Respiratory Medicine, The Sixtieth Central Hospital of Chinese People's Liberation Army, Dali, China
b First Department of Respiratory Medicine, First Affiliated Hospital of Kunming Medical University, Kunming, Yunnan, China
c First Department of Respiratory Medicine, Yan’An Hospital Affiliated to Kunming Medical University, China
Read
4803
Times
was read the article
1661
Total PDF
3142
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S0300289617304180"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.10.022"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
  "aid" => "1771"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:433-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 872
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 102
      "HTML" => 566
      "PDF" => 204
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212918302416"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.10.032"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
      "aid" => "1771"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:433-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 853
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 137
          "HTML" => 522
          "PDF" => 194
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
        "titulo" => "Ground-glass Opacity Associated With Endobronchial Leech"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "433"
            "paginaFinal" => "434"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Opacidad de vidrio esmerilado asociada a una sanguijuela endobronquial"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Figure 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2001
                "Ancho" => 2000
                "Tamanyo" => 313735
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest computed tomography showed a ground-glass opacity in the medial basal segment of the right lower lobe &#40;A&#41;&#46; Bronchoscopy revealed a brown worm-like moving foreign body almost completely obstructing the lumen of the medial basal segmental bronchus of the right lower lobe &#40;B&#41;&#46; The foreign body was identified as a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm long living leech &#40;C&#41;&#46; Chest computed tomography after 1 week showed the ground-glass opacity in the right lower lobe was almost completely absorbed &#40;D&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Zhong-Chuan Yang, Jiao Yang, Xu-Wei Wu, Xi-Qian Xing"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Zhong-Chuan"
                "apellidos" => "Yang"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Jiao"
                "apellidos" => "Yang"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Xu-Wei"
                "apellidos" => "Wu"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Xi-Qian"
                "apellidos" => "Xing"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S0300289617304180"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.10.022"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617304180?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918302416?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005400000008/v1_201808020514/S1579212918302416/v1_201808020514/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289617304052"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.10.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
    "aid" => "1759"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:434-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1250
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 91
        "HTML" => 739
        "PDF" => 420
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Quilot&#243;rax recidivante por obstrucci&#243;n de la vena cava secundaria superior"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "434"
          "paginaFinal" => "435"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Recurrent Chylothorax Due To Secondary Superior Vena Cava Obstruction"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1524
              "Ancho" => 3321
              "Tamanyo" => 348297
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41; Tomograf&#237;a computarizada con contraste intravenoso en fase venosa&#46; Corte sagital&#46; Se identifica un defecto de repleci&#243;n de vena cava superior&#44; proximal a la desembocadura del cayado de la &#225;cigos&#44; hasta la entrada en la aur&#237;cula derecha&#46; Compatible con trombosis al menos parcial de dicha estructura&#46; Asocia importante derrame pleural&#46; B&#41; Corte sagital&#46; Extremo distal de reservorio subcut&#225;neo&#44; en relaci&#243;n con trombosis de vena cava superior&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alicia Cerezo Lajas, Jes&#250;s Javier Mart&#237;n Pinacho, Ingrid Fr&#237;as Benzant, Javier de Miguel-D&#237;ez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alicia"
              "apellidos" => "Cerezo Lajas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jes&#250;s Javier"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Pinacho"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ingrid"
              "apellidos" => "Fr&#237;as Benzant"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Javier"
              "apellidos" => "de Miguel-D&#237;ez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212918301782"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.06.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918301782?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617304052?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005400000008/v1_201808020445/S0300289617304052/v1_201808020445/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289617303186"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.08.017"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-08-01"
    "aid" => "1736"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:431-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1171
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 116
        "HTML" => 744
        "PDF" => 311
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "N&#243;dulos pulmonares cavitados en paciente tratada con anti-TNF"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "431"
          "paginaFinal" => "432"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Cavitating Pulmonary Nodules in a Patient Receiving Anti-TNF"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1466
              "Ancho" => 3167
              "Tamanyo" => 809330
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC de t&#243;rax que muestra una lesi&#243;n nodular cavitada en culmen &#40;A&#41; y otra en el segmento superior de la l&#237;ngula &#40;B&#41;&#46; C&#41; Tinci&#243;n de fibras el&#225;sticas para destacar la pared vascular arterial irregularmente destruida por el proceso inflamatorio&#46; Se aprecia necrosis en el &#225;ngulo superior derecho&#46; Orceina 200x&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Roberto Mart&#237;n-de Le&#243;n, Jorge Mois&#233;s, Pilar Peris, Carlos Agust&#237;, Ram&#243;n Mar&#237;a Marrades"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Roberto"
              "apellidos" => "Mart&#237;n-de Le&#243;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Jorge"
              "apellidos" => "Mois&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pilar"
              "apellidos" => "Peris"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Agust&#237;"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Ram&#243;n Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Marrades"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212918301769"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.06.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918301769?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617303186?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005400000008/v1_201808020445/S0300289617303186/v1_201808020445/es/main.assets"
  ]
  "en" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific letter</span>"
    "titulo" => "Ground-glass Opacity Associated With Endobronchial Leech"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Dear Editor&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "433"
        "paginaFinal" => "434"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Zhong-Chuan Yang, Jiao Yang, Xu-Wei Wu, Xi-Qian Xing"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Zhong-Chuan"
            "apellidos" => "Yang"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Jiao"
            "apellidos" => "Yang"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Xu-Wei"
            "apellidos" => "Wu"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:4 [
            "nombre" => "Xi-Qian"
            "apellidos" => "Xing"
            "email" => array:1 [
              0 => "xingxiqianmd&#64;yahoo&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Respiratory Medicine&#44; The Sixtieth Central Hospital of Chinese People&#39;s Liberation Army&#44; Dali&#44; China"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "First Department of Respiratory Medicine&#44; First Affiliated Hospital of Kunming Medical University&#44; Kunming&#44; Yunnan&#44; China"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "First Department of Respiratory Medicine&#44; Yan&#8217;An Hospital Affiliated to Kunming Medical University&#44; China"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Opacidad de vidrio esmerilado asociada a una sanguijuela endobronquial"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2001
            "Ancho" => 2000
            "Tamanyo" => 313735
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest computed tomography showed a ground-glass opacity in the medial basal segment of the right lower lobe &#40;A&#41;&#46; Bronchoscopy revealed a brown worm-like moving foreign body almost completely obstructing the lumen of the medial basal segmental bronchus of the right lower lobe &#40;B&#41;&#46; The foreign body was identified as a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm long living leech &#40;C&#41;&#46; Chest computed tomography after 1 week showed the ground-glass opacity in the right lower lobe was almost completely absorbed &#40;D&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We report the case of a 49-year-old woman&#44; who presented with a 6-week history of cough&#44; rusty brown sputum with hemoptysis and hoarseness&#46; She was a farmer and had a history of drinking field unboiled water&#46; A computed tomographic scan of the chest showed a ground-glass opacity &#40;GGO&#41; in the medial basal segment of the right lower lobe&#44; measuring 22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in its largest diameter &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; Laboratory investigations demonstrated a white-cell count of 5280 per mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> &#40;reference range&#44; 4000&#8211;10&#44;000&#41;&#44; an absolute eosinophil count of 600 per mm<span class="elsevierStyleSup">3</span> &#40;reference range&#44; 50&#8211;500&#41;&#44; hemoglobin level of 147&#46;00<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;L &#40;reference range&#44; 110&#8211;160&#41;&#44; and C-reactive protein levels of 11&#46;30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#47;L &#40;reference range&#44; 0 068&#8211;8&#46;2&#41;&#46; The blood coagulation tests were normal&#46; The differential diagnosis included lung cancer&#44; eosinophilic lung disease and focal pneumonia&#46; Bronchoscopy was performed&#44; and revealed a brown worm-like moving foreign body almost completely obstructing the lumen of the medial basal segmental bronchus of the right lower lobe &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>B&#41;&#46; The foreign body was removed from the bronchus by cryoadhesion with a cryotherapy probe passed through the channel of a flexible bronchoscope with resolution of the obstruction and was identified as a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm long living leech &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>C&#41;&#46; After removal of the leech&#44; the patient was discharged from the hospital without any discomfort and complaint&#46; Follow-up computed tomographic of the chest at 1 week showed the ground-glass opacity in the right lower lobe was almost completely resorbed &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>D&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Leeches are parasites that live in quiet pools and streams&#46; Leeches are the very rare cause of airway foreign body around the world&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> Leeches are hemophagic parasites&#44; living on occasional meals of blood obtained by attaching to fish&#44; amphibians&#44; and mammals&#46; They can enter the human body when people drink infested water from quiet streams&#44; pools and springs&#46; Although there are several case reports about leech in the airway&#44; these leeches locate in the larynx or trachea&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;3</span></a> Interestingly&#44; the leech of our case was in the bronchus&#44; and the chest CT showed a GGO&#46; To the best of our knowledge&#44; this is the first report of endobronchial leech showing a GGO on CT scan&#46; The nature of this GGO induced by the parasite was unclear&#46; We speculated that the cause might relate to blood tracking back into the parenchyma or an inflammatory response to the leech or its secretions&#46; The differential diagnosis of GGO induced by endobronchial leech included lung cancer&#44; eosinophilic lung disease and focal pneumonia&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Although extremely rarely seen&#44; endobronchial leech infestation should be kept in mind especially in patients presenting with unexplained haemoptysis&#44; hoarseness and elevated eosinophils and a history of drinking infested water from streams&#44; pools and springs&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">This work was supported by the &#8220;Special and Joint Program&#8221; of Yunnan Provincial Science and Technology Department and Kunming Medical University &#40;No&#46; 2014FA018&#41;&#44; <span class="elsevierStyleGrantSponsor" id="gs1">Science and Technology Program for Public Wellbeing of Yunnan Province</span> &#40;No&#46; <span class="elsevierStyleGrantNumber" refid="gs1">2014RA020</span>&#41;&#44; and <span class="elsevierStyleGrantSponsor" id="gs2">Young academic and technical leaders of Yunnan Province</span> &#40;No&#46; <span class="elsevierStyleGrantNumber" refid="gs2">2017HB053</span>&#41;&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Funding"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "References"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figure 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2001
            "Ancho" => 2000
            "Tamanyo" => 313735
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest computed tomography showed a ground-glass opacity in the medial basal segment of the right lower lobe &#40;A&#41;&#46; Bronchoscopy revealed a brown worm-like moving foreign body almost completely obstructing the lumen of the medial basal segmental bronchus of the right lower lobe &#40;B&#41;&#46; The foreign body was identified as a 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm long living leech &#40;C&#41;&#46; Chest computed tomography after 1 week showed the ground-glass opacity in the right lower lobe was almost completely absorbed &#40;D&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Upper airway obstruction and hemoptysis due to a leech infestation in a child"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "G&#46; Draiss"
                            1 => "K&#46; Razzouki"
                            2 => "Y&#46; Mouaffak"
                            3 => "M&#46; Bouskraoui"
                            4 => "S&#46; Younous"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arcped.2015.10.015"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pediatr"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "94"
                        "paginaFinal" => "96"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26655785"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673614605390"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A rare case report of tracheal leech infestation in a 40-year-old woman"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Zhang"
                            1 => "R&#46; Zhang"
                            2 => "J&#46; Zou"
                            3 => "T&#46; Zhu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Clin Exp Med"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "3599"
                        "paginaFinal" => "3601"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25419405"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alive in the airways live endobronchial foreign bodies"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;R&#46; Ali"
                            1 => "A&#46;C&#46; Mehta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.chest.2016.10.041"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "481"
                        "paginaFinal" => "491"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27818330"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/03002896/0000005400000008/v1_201808020445/S0300289617304180/v1_201808020445/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "49741"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Scientific Letters / Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005400000008/v1_201808020445/S0300289617304180/v1_201808020445/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617304180?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 7 2 9
2024 October 64 18 82
2024 September 76 13 89
2024 August 92 36 128
2024 July 73 15 88
2024 June 83 32 115
2024 May 81 22 103
2024 April 69 31 100
2024 March 71 27 98
2024 February 36 19 55
2023 March 11 4 15
2023 February 68 24 92
2023 January 66 25 91
2022 December 93 36 129
2022 November 86 27 113
2022 October 90 40 130
2022 September 43 23 66
2022 August 81 48 129
2022 July 62 48 110
2022 June 52 33 85
2022 May 69 47 116
2022 April 56 31 87
2022 March 58 39 97
2022 February 61 25 86
2022 January 48 31 79
2021 December 44 50 94
2021 November 51 50 101
2021 October 57 68 125
2021 September 36 43 79
2021 August 37 46 83
2021 July 37 43 80
2021 June 50 52 102
2021 May 55 43 98
2021 April 105 118 223
2021 March 83 34 117
2021 February 41 28 69
2021 January 50 29 79
2020 December 57 36 93
2020 November 49 22 71
2020 October 69 25 94
2020 September 46 21 67
2020 August 51 21 72
2020 July 4 0 4
2020 June 1 0 1
2020 May 4 0 4
2020 March 33 21 54
2020 February 54 22 76
2020 January 54 20 74
2019 December 69 20 89
2019 November 39 15 54
2019 October 31 13 44
2019 September 49 8 57
2019 August 30 15 45
2019 July 40 14 54
2019 June 35 10 45
2019 May 39 17 56
2019 April 58 19 77
2019 March 45 22 67
2019 February 30 19 49
2019 January 5 1 6
2018 December 2 0 2
2018 November 2 0 2
2018 October 3 0 3
2018 September 1 0 1
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?