Editorial
Posicionamiento de la Organización Mundial de la Salud. Impacto del tabaco en el medio ambiente: cultivo, curado, manufactura, transporte y tabaquismo de tercera y cuarta mano
World Health Organization positioning. The Impact of Tobacco in the Environment: Cultivation, Curing, Manufacturing, Transport, and Third and Fourth-hand Smoking
José Ignacio de Granda-Orivea,
, Carlos Andrés Jiménez-Ruizb, Segismundo Solano-Reinac
Corresponding author
a Coordinación del Área de Tabaquismo de la SEPAR, Servicio de Neumología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Universidad Complutense, Madrid, España
b Unidad Especializada de Tabaquismo de la Comunidad de Madrid, Madrid, España
c Servicio de Neumología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Universidad Complutense, Madrid, España
Read
7802
Timeswas read the article
2243
Total PDF
5559
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S0300289617302946" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.09.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-07-01" "aid" => "1712" "copyright" => "SEPAR" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:357-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1624 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 118 "HTML" => 1044 "PDF" => 462 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S1579212918301447" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.05.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-07-01" "aid" => "1712" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:357-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1521 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 144 "HTML" => 962 "PDF" => 415 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "World Health Organization Positioning. The Impact of Tobacco in the Environment: Cultivation, Curing, Manufacturing, Transport, and Third and Fourth-hand Smoking" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "357" "paginaFinal" => "358" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Posicionamiento de la Organización Mundial de la Salud. Impacto del tabaco en el medio ambiente: cultivo, curado, manufactura, transporte y tabaquismo de tercera y cuarta mano" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José Ignacio de Granda-Orive, Carlos Andrés Jiménez-Ruiz, Segismundo Solano-Reina" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "José Ignacio" "apellidos" => "de Granda-Orive" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carlos Andrés" "apellidos" => "Jiménez-Ruiz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Segismundo" "apellidos" => "Solano-Reina" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289617302946" "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.09.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617302946?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918301447?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005400000007/v1_201807020412/S1579212918301447/v1_201807020412/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0300289618300231" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2018.01.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-07-01" "aid" => "1815" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:359-60" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3196 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 112 "HTML" => 2323 "PDF" => 761 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Enfermedad tromboembólica venosa y cáncer: un reto para los clínicos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "359" "paginaFinal" => "360" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Venous Thromboembolic Disease and Cancer: A Challenge for Clinicians" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Deisy Barrios, Luis Jara-Palomares, David Jiménez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Deisy" "apellidos" => "Barrios" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Jara-Palomares" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Jiménez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1579212918301575" "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.01.020" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918301575?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289618300231?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005400000007/v1_201807020415/S0300289618300231/v1_201807020415/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0300289617302272" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.06.018" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-07-01" "aid" => "1672" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:355-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1743 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 131 "HTML" => 1164 "PDF" => 448 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "¿Es necesario el uso de la ecografía torácica en una consulta general de neumología?" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "355" "paginaFinal" => "356" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Is Thoracic Ultrasonography Necessary in the Respiratory Medicine Outpatient Clinic?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Aurelio Luis Wangüemert Pérez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Aurelio Luis" "apellidos" => "Wangüemert Pérez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1579212918301435" "doi" => "10.1016/j.arbr.2018.05.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212918301435?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617302272?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005400000007/v1_201807020415/S0300289617302272/v1_201807020415/es/main.assets" ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Posicionamiento de la Organización Mundial de la Salud. Impacto del tabaco en el medio ambiente: cultivo, curado, manufactura, transporte y tabaquismo de tercera y cuarta mano" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "357" "paginaFinal" => "358" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "José Ignacio de Granda-Orive, Carlos Andrés Jiménez-Ruiz, Segismundo Solano-Reina" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "José Ignacio" "apellidos" => "de Granda-Orive" "email" => array:1 [ 0 => "igo01m@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Carlos Andrés" "apellidos" => "Jiménez-Ruiz" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Segismundo" "apellidos" => "Solano-Reina" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Coordinación del Área de Tabaquismo de la SEPAR, Servicio de Neumología, Hospital Universitario 12 de Octubre, Universidad Complutense, Madrid, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad Especializada de Tabaquismo de la Comunidad de Madrid, Madrid, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neumología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Universidad Complutense, Madrid, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "World Health Organization positioning. The Impact of Tobacco in the Environment: Cultivation, Curing, Manufacturing, Transport, and Third and Fourth-hand Smoking" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Recientemente la Organización Mundial de la Salud (OMS)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> ha publicado un documento escalofriante en el que se revisan otros efectos del tabaco sobre la población relacionados con el cultivo, curado, producción, transporte y distribución, tabaco de tercera (TTM) y de cuarta mano (TCM)]<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a>. En el artículo 18 del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> se nos dice que <span class="elsevierStyleItalic">«En cumplimiento de sus obligaciones establecidas en el presente Convenio, las Partes acuerdan prestar debida atención a la protección ambiental y a la salud de las personas en relación con el medio ambiente por lo que respecta al cultivo de tabaco y a la fabricación de productos de tabaco, en sus respectivos territorios»</span> siendo este el motivo de preparar este exhaustivo informe<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las plantaciones del tabaco y su curado posterior tienen un innegable impacto sobre el terreno y la agricultura: generalmente crecen sin rotación con otros cultivos, haciendo a las plantas y al suelo vulnerables a una variedad de plagas y enfermedades<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. La planta para su crecimiento requiere de cantidades importantes de productos químicos y reguladores del crecimiento lo que acaba siendo nocivo para el medio ambiente y la salud de los granjeros favoreciendo el empobrecimiento del suelo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Los bosques son sustituidos por tabaco y son empleados para el curado de las hojas. Se ha estimado que son necesarias unas 11,4 toneladas métricas al año de bosque para el curado del tabaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>, y una vez que el tabaco es producido se necesita aún más para el empaquetado y el papel de cada cigarrillo. La deforestación, en definitiva, contribuye a un aumento de las emisiones de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span> y al cambio climático, así como a una pérdida de biodiversidad, desertización, aumentando la erosión del suelo, disminuyendo su fertilidad y producción, y alterando así el ciclo del agua. Es decir, tanto el cultivo del tabaco como su curado se encuentran asociados a una agricultura destructiva para el medio ambiente en países pobres y en vías de desarrollo, ya que, aunque pueda reportar algún beneficio a los granjeros y comunidades locales estos se ven totalmente sobrepasados por las pérdidas en recursos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Existen datos que demuestran que las granjas dedicadas al cultivo de tabaco son menos rentables<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. El uso de pesticidas, como el diclorodifeniltricloroetano, y otros 11 contaminantes orgánicos persistentes, prohibidos en los países desarrollados, favorecen el desarrollo de problemas de salud tras una exposición crónica (incluso en aquellos que no lo trabajen directamente)<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5,9</span></a>, como trastornos en el nacimiento, tumores, cambios genéticos, desórdenes endocrinos, sanguíneos, neurológicos y psiquiátricos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. Incluso una exposición mantenida a la planta del tabaco y su nicotina a través de la piel produce la enfermedad del tabaco verde, que se caracteriza por náuseas, vómitos, cefalea, debilidad muscular y vértigo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La manufactura y distribución del tabaco contribuyen claramente a la contaminación, tanto sólida como química del medio ambiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, precisamente las empresas tabaqueras han reconocido que la manufactura es el paso más contaminante para el medio ambiente en la producción del tabaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>. Por ello, existen reticencias en aportar datos sobre este tema: se informa de forma elemental de las emisiones equivalentes anuales de CO<span class="elsevierStyleInf">2</span>, consumo de agua y su contaminación, toneladas de basura sólida y peligrosa vertidas al vertedero, y porcentaje de basura reciclada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Entregar datos básicos de lo anterior no significa colaborar, más bien significa el poner una barrera que dificulta la evaluación del impacto real de la manufactura. La manufactura, en definitiva, consume gran cantidad de recursos naturales y humanos y emplea contaminantes como pesticidas, productos químicos, hielo seco, agentes decolorantes, acetatos, papel, plásticos, cartón y aluminio, y además genera enfermedades<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El llamado TTM, no es más que los residuos químicos en un ambiente cerrado del tabaco de segunda mano (TSM) (corriente secundaria) acumulados sobre el polvo, superficies, objetos, cortinas, etc. Tienen un efecto sobre el entorno y la calidad del aire cuando reacciona con oxidantes y otros componentes del ambiente logrando contaminantes secundarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>, manteniéndose dicha polución incluso hasta 6 meses después de dejar de fumar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>. Se han encontrado como componentes del TTM nitrosaminas, metales tóxicos, alcaloides, productos de combustión orgánica, y componentes volátiles orgánicos, pudiéndose hacer más tóxicos con el tiempo formando nitrosaminas (NNA) que no se encontraban en el TSM, incluso la nicotina reacciona con el ácido nitroso, contaminante habitual de interiores y de exteriores, creando nuevas nitrosaminas (NNK), o con el ozono formando un aerosol orgánico secundario en el rango de partículas ultrafinas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. La población más vulnerable al TTM son los niños debido a su inmadurez inmunológica, desarrollo incompleto y tiempo de exposición al TTM. En nuestro país se ha demostrado un aumento del riesgo de cáncer en niños sometidos al TTM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>. El TTM contamina igualmente entornos abiertos. Aumenta la preocupación por los denominados «contaminantes emergentes» demostrándose la aparición en vertederos de prescripciones farmacéuticas y no farmacéuticas, sustancias químicas industriales y de los hogares, esteroides y esteroles de plantas además de nicotina y cotinina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>. La nicotina y sus productos de degradación son componentes habituales de las aguas residuales domésticas habiéndose propuesto su medición como un marcador de descarga de dichas aguas, así como una pista del patrón de consumo de nicotina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>. Los productos químicos del tabaco pueden persistir tras el tratamiento de las aguas en plantas de reciclaje<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al TCM, hasta 2/3 de las colillas acaban en el medio ambiente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Pero, no es solo el volumen de estos residuos el problema, sino también los productos químicos tóxicos que contienen. Esta basura tóxica termina en nuestras calles, nuestros desagües, nuestra agua y en el mar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a>, contaminándolo todo.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El informe aporta suficiente evidencia de que el tabaco es el causante de un daño importante sobre el medio ambiente, aunque, tanto los consumidores, como los responsables de políticas ambientales e incluso los fumadores no reconocen su impacto, no existiendo, por ello, estrategias definitivas y mantenidas para luchar contra este efecto ambiental. La toma de conciencia de esto es quizás la acción más importante que se debe emprender. Todo lo anterior es un motivo más añadido para mantenernos activos en la lucha contra el tabaco.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:15 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Tobacco and its environmental impact: an overview. Geneva. World Health Organization; 2017. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO. [consultado 23 Jul 2017] Disponible en: http://www.who.int/tobacco/publications/environmental-impact-overview/en/" ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cigarette butts: The collateral effects of cigarettes on humans, animals and the environment" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J.I. Granda-Orive" 1 => "W. Girón-Matute" 2 => "L. López-Yepes" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.07.019" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2016" "volumen" => "52" "paginaInicial" => "285" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26497414" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673616313575" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Contaminación medioambiental por colillas del tabaco: el tabaco de cuarta mano" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "J.I. Granda-Orive" 1 => "L. López-Yepes" 2 => "W. Girón-Matute" 3 => "A.M. Granda-Beltrán" 4 => "S. Solano-Reina" 5 => "C.A. Jiménez-Ruiz" 6 => "I. Alfageme Michavila" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Prev Tab" "fecha" => "2016" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "25" "paginaFinal" => "31" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco. [consultado 23 Jul 2017] Disponible en: http://www.who.int/fctc/text_download/es/" ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Environmental health impacts of tobacco farming: A review of the literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "N. Lecours" 1 => "G.E.G. Almeida" 2 => "J.M. Abdallah" 3 => "T.E. Novotny" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/tobaccocontrol-2011-050318" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Tobacco Control" "fecha" => "2012" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "191" "paginaFinal" => "196" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22345244" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Golden leaf barren harvest, the costs of tobacco farming. Technical report, Washington DC: Campaign for Tobacco Free Kids: 2001. [consultado 3 Ago 2017] Disponible en: http://www.bvsde.paho.org/bvsacd/cd51/golden" ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Global assessment of deforestation related to tobacco farming" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "H. Geist" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Tobacco Control" "fecha" => "1999" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "18" "paginaFinal" => "28" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10465812" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S1933287416300113" "estado" => "S300" "issn" => "19332874" ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "comentario" => "[consultado 6 Ago 2017] Disponible en: https://www.idrc.ca/en/book/tobacco-control-and-tobacco-farming-separating-myth-reality" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tobacco control and tobacco farming: separating myth from reality. In: Leppan W, Lecours N, Buckles D. The harsh realities of tobacco farming in low- and middle-income countries: a review of socioeconomic, health and environmental impacts" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "N. Lecours" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "London: Anthem Press" "fecha" => "2014" "paginaInicial" => "99" "paginaFinal" => "137" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Health and social impacts of tobacco production" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "T. Arcury" 1 => "S. Quandt" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1300/J096v11n03_08" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Agromedicine" "fecha" => "2006" "volumen" => "11" "paginaInicial" => "71" "paginaFinal" => "81" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19274899" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S1933287416302112" "estado" => "S300" "issn" => "19332874" ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Progress in responsibility. Corporate Responsibility Review 2006. Bristol, UK: Imperial Tobacco Group PLC; 2006. [consultado 6 Ago 2017] Disponible en: http://www.dea.univr.it/documenti/Avviso/all/all588372.pdf" ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Thirdhand tobacco smoke: Emerging evidence and arguments for a multidisciplinary research agenda" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G.E. Matt" 1 => "P.J.E. Quintana" 2 => "H. Destaillats" 3 => "L.A. Gundel" 4 => "M. Sleiman" 5 => "B.C. Singer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Environ Health Perspec" "fecha" => "2011" "volumen" => "119" "paginaInicial" => "1218" "paginaFinal" => "1226" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0735109717302796" "estado" => "S300" "issn" => "07351097" ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "comentario" => "pii: tobaccocontrol-2016-053119" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "When smokers quit: Exposure to nicotine and carcinogens persists from thirdhand smoke pollution" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G.E. Matt" 1 => "P.J. Quintana" 2 => "J.M. Zakarian" 3 => "E. Hoh" 4 => "M.F. Hovell" 5 => "M. Mahabee-Gittens" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1136/tobaccocontrol-2016-053119" "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Tob Control" "fecha" => "2016" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S1933287414001585" "estado" => "S300" "issn" => "19332874" ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Exposure to nitrosamines in thirdhand tobacco smoke increases cancer risk in non-smokers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "N. Ramírez" 1 => "M.Z. Özel" 2 => "A.C. Lewis" 3 => "R.M. Marcé" 4 => "F. Borrull" 5 => "J.F. Hamilton" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.envint.2014.06.012" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Environ Int" "fecha" => "2014" "volumen" => "71" "paginaInicial" => "139" "paginaFinal" => "147" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25036615" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Contaminants of emerging concern in fresh leachate from landfills in the conterminous United States" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "J.R. Masoner" 1 => "D.W. Kolpin" 2 => "E.T. Furlong" 3 => "I.M. Cozzarelli" 4 => "J.L. Gray" 5 => "E.A. Schwab" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Environ Sci Processes Impacts" "fecha" => "2014" "volumen" => "16" "paginaInicial" => "2335" "paginaFinal" => "2354" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nicotine derivatives in wastewater and surface waters: Application as chemical markers for domestic wastewater" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:5 [ 0 => "I.J. Buerge" 1 => "M. Kahle" 2 => "H.R. Buser" 3 => "M.D. Müller" 4 => "T. Poiger" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Environ Sci Technol" "fecha" => "2008" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "6354" "paginaFinal" => "6360" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18800501" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03002896/0000005400000007/v1_201807020415/S0300289617302946/v1_201807020415/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14517" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Editorials / Editoriales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005400000007/v1_201807020415/S0300289617302946/v1_201807020415/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617302946?idApp=UINPBA00003Z" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 19 | 3 | 22 |
| 2024 October | 110 | 30 | 140 |
| 2024 September | 91 | 15 | 106 |
| 2024 August | 162 | 52 | 214 |
| 2024 July | 108 | 23 | 131 |
| 2024 June | 157 | 38 | 195 |
| 2024 May | 114 | 34 | 148 |
| 2024 April | 87 | 30 | 117 |
| 2024 March | 88 | 31 | 119 |
| 2024 February | 69 | 32 | 101 |
| 2023 November | 2 | 0 | 2 |
| 2023 March | 36 | 5 | 41 |
| 2023 February | 131 | 26 | 157 |
| 2023 January | 79 | 32 | 111 |
| 2022 December | 116 | 36 | 152 |
| 2022 November | 187 | 44 | 231 |
| 2022 October | 133 | 47 | 180 |
| 2022 September | 90 | 34 | 124 |
| 2022 August | 137 | 56 | 193 |
| 2022 July | 118 | 61 | 179 |
| 2022 June | 99 | 51 | 150 |
| 2022 May | 115 | 63 | 178 |
| 2022 April | 138 | 51 | 189 |
| 2022 March | 133 | 60 | 193 |
| 2022 February | 142 | 41 | 183 |
| 2022 January | 107 | 43 | 150 |
| 2021 December | 80 | 48 | 128 |
| 2021 November | 109 | 49 | 158 |
| 2021 October | 95 | 68 | 163 |
| 2021 September | 69 | 50 | 119 |
| 2021 August | 52 | 48 | 100 |
| 2021 July | 50 | 42 | 92 |
| 2021 June | 84 | 53 | 137 |
| 2021 May | 203 | 72 | 275 |
| 2021 April | 178 | 86 | 264 |
| 2021 March | 98 | 40 | 138 |
| 2021 February | 85 | 38 | 123 |
| 2021 January | 76 | 33 | 109 |
| 2020 December | 80 | 31 | 111 |
| 2020 November | 101 | 23 | 124 |
| 2020 October | 82 | 37 | 119 |
| 2020 September | 106 | 28 | 134 |
| 2020 August | 51 | 38 | 89 |
| 2020 July | 57 | 37 | 94 |
| 2020 June | 1 | 0 | 1 |
| 2020 May | 4 | 0 | 4 |
| 2020 April | 1 | 0 | 1 |
| 2020 March | 55 | 14 | 69 |
| 2020 February | 65 | 22 | 87 |
| 2020 January | 82 | 29 | 111 |
| 2019 December | 90 | 28 | 118 |
| 2019 November | 52 | 26 | 78 |
| 2019 October | 54 | 26 | 80 |
| 2019 September | 72 | 24 | 96 |
| 2019 August | 67 | 28 | 95 |
| 2019 July | 71 | 39 | 110 |
| 2019 June | 69 | 29 | 98 |
| 2019 May | 107 | 23 | 130 |
| 2019 April | 61 | 35 | 96 |
| 2019 March | 101 | 60 | 161 |
| 2019 February | 81 | 43 | 124 |
| 2019 January | 77 | 47 | 124 |
| 2018 December | 15 | 3 | 18 |
| 2018 November | 2 | 2 | 4 |
| 2018 October | 7 | 2 | 9 |
| 2018 September | 1 | 0 | 1 |
| 2018 January | 0 | 2 | 2 |
| 2017 November | 0 | 2 | 2 |
Show all
