Editorial
Acortamiento de los telómeros en fibrosis pulmonar idiopática
Telomere Shortening in Idiopathic Pulmonary Fibrosis
a Unidad Funcional de Intersticio Pulmonar (UFIP), Servicio de Neumología, Hospital Universitario de Bellvitge, IDIBELL, L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España
b Centro de Investigación en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES)
c Instituto de Investigaciones Biomédicas «Alberto Sols», CSIC-UAM, Madrid, España
d Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Raras (CIBERER)
Read
16559
Timeswas read the article
4195
Total PDF
12364
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S0300289617302831" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.07.026" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-01-01" "aid" => "1707" "copyright" => "SEPAR" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:3-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 4399 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 159 "HTML" => 3224 "PDF" => 1016 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S1579212917303877" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.07.015" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-01-01" "aid" => "1707" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:3-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1566 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 144 "HTML" => 971 "PDF" => 451 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Telomere Shortening in Idiopathic Pulmonary Fibrosis" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "4" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Acortamiento de los telómeros en fibrosis pulmonar idiopática" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Molina-Molina, Lurdes Planas-Cerezales, Rosario Perona" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Molina-Molina" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Lurdes" "apellidos" => "Planas-Cerezales" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rosario" "apellidos" => "Perona" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289617302831" "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.07.026" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617302831?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917303877?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005400000001/v1_201801020537/S1579212917303877/v1_201801020537/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0300289617302338" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.06.024" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-01-01" "aid" => "1678" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:5-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2032 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 135 "HTML" => 1293 "PDF" => 604 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Cambio en el perfil de las enfermedades por exposición a la inhalación de sílice" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "5" "paginaFinal" => "6" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Changes in the Profile of Diseases Caused by the Inhalation of Silica" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Cristina Martínez-González" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Martínez-González" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1579212917303737" "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.11.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917303737?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617302338?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005400000001/v1_201801020552/S0300289617302338/v1_201801020552/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0300289617302296" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.06.020" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-01-01" "aid" => "1674" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2018;54:1-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 7157 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 149 "HTML" => 5571 "PDF" => 1437 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Qué hay de nuevo en la fibrosis pulmonar idiopática" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "1" "paginaFinal" => "2" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "What's New in Idiopathic Pulmonary Fibrosis?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Elena Bollo de Miguel" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Elena" "apellidos" => "Bollo de Miguel" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1579212917303865" "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.06.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917303865?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617302296?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005400000001/v1_201801020552/S0300289617302296/v1_201801020552/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>" "titulo" => "Acortamiento de los telómeros en fibrosis pulmonar idiopática" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "3" "paginaFinal" => "4" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "María Molina-Molina, Lurdes Planas-Cerezales, Rosario Perona" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "María" "apellidos" => "Molina-Molina" "email" => array:1 [ 0 => "mariamolinamolina@hotmail.com" ] "referencia" => array:3 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Lurdes" "apellidos" => "Planas-Cerezales" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Rosario" "apellidos" => "Perona" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>" "identificador" => "aff0015" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>" "identificador" => "aff0020" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:4 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Unidad Funcional de Intersticio Pulmonar (UFIP), Servicio de Neumología, Hospital Universitario de Bellvitge, IDIBELL, L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Investigación en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES)" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Instituto de Investigaciones Biomédicas «Alberto Sols», CSIC-UAM, Madrid, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] 3 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Raras (CIBERER)" "etiqueta" => "d" "identificador" => "aff0020" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Telomere Shortening in Idiopathic Pulmonary Fibrosis" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente, estamos viviendo una rápida translación clínica de un reciente avance en investigación; el estudio telomérico y su implicación en pacientes con fibrosis pulmonar. La fibrosis pulmonar idiopática (FPI) es la enfermedad intersticial fibrosante más prevalente (13-20/100.000 hab.) y de peor pronóstico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>. La forma familiar (FPF) se considera ante 2 o más sujetos de la misma familia afectados por la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> y es donde los primeros estudios señalan la alteración telomérica como factor de riesgo en fibrosis pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A principio del siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xxi</span>, Selman et al. establecieron que la alteración reparativa tisular tras un daño alveolar era la base patogénica de la fibrosis pulmonar; diversas vías y mediadores profibróticos evitan la reepitelización, perpetúan el proceso de daño y, finalmente, un tejido matricial proliferativo sin funcionalidad respiratoria invade el espacio alveolar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">4,5</span></a>. Al regular algunos de los mediadores profibróticos implicados aparecieron los primeros tratamientos antifibróticos que frenan la progresión de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Sin embargo, aún no somos capaces de parar esta progresión degenerativa que evoca al fallecimiento ni recuperar la capacidad reparativa pulmonar para mejorar o curar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2,5</span></a>. Entender por qué el tejido no se repara es fundamental para evitar la perpetuación del proceso. En este sentido, recientes estudios indican la existencia de un envejecimiento acelerado y anomalías en la reprogramación celular como fuente o causa de la alteración reparativa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Es comúnmente conocido que los neonatos regeneran y reparan los tejidos lesionados con recuperación funcional <span class="elsevierStyleItalic">ad integrum</span> y esta capacidad disminuye fisiológicamente con la edad, hasta el punto que una simple fractura traumática en la tercera edad frecuentemente asocia pérdida funcional e incluso complicaciones letales. Entre los mecanismos íntimamente asociados al proceso fisiológico de envejecimiento se encuentra el acortamiento progresivo de los telómeros<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>. Enfermedades típicamente asociadas a envejecimiento acelerado e inestabilidad genética por acortamiento prematuro de telómeros, como la disqueratosis congénita, desarrollan fibrosis pulmonar espontáneamente tras la primera década de vida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los telómeros son secuencias repetidas en el ADN y las proteínas asociadas (shelterinas), que son críticos para la protección y estabilidad de las secuencias internas de los cromosomas, una función denominada <span class="elsevierStyleItalic">capping</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6,7</span></a>. Los telómeros se acortan en cada división celular. La telomerasa es una transcriptasa reversa que lleva asociado su propio ARN molde y permite la replicación correcta del extremo de los cromosomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>. Sin embargo, la mayoría de células humanas no tienen la suficiente cantidad de actividad telomerasa para mantener el tamaño de los telómeros indefinidamente y estos se acortan de forma progresiva. Cuando los telómeros se acortan hasta un tamaño crítico, la célula entra en parada permanente del ciclo celular (senescencia) o apoptosis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7,8</span></a>. El acortamiento acelerado de los telómeros se asocia a un envejecimiento prematuro, a una reparación anómala de tejidos y la consecuente patología orgánica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6,7</span></a>. Esta disfunción puede ser congénita por mutación genética o adquirida, por alteraciones epigenéticas como la metilación de telómeros. En el tejido adulto, la actividad telomerasa se expresa en células germinales y en células precursoras o <span class="elsevierStyleItalic">«stem cells»</span> para reparar el daño tisular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. En la última década se ha destacado que el tamaño telomérico es relevante en la adquisición de pluripotencialidad y en la reprogramación de células somáticas, lo que sería importante tanto en la embriogénesis tisular como posteriormente en los procesos reparativos de células y tejidos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6-10</span></a>.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En FPI y FPF se han descrito mutaciones en genes del complejo proteico telomerasa, subunidades de telomerasa o proteínas reguladoras (TERT, TERC, DKC1, PARN, RTEL1, TINF1, OBFC1, NAF1), que contribuyen al acortamiento telomérico y la senescencia celular al reducir la actividad telomerasa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8-12</span></a>. El agotamiento o disminución de células madre, tanto del nicho epitelial bronquial como alveolar, han sido propuestos como factor contribuyente en la capacidad regeneradora alterada<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6-8</span></a>. El acortamiento telomérico se describe en el 25% de los pacientes con FPI y en más del 50% de las FPF, y contribuye al incremento de apoptosis epitelial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>. Los pacientes con acortamiento telomérico, especialmente los FPF, presentan peor pronóstico y más morbilidad postrasplante pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9,10</span></a>. Recientemente, se ha observado que la existencia de acortamiento telomérico representa un factor de mala evolución. independientemente del patrón radiológico e histológico en FPF<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. Sin embargo, existen controversias sobre su efecto en el desarrollo de la enfermedad y se indica que el acortamiento telomérico es más un factor catalizador que una causa directa de la fibrosis pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>. Le Saux et al. demostraron que la inducción de fibrosis pulmonar es mayor cuando existe mutación en TERT y que este efecto se inhibía en un modelo animal mediante la inducción de la actividad telomerasa<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>. Gestelmir (GSE24-2), un péptido de la secuencia interna de la disquerina constituido por 55 aminoácidos, induce la actividad telomerasa, recupera la longitud telomérica y disminuye el envejecimiento en células con acortamiento telomérico en disqueratosis<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>. Las células transfectadas con GSE24.2 no solo incrementan los niveles de ARN de hTERT y hTR, sino que además modifican el metabolismo de diferentes mediadores antiinflamatorios y antifibróticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>. Resultados preliminares muestran que la transfección de gestelmir en líneas comerciales celulares pulmonares fibróticas, modificadas mediante silenciación telomérica, recupera la actividad telomerasa y disminuye el estrés oxidativo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>. Además de estos prometedores datos preclínicos, recientemente se ha demostrado que danazol, un análogo androgénico, inhibe el acortamiento telomérico en pacientes con diferentes enfermedades asociadas a esta alteración<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>. Sin embargo, los datos en fibrosis pulmonar no son concluyentes y, por lo tanto, la recomendación para su utilización requeriría estudios diseñados para tal objetivo.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por lo tanto, el estudio del acortamiento telomérico en FPI no solo aporta datos predictivos de evolución (biomarcador), sino que además previene de posibles complicaciones asociadas al trasplante y representa un futuro target terapéutico para un subgrupo de pacientes (medicina de precisión). Es por ello que resulta un dato clínico no invasivo útil en muchos casos, principalmente aquellos con FPI o FPF jóvenes. Por otra parte, ante este nuevo conocimiento se generan más preguntas que respuestas: ¿por qué no todos los sujetos con acortamiento telomérico desarrollan la enfermedad?, ¿qué determina la variabilidad en el pronóstico?, ¿qué biología pulmonar asocia el acortamiento telomérico?, ¿qué implicación tiene presentar telómeros largos?, ¿cómo varía el manejo del paciente?, ¿y los familiares? La resolución de estas y otras cuestiones mediante nuevos estudios de investigación y consenso internacional será de especial trascendencia para su futura aplicación clínica en FPI y otras enfermedades fibrosantes del pulmón<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiación</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">PI15/00710 y PI14/01595 ISCIII-Fondos FEDER.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Maria Molina-Molina ha recibido becas de Boeringher Ing., Roche, Intermune, Glaxo SMK, Chiesi, Astra-Zeneca, Esteve, BRN. El resto de los autores no tienen conflicto de interés.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Financiación" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 2 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:15 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "An official ATS/ERS/JRS/ALAT statement: IPF: evidence-based guidelines for diagnosis and management" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "G. Raghu" 1 => "H.L. Collard" 2 => "J.J. Egan" 3 => "F.J. Martinez" 4 => "J. Behr" 5 => "K.K. Brown" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/rccm.2009-040GL" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med." "fecha" => "2011" "volumen" => "183" "paginaInicial" => "788" "paginaFinal" => "824" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21471066" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guidelines for the medical treatment of idiopathic pulmonary fibrosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Xaubet" 1 => "M. Molina-Molina" 2 => "O. Acosta" 3 => "E. Bollo" 4 => "D. Castillo" 5 => "E. Fernández-Fabrellas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.12.011" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol." "fecha" => "2017" "volumen" => "53" "paginaInicial" => "263" "paginaFinal" => "269" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28292522" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Telomerase mutations in families with idiopathic pulmonary fibrosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "M.Y. Armanios" 1 => "J.J. Chen" 2 => "J.D. Cogan" 3 => "J.K. Alder" 4 => "R.G. Ingersoll" 5 => "C. Markin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa066157" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2007" "volumen" => "356" "paginaInicial" => "1317" "paginaFinal" => "1326" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17392301" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Angiotensin-TGF-1 crosstalk in IPF: Autocrine mechansims in myofibroblasts and macrophages" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "B.D. Uhal" 1 => "J.K. Kim" 2 => "X. Li" 3 => "M. Molina-Molina" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Current Pham. Design." "fecha" => "2007" "volumen" => "13" "paginaInicial" => "1247" "paginaFinal" => "1346" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Idiopathic pulmonary fibrosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "T.E. King Jr." 1 => "A. Pardo" 2 => "M. Selman" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(11)60052-4" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2011" "volumen" => "378" "paginaInicial" => "1949" "paginaFinal" => "1961" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21719092" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Revealing the pathogenic and aging-related mechanisms of the enigmatic idiopathic pulmonary fibrosis. An integral model" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Selman" 1 => "A. Pardo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/rccm.201312-2221PP" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Resp Crit Care Med." "fecha" => "2014" "volumen" => "189" "paginaInicial" => "1161" "paginaFinal" => "1172" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24641682" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0110" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Telomeres and age-related diseases: How telomere biology informs clinical paradigms" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "M. Armanios" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1172/JCI66370" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Invest." "fecha" => "2013" "volumen" => "123" "paginaInicial" => "996" "paginaFinal" => "1002" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23454763" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0115" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Telomere shortening in human diseases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C.M. Kong" 1 => "X.W. Lee" 2 => "W.X. Ang" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/febs.12326" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "FEBS J." "fecha" => "2013" "volumen" => "280" "paginaInicial" => "3180" "paginaFinal" => "3193" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23647631" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0120" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Telomere-related lung fibrosis is diagnostically heterogeneous but uniformly progressive" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.A. Newton" 1 => "K. Batra" 2 => "J. Torrealba" 3 => "J. Kozlitina" 4 => "C.S. Glazer" 5 => "C. Aravena" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1183/13993003.00308-2016" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Respir J." "fecha" => "2016" "volumen" => "48" "paginaInicial" => "1710" "paginaFinal" => "1720" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27540018" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0125" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Effect of telomere length on survival in patients with idiopathic pulmonary fibrosis: An observational cohort study with independent validation" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "B.D. Stuart" 1 => "J.S. Lee" 2 => "J. Kozlitina" 3 => "I. Noth" 4 => "M.S. Devine" 5 => "C.S. Glazer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S2213-2600(14)70124-9" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Lancet Respir Med." "fecha" => "2014" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "557" "paginaFinal" => "565" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24948432" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0140673614609806" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0130" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Hallmarks of the ageing lung" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S. Meiners" 1 => "O. Eickelberg" 2 => "M. Königshoff" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1183/09031936.00186914" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Eur Respir J." "fecha" => "2015" "volumen" => "45" "paginaInicial" => "807" "paginaFinal" => "827" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25657021" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S2352301815000053" "estado" => "S300" "issn" => "23523018" ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0135" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A novel telomerase activator suppresses lung damage in a murine model of idiopathic pulmonary fibrosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.J. Le Saux" 1 => "P. Davy" 2 => "C. Brampton" 3 => "S.S. Ahuja" 4 => "S. Fauce" 5 => "P. Shivshankar" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1371/journal.pone.0058423" "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "PLoS One" "fecha" => "2013" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "e58423" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23516479" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0140" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Expression of the genetic suppressor element 24.2 (GSE24.2) decreases DNA damage and oxidative stress in X-linked dyskeratosis congenital cells" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C. Manguan-Garcia" 1 => "L. Pintado-Berniches" 2 => "J. Carrillo" 3 => "R. Machado-Pinilla" 4 => "L. Sastre" 5 => "C. Pérez-Quilis" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1371/journal.pone.0101424" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "PLoS One." "fecha" => "2014" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "e101424" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24987982" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S014067361460800X" "estado" => "S300" "issn" => "01406736" ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0145" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Danazol treatment for telomere diseases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D.M. Townsley" 1 => "B. Dumitriu" 2 => "D. Liu" 3 => "A. Biancotto" 4 => "B. Weinstein" 5 => "C. Chen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1056/NEJMoa1515319" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "N Engl J Med." "fecha" => "2016" "volumen" => "374" "paginaInicial" => "1922" "paginaFinal" => "1931" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27192671" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0150" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The genetic diagnosis of interstitial lung disease: A need for an international consensus" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R. Borie" 1 => "C. Kannengiesser" 2 => "M.P. Debray" 3 => "B. Crestani" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/rccm.201611-2209LE" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med." "fecha" => "2017" "volumen" => "195" "paginaInicial" => "1538" "paginaFinal" => "1539" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28569587" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03002896/0000005400000001/v1_201801020552/S0300289617302831/v1_201801020552/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "14517" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Editorials / Editoriales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005400000001/v1_201801020552/S0300289617302831/v1_201801020552/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617302831?idApp=UINPBA00003Z" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 23 | 6 | 29 |
| 2024 October | 174 | 40 | 214 |
| 2024 September | 190 | 38 | 228 |
| 2024 August | 186 | 65 | 251 |
| 2024 July | 157 | 41 | 198 |
| 2024 June | 225 | 42 | 267 |
| 2024 May | 191 | 57 | 248 |
| 2024 April | 143 | 49 | 192 |
| 2024 March | 148 | 34 | 182 |
| 2024 February | 117 | 42 | 159 |
| 2024 January | 5 | 2 | 7 |
| 2023 November | 1 | 0 | 1 |
| 2023 October | 9 | 4 | 13 |
| 2023 June | 2 | 1 | 3 |
| 2023 May | 1 | 0 | 1 |
| 2023 March | 70 | 12 | 82 |
| 2023 February | 239 | 70 | 309 |
| 2023 January | 183 | 50 | 233 |
| 2022 December | 198 | 47 | 245 |
| 2022 November | 270 | 60 | 330 |
| 2022 October | 230 | 87 | 317 |
| 2022 September | 176 | 60 | 236 |
| 2022 August | 212 | 123 | 335 |
| 2022 July | 142 | 89 | 231 |
| 2022 June | 181 | 75 | 256 |
| 2022 May | 244 | 65 | 309 |
| 2022 April | 247 | 62 | 309 |
| 2022 March | 241 | 85 | 326 |
| 2022 February | 257 | 68 | 325 |
| 2022 January | 282 | 171 | 453 |
| 2021 December | 189 | 75 | 264 |
| 2021 November | 210 | 88 | 298 |
| 2021 October | 190 | 103 | 293 |
| 2021 September | 226 | 89 | 315 |
| 2021 August | 197 | 73 | 270 |
| 2021 July | 114 | 55 | 169 |
| 2021 June | 171 | 98 | 269 |
| 2021 May | 179 | 95 | 274 |
| 2021 April | 378 | 177 | 555 |
| 2021 March | 242 | 83 | 325 |
| 2021 February | 288 | 70 | 358 |
| 2021 January | 340 | 76 | 416 |
| 2020 December | 170 | 59 | 229 |
| 2020 November | 215 | 55 | 270 |
| 2020 October | 171 | 73 | 244 |
| 2020 September | 175 | 63 | 238 |
| 2020 August | 124 | 53 | 177 |
| 2020 July | 121 | 52 | 173 |
| 2020 June | 184 | 55 | 239 |
| 2020 May | 132 | 37 | 169 |
| 2020 April | 163 | 38 | 201 |
| 2020 March | 109 | 44 | 153 |
| 2020 February | 229 | 64 | 293 |
| 2020 January | 152 | 35 | 187 |
| 2019 December | 228 | 80 | 308 |
| 2019 November | 127 | 39 | 166 |
| 2019 October | 223 | 57 | 280 |
| 2019 September | 207 | 65 | 272 |
| 2019 August | 98 | 32 | 130 |
| 2019 July | 152 | 43 | 195 |
| 2019 June | 129 | 33 | 162 |
| 2019 May | 176 | 50 | 226 |
| 2019 April | 184 | 80 | 264 |
| 2019 March | 178 | 55 | 233 |
| 2019 February | 218 | 49 | 267 |
| 2019 January | 99 | 37 | 136 |
| 2018 December | 83 | 55 | 138 |
| 2018 November | 189 | 86 | 275 |
| 2018 October | 272 | 58 | 330 |
| 2018 September | 119 | 15 | 134 |
| 2018 July | 2 | 0 | 2 |
| 2018 May | 10 | 1 | 11 |
| 2018 April | 190 | 38 | 228 |
| 2018 March | 3 | 1 | 4 |
| 2018 February | 8 | 8 | 16 |
| 2018 January | 56 | 37 | 93 |
| 2017 December | 0 | 3 | 3 |
| 2017 November | 0 | 3 | 3 |
| 2017 October | 0 | 7 | 7 |
| 2017 September | 0 | 8 | 8 |
Show all
