array:22 [
  "pii" => "S0300289617301679"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.06.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
  "aid" => "1649"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "err"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:411-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1649
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 133
      "HTML" => 1033
      "PDF" => 483
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289616302617"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "1478"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:409-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2351
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 145
        "HTML" => 1564
        "PDF" => 642
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Factores asociados con estancia media prolongada en pacientes ingresados por tuberculosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "409"
          "paginaFinal" => "410"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Factors Associated with a Long Mean Hospital Stay in Patients Hospitalized with Tuberculosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a del Carmen Vera S&#225;nchez-Rojas, Emma Mu&#241;oz P&#233;rez, &#193;ngeles Mu&#241;oz P&#233;rez, Salvador Valero Cifuentes, Eva Garc&#237;a Villalba, Mar&#237;a de la Paz Egea Campoy, Alfredo Cano S&#225;nchez, Enrique Bernal Morell"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a del Carmen Vera"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Rojas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Emma Mu&#241;oz"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngeles Mu&#241;oz"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Salvador Valero"
              "apellidos" => "Cifuentes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Eva Garc&#237;a"
              "apellidos" => "Villalba"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a de la Paz Egea"
              "apellidos" => "Campoy"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Alfredo Cano"
              "apellidos" => "S&#225;nchez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique Bernal"
              "apellidos" => "Morell"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212917301854"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.10.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917301854?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616302617?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005300000007/v2_201706291228/S0300289616302617/v2_201706291228/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0300289617300352"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.02.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
      "aid" => "1558"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:128-49"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 25172
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 153
          "HTML" => 21389
          "PDF" => 3630
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
        "titulo" => "Informe 2017 de la Iniciativa Global para el Diagn&#243;stico&#44; Tratamiento y Prevenci&#243;n de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Cr&#243;nica&#58; Resumen Ejecutivo de GOLD"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "128"
            "paginaFinal" => "149"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Global Strategy for the Diagnosis&#44; Management&#44; and Prevention of Chronic Obstructive Lung Disease 2017 Report&#58; GOLD Executive Summary"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 2323
                "Ancho" => 2765
                "Tamanyo" => 315926
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmos de tratamiento farmacol&#243;gico seg&#250;n el grado de GOLD &#91;los recuadros y las flechas resaltados indican las v&#237;as de tratamiento preferidas&#93;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Claus F&#46; Vogelmeier, Gerard J&#46; Criner, Fernando J&#46; Mart&#237;nez, Antonio Anzueto, Peter J&#46; Barnes, Jean Bourbeau, Bartolome R&#46; Celli, Rongchang Chen, Marc Decramer, Leonardo M&#46; Fabbri, Peter Frith, David M&#46;G&#46; Halpin, M&#46; Victorina L&#243;pez Varela, Masaharu Nishimura, Nicol&#225;s Roche, Roberto Rodr&#237;guez-Roisin, Don D&#46; Sin, Dave Singh, Robert Stockley, J&#248;rgen Vestbo, Jadwiga A&#46; Wedzicha, Alvar Agust&#237;"
            "autores" => array:22 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Claus F&#46;"
                "apellidos" => "Vogelmeier"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Gerard J&#46;"
                "apellidos" => "Criner"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Fernando J&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Anzueto"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Peter J&#46;"
                "apellidos" => "Barnes"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Jean"
                "apellidos" => "Bourbeau"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Bartolome R&#46;"
                "apellidos" => "Celli"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Rongchang"
                "apellidos" => "Chen"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Marc"
                "apellidos" => "Decramer"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Leonardo M&#46;"
                "apellidos" => "Fabbri"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Peter"
                "apellidos" => "Frith"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "David M&#46;G&#46;"
                "apellidos" => "Halpin"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46; Victorina"
                "apellidos" => "L&#243;pez Varela"
              ]
              13 => array:2 [
                "nombre" => "Masaharu"
                "apellidos" => "Nishimura"
              ]
              14 => array:2 [
                "nombre" => "Nicol&#225;s"
                "apellidos" => "Roche"
              ]
              15 => array:2 [
                "nombre" => "Roberto"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Roisin"
              ]
              16 => array:2 [
                "nombre" => "Don D&#46;"
                "apellidos" => "Sin"
              ]
              17 => array:2 [
                "nombre" => "Dave"
                "apellidos" => "Singh"
              ]
              18 => array:2 [
                "nombre" => "Robert"
                "apellidos" => "Stockley"
              ]
              19 => array:2 [
                "nombre" => "J&#248;rgen"
                "apellidos" => "Vestbo"
              ]
              20 => array:2 [
                "nombre" => "Jadwiga A&#46;"
                "apellidos" => "Wedzicha"
              ]
              21 => array:2 [
                "nombre" => "Alvar"
                "apellidos" => "Agust&#237;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212917300484"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.02.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917300484?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617300352?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005300000003/v4_201705130114/S0300289617300352/v4_201705130114/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Fe de errores</span>"
    "titulo" => "Fe de errores de &#8220;Informe 2017 de la Iniciativa Global para el Diagn&#243;stico&#44; Tratamiento y Prevenci&#243;n de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Cr&#243;nica&#58; Resumen Ejecutivo de GOLD&#8221; &#91;Arch Bronconeumol&#46; 2017&#59;53&#58;128&#8211;49&#93;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "411"
        "paginaFinal" => "412"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Claus F&#46; Vogelmeier, Gerard J&#46; Criner, Fernando J&#46; Mart&#237;nez, Antonio Anzueto, Peter J&#46; Barnes, Jean Bourbeau, Bartolome R&#46; Celli, Rongchang Chen, Marc Decramer, Leonardo M&#46; Fabbri, Peter Frith, David M&#46;G&#46; Halpin, M&#46; Victorina L&#243;pez Varela, Masaharu Nishimura, Nicol&#225;s Roche, Roberto Rodr&#237;guez-Roisin, Don D&#46; Sin, Dave Singh, Robert Stockley, J&#248;rgen Vestbo, Jadwiga A&#46; Wedzicha, Alvar Agust&#237;"
        "autores" => array:22 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Claus F&#46;"
            "apellidos" => "Vogelmeier"
            "email" => array:1 [
              0 => "claus&#46;vogelmeier&#64;med&#46;uni-marburg&#46;de"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "fn1"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Gerard J&#46;"
            "apellidos" => "Criner"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "fn1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Fernando J&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">n</span>"
                "identificador" => "aff0070"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "fn1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Anzueto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Peter J&#46;"
            "apellidos" => "Barnes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jean"
            "apellidos" => "Bourbeau"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Bartolome R&#46;"
            "apellidos" => "Celli"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Rongchang"
            "apellidos" => "Chen"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Marc"
            "apellidos" => "Decramer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Leonardo M&#46;"
            "apellidos" => "Fabbri"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "Peter"
            "apellidos" => "Frith"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">k</span>"
                "identificador" => "aff0055"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "David M&#46;G&#46;"
            "apellidos" => "Halpin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>"
                "identificador" => "aff0060"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Victorina L&#243;pez"
            "apellidos" => "Varela"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">m</span>"
                "identificador" => "aff0065"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "Masaharu"
            "apellidos" => "Nishimura"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">o</span>"
                "identificador" => "aff0075"
              ]
            ]
          ]
          14 => array:3 [
            "nombre" => "Nicol&#225;s"
            "apellidos" => "Roche"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">p</span>"
                "identificador" => "aff0080"
              ]
            ]
          ]
          15 => array:3 [
            "nombre" => "Roberto"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Roisin"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">q</span>"
                "identificador" => "aff0085"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "fn2"
              ]
            ]
          ]
          16 => array:3 [
            "nombre" => "Don D&#46;"
            "apellidos" => "Sin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">r</span>"
                "identificador" => "aff0090"
              ]
            ]
          ]
          17 => array:3 [
            "nombre" => "Dave"
            "apellidos" => "Singh"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">s</span>"
                "identificador" => "aff0095"
              ]
            ]
          ]
          18 => array:3 [
            "nombre" => "Robert"
            "apellidos" => "Stockley"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">t</span>"
                "identificador" => "aff0100"
              ]
            ]
          ]
          19 => array:3 [
            "nombre" => "J&#248;rgen"
            "apellidos" => "Vestbo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">s</span>"
                "identificador" => "aff0095"
              ]
            ]
          ]
          20 => array:3 [
            "nombre" => "Jadwiga A&#46;"
            "apellidos" => "Wedzicha"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">u</span>"
                "identificador" => "aff0105"
              ]
            ]
          ]
          21 => array:3 [
            "nombre" => "Alvar"
            "apellidos" => "Agust&#237;"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "fn2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:21 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad de Marburg&#44; Marburg&#44; Alemania&#44; Miembro del Centro Alem&#225;n para Investigaci&#243;n Pulmonar &#40;DZL&#41;"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Cl&#237;nic&#44; Universitat de Barcelona&#44; Ciberes&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "University of Texas Health Science Center and South Texas Veterans Health Care System&#44; San Antonio&#44; Texas&#44; EE&#46; UU&#46;"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "National Heart and Lung Institute&#44; Imperial College&#44; Londres&#44; Reino Unido"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "McGill University Health Centre&#44; McGill University&#44; Montreal&#44; Canad&#225;"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Brigham and Women&#39;s Hospital Boston&#44; Massachusetts&#44; EE&#46; UU&#46;"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio Central Estatal para Enfermedades Respiratorias&#44; Instituto de Enfermedades Respiratorias de Guangzhou&#44; Primer Hospital Afiliado de la Universidad de Medicina de Guangzhou&#44; Guangzhou&#44; Rep&#250;blica Popular de China"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Lewis Katz School of Medicine at Temple University&#44; Filadelfia&#44; Pensilvania&#44; EE&#46; UU&#46;"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad de Lovaina&#44; Lovaina&#44; B&#233;lgica"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad de M&#243;dena y Reggio Emilia&#44; M&#243;dena&#44; Italia"
            "etiqueta" => "j"
            "identificador" => "aff0050"
          ]
          10 => array:3 [
            "entidad" => "Flinders University Faculty of Medicine&#44; Bedford Park&#44; South Australia Australia"
            "etiqueta" => "k"
            "identificador" => "aff0055"
          ]
          11 => array:3 [
            "entidad" => "Royal Devon &#38; Exeter Hospital&#44; Exeter&#44; Reino Unido"
            "etiqueta" => "l"
            "identificador" => "aff0060"
          ]
          12 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad de la Rep&#250;blica Montevideo&#44; Uruguay"
            "etiqueta" => "m"
            "identificador" => "aff0065"
          ]
          13 => array:3 [
            "entidad" => "New York-Presbyterian Hospital&#44; Weil Cornell Medical Center&#44; Nueva York&#44; Nueva York&#44; EE&#46; UU&#46;"
            "etiqueta" => "n"
            "identificador" => "aff0070"
          ]
          14 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Medicina de la Universidad de Hokkaido&#44; Jap&#243;n"
            "etiqueta" => "o"
            "identificador" => "aff0075"
          ]
          15 => array:3 [
            "entidad" => "H&#244;pital Cochin &#40;APHP&#41;&#44; Universidad Paris Descartes&#44; Par&#237;s&#44; Francia"
            "etiqueta" => "p"
            "identificador" => "aff0080"
          ]
          16 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto del T&#243;rax&#44; Hospital Cl&#237;nic&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "q"
            "identificador" => "aff0085"
          ]
          17 => array:3 [
            "entidad" => "St&#46; Paul&#39;s Hospital&#44; University of British Columbia&#44; Vancouver&#44; Canad&#225;"
            "etiqueta" => "r"
            "identificador" => "aff0090"
          ]
          18 => array:3 [
            "entidad" => "University of Manchester&#44; Manchester&#44; Reino Unido"
            "etiqueta" => "s"
            "identificador" => "aff0095"
          ]
          19 => array:3 [
            "entidad" => "University Hospital&#44; Birmingham&#44; Reino Unido"
            "etiqueta" => "t"
            "identificador" => "aff0100"
          ]
          20 => array:3 [
            "entidad" => "Imperial College London&#44; Londres&#44; Reino Unido"
            "etiqueta" => "u"
            "identificador" => "aff0105"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Erratum to &#8220;Global Strategy for the Diagnosis&#44; Management&#44; and Prevention of Chronic Obstructive Lung Disease 2017 Report&#58; GOLD Executive Summary&#8221; &#91;Arch Bronconeumol&#46; 2017&#59;53&#58;128&#8211;49&#93;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2324
            "Ancho" => 2765
            "Tamanyo" => 321678
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmos de tratamiento farmacol&#243;gico seg&#250;n el grado de GOLD &#91;los recuadros y las flechas resaltados indican las v&#237;as de tratamiento preferidas&#93;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el art&#237;culo publicado anteriormente&#44; se ha detectado un error la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 3</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 3</a> correcta es&#58;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:3 [
        "etiqueta" => "1"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Estos autores contribuyeron por igual en la redacci&#243;n final del documento&#46;</p>"
        "identificador" => "fn1"
      ]
      1 => array:3 [
        "etiqueta" => "2"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Esta versi&#243;n ha sido supervisada por Alvar Agust&#237; y Roberto Rodr&#237;guez-Roisin&#46;</p>"
        "identificador" => "fn2"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2324
            "Ancho" => 2765
            "Tamanyo" => 321678
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmos de tratamiento farmacol&#243;gico seg&#250;n el grado de GOLD &#91;los recuadros y las flechas resaltados indican las v&#237;as de tratamiento preferidas&#93;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005300000007/v2_201706291228/S0300289617301679/v2_201706291228/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66993"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Fe de errores"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005300000007/v2_201706291228/S0300289617301679/v2_201706291228/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617301679?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Fe de errores
Fe de errores de “Informe 2017 de la Iniciativa Global para el Diagnóstico, Tratamiento y Prevención de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica: Resumen Ejecutivo de GOLD” [Arch Bronconeumol. 2017;53:128–49]
Erratum to “Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Lung Disease 2017 Report: GOLD Executive Summary” [Arch Bronconeumol. 2017;53:128–49]
Claus F. Vogelmeiera,1,
Corresponding author
claus.vogelmeier@med.uni-marburg.de

Autor para correspondencia.
, Gerard J. Crinerh,1, Fernando J. Martínezn,1, Antonio Anzuetoc, Peter J. Barnesd, Jean Bourbeaue, Bartolome R. Cellif, Rongchang Cheng, Marc Decrameri, Leonardo M. Fabbrij, Peter Frithk, David M.G. Halpinl, M. Victorina López Varelam, Masaharu Nishimurao, Nicolás Rochep, Roberto Rodríguez-Roisinq,2, Don D. Sinr, Dave Singhs, Robert Stockleyt, Jørgen Vestbos..., Jadwiga A. Wedzichau, Alvar Agustíb,2Ver más
a Universidad de Marburg, Marburg, Alemania, Miembro del Centro Alemán para Investigación Pulmonar (DZL)
b Hospital Clínic, Universitat de Barcelona, Ciberes, Barcelona, España
c University of Texas Health Science Center and South Texas Veterans Health Care System, San Antonio, Texas, EE. UU.
d National Heart and Lung Institute, Imperial College, Londres, Reino Unido
e McGill University Health Centre, McGill University, Montreal, Canadá
f Brigham and Women's Hospital Boston, Massachusetts, EE. UU.
g Laboratorio Central Estatal para Enfermedades Respiratorias, Instituto de Enfermedades Respiratorias de Guangzhou, Primer Hospital Afiliado de la Universidad de Medicina de Guangzhou, Guangzhou, República Popular de China
h Lewis Katz School of Medicine at Temple University, Filadelfia, Pensilvania, EE. UU.
i Universidad de Lovaina, Lovaina, Bélgica
j Universidad de Módena y Reggio Emilia, Módena, Italia
k Flinders University Faculty of Medicine, Bedford Park, South Australia Australia
l Royal Devon & Exeter Hospital, Exeter, Reino Unido
m Universidad de la República Montevideo, Uruguay
n New York-Presbyterian Hospital, Weil Cornell Medical Center, Nueva York, Nueva York, EE. UU.
o Facultad de Medicina de la Universidad de Hokkaido, Japón
p Hôpital Cochin (APHP), Universidad Paris Descartes, París, Francia
q Instituto del Tórax, Hospital Clínic, Universitat de Barcelona, Barcelona, España
r St. Paul's Hospital, University of British Columbia, Vancouver, Canadá
s University of Manchester, Manchester, Reino Unido
t University Hospital, Birmingham, Reino Unido
u Imperial College London, Londres, Reino Unido
Ver más
Read
5562
Times
was read the article
1959
Total PDF
3603
Total HTML
Share statistics
 array:22 [
  "pii" => "S0300289617301679"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.06.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
  "aid" => "1649"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "err"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:411-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1649
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 133
      "HTML" => 1033
      "PDF" => 483
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289616302617"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.10.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-07-01"
    "aid" => "1478"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:409-10"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2351
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 145
        "HTML" => 1564
        "PDF" => 642
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Factores asociados con estancia media prolongada en pacientes ingresados por tuberculosis"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "409"
          "paginaFinal" => "410"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Factors Associated with a Long Mean Hospital Stay in Patients Hospitalized with Tuberculosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a del Carmen Vera S&#225;nchez-Rojas, Emma Mu&#241;oz P&#233;rez, &#193;ngeles Mu&#241;oz P&#233;rez, Salvador Valero Cifuentes, Eva Garc&#237;a Villalba, Mar&#237;a de la Paz Egea Campoy, Alfredo Cano S&#225;nchez, Enrique Bernal Morell"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a del Carmen Vera"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Rojas"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Emma Mu&#241;oz"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "&#193;ngeles Mu&#241;oz"
              "apellidos" => "P&#233;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Salvador Valero"
              "apellidos" => "Cifuentes"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Eva Garc&#237;a"
              "apellidos" => "Villalba"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a de la Paz Egea"
              "apellidos" => "Campoy"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Alfredo Cano"
              "apellidos" => "S&#225;nchez"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique Bernal"
              "apellidos" => "Morell"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212917301854"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.10.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917301854?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616302617?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005300000007/v2_201706291228/S0300289616302617/v2_201706291228/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S0300289617300352"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2017.02.001"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
      "aid" => "1558"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:128-49"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 25172
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 153
          "HTML" => 21389
          "PDF" => 3630
        ]
      ]
      "es" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
        "titulo" => "Informe 2017 de la Iniciativa Global para el Diagn&#243;stico&#44; Tratamiento y Prevenci&#243;n de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Cr&#243;nica&#58; Resumen Ejecutivo de GOLD"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "es"
          1 => "en"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "128"
            "paginaFinal" => "149"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Global Strategy for the Diagnosis&#44; Management&#44; and Prevention of Chronic Obstructive Lung Disease 2017 Report&#58; GOLD Executive Summary"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "es" => true
          "en" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figura 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 2323
                "Ancho" => 2765
                "Tamanyo" => 315926
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmos de tratamiento farmacol&#243;gico seg&#250;n el grado de GOLD &#91;los recuadros y las flechas resaltados indican las v&#237;as de tratamiento preferidas&#93;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Claus F&#46; Vogelmeier, Gerard J&#46; Criner, Fernando J&#46; Mart&#237;nez, Antonio Anzueto, Peter J&#46; Barnes, Jean Bourbeau, Bartolome R&#46; Celli, Rongchang Chen, Marc Decramer, Leonardo M&#46; Fabbri, Peter Frith, David M&#46;G&#46; Halpin, M&#46; Victorina L&#243;pez Varela, Masaharu Nishimura, Nicol&#225;s Roche, Roberto Rodr&#237;guez-Roisin, Don D&#46; Sin, Dave Singh, Robert Stockley, J&#248;rgen Vestbo, Jadwiga A&#46; Wedzicha, Alvar Agust&#237;"
            "autores" => array:22 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Claus F&#46;"
                "apellidos" => "Vogelmeier"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Gerard J&#46;"
                "apellidos" => "Criner"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Fernando J&#46;"
                "apellidos" => "Mart&#237;nez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio"
                "apellidos" => "Anzueto"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Peter J&#46;"
                "apellidos" => "Barnes"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Jean"
                "apellidos" => "Bourbeau"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Bartolome R&#46;"
                "apellidos" => "Celli"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Rongchang"
                "apellidos" => "Chen"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Marc"
                "apellidos" => "Decramer"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "Leonardo M&#46;"
                "apellidos" => "Fabbri"
              ]
              10 => array:2 [
                "nombre" => "Peter"
                "apellidos" => "Frith"
              ]
              11 => array:2 [
                "nombre" => "David M&#46;G&#46;"
                "apellidos" => "Halpin"
              ]
              12 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46; Victorina"
                "apellidos" => "L&#243;pez Varela"
              ]
              13 => array:2 [
                "nombre" => "Masaharu"
                "apellidos" => "Nishimura"
              ]
              14 => array:2 [
                "nombre" => "Nicol&#225;s"
                "apellidos" => "Roche"
              ]
              15 => array:2 [
                "nombre" => "Roberto"
                "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Roisin"
              ]
              16 => array:2 [
                "nombre" => "Don D&#46;"
                "apellidos" => "Sin"
              ]
              17 => array:2 [
                "nombre" => "Dave"
                "apellidos" => "Singh"
              ]
              18 => array:2 [
                "nombre" => "Robert"
                "apellidos" => "Stockley"
              ]
              19 => array:2 [
                "nombre" => "J&#248;rgen"
                "apellidos" => "Vestbo"
              ]
              20 => array:2 [
                "nombre" => "Jadwiga A&#46;"
                "apellidos" => "Wedzicha"
              ]
              21 => array:2 [
                "nombre" => "Alvar"
                "apellidos" => "Agust&#237;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212917300484"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.02.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917300484?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617300352?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005300000003/v4_201705130114/S0300289617300352/v4_201705130114/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Fe de errores</span>"
    "titulo" => "Fe de errores de &#8220;Informe 2017 de la Iniciativa Global para el Diagn&#243;stico&#44; Tratamiento y Prevenci&#243;n de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Cr&#243;nica&#58; Resumen Ejecutivo de GOLD&#8221; &#91;Arch Bronconeumol&#46; 2017&#59;53&#58;128&#8211;49&#93;"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "411"
        "paginaFinal" => "412"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Claus F&#46; Vogelmeier, Gerard J&#46; Criner, Fernando J&#46; Mart&#237;nez, Antonio Anzueto, Peter J&#46; Barnes, Jean Bourbeau, Bartolome R&#46; Celli, Rongchang Chen, Marc Decramer, Leonardo M&#46; Fabbri, Peter Frith, David M&#46;G&#46; Halpin, M&#46; Victorina L&#243;pez Varela, Masaharu Nishimura, Nicol&#225;s Roche, Roberto Rodr&#237;guez-Roisin, Don D&#46; Sin, Dave Singh, Robert Stockley, J&#248;rgen Vestbo, Jadwiga A&#46; Wedzicha, Alvar Agust&#237;"
        "autores" => array:22 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Claus F&#46;"
            "apellidos" => "Vogelmeier"
            "email" => array:1 [
              0 => "claus&#46;vogelmeier&#64;med&#46;uni-marburg&#46;de"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "fn1"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Gerard J&#46;"
            "apellidos" => "Criner"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">h</span>"
                "identificador" => "aff0040"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "fn1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Fernando J&#46;"
            "apellidos" => "Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">n</span>"
                "identificador" => "aff0070"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "fn1"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Anzueto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Peter J&#46;"
            "apellidos" => "Barnes"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Jean"
            "apellidos" => "Bourbeau"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">e</span>"
                "identificador" => "aff0025"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Bartolome R&#46;"
            "apellidos" => "Celli"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">f</span>"
                "identificador" => "aff0030"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Rongchang"
            "apellidos" => "Chen"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">g</span>"
                "identificador" => "aff0035"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Marc"
            "apellidos" => "Decramer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">i</span>"
                "identificador" => "aff0045"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Leonardo M&#46;"
            "apellidos" => "Fabbri"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">j</span>"
                "identificador" => "aff0050"
              ]
            ]
          ]
          10 => array:3 [
            "nombre" => "Peter"
            "apellidos" => "Frith"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">k</span>"
                "identificador" => "aff0055"
              ]
            ]
          ]
          11 => array:3 [
            "nombre" => "David M&#46;G&#46;"
            "apellidos" => "Halpin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">l</span>"
                "identificador" => "aff0060"
              ]
            ]
          ]
          12 => array:3 [
            "nombre" => "M&#46; Victorina L&#243;pez"
            "apellidos" => "Varela"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">m</span>"
                "identificador" => "aff0065"
              ]
            ]
          ]
          13 => array:3 [
            "nombre" => "Masaharu"
            "apellidos" => "Nishimura"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">o</span>"
                "identificador" => "aff0075"
              ]
            ]
          ]
          14 => array:3 [
            "nombre" => "Nicol&#225;s"
            "apellidos" => "Roche"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">p</span>"
                "identificador" => "aff0080"
              ]
            ]
          ]
          15 => array:3 [
            "nombre" => "Roberto"
            "apellidos" => "Rodr&#237;guez-Roisin"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">q</span>"
                "identificador" => "aff0085"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "fn2"
              ]
            ]
          ]
          16 => array:3 [
            "nombre" => "Don D&#46;"
            "apellidos" => "Sin"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">r</span>"
                "identificador" => "aff0090"
              ]
            ]
          ]
          17 => array:3 [
            "nombre" => "Dave"
            "apellidos" => "Singh"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">s</span>"
                "identificador" => "aff0095"
              ]
            ]
          ]
          18 => array:3 [
            "nombre" => "Robert"
            "apellidos" => "Stockley"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">t</span>"
                "identificador" => "aff0100"
              ]
            ]
          ]
          19 => array:3 [
            "nombre" => "J&#248;rgen"
            "apellidos" => "Vestbo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">s</span>"
                "identificador" => "aff0095"
              ]
            ]
          ]
          20 => array:3 [
            "nombre" => "Jadwiga A&#46;"
            "apellidos" => "Wedzicha"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">u</span>"
                "identificador" => "aff0105"
              ]
            ]
          ]
          21 => array:3 [
            "nombre" => "Alvar"
            "apellidos" => "Agust&#237;"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "fn2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:21 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad de Marburg&#44; Marburg&#44; Alemania&#44; Miembro del Centro Alem&#225;n para Investigaci&#243;n Pulmonar &#40;DZL&#41;"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Hospital Cl&#237;nic&#44; Universitat de Barcelona&#44; Ciberes&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "University of Texas Health Science Center and South Texas Veterans Health Care System&#44; San Antonio&#44; Texas&#44; EE&#46; UU&#46;"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "National Heart and Lung Institute&#44; Imperial College&#44; Londres&#44; Reino Unido"
            "etiqueta" => "d"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
          4 => array:3 [
            "entidad" => "McGill University Health Centre&#44; McGill University&#44; Montreal&#44; Canad&#225;"
            "etiqueta" => "e"
            "identificador" => "aff0025"
          ]
          5 => array:3 [
            "entidad" => "Brigham and Women&#39;s Hospital Boston&#44; Massachusetts&#44; EE&#46; UU&#46;"
            "etiqueta" => "f"
            "identificador" => "aff0030"
          ]
          6 => array:3 [
            "entidad" => "Laboratorio Central Estatal para Enfermedades Respiratorias&#44; Instituto de Enfermedades Respiratorias de Guangzhou&#44; Primer Hospital Afiliado de la Universidad de Medicina de Guangzhou&#44; Guangzhou&#44; Rep&#250;blica Popular de China"
            "etiqueta" => "g"
            "identificador" => "aff0035"
          ]
          7 => array:3 [
            "entidad" => "Lewis Katz School of Medicine at Temple University&#44; Filadelfia&#44; Pensilvania&#44; EE&#46; UU&#46;"
            "etiqueta" => "h"
            "identificador" => "aff0040"
          ]
          8 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad de Lovaina&#44; Lovaina&#44; B&#233;lgica"
            "etiqueta" => "i"
            "identificador" => "aff0045"
          ]
          9 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad de M&#243;dena y Reggio Emilia&#44; M&#243;dena&#44; Italia"
            "etiqueta" => "j"
            "identificador" => "aff0050"
          ]
          10 => array:3 [
            "entidad" => "Flinders University Faculty of Medicine&#44; Bedford Park&#44; South Australia Australia"
            "etiqueta" => "k"
            "identificador" => "aff0055"
          ]
          11 => array:3 [
            "entidad" => "Royal Devon &#38; Exeter Hospital&#44; Exeter&#44; Reino Unido"
            "etiqueta" => "l"
            "identificador" => "aff0060"
          ]
          12 => array:3 [
            "entidad" => "Universidad de la Rep&#250;blica Montevideo&#44; Uruguay"
            "etiqueta" => "m"
            "identificador" => "aff0065"
          ]
          13 => array:3 [
            "entidad" => "New York-Presbyterian Hospital&#44; Weil Cornell Medical Center&#44; Nueva York&#44; Nueva York&#44; EE&#46; UU&#46;"
            "etiqueta" => "n"
            "identificador" => "aff0070"
          ]
          14 => array:3 [
            "entidad" => "Facultad de Medicina de la Universidad de Hokkaido&#44; Jap&#243;n"
            "etiqueta" => "o"
            "identificador" => "aff0075"
          ]
          15 => array:3 [
            "entidad" => "H&#244;pital Cochin &#40;APHP&#41;&#44; Universidad Paris Descartes&#44; Par&#237;s&#44; Francia"
            "etiqueta" => "p"
            "identificador" => "aff0080"
          ]
          16 => array:3 [
            "entidad" => "Instituto del T&#243;rax&#44; Hospital Cl&#237;nic&#44; Universitat de Barcelona&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "q"
            "identificador" => "aff0085"
          ]
          17 => array:3 [
            "entidad" => "St&#46; Paul&#39;s Hospital&#44; University of British Columbia&#44; Vancouver&#44; Canad&#225;"
            "etiqueta" => "r"
            "identificador" => "aff0090"
          ]
          18 => array:3 [
            "entidad" => "University of Manchester&#44; Manchester&#44; Reino Unido"
            "etiqueta" => "s"
            "identificador" => "aff0095"
          ]
          19 => array:3 [
            "entidad" => "University Hospital&#44; Birmingham&#44; Reino Unido"
            "etiqueta" => "t"
            "identificador" => "aff0100"
          ]
          20 => array:3 [
            "entidad" => "Imperial College London&#44; Londres&#44; Reino Unido"
            "etiqueta" => "u"
            "identificador" => "aff0105"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Erratum to &#8220;Global Strategy for the Diagnosis&#44; Management&#44; and Prevention of Chronic Obstructive Lung Disease 2017 Report&#58; GOLD Executive Summary&#8221; &#91;Arch Bronconeumol&#46; 2017&#59;53&#58;128&#8211;49&#93;"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2324
            "Ancho" => 2765
            "Tamanyo" => 321678
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmos de tratamiento farmacol&#243;gico seg&#250;n el grado de GOLD &#91;los recuadros y las flechas resaltados indican las v&#237;as de tratamiento preferidas&#93;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el art&#237;culo publicado anteriormente&#44; se ha detectado un error la <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 3</a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 3</a> correcta es&#58;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:2 [
      0 => array:3 [
        "etiqueta" => "1"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Estos autores contribuyeron por igual en la redacci&#243;n final del documento&#46;</p>"
        "identificador" => "fn1"
      ]
      1 => array:3 [
        "etiqueta" => "2"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">Esta versi&#243;n ha sido supervisada por Alvar Agust&#237; y Roberto Rodr&#237;guez-Roisin&#46;</p>"
        "identificador" => "fn2"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2324
            "Ancho" => 2765
            "Tamanyo" => 321678
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmos de tratamiento farmacol&#243;gico seg&#250;n el grado de GOLD &#91;los recuadros y las flechas resaltados indican las v&#237;as de tratamiento preferidas&#93;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005300000007/v2_201706291228/S0300289617301679/v2_201706291228/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66993"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Fe de errores"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005300000007/v2_201706291228/S0300289617301679/v2_201706291228/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289617301679?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 3 3 6
2024 October 42 15 57
2024 September 43 14 57
2024 August 59 36 95
2024 July 46 21 67
2024 June 57 25 82
2024 May 86 23 109
2024 April 48 25 73
2024 March 40 23 63
2024 February 36 16 52
2023 March 12 6 18
2023 February 72 24 96
2023 January 36 36 72
2022 December 116 33 149
2022 November 105 30 135
2022 October 117 35 152
2022 September 53 31 84
2022 August 50 57 107
2022 July 37 40 77
2022 June 61 38 99
2022 May 61 33 94
2022 April 111 33 144
2022 March 109 38 147
2022 February 117 36 153
2022 January 119 37 156
2021 December 63 53 116
2021 November 71 46 117
2021 October 37 74 111
2021 September 39 52 91
2021 August 27 32 59
2021 July 30 24 54
2021 June 33 44 77
2021 May 53 54 107
2021 April 102 117 219
2021 March 60 24 84
2021 February 56 31 87
2021 January 43 30 73
2020 December 36 16 52
2020 November 27 22 49
2020 October 26 20 46
2020 September 30 19 49
2020 August 25 12 37
2020 July 39 31 70
2020 June 17 15 32
2020 May 35 19 54
2020 April 42 15 57
2020 March 29 7 36
2020 February 52 20 72
2020 January 29 26 55
2019 December 28 17 45
2019 November 34 21 55
2019 October 14 15 29
2019 September 29 17 46
2019 August 20 13 33
2019 July 23 21 44
2019 June 26 9 35
2019 May 31 18 49
2019 April 59 32 91
2019 March 32 12 44
2019 February 25 14 39
2019 January 28 15 43
2018 December 23 22 45
2018 November 100 25 125
2018 October 132 23 155
2018 September 34 12 46
2018 July 4 0 4
2018 May 23 2 25
2018 April 46 6 52
2018 March 37 22 59
2018 February 36 16 52
2018 January 21 22 43
2017 December 42 23 65
2017 November 26 23 49
2017 October 45 25 70
2017 September 4 5 9
2017 August 3 3 6
2017 July 36 14 50
2017 June 5 1 6
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?