Neumonitis bilateral tras irradiación localizada en un timoma. Descripción de un caso
Bilateral pneumonitis after local irradiation of a thymoma. A case report
Read
4968
Timeswas read the article
2101
Total PDF
2867
Total HTML
Share statistics
array:23 [ "pii" => "S030028961530692X" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30692-X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "1996-12-01" "aid" => "70762" "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica" "copyrightAnyo" => "1996" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Bronconeumol. 1996;32:544-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1722 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 64 "HTML" => 800 "PDF" => 858 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0300289615306931" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30693-1" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "1996-12-01" "aid" => "70763" "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Bronconeumol. 1996;32:547-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3229 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 100 "HTML" => 2248 "PDF" => 881 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Síndrome de apneas obstructivas durante el sueño (SAOS) secundario a un linfoma faríngeo. Mejoría con tratamiento con presión continua de la vía aérea superior (CPAP)" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "547" "paginaFinal" => "549" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Obstructive sleep apnea syndromes (OSAS) secondary to pharyngeal lymphoma" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "G. Espinosa, A. Morelló" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Espinosa" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Morelló" ] ] ] 1 => array:2 [ "autoresLista" => "A. Alarcón, I. Vilaseca, J.R. Ayuso, J.M. Montserrat" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Alarcón" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Vilaseca" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.R." "apellidos" => "Ayuso" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Montserrat" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615306931?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000003200000010/v1_201506230103/S0300289615306931/v1_201506230103/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0300289615306918" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)30691-8" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "1996-12-01" "aid" => "70761" "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Bronconeumol. 1996;32:541-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2874 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 101 "HTML" => 1602 "PDF" => 1171 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Tratamiento quirúrgico de la osteomielitis esternoclavicular" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "541" "paginaFinal" => "543" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Surgical treatment of sterno-clavicular osteomyelitis" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.I. González Muñoz, M. Córdoba Peláez, E. Tébar Boti, J.C. Téllez Cantero, E. Castedo Mejuto, A. Varela de Ugarte" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.I." "apellidos" => "González Muñoz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Córdoba Peláez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Tébar Boti" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J.C." "apellidos" => "Téllez Cantero" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Castedo Mejuto" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Varela de Ugarte" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615306918?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000003200000010/v1_201506230103/S0300289615306918/v1_201506230103/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Neumonitis bilateral tras irradiación localizada en un timoma. Descripción de un caso" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "544" "paginaFinal" => "546" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "F. Andreo García, P. Garro Martínez, P. Torrabadella de Reynoso, I. Ojanguren Sabán, X. Esquirol Puig, E. Mesalles Sanjuán" "autores" => array:6 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Andreo García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Garro Martínez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">**</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Torrabadella de Reynoso" "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">**</span>" "identificador" => "aff0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Ojanguren Sabán" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">***</span>" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "X." "apellidos" => "Esquirol Puig" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">**</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Mesalles Sanjuán" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">**</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neumología. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol. Badalona. Barcelona" "etiqueta" => "*" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol. Badalona. Barcelona" "etiqueta" => "**" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol. Badalona. Barcelona" "etiqueta" => "***" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "1" "correspondencia" => "Correspondencia: Servicio de Medicina Intensiva. Hospital Universitario Germans Trias i Pujol. Ctra. del Canyet, s/n. 08916 Badalona. Barcelona." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Bilateral pneumonitis after local irradiation of a thymoma. A case report" ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "1996-02-27" "fechaAceptado" => "1996-05-07" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec546187" "palabras" => array:3 [ 0 => "Neumonitis" 1 => "Radioterapia" 2 => "Timoma" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Key words" "identificador" => "xpalclavsec546186" "palabras" => array:3 [ 0 => "Pneumonitis" 1 => "Radiotherapy" 2 => "Thymoma" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Entre las 6-12 semanas postirradiación puede aparecer una neumonitis aguda caracterizada por fiebre, tos y disnea moderada. Más tardíamente, una gran parte de los pacientes presentan una fibrosis confinada al campo irradiado. Se ha destacado recientemente la “neumonitis esporádica por radiación”, alveolitis linfocítica bilateral de etiología autoinmune, que conduce a una respuesta pulmonar generalizada tras la irradiación localizada, de buena evolución. Presentamos un caso de neumonitis precoz postirradiación del tipo “neumonitis esporádica por radiación”, de sorprendente evolución fatal.</p></span>" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acute pneumonitis characterized by fever, coughing and moderate dyspnea can appear from 6 to 12 weeks after irradiation. Most patients later show signs of fibrosis confined to the irradiated field. An entitity that has been under recent discussion is “radiation-induced sporadic pneumonitis”, a bilateral lymphocytic alveolitis of autoimmune origen that leads to generalized pulmonary response after local irradiation. The prognosis for such cases is good. We report a case of early post-irradiation pneumonitis of the type described, which led unexpectedly to the patient's death.</p></span>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:7 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sur l’action des rayons X sur la tuberculose" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J. Bergonie" 1 => "P. Tessier" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Arch Electric Med" "fecha" => "1898" "volumen" => "6" "paginaInicial" => "334" "paginaFinal" => "360" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Radiation pneumonitis: a review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.C. Smith" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/arrd.1963.87.5.647" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am Rev Resp Dis" "fecha" => "1963" "volumen" => "87" "paginaInicial" => "647" "paginaFinal" => "655" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13989457" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Toxicidad pulmonar del tratmiento del cáncer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. De Castro Carpeño" 1 => "Y. Vilches Aguirre" 2 => "M. González Barón" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "1995" "volumen" => "105" "paginaInicial" => "661" "paginaFinal" => "668" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Radiation pneumonitis: a posible lymphocyte-mediated hypersensitivity reaction" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "C.M. Roberts" 1 => "E. Foulcher" 2 => "J.J. Zaunders" 3 => "D.H. Bryant" 4 => "J. Freund" 5 => "D. Caims" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med" "fecha" => "1993" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "696" "paginaFinal" => "700" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Radiation-induced lung injury: a hypersensitivity pneumonitis?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P.G. Gibson" 1 => "D.H. Bryant" 2 => "G.W. Morgan" 3 => "M. Yeates" 4 => "V. Fernández" 5 => "R. Penny" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Ann Intem Med" "fecha" => "1988" "volumen" => "109" "paginaInicial" => "288" "paginaFinal" => "291" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Adverse effects of treatment. Pulmonary toxicity" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "D. Stover" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "titulo" => "Cancer: principies and practice of oncology" "paginaInicial" => "2.362" "paginaFinal" => "2.370" "edicion" => "4.<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "serieFecha" => "1993" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Radiation and the lung: a reevaluation of the mechanisms mediating pulmonary injury" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "G.W. Morgan" 1 => "S.N. Breit" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Int J Radiation Oncology Biol Phys" "fecha" => "1995" "volumen" => "2" "paginaInicial" => "361" "paginaFinal" => "369" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03002896/0000003200000010/v1_201506230103/S030028961530692X/v1_201506230103/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9217" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Notas clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000003200000010/v1_201506230103/S030028961530692X/v1_201506230103/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961530692X?idApp=UINPBA00003Z" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 5 | 2 | 7 |
| 2024 October | 84 | 30 | 114 |
| 2024 September | 78 | 34 | 112 |
| 2024 August | 67 | 45 | 112 |
| 2024 July | 52 | 28 | 80 |
| 2024 June | 65 | 32 | 97 |
| 2024 May | 60 | 30 | 90 |
| 2024 April | 45 | 26 | 71 |
| 2024 March | 51 | 23 | 74 |
| 2024 February | 38 | 33 | 71 |
| 2024 January | 0 | 4 | 4 |
| 2023 December | 0 | 1 | 1 |
| 2023 November | 0 | 2 | 2 |
| 2023 October | 0 | 4 | 4 |
| 2023 September | 0 | 2 | 2 |
| 2023 August | 0 | 5 | 5 |
| 2023 July | 0 | 17 | 17 |
| 2023 June | 0 | 1 | 1 |
| 2023 May | 0 | 1 | 1 |
| 2023 April | 0 | 1 | 1 |
| 2023 March | 2 | 4 | 6 |
| 2023 February | 31 | 21 | 52 |
| 2023 January | 37 | 22 | 59 |
| 2022 December | 33 | 23 | 56 |
| 2022 November | 33 | 16 | 49 |
| 2022 October | 44 | 32 | 76 |
| 2022 September | 41 | 29 | 70 |
| 2022 August | 35 | 39 | 74 |
| 2022 July | 30 | 30 | 60 |
| 2022 June | 27 | 24 | 51 |
| 2022 May | 38 | 28 | 66 |
| 2022 April | 31 | 29 | 60 |
| 2022 March | 48 | 32 | 80 |
| 2022 February | 46 | 22 | 68 |
| 2022 January | 59 | 24 | 83 |
| 2021 December | 36 | 38 | 74 |
| 2021 November | 40 | 31 | 71 |
| 2021 October | 38 | 59 | 97 |
| 2021 September | 39 | 40 | 79 |
| 2021 August | 33 | 19 | 52 |
| 2021 July | 47 | 22 | 69 |
| 2021 June | 51 | 22 | 73 |
| 2021 May | 55 | 30 | 85 |
| 2021 April | 134 | 54 | 188 |
| 2021 March | 78 | 28 | 106 |
| 2021 February | 59 | 27 | 86 |
| 2021 January | 52 | 18 | 70 |
| 2020 December | 52 | 20 | 72 |
| 2020 November | 46 | 28 | 74 |
| 2020 October | 40 | 17 | 57 |
| 2020 September | 41 | 15 | 56 |
| 2020 August | 25 | 12 | 37 |
| 2020 July | 25 | 17 | 42 |
| 2020 June | 20 | 9 | 29 |
| 2020 May | 20 | 10 | 30 |
| 2020 April | 21 | 6 | 27 |
| 2020 March | 22 | 15 | 37 |
| 2020 February | 30 | 20 | 50 |
| 2020 January | 33 | 26 | 59 |
| 2019 December | 27 | 21 | 48 |
| 2019 November | 17 | 18 | 35 |
| 2019 October | 25 | 17 | 42 |
| 2019 September | 12 | 21 | 33 |
| 2019 August | 24 | 22 | 46 |
| 2019 July | 22 | 27 | 49 |
| 2019 June | 14 | 27 | 41 |
| 2019 May | 61 | 40 | 101 |
| 2019 April | 23 | 37 | 60 |
| 2019 March | 6 | 16 | 22 |
| 2019 February | 11 | 16 | 27 |
| 2019 January | 13 | 9 | 22 |
| 2018 December | 10 | 18 | 28 |
| 2018 November | 31 | 24 | 55 |
| 2018 October | 37 | 12 | 49 |
| 2018 September | 20 | 6 | 26 |
| 2018 May | 6 | 2 | 8 |
| 2018 April | 7 | 6 | 13 |
| 2018 March | 4 | 7 | 11 |
| 2018 February | 12 | 18 | 30 |
| 2018 January | 3 | 5 | 8 |
| 2017 December | 5 | 13 | 18 |
| 2017 November | 9 | 20 | 29 |
| 2017 October | 9 | 18 | 27 |
| 2017 September | 8 | 13 | 21 |
| 2017 August | 9 | 21 | 30 |
| 2017 July | 5 | 20 | 25 |
| 2017 June | 19 | 27 | 46 |
| 2017 May | 7 | 17 | 24 |
| 2017 April | 8 | 18 | 26 |
| 2017 March | 10 | 33 | 43 |
| 2017 February | 7 | 28 | 35 |
| 2017 January | 8 | 15 | 23 |
| 2016 December | 6 | 16 | 22 |
| 2016 November | 13 | 18 | 31 |
| 2016 October | 12 | 30 | 42 |
| 2016 September | 19 | 28 | 47 |
| 2016 August | 22 | 13 | 35 |
| 2016 July | 28 | 16 | 44 |
| 2016 June | 21 | 18 | 39 |
| 2016 May | 18 | 17 | 35 |
| 2016 April | 9 | 0 | 9 |
| 2016 March | 7 | 2 | 9 |
| 2016 February | 9 | 1 | 10 |
| 2016 January | 23 | 13 | 36 |
| 2015 December | 23 | 18 | 41 |
| 2015 November | 36 | 17 | 53 |
| 2015 October | 13 | 3 | 16 |
| 2015 September | 1 | 0 | 1 |
| 2015 June | 1 | 0 | 1 |
Show all
