array:23 [
  "pii" => "S0300289614001926"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.05.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
  "aid" => "982"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:463-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3662
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 108
      "HTML" => 2921
      "PDF" => 633
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212914002766"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.09.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
      "aid" => "982"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:463-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2478
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 131
          "HTML" => 1853
          "PDF" => 494
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Clinical Research in Pulmonary Hypertension Comes of Age"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "463"
            "paginaFinal" => "464"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "La investigaci&#243;n cl&#237;nica en hipertensi&#243;n pulmonar ha alcanzado la mayor&#237;a de edad"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Joan Albert Barber&#224;"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Joan Albert"
                "apellidos" => "Barber&#224;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289614001926"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.05.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614001926?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914002766?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005000000011/v1_201410310135/S1579212914002766/v1_201410310135/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289614001173"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.03.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
    "aid" => "948"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:465-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 35293
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 140
        "HTML" => 29314
        "PDF" => 5839
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Niveles elevados de carboxihemoglobina&#58; fuentes de exposici&#243;n a mon&#243;xido de carbono"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "465"
          "paginaFinal" => "468"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Elevated Carboxyhemoglobin&#58; Sources of Carbon Monoxide Exposure"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1168
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 77018
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Casos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Herminia Buchelli Ramirez, Ram&#243;n Fern&#225;ndez Alvarez, Gemma Rubinos Cuadrado, Cristina Martinez Gonzalez, Francisco Rodriguez Jerez, Pere Casan Clara"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Herminia"
              "apellidos" => "Buchelli Ramirez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Alvarez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gemma"
              "apellidos" => "Rubinos Cuadrado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Martinez Gonzalez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Rodriguez Jerez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Pere"
              "apellidos" => "Casan Clara"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212914002730"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.09.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914002730?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614001173?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005000000011/v1_201410280129/S0300289614001173/v1_201410280129/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "La investigaci&#243;n cl&#237;nica en hipertensi&#243;n pulmonar ha alcanzado la mayor&#237;a de edad"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "463"
        "paginaFinal" => "464"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Joan Albert Barber&#224;"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Joan Albert"
            "apellidos" => "Barber&#224;"
            "email" => array:1 [
              0 => "jbarbera&#64;clinic&#46;ub&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic de Barcelona&#44; Centro de Investigaci&#243;n en Red de Enfermedades Respiratorias&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Clinical Research in Pulmonary Hypertension Comes of Age"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hace 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os se public&#243; el primer ensayo cl&#237;nico aleatorizado con epoprostenol en pacientes con hipertensi&#243;n arterial pulmonar &#40;HAP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Dicho ensayo marca el inicio de una era de estudios cl&#237;nicos controlados que han permitido definir la estrategia actual de tratamiento de esta devastadora enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Este avance tan destacado en un periodo tan corto de tiempo es el resultado de la uni&#243;n de esfuerzos de investigadores b&#225;sicos y cl&#237;nicos&#44; empresas farmac&#233;uticas y agencias reguladoras&#44; que ha permitido la r&#225;pida &#171;traslaci&#243;n&#187; de conceptos surgidos en el laboratorio a la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A d&#237;a de hoy se dispone de m&#225;s de 30 ensayos cl&#237;nicos controlados&#44; as&#237; como diversos metaan&#225;lisis&#44; que han permitido elaborar algoritmos terap&#233;uticos de la HAP basados en la evidencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En la mayor&#237;a de los ensayos se ha utilizado como variable de evaluaci&#243;n primaria el cambio en la distancia recorrida en la prueba de marcha de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;PM6M&#41;&#46; Dicha variable informa de la sintomatolog&#237;a del paciente&#44; de su capacidad para realizar las actividades cotidianas y guarda relaci&#243;n con la mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La PM6M es una exploraci&#243;n sencilla&#44; reproducible&#44; de bajo coste y ampliamente disponible&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; la PM6M tambi&#233;n tiene limitaciones&#46; En primer lugar&#44; porque el cambio en la distancia recorrida est&#225; influido por el valor basal y la presencia de comorbilidades&#44; y se ha observado un efecto &#171;techo&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> &#8212;el valor alcanzado en los primeros meses no aumenta a pesar de proseguir el tratamiento&#8212;&#46; En segundo lugar&#44; porque es poco sensible al efecto de un nuevo f&#225;rmaco en pacientes ya tratados&#46; Y lo m&#225;s importante&#44; porque los cambios de la PM6M observados en los primeros meses no guardan relaci&#243;n con la evoluci&#243;n cl&#237;nica y la mortalidad a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este an&#225;lisis cr&#237;tico de la PM6M como variable de evaluaci&#243;n primaria en los ensayos cl&#237;nicos de HAP llev&#243; a que en el <span class="elsevierStyleItalic">4th World Symposium on Pulmonary Hypertension</span> &#40;Dana-Point&#44; 2008&#41; se planteara el empleo en los ensayos cl&#237;nicos de variables compuestas relacionadas con la morbimortalidad a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En concreto&#44; se propuso emplear el tiempo hasta el deterioro cl&#237;nico como variable de evaluaci&#243;n primaria&#46; Esta es una variable compuesta que incluye mortalidad por cualquier causa&#44; ingreso hospitalario no programado por HAP y progresi&#243;n de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La propuesta efectuada en Dana-Point ha quedado reflejada en el dise&#241;o de varios ensayos cl&#237;nicos&#46; El primero de ellos&#44; el <span class="elsevierStyleItalic">Study with an Endothelin Receptor Antagonist in Pulmonary Arterial Hypertension to Improve Clinical Outcomes</span> &#40;SERAPHIN&#41;&#44; ha sido publicado hace unos meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; El estudio ten&#237;a por objetivo investigar si el tratamiento a largo plazo con macitentan&#44; un nuevo antagonista dual de los receptores de endotelina&#44; reduc&#237;a la morbimortalidad en pacientes con HAP&#46; El estudio incluy&#243; 742 pacientes y se evaluaron 2 dosis de macitentan frente a placebo&#46; La variable de evaluaci&#243;n primaria fue el tiempo transcurrido desde el inicio del tratamiento hasta el primer episodio cl&#237;nico relacionado con la HAP o muerte por cualquier causa&#46; Los episodios relacionados con la HAP evaluados fueron&#58; trasplante&#44; septostom&#237;a interauricular&#44; inicio de prostanoides sist&#233;micos o empeoramiento cl&#237;nico &#8212;empeoramiento de la PM6M&#44; de s&#237;ntomas o necesidad de un nuevo tratamiento&#8212;&#46; La duraci&#243;n media del estudio fue de 85 a 104 semanas&#44; seg&#250;n los grupos&#46; El estudio demuestra que comparado con placebo&#44; macitentan redujo el riesgo de presentar un episodio relacionado con la HAP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En la mayor&#237;a de casos este primer episodio fue el empeoramiento de la HAP&#46; En los pacientes sin tratamiento previo se observ&#243; efecto significativo del f&#225;rmaco con las 2 dosis evaluadas&#44; mientras que en los pacientes que ya recib&#237;an tratamiento el efecto solo fue significativo con la dosis mayor&#46; Tambi&#233;n se analiz&#243; como variable secundaria el efecto de macitentan sobre la muerte u hospitalizaci&#243;n debidas a HAP&#46; Se observ&#243; una reducci&#243;n significativa de dicho riesgo con ambas dosis del f&#225;rmaco&#46; Sin embargo&#44; el principal componente de dicha variable fue el riesgo de hospitalizaci&#243;n por HAP&#44; no siendo significativo el efecto sobre la mortalidad como primer episodio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Este hallazgo es atribuible al hecho de que es infrecuente que la muerte sea el primer episodio que ocurra&#59; lo habitual es que la hospitalizaci&#243;n por empeoramiento de la enfermedad anteceda al fallecimiento&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ensayo cl&#237;nico SERAPHIN es el primero de una nueva generaci&#243;n de ensayos en HAP con un dise&#241;o m&#225;s robusto y con variables de evaluaci&#243;n cl&#237;nicamente relevantes&#46; Actualmente est&#225;n en curso otros ensayos con variables de evaluaci&#243;n primarias que incluyen morbimortalidad&#46; Entre estos cabe destacar el <span class="elsevierStyleItalic">Study of First-Line Ambrisentan and Tadalafil Combination Therapy in Subjects with Pulmonary Arterial Hypertension</span> &#40;AMBITION&#41;&#44; en el que se eval&#250;a la estrategia de inicio de tratamiento con 2 f&#225;rmacos frente a la monoterapia&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos meses tambi&#233;n hemos conocido los resultados de ensayos cl&#237;nicos con nuevos f&#225;rmacos&#46; Hoeper et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> evaluaron por primera vez en HAP el efecto de un agente antiproliferativo&#44; el inhibidor de tiros&#237;n-cinasa imatinib&#44; empleado para el tratamiento de la leucemia mieloide cr&#243;nica&#46; El estudio demuestra que si bien imatinib mejor&#243; la tolerancia al esfuerzo y la hemodin&#225;mica pulmonar en pacientes con HAP avanzada que ya recib&#237;an terapia combinada&#44; tambi&#233;n hubo efectos adversos significativos en el grupo que recibi&#243; el f&#225;rmaco&#44; principalmente hematoma subdural&#46; Por dicho motivo no ha progresado la solicitud de indicaci&#243;n de imatinib en la HAP&#46; Por otra parte&#44; Ghofrani et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a> evaluaron el efecto del estimulador de guanilato-cilcasa soluble &#40;sGC&#41; riociguat sobre la distancia recorrida en la PM6M en la HAP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y en la hipertensi&#243;n pulmonar tromboemb&#243;lica cr&#243;nica &#40;HPTEC&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Los estimuladores de sGC constituyen una nueva generaci&#243;n de f&#225;rmacos que act&#250;an en la v&#237;a de se&#241;alizaci&#243;n del &#243;xido n&#237;trico aumentando los niveles intracelulares de guanos&#237;n monofosfato c&#237;clico&#44; que da lugar a vasorrelajaci&#243;n&#46; Riociguat aument&#243; la tolerancia al esfuerzo&#44; tanto en pacientes con HAP como con HPTEC&#46; Por dicho motivo&#44; riociguat ha sido el primer f&#225;rmaco aprobado en Europa con la indicaci&#243;n de HPTEC no operable&#44; o persistente tras la endarterectom&#237;a pulmonar&#46; En dichos estudios tambi&#233;n se evalu&#243; el tiempo hasta el deterioro cl&#237;nico&#44; aunque como variable secundaria&#44; observ&#225;ndose un efecto beneficioso de riociguat en los pacientes con HAP&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva&#44; la investigaci&#243;n cl&#237;nica en hipertensi&#243;n pulmonar goza actualmente de buena salud&#44; y transcurridos 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os desde la publicaci&#243;n del primer ensayo cl&#237;nico controlado podemos considerar que ha alcanzado la mayor&#237;a de edad&#46; Los dise&#241;os de los estudios cl&#237;nicos actuales est&#225;n claramente orientados a evaluar la morbimortalidad&#44; incluyen un n&#250;mero muy elevado de pacientes con seguimiento prolongado y se exploran nuevas v&#237;as terap&#233;uticas&#44; indicaciones y estrategias de tratamiento&#46; Esta nueva generaci&#243;n de ensayos est&#225; aportando informaci&#243;n de gran impacto cl&#237;nico&#44; que sin duda marcar&#225; la forma en que trataremos la enfermedad en el futuro m&#225;s inmediato&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "A comparison of continuous intravenous epoprostenol &#40;prostacyclin&#41; with conventional therapy for primary pulmonary hypertension&#46; The Primary Pulmonary Hypertension Study Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Barst"
                            1 => "L&#46;J&#46; Rubin"
                            2 => "W&#46;A&#46; Long"
                            3 => "M&#46;D&#46; McGoon"
                            4 => "S&#46; Rich"
                            5 => "D&#46;B&#46; Badesch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199602013340504"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "334"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8532025"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Updated treatment algorithm of pulmonary arterial hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Gali&#232;"
                            1 => "P&#46;A&#46; Corris"
                            2 => "A&#46; Frost"
                            3 => "R&#46;E&#46; Girgis"
                            4 => "J&#46; Granton"
                            5 => "Z&#46;C&#46; Jing"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2013.10.031"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "62"
                        "numero" => "25 Suppl"
                        "paginaInicial" => "D60"
                        "paginaFinal" => "D72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24355643"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical correlates and prognostic significance of six-minute walk test in patients with primary pulmonary hypertension&#46; Comparison with cardiopulmonary exercise testing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Miyamoto"
                            1 => "N&#46; Nagaya"
                            2 => "T&#46; Satoh"
                            3 => "S&#46; Kyotani"
                            4 => "F&#46; Sakamaki"
                            5 => "M&#46; Fujita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.161.2.9906015"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "161"
                        "numero" => "2 Pt 1"
                        "paginaInicial" => "487"
                        "paginaFinal" => "492"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10673190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term outcome with first-line bosentan therapy in idiopathic pulmonary arterial hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Provencher"
                            1 => "O&#46; Sitbon"
                            2 => "M&#46; Humbert"
                            3 => "S&#46; Cabrol"
                            4 => "X&#46; Jais"
                            5 => "G&#46; Simonneau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehi728"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "589"
                        "paginaFinal" => "595"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16431875"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Do changes of 6-minute walk distance predict clinical events in patients with pulmonary arterial hypertension&#63;&#46; A meta-analysis of 22 randomized trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Savarese"
                            1 => "S&#46; Paolillo"
                            2 => "P&#46; Costanzo"
                            3 => "C&#46; d&#8217;Amore"
                            4 => "M&#46; Cecere"
                            5 => "T&#46; Losco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2012.01.083"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "1192"
                        "paginaFinal" => "1201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22995024"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "End points and clinical trial design in pulmonary arterial hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;V&#46; McLaughlin"
                            1 => "D&#46;B&#46; Badesch"
                            2 => "M&#46; Delcroix"
                            3 => "T&#46;R&#46; Fleming"
                            4 => "S&#46;P&#46; Gaine"
                            5 => "N&#46; Gali&#232;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2009.04.007"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "54"
                        "numero" => "1 Suppl"
                        "paginaInicial" => "S97"
                        "paginaFinal" => "S107"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19555863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Macitentan and morbidity and mortality in pulmonary arterial hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Pulido"
                            1 => "I&#46; Adzerikho"
                            2 => "R&#46;N&#46; Channick"
                            3 => "M&#46; Delcroix"
                            4 => "N&#46; Gali&#232;"
                            5 => "H&#46;A&#46; Ghofrani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1213917"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "369"
                        "paginaInicial" => "809"
                        "paginaFinal" => "818"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23984728"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imatinib mesylate as add-on therapy for pulmonary arterial hypertension&#58; Results of the randomized IMPRES study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Hoeper"
                            1 => "R&#46;J&#46; Barst"
                            2 => "R&#46;C&#46; Bourge"
                            3 => "J&#46; Feldman"
                            4 => "A&#46;E&#46; Frost"
                            5 => "N&#46; Gali&#232;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.112.000765"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "1128"
                        "paginaFinal" => "1138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23403476"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Riociguat for the treatment of pulmonary arterial hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Ghofrani"
                            1 => "N&#46; Gali&#232;"
                            2 => "F&#46; Grimminger"
                            3 => "E&#46; Grunig"
                            4 => "M&#46; Humbert"
                            5 => "Z&#46;C&#46; Jing"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1209655"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "369"
                        "paginaInicial" => "330"
                        "paginaFinal" => "340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23883378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Riociguat for the treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Ghofrani"
                            1 => "A&#46;M&#46; d&#8217;Armini"
                            2 => "F&#46; Grimminger"
                            3 => "M&#46;M&#46; Hoeper"
                            4 => "P&#46; Jansa"
                            5 => "N&#46;H&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1209657"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "369"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "329"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23883377"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005000000011/v1_201410280129/S0300289614001926/v1_201410280129/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14517"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorials / Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005000000011/v1_201410280129/S0300289614001926/v1_201410280129/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614001926?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Editorial
La investigación clínica en hipertensión pulmonar ha alcanzado la mayoría de edad
Clinical Research in Pulmonary Hypertension Comes of Age
Joan Albert Barberà
Servicio de Neumología, Hospital Clínic de Barcelona, Centro de Investigación en Red de Enfermedades Respiratorias, Barcelona, España
Read
6974
Times
was read the article
1787
Total PDF
5187
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S0300289614001926"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.05.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
  "aid" => "982"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2014"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:463-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3662
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 108
      "HTML" => 2921
      "PDF" => 633
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212914002766"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.09.012"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
      "aid" => "982"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:463-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2478
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 131
          "HTML" => 1853
          "PDF" => 494
        ]
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Clinical Research in Pulmonary Hypertension Comes of Age"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "463"
            "paginaFinal" => "464"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "La investigaci&#243;n cl&#237;nica en hipertensi&#243;n pulmonar ha alcanzado la mayor&#237;a de edad"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Joan Albert Barber&#224;"
            "autores" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Joan Albert"
                "apellidos" => "Barber&#224;"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289614001926"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.05.001"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614001926?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914002766?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005000000011/v1_201410310135/S1579212914002766/v1_201410310135/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289614001173"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.03.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
    "aid" => "948"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:465-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 35293
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 140
        "HTML" => 29314
        "PDF" => 5839
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Niveles elevados de carboxihemoglobina&#58; fuentes de exposici&#243;n a mon&#243;xido de carbono"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "465"
          "paginaFinal" => "468"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Elevated Carboxyhemoglobin&#58; Sources of Carbon Monoxide Exposure"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1168
              "Ancho" => 1625
              "Tamanyo" => 77018
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Casos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Herminia Buchelli Ramirez, Ram&#243;n Fern&#225;ndez Alvarez, Gemma Rubinos Cuadrado, Cristina Martinez Gonzalez, Francisco Rodriguez Jerez, Pere Casan Clara"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Herminia"
              "apellidos" => "Buchelli Ramirez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ram&#243;n"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez Alvarez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gemma"
              "apellidos" => "Rubinos Cuadrado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Cristina"
              "apellidos" => "Martinez Gonzalez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Rodriguez Jerez"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Pere"
              "apellidos" => "Casan Clara"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212914002730"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.09.009"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914002730?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614001173?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005000000011/v1_201410280129/S0300289614001173/v1_201410280129/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "La investigaci&#243;n cl&#237;nica en hipertensi&#243;n pulmonar ha alcanzado la mayor&#237;a de edad"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "463"
        "paginaFinal" => "464"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Joan Albert Barber&#224;"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Joan Albert"
            "apellidos" => "Barber&#224;"
            "email" => array:1 [
              0 => "jbarbera&#64;clinic&#46;ub&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nic de Barcelona&#44; Centro de Investigaci&#243;n en Red de Enfermedades Respiratorias&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Clinical Research in Pulmonary Hypertension Comes of Age"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hace 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os se public&#243; el primer ensayo cl&#237;nico aleatorizado con epoprostenol en pacientes con hipertensi&#243;n arterial pulmonar &#40;HAP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Dicho ensayo marca el inicio de una era de estudios cl&#237;nicos controlados que han permitido definir la estrategia actual de tratamiento de esta devastadora enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Este avance tan destacado en un periodo tan corto de tiempo es el resultado de la uni&#243;n de esfuerzos de investigadores b&#225;sicos y cl&#237;nicos&#44; empresas farmac&#233;uticas y agencias reguladoras&#44; que ha permitido la r&#225;pida &#171;traslaci&#243;n&#187; de conceptos surgidos en el laboratorio a la pr&#225;ctica cl&#237;nica&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A d&#237;a de hoy se dispone de m&#225;s de 30 ensayos cl&#237;nicos controlados&#44; as&#237; como diversos metaan&#225;lisis&#44; que han permitido elaborar algoritmos terap&#233;uticos de la HAP basados en la evidencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En la mayor&#237;a de los ensayos se ha utilizado como variable de evaluaci&#243;n primaria el cambio en la distancia recorrida en la prueba de marcha de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min &#40;PM6M&#41;&#46; Dicha variable informa de la sintomatolog&#237;a del paciente&#44; de su capacidad para realizar las actividades cotidianas y guarda relaci&#243;n con la mortalidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La PM6M es una exploraci&#243;n sencilla&#44; reproducible&#44; de bajo coste y ampliamente disponible&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin embargo&#44; la PM6M tambi&#233;n tiene limitaciones&#46; En primer lugar&#44; porque el cambio en la distancia recorrida est&#225; influido por el valor basal y la presencia de comorbilidades&#44; y se ha observado un efecto &#171;techo&#187;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> &#8212;el valor alcanzado en los primeros meses no aumenta a pesar de proseguir el tratamiento&#8212;&#46; En segundo lugar&#44; porque es poco sensible al efecto de un nuevo f&#225;rmaco en pacientes ya tratados&#46; Y lo m&#225;s importante&#44; porque los cambios de la PM6M observados en los primeros meses no guardan relaci&#243;n con la evoluci&#243;n cl&#237;nica y la mortalidad a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este an&#225;lisis cr&#237;tico de la PM6M como variable de evaluaci&#243;n primaria en los ensayos cl&#237;nicos de HAP llev&#243; a que en el <span class="elsevierStyleItalic">4th World Symposium on Pulmonary Hypertension</span> &#40;Dana-Point&#44; 2008&#41; se planteara el empleo en los ensayos cl&#237;nicos de variables compuestas relacionadas con la morbimortalidad a largo plazo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; En concreto&#44; se propuso emplear el tiempo hasta el deterioro cl&#237;nico como variable de evaluaci&#243;n primaria&#46; Esta es una variable compuesta que incluye mortalidad por cualquier causa&#44; ingreso hospitalario no programado por HAP y progresi&#243;n de la enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La propuesta efectuada en Dana-Point ha quedado reflejada en el dise&#241;o de varios ensayos cl&#237;nicos&#46; El primero de ellos&#44; el <span class="elsevierStyleItalic">Study with an Endothelin Receptor Antagonist in Pulmonary Arterial Hypertension to Improve Clinical Outcomes</span> &#40;SERAPHIN&#41;&#44; ha sido publicado hace unos meses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; El estudio ten&#237;a por objetivo investigar si el tratamiento a largo plazo con macitentan&#44; un nuevo antagonista dual de los receptores de endotelina&#44; reduc&#237;a la morbimortalidad en pacientes con HAP&#46; El estudio incluy&#243; 742 pacientes y se evaluaron 2 dosis de macitentan frente a placebo&#46; La variable de evaluaci&#243;n primaria fue el tiempo transcurrido desde el inicio del tratamiento hasta el primer episodio cl&#237;nico relacionado con la HAP o muerte por cualquier causa&#46; Los episodios relacionados con la HAP evaluados fueron&#58; trasplante&#44; septostom&#237;a interauricular&#44; inicio de prostanoides sist&#233;micos o empeoramiento cl&#237;nico &#8212;empeoramiento de la PM6M&#44; de s&#237;ntomas o necesidad de un nuevo tratamiento&#8212;&#46; La duraci&#243;n media del estudio fue de 85 a 104 semanas&#44; seg&#250;n los grupos&#46; El estudio demuestra que comparado con placebo&#44; macitentan redujo el riesgo de presentar un episodio relacionado con la HAP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En la mayor&#237;a de casos este primer episodio fue el empeoramiento de la HAP&#46; En los pacientes sin tratamiento previo se observ&#243; efecto significativo del f&#225;rmaco con las 2 dosis evaluadas&#44; mientras que en los pacientes que ya recib&#237;an tratamiento el efecto solo fue significativo con la dosis mayor&#46; Tambi&#233;n se analiz&#243; como variable secundaria el efecto de macitentan sobre la muerte u hospitalizaci&#243;n debidas a HAP&#46; Se observ&#243; una reducci&#243;n significativa de dicho riesgo con ambas dosis del f&#225;rmaco&#46; Sin embargo&#44; el principal componente de dicha variable fue el riesgo de hospitalizaci&#243;n por HAP&#44; no siendo significativo el efecto sobre la mortalidad como primer episodio<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Este hallazgo es atribuible al hecho de que es infrecuente que la muerte sea el primer episodio que ocurra&#59; lo habitual es que la hospitalizaci&#243;n por empeoramiento de la enfermedad anteceda al fallecimiento&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El ensayo cl&#237;nico SERAPHIN es el primero de una nueva generaci&#243;n de ensayos en HAP con un dise&#241;o m&#225;s robusto y con variables de evaluaci&#243;n cl&#237;nicamente relevantes&#46; Actualmente est&#225;n en curso otros ensayos con variables de evaluaci&#243;n primarias que incluyen morbimortalidad&#46; Entre estos cabe destacar el <span class="elsevierStyleItalic">Study of First-Line Ambrisentan and Tadalafil Combination Therapy in Subjects with Pulmonary Arterial Hypertension</span> &#40;AMBITION&#41;&#44; en el que se eval&#250;a la estrategia de inicio de tratamiento con 2 f&#225;rmacos frente a la monoterapia&#46;</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos meses tambi&#233;n hemos conocido los resultados de ensayos cl&#237;nicos con nuevos f&#225;rmacos&#46; Hoeper et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> evaluaron por primera vez en HAP el efecto de un agente antiproliferativo&#44; el inhibidor de tiros&#237;n-cinasa imatinib&#44; empleado para el tratamiento de la leucemia mieloide cr&#243;nica&#46; El estudio demuestra que si bien imatinib mejor&#243; la tolerancia al esfuerzo y la hemodin&#225;mica pulmonar en pacientes con HAP avanzada que ya recib&#237;an terapia combinada&#44; tambi&#233;n hubo efectos adversos significativos en el grupo que recibi&#243; el f&#225;rmaco&#44; principalmente hematoma subdural&#46; Por dicho motivo no ha progresado la solicitud de indicaci&#243;n de imatinib en la HAP&#46; Por otra parte&#44; Ghofrani et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a> evaluaron el efecto del estimulador de guanilato-cilcasa soluble &#40;sGC&#41; riociguat sobre la distancia recorrida en la PM6M en la HAP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> y en la hipertensi&#243;n pulmonar tromboemb&#243;lica cr&#243;nica &#40;HPTEC&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Los estimuladores de sGC constituyen una nueva generaci&#243;n de f&#225;rmacos que act&#250;an en la v&#237;a de se&#241;alizaci&#243;n del &#243;xido n&#237;trico aumentando los niveles intracelulares de guanos&#237;n monofosfato c&#237;clico&#44; que da lugar a vasorrelajaci&#243;n&#46; Riociguat aument&#243; la tolerancia al esfuerzo&#44; tanto en pacientes con HAP como con HPTEC&#46; Por dicho motivo&#44; riociguat ha sido el primer f&#225;rmaco aprobado en Europa con la indicaci&#243;n de HPTEC no operable&#44; o persistente tras la endarterectom&#237;a pulmonar&#46; En dichos estudios tambi&#233;n se evalu&#243; el tiempo hasta el deterioro cl&#237;nico&#44; aunque como variable secundaria&#44; observ&#225;ndose un efecto beneficioso de riociguat en los pacientes con HAP&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva&#44; la investigaci&#243;n cl&#237;nica en hipertensi&#243;n pulmonar goza actualmente de buena salud&#44; y transcurridos 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os desde la publicaci&#243;n del primer ensayo cl&#237;nico controlado podemos considerar que ha alcanzado la mayor&#237;a de edad&#46; Los dise&#241;os de los estudios cl&#237;nicos actuales est&#225;n claramente orientados a evaluar la morbimortalidad&#44; incluyen un n&#250;mero muy elevado de pacientes con seguimiento prolongado y se exploran nuevas v&#237;as terap&#233;uticas&#44; indicaciones y estrategias de tratamiento&#46; Esta nueva generaci&#243;n de ensayos est&#225; aportando informaci&#243;n de gran impacto cl&#237;nico&#44; que sin duda marcar&#225; la forma en que trataremos la enfermedad en el futuro m&#225;s inmediato&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "A comparison of continuous intravenous epoprostenol &#40;prostacyclin&#41; with conventional therapy for primary pulmonary hypertension&#46; The Primary Pulmonary Hypertension Study Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Barst"
                            1 => "L&#46;J&#46; Rubin"
                            2 => "W&#46;A&#46; Long"
                            3 => "M&#46;D&#46; McGoon"
                            4 => "S&#46; Rich"
                            5 => "D&#46;B&#46; Badesch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199602013340504"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "334"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "302"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8532025"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Updated treatment algorithm of pulmonary arterial hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Gali&#232;"
                            1 => "P&#46;A&#46; Corris"
                            2 => "A&#46; Frost"
                            3 => "R&#46;E&#46; Girgis"
                            4 => "J&#46; Granton"
                            5 => "Z&#46;C&#46; Jing"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2013.10.031"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "62"
                        "numero" => "25 Suppl"
                        "paginaInicial" => "D60"
                        "paginaFinal" => "D72"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24355643"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical correlates and prognostic significance of six-minute walk test in patients with primary pulmonary hypertension&#46; Comparison with cardiopulmonary exercise testing"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Miyamoto"
                            1 => "N&#46; Nagaya"
                            2 => "T&#46; Satoh"
                            3 => "S&#46; Kyotani"
                            4 => "F&#46; Sakamaki"
                            5 => "M&#46; Fujita"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm.161.2.9906015"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "161"
                        "numero" => "2 Pt 1"
                        "paginaInicial" => "487"
                        "paginaFinal" => "492"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10673190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Long-term outcome with first-line bosentan therapy in idiopathic pulmonary arterial hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Provencher"
                            1 => "O&#46; Sitbon"
                            2 => "M&#46; Humbert"
                            3 => "S&#46; Cabrol"
                            4 => "X&#46; Jais"
                            5 => "G&#46; Simonneau"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurheartj/ehi728"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Heart J"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "589"
                        "paginaFinal" => "595"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16431875"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Do changes of 6-minute walk distance predict clinical events in patients with pulmonary arterial hypertension&#63;&#46; A meta-analysis of 22 randomized trials"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Savarese"
                            1 => "S&#46; Paolillo"
                            2 => "P&#46; Costanzo"
                            3 => "C&#46; d&#8217;Amore"
                            4 => "M&#46; Cecere"
                            5 => "T&#46; Losco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2012.01.083"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "60"
                        "paginaInicial" => "1192"
                        "paginaFinal" => "1201"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22995024"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "End points and clinical trial design in pulmonary arterial hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46;V&#46; McLaughlin"
                            1 => "D&#46;B&#46; Badesch"
                            2 => "M&#46; Delcroix"
                            3 => "T&#46;R&#46; Fleming"
                            4 => "S&#46;P&#46; Gaine"
                            5 => "N&#46; Gali&#232;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jacc.2009.04.007"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Am Coll Cardiol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "54"
                        "numero" => "1 Suppl"
                        "paginaInicial" => "S97"
                        "paginaFinal" => "S107"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19555863"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Macitentan and morbidity and mortality in pulmonary arterial hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Pulido"
                            1 => "I&#46; Adzerikho"
                            2 => "R&#46;N&#46; Channick"
                            3 => "M&#46; Delcroix"
                            4 => "N&#46; Gali&#232;"
                            5 => "H&#46;A&#46; Ghofrani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1213917"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "369"
                        "paginaInicial" => "809"
                        "paginaFinal" => "818"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23984728"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Imatinib mesylate as add-on therapy for pulmonary arterial hypertension&#58; Results of the randomized IMPRES study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Hoeper"
                            1 => "R&#46;J&#46; Barst"
                            2 => "R&#46;C&#46; Bourge"
                            3 => "J&#46; Feldman"
                            4 => "A&#46;E&#46; Frost"
                            5 => "N&#46; Gali&#232;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.112.000765"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "1128"
                        "paginaFinal" => "1138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23403476"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Riociguat for the treatment of pulmonary arterial hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Ghofrani"
                            1 => "N&#46; Gali&#232;"
                            2 => "F&#46; Grimminger"
                            3 => "E&#46; Grunig"
                            4 => "M&#46; Humbert"
                            5 => "Z&#46;C&#46; Jing"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1209655"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "369"
                        "paginaInicial" => "330"
                        "paginaFinal" => "340"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23883378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Riociguat for the treatment of chronic thromboembolic pulmonary hypertension"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "H&#46;A&#46; Ghofrani"
                            1 => "A&#46;M&#46; d&#8217;Armini"
                            2 => "F&#46; Grimminger"
                            3 => "M&#46;M&#46; Hoeper"
                            4 => "P&#46; Jansa"
                            5 => "N&#46;H&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMoa1209657"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "369"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "329"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23883377"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005000000011/v1_201410280129/S0300289614001926/v1_201410280129/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14517"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorials / Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005000000011/v1_201410280129/S0300289614001926/v1_201410280129/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614001926?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 9 3 12
2024 October 64 18 82
2024 September 55 10 65
2024 August 80 32 112
2024 July 43 18 61
2024 June 67 21 88
2024 May 67 33 100
2024 April 44 21 65
2024 March 62 25 87
2024 February 39 28 67
2023 July 1 2 3
2023 March 16 4 20
2023 February 60 17 77
2023 January 35 24 59
2022 December 59 28 87
2022 November 63 15 78
2022 October 55 35 90
2022 September 37 21 58
2022 August 43 41 84
2022 July 37 30 67
2022 June 33 31 64
2022 May 46 25 71
2022 April 39 24 63
2022 March 47 30 77
2022 February 48 24 72
2022 January 45 25 70
2021 December 22 43 65
2021 November 47 44 91
2021 October 43 29 72
2021 September 30 35 65
2021 August 50 43 93
2021 July 47 23 70
2021 June 42 41 83
2021 May 44 27 71
2021 April 79 61 140
2021 March 58 28 86
2021 February 75 22 97
2021 January 63 11 74
2020 December 44 23 67
2020 November 43 13 56
2020 October 41 7 48
2020 September 17 15 32
2020 August 47 15 62
2020 July 52 20 72
2020 June 39 14 53
2020 May 66 14 80
2020 April 57 15 72
2020 March 44 23 67
2020 February 70 16 86
2020 January 64 25 89
2019 December 52 23 75
2019 November 39 22 61
2019 October 20 15 35
2019 September 55 10 65
2019 August 29 22 51
2019 July 43 14 57
2019 June 42 10 52
2019 May 72 31 103
2019 April 97 28 125
2019 March 55 22 77
2019 February 41 18 59
2019 January 40 11 51
2018 December 40 17 57
2018 November 59 14 73
2018 October 124 24 148
2018 September 61 13 74
2018 June 1 0 1
2018 May 38 1 39
2018 April 35 4 39
2018 March 69 5 74
2018 February 56 6 62
2018 January 32 2 34
2017 December 47 8 55
2017 November 32 12 44
2017 October 24 10 34
2017 September 29 13 42
2017 August 31 11 42
2017 July 34 13 47
2017 June 48 9 57
2017 May 46 16 62
2017 April 26 4 30
2017 March 23 19 42
2017 February 18 6 24
2017 January 16 5 21
2016 December 23 2 25
2016 November 28 15 43
2016 October 41 15 56
2016 September 41 15 56
2016 August 31 6 37
2016 July 43 7 50
2016 June 42 14 56
2016 May 49 12 61
2016 April 40 8 48
2016 March 36 3 39
2016 February 52 4 56
2016 January 52 18 70
2015 December 67 24 91
2015 November 71 11 82
2015 October 97 3 100
2015 September 72 0 72
2015 August 67 0 67
2015 July 88 0 88
2015 June 48 0 48
2015 May 68 0 68
2015 April 59 0 59
2015 March 66 0 66
2015 February 77 0 77
2015 January 11 0 11
2014 December 3 0 3
2014 November 63 0 63
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?