array:24 [
  "pii" => "S0300289613003505"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.11.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
  "aid" => "870"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:496"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3421
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 105
      "HTML" => 2676
      "PDF" => 640
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212914002559"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.09.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
      "aid" => "870"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:496"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1992
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 130
          "HTML" => 1341
          "PDF" => 521
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
        "titulo" => "A Deceptive Pneumothorax"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "496"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Un neumot&#243;rax enga&#241;oso"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 556
                "Ancho" => 1300
                "Tamanyo" => 87973
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Hyperlucency of left lower lung&#46; &#40;B&#41; Extensive pneumothorax&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Sy Giin Chong, Edward Moloney, Gerry Fitzpatrick"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Sy Giin"
                "apellidos" => "Chong"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Edward"
                "apellidos" => "Moloney"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Gerry"
                "apellidos" => "Fitzpatrick"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289613003505"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.11.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613003505?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914002559?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005000000011/v1_201410310135/S1579212914002559/v1_201410310135/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289613003451"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.11.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
    "aid" => "865"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:497-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3978
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 127
        "HTML" => 3202
        "PDF" => 649
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Provocaci&#243;n bronquial espec&#237;fica en el trabajo y asma ocupacional por sales de persulfato"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "497"
          "paginaFinal" => "498"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Workplace-Specific Bronchial Challenge and Occupational Asthma Due To Persulfate Salts"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1195
              "Ancho" => 2214
              "Tamanyo" => 131933
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Provocaci&#243;n bronquial espec&#237;fica en el trabajo&#58; la monitorizaci&#243;n de la funci&#243;n pulmonar a lo largo de la actividad laboral evidencia una ca&#237;da del FEV1 mayor del 20&#37;&#46; FEV1&#37;&#58; porcentaje respecto al predicho del volumen espiratorio forzado en el primer segundo&#59; Post&#58; FEV1 posbroncodilatador&#59; Pre&#58; FEV1 basal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Patricia P&#233;rez-Ferrer, Pedro Landete, Eusebi Chiner"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Ferrer"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Landete"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eusebi"
              "apellidos" => "Chiner"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212914002547"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.09.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914002547?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613003451?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005000000011/v1_201410280129/S0300289613003451/v1_201410280129/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289614000313"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.12.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
    "aid" => "901"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:493-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12499
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 120
        "HTML" => 11064
        "PDF" => 1315
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Rothia mucilaginosa</span> en paciente inmunocompetente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "493"
          "paginaFinal" => "495"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Rothia mucilaginosa</span> Pneumonia in an Immunocompetent Patient"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 532
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 95035
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>La radiograf&#237;a de t&#243;rax en proyecci&#243;n posteroanterior muestra una condensaci&#243;n alveolar en el LSD con p&#233;rdida de volumen&#46; B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>En la TC tor&#225;cica se observa una consolidaci&#243;n parenquimatosa y aumento de densidad en vidrio deslustrado que afecta al segmento 3 derecho y parte del apical y anterior&#44; con broncograma a&#233;reo y bronquio permeable desde su origen&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Baeza Mart&#237;nez, Lucia Zamora Molina, Raquel Garc&#237;a Sevila, Joan Gil Carbonell, Jos&#233; Manuel Ramos Rincon, Concepci&#243;n Mart&#237;n Serrano"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Baeza Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lucia"
              "apellidos" => "Zamora Molina"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Sevila"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Gil Carbonell"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "Ramos Rincon"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Concepci&#243;n"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Serrano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212914002584"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.09.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914002584?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614000313?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005000000011/v1_201410280129/S0300289614000313/v1_201410280129/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Un neumot&#243;rax enga&#241;oso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "496"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Sy Giin Chong, Edward Moloney, Gerry Fitzpatrick"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Sy Giin"
            "apellidos" => "Chong"
            "email" => array:1 [
              0 => "sygiin&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Edward"
            "apellidos" => "Moloney"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Gerry"
            "apellidos" => "Fitzpatrick"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Respiratory&#44; Adelaide and Meath incorporating National Children Hospital&#44; Tallaght&#44; Dublin&#44; Ireland"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Intensive Care Unit&#44; Adelaide and Meath incorporating National Children Hospital&#44; Tallaght&#44; Dublin&#44; Ireland"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "A Deceptive Pneumothorax"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 556
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 82075
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Aumento de hiperclaridad pulmonar inferior izquierda&#46; B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Neumot&#243;rax extenso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; exfumador&#44; fue ingresado tras sufrir heridas de bala en la cabeza y el abdomen&#46; Al ingreso&#44; la puntuaci&#243;n en la escala de Glasgow era de 3&#46; El paciente necesit&#243; una intubaci&#243;n inmediata en el servicio de urgencias&#44; y tras una laparotom&#237;a urgente fue trasladado a la unidad de cuidados intensivos &#40;UCI&#41; para recibir apoyo respiratorio&#46; La tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; de t&#243;rax no mostr&#243; signos de lesi&#243;n tor&#225;cica&#44; pero s&#237; evidenci&#243; alteraciones enfisematosas extensas con formaci&#243;n de bullas&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras 2 semanas de ventilaci&#243;n mec&#225;nica en la UCI&#44; una radiograf&#237;a de t&#243;rax ordinaria mostr&#243; un aumento de la hiperclaridad &#40;signo del surco profundo&#41; en la base del pulm&#243;n izquierdo&#44; con un colapso asociado&#46; Hab&#237;a tambi&#233;n una depresi&#243;n del hemidiafragma izquierdo&#46; Se identific&#243; una l&#237;nea pleural visible en la regi&#243;n apical del pulm&#243;n izquierdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; En ese momento el paciente estaba asintom&#225;tico y hemodin&#225;micamente estable&#46; Recib&#237;a ventilaci&#243;n mec&#225;nica con control de volumen&#44; con una presi&#243;n teleespiratoria positiva &#40;PEEP&#41; de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46; Se realiz&#243; una TC de t&#243;rax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41; para completar la evaluaci&#243;n&#44; y se observ&#243; que se hab&#237;a producido un gran neumot&#243;rax izquierdo&#44; que se trat&#243; con &#233;xito mediante la introducci&#243;n de un drenaje tor&#225;cico intercostal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 556
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 82075
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Aumento de hiperclaridad pulmonar inferior izquierda&#46; B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Neumot&#243;rax extenso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la Dr&#46; Orla Buckley&#44; Radiologist Consultant in Adelaide and Meath Hospital&#44; Tallaght&#44; Dubl&#237;n&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005000000011/v1_201410280129/S0300289613003505/v1_201410280129/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "21422"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Images / Im&#225;genes cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005000000011/v1_201410280129/S0300289613003505/v1_201410280129/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613003505?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Imagen clínica
Un neumotórax engañoso
A Deceptive Pneumothorax
Sy Giin Chonga,b,
Corresponding author
sygiin@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Edward Moloneya, Gerry Fitzpatricka,b
a Department of Respiratory, Adelaide and Meath incorporating National Children Hospital, Tallaght, Dublin, Ireland
b Department of Intensive Care Unit, Adelaide and Meath incorporating National Children Hospital, Tallaght, Dublin, Ireland
Read
7437
Times
was read the article
1953
Total PDF
5484
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S0300289613003505"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.11.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
  "aid" => "870"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2013"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:496"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3421
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 105
      "HTML" => 2676
      "PDF" => 640
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212914002559"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.09.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
      "aid" => "870"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:496"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1992
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 130
          "HTML" => 1341
          "PDF" => 521
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
        "titulo" => "A Deceptive Pneumothorax"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "496"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Un neumot&#243;rax enga&#241;oso"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 556
                "Ancho" => 1300
                "Tamanyo" => 87973
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Hyperlucency of left lower lung&#46; &#40;B&#41; Extensive pneumothorax&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Sy Giin Chong, Edward Moloney, Gerry Fitzpatrick"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Sy Giin"
                "apellidos" => "Chong"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Edward"
                "apellidos" => "Moloney"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Gerry"
                "apellidos" => "Fitzpatrick"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289613003505"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.11.014"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613003505?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914002559?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000005000000011/v1_201410310135/S1579212914002559/v1_201410310135/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0300289613003451"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.11.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
    "aid" => "865"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:497-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3978
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 127
        "HTML" => 3202
        "PDF" => 649
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Provocaci&#243;n bronquial espec&#237;fica en el trabajo y asma ocupacional por sales de persulfato"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "497"
          "paginaFinal" => "498"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Workplace-Specific Bronchial Challenge and Occupational Asthma Due To Persulfate Salts"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1195
              "Ancho" => 2214
              "Tamanyo" => 131933
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Provocaci&#243;n bronquial espec&#237;fica en el trabajo&#58; la monitorizaci&#243;n de la funci&#243;n pulmonar a lo largo de la actividad laboral evidencia una ca&#237;da del FEV1 mayor del 20&#37;&#46; FEV1&#37;&#58; porcentaje respecto al predicho del volumen espiratorio forzado en el primer segundo&#59; Post&#58; FEV1 posbroncodilatador&#59; Pre&#58; FEV1 basal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Patricia P&#233;rez-Ferrer, Pedro Landete, Eusebi Chiner"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Patricia"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Ferrer"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pedro"
              "apellidos" => "Landete"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eusebi"
              "apellidos" => "Chiner"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212914002547"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.09.004"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914002547?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613003451?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005000000011/v1_201410280129/S0300289613003451/v1_201410280129/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289614000313"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.12.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2014-11-01"
    "aid" => "901"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2014;50:493-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12499
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 120
        "HTML" => 11064
        "PDF" => 1315
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Neumon&#237;a por <span class="elsevierStyleItalic">Rothia mucilaginosa</span> en paciente inmunocompetente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "493"
          "paginaFinal" => "495"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Rothia mucilaginosa</span> Pneumonia in an Immunocompetent Patient"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 532
              "Ancho" => 1300
              "Tamanyo" => 95035
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>La radiograf&#237;a de t&#243;rax en proyecci&#243;n posteroanterior muestra una condensaci&#243;n alveolar en el LSD con p&#233;rdida de volumen&#46; B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>En la TC tor&#225;cica se observa una consolidaci&#243;n parenquimatosa y aumento de densidad en vidrio deslustrado que afecta al segmento 3 derecho y parte del apical y anterior&#44; con broncograma a&#233;reo y bronquio permeable desde su origen&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Baeza Mart&#237;nez, Lucia Zamora Molina, Raquel Garc&#237;a Sevila, Joan Gil Carbonell, Jos&#233; Manuel Ramos Rincon, Concepci&#243;n Mart&#237;n Serrano"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Baeza Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Lucia"
              "apellidos" => "Zamora Molina"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Raquel"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Sevila"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Joan"
              "apellidos" => "Gil Carbonell"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; Manuel"
              "apellidos" => "Ramos Rincon"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Concepci&#243;n"
              "apellidos" => "Mart&#237;n Serrano"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212914002584"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2014.09.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212914002584?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289614000313?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005000000011/v1_201410280129/S0300289614000313/v1_201410280129/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Un neumot&#243;rax enga&#241;oso"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "496"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Sy Giin Chong, Edward Moloney, Gerry Fitzpatrick"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Sy Giin"
            "apellidos" => "Chong"
            "email" => array:1 [
              0 => "sygiin&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              2 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Edward"
            "apellidos" => "Moloney"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Gerry"
            "apellidos" => "Fitzpatrick"
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Respiratory&#44; Adelaide and Meath incorporating National Children Hospital&#44; Tallaght&#44; Dublin&#44; Ireland"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Department of Intensive Care Unit&#44; Adelaide and Meath incorporating National Children Hospital&#44; Tallaght&#44; Dublin&#44; Ireland"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "A Deceptive Pneumothorax"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 556
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 82075
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Aumento de hiperclaridad pulmonar inferior izquierda&#46; B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Neumot&#243;rax extenso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un var&#243;n de 45<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; exfumador&#44; fue ingresado tras sufrir heridas de bala en la cabeza y el abdomen&#46; Al ingreso&#44; la puntuaci&#243;n en la escala de Glasgow era de 3&#46; El paciente necesit&#243; una intubaci&#243;n inmediata en el servicio de urgencias&#44; y tras una laparotom&#237;a urgente fue trasladado a la unidad de cuidados intensivos &#40;UCI&#41; para recibir apoyo respiratorio&#46; La tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; de t&#243;rax no mostr&#243; signos de lesi&#243;n tor&#225;cica&#44; pero s&#237; evidenci&#243; alteraciones enfisematosas extensas con formaci&#243;n de bullas&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras 2 semanas de ventilaci&#243;n mec&#225;nica en la UCI&#44; una radiograf&#237;a de t&#243;rax ordinaria mostr&#243; un aumento de la hiperclaridad &#40;signo del surco profundo&#41; en la base del pulm&#243;n izquierdo&#44; con un colapso asociado&#46; Hab&#237;a tambi&#233;n una depresi&#243;n del hemidiafragma izquierdo&#46; Se identific&#243; una l&#237;nea pleural visible en la regi&#243;n apical del pulm&#243;n izquierdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>A&#41;&#46; En ese momento el paciente estaba asintom&#225;tico y hemodin&#225;micamente estable&#46; Recib&#237;a ventilaci&#243;n mec&#225;nica con control de volumen&#44; con una presi&#243;n teleespiratoria positiva &#40;PEEP&#41; de 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cmH<span class="elsevierStyleInf">2</span>O&#46; Se realiz&#243; una TC de t&#243;rax &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>B&#41; para completar la evaluaci&#243;n&#44; y se observ&#243; que se hab&#237;a producido un gran neumot&#243;rax izquierdo&#44; que se trat&#243; con &#233;xito mediante la introducci&#243;n de un drenaje tor&#225;cico intercostal&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 556
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 82075
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Aumento de hiperclaridad pulmonar inferior izquierda&#46; B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Neumot&#243;rax extenso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la Dr&#46; Orla Buckley&#44; Radiologist Consultant in Adelaide and Meath Hospital&#44; Tallaght&#44; Dubl&#237;n&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005000000011/v1_201410280129/S0300289613003505/v1_201410280129/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "21422"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Images / Im&#225;genes cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005000000011/v1_201410280129/S0300289613003505/v1_201410280129/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613003505?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 4 2 6
2024 October 41 20 61
2024 September 44 11 55
2024 August 55 27 82
2024 July 50 21 71
2024 June 55 19 74
2024 May 68 35 103
2024 April 52 18 70
2024 March 58 21 79
2024 February 52 41 93
2023 March 21 7 28
2023 February 71 20 91
2023 January 64 25 89
2022 December 60 31 91
2022 November 94 28 122
2022 October 71 30 101
2022 September 62 20 82
2022 August 54 35 89
2022 July 58 44 102
2022 June 86 50 136
2022 May 106 27 133
2022 April 54 31 85
2022 March 82 40 122
2022 February 64 20 84
2022 January 66 24 90
2021 December 64 37 101
2021 November 63 41 104
2021 October 59 47 106
2021 September 56 40 96
2021 August 70 31 101
2021 July 55 31 86
2021 June 73 56 129
2021 May 68 40 108
2021 April 115 109 224
2021 March 117 24 141
2021 February 73 25 98
2021 January 51 20 71
2020 December 53 25 78
2020 November 50 15 65
2020 October 43 12 55
2020 September 37 14 51
2020 August 47 18 65
2020 July 38 28 66
2020 June 47 7 54
2020 May 38 16 54
2020 April 38 9 47
2020 March 51 17 68
2020 February 34 12 46
2020 January 40 17 57
2019 December 39 17 56
2019 November 28 17 45
2019 October 29 10 39
2019 September 38 19 57
2019 August 38 11 49
2019 July 37 13 50
2019 June 41 20 61
2019 May 51 17 68
2019 April 57 30 87
2019 March 36 12 48
2019 February 31 16 47
2019 January 28 14 42
2018 December 28 22 50
2018 November 47 17 64
2018 October 84 32 116
2018 September 29 4 33
2018 August 3 0 3
2018 July 1 0 1
2018 June 1 0 1
2018 May 22 1 23
2018 April 49 6 55
2018 March 42 6 48
2018 February 55 11 66
2018 January 66 8 74
2017 December 73 7 80
2017 November 30 11 41
2017 October 30 5 35
2017 September 22 18 40
2017 August 34 12 46
2017 July 28 12 40
2017 June 28 15 43
2017 May 45 9 54
2017 April 32 11 43
2017 March 16 22 38
2017 February 17 5 22
2017 January 10 1 11
2016 December 29 5 34
2016 November 30 11 41
2016 October 41 16 57
2016 September 38 13 51
2016 August 41 14 55
2016 July 36 13 49
2016 June 42 12 54
2016 May 39 11 50
2016 April 37 3 40
2016 March 34 3 37
2016 February 37 6 43
2016 January 47 24 71
2015 December 75 33 108
2015 November 64 14 78
2015 October 83 6 89
2015 September 62 0 62
2015 August 95 0 95
2015 July 80 0 80
2015 June 47 0 47
2015 May 91 0 91
2015 April 64 0 64
2015 March 70 0 70
2015 February 62 0 62
2015 January 15 0 15
2014 December 10 0 10
2014 November 98 0 98
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?