Validación de 2 escalas clínicas pronósticas en pacientes con tromboembolia pulmonar aguda sintomática

array:24 ["pii" => "S0300289613000926" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.03.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-10-01" "aid" => "762" "copyright" => "SEPAR" "copyrightAnyo" => "2012" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2013;49:427-31" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 8632 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 112 "HTML" => 7424 "PDF" => 1096 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S1579212913001481" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2013.08.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-10-01" "aid" => "762" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2013;49:427-31" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4084 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 144 "HTML" => 3158 "PDF" => 782 ] ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original Article" "titulo" => "Validation of Two Clinical Prognostic Models in Patients With Acute Symptomatic Pulmonary Embolism" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "en" 1 => "es" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "427" "paginaFinal" => "431" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Validación de 2 escalas clínicas pronósticas en pacientes con tromboembolia pulmonar aguda sintomática" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "en" => true "es" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2681 "Ancho" => 1550 "Tamanyo" => 118645 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "30-Day Mortality ROC Curves for Each of the Study Models. (A) sPESI Model. Area Under the Curve (AUC) (C Statistic): 0.72; 95% CI, 0.68–0.76; P<.001; Hosmer–Lemeshow Test, 8.30; P=.09. (B) Spanish Score. AUC (C Statistic): 0.74; 95% CI, 0.70–0.78; P<.001; Hosmer–Lemeshow Test, 4.02; P=.40." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Marta Ferrer, Raquel Morillo, Teresa Elías, Luis Jara, Leticia García, Rosa Nieto, Emmanuel Sandoval, Fernando Uresandi, Remedios Otero, David Jiménez" "autores" => array:10 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Ferrer" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Raquel" "apellidos" => "Morillo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Elías" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Jara" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Leticia" "apellidos" => "García" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Rosa" "apellidos" => "Nieto" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Emmanuel" "apellidos" => "Sandoval" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Uresandi" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Remedios" "apellidos" => "Otero" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Jiménez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289613000926" "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.03.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613000926?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212913001481?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000004900000010/v1_201309260158/S1579212913001481/v1_201309260158/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S030028961300149X" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.05.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-10-01" "aid" => "781" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2013;49:432-46" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 37755 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 140 "HTML" => 33551 "PDF" => 4064 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Normativa SEPAR" "titulo" => "Normativa sobre el estudio de la hiperrespuesta bronquial inespecífica en el asma" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "432" "paginaFinal" => "446" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Guidelines for the Study of Nonspecific Bronchial Hyperresponsiveness in Asthma" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1252 "Ancho" => 1511 "Tamanyo" => 67208 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Representación simplificada de curvas dosis-respuesta a un agonista broncoconstrictor en un paciente asmático (A) y en un sujeto normal (B). El desplazamiento hacia la izquierda de la curva A y su mayor pendiente respecto a la curva B reflejan, respectivamente, una mayor hipersensibilidad e hiperreactividad. La dosis que ocasiona una caída del 20% en el volumen espirado forzado en el primer segundo (FEV1) para ambas curvas (PD20) se refleja en el punto de cruce con estas de la línea discontinua horizontal." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Miguel Perpiñá Tordera, Francisco García Río, Francisco Javier Álvarez Gutierrez, Carolina Cisneros Serrano, Luis Compte Torrero, Luis Manuel Entrenas Costa, Carlos Melero Moreno, María Jesús Rodríguez Nieto, Alfons Torrego Fernández" "autores" => array:9 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Perpiñá Tordera" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "García Río" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Francisco Javier" "apellidos" => "Álvarez Gutierrez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Carolina" "apellidos" => "Cisneros Serrano" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Compte Torrero" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Luis Manuel" "apellidos" => "Entrenas Costa" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Carlos" "apellidos" => "Melero Moreno" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "María Jesús" "apellidos" => "Rodríguez Nieto" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Alfons" "apellidos" => "Torrego Fernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1579212913001213" "doi" => "10.1016/j.arbr.2013.07.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212913001213?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961300149X?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000004900000010/v1_201309290145/S030028961300149X/v1_201309290145/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0300289613000987" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.03.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-10-01" "aid" => "768" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2013;49:421-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 6083 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 111 "HTML" => 5279 "PDF" => 693 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Experiencia de una unidad monográfica de tuberculosis: primeros 500 casos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "421" "paginaFinal" => "426" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Experience of a Monographic Tuberculosis Unit: The First 500 Cases" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1816 "Ancho" => 3282 "Tamanyo" => 282074 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Líneas temporales y tendencias en el diagnóstico de tuberculosis en el Hospital Son Llàtzer. Arriba izquierda: total pacientes. Arriba derecha: pacientes infectados por VIH. Abajo izquierda: pacientes inmigrantes. Abajo derecha: pacientes autóctonos." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan González-Moreno, Mercedes García-Gasalla, Carmen Cifuentes Luna, Isabel Mir Villadrich, Antonio Pareja Bezares, Verónica Navarro Fernández, Araceli Serrano Bujalance, M. Cruz Pérez Seco, Antonio Payeras Cifre" "autores" => array:9 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "González-Moreno" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Mercedes" "apellidos" => "García-Gasalla" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Cifuentes Luna" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Isabel" "apellidos" => "Mir Villadrich" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Pareja Bezares" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Verónica" "apellidos" => "Navarro Fernández" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "Araceli" "apellidos" => "Serrano Bujalance" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "M. Cruz" "apellidos" => "Pérez Seco" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Antonio" "apellidos" => "Payeras Cifre" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S157921291300150X" "doi" => "10.1016/j.arbr.2013.08.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291300150X?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613000987?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000004900000010/v1_201309290145/S0300289613000987/v1_201309290145/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "Original" "titulo" => "Validación de 2 escalas clínicas pronósticas en pacientes con tromboembolia pulmonar aguda sintomática" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "427" "paginaFinal" => "431" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Marta Ferrer, Raquel Morillo, Teresa Elías, Luis Jara, Leticia García, Rosa Nieto, Emmanuel Sandoval, Fernando Uresandi, Remedios Otero, David Jiménez" "autores" => array:10 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Ferrer" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Raquel" "apellidos" => "Morillo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Teresa" "apellidos" => "Elías" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Luis" "apellidos" => "Jara" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 4 => array:3 [ "nombre" => "Leticia" "apellidos" => "García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 5 => array:3 [ "nombre" => "Rosa" "apellidos" => "Nieto" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 6 => array:3 [ "nombre" => "Emmanuel" "apellidos" => "Sandoval" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 7 => array:3 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Uresandi" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] ] 8 => array:3 [ "nombre" => "Remedios" "apellidos" => "Otero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 9 => array:4 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Jiménez" "email" => array:1 [ 0 => "djc_69_98@yahoo.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "¿" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:3 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neumología, Hospital Virgen del Rocío-IBIS, CIBERES, Sevilla, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neumología, Hospital Ramón y Cajal, IRYCIS, Madrid, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] 2 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Neumología, Hospital Cruces, Barakaldo, Bizkaia, España" "etiqueta" => "c" "identificador" => "aff0015" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Validation of Two Clinical Prognostic Models in Patients With Acute Symptomatic Pulmonary Embolism" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2681 "Ancho" => 1550 "Tamanyo" => 117168 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Curvas ROC con la mortalidad a 30días para cada uno de los modelos del estudio. A)Escala PESIs.Área bajo la curva (AUC) (estadísticoC): 0,72; IC95%, 0,68-0,76; p<0,001; test de Hosmer-Lemeshow, 8,30; p=0,09. B)Escala española. AUC (estadísticoC): 0,74; IC95%, 0,70-0,78; p<0,001; test de Hosmer-Lemeshow, 4,02; p=0,40." ] ] ] "textoCompleto" => "IntroducciónLa tromboembolia de pulmón (TEP) constituye una enfermedad con un espectro amplio de manifestaciones clínicas, con diferente pronóstico y tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a>. La estratificación pronóstica de los pacientes con TEP resulta fundamental para: a)la elección del mejor tratamiento; los pacientes con mayor riesgo de complicaciones secundarias a la propia TEP se podrían beneficiar de tratamientos específicos para la recanalización de las arterias obstruidas, y b)el lugar de tratamiento (domiciliario para los pacientes de muy bajo riesgo y unidades de cuidados intensivos para los pacientes de mayor riesgo).En los últimos años se han validado distintas herramientas pronósticas para pacientes con TEP aguda sintomática, que incluyen escalas clínicas, pruebas de imagen y marcadores biológicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010">2</a>. Entre ellas, los modelos pronósticos se han mostrado especialmente útiles para la identificación de pacientes de bajo riesgo en los que se podrían considerar estancias hospitalarias abreviadas o incluso el tratamiento ambulatorio de su enfermedad.Uresandi et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015">3</a> derivaron una escala clínica pronóstica (escala española) en 681pacientes ambulatorios consecutivos con diagnóstico de TEP incluidos en un estudio prospectivo multicéntrico. La escala incluye las siguientes variables: hemorragia grave reciente, cáncer metastásico, cáncer no metastásico, valores de creatinina sérica >2mg/dl, inmovilización por enfermedad médica reciente, ausencia de cirugía en los últimos 2meses y edad >60años. La escala clasificó un 47,8% de los pacientes como de bajo riesgo. El área bajo la curva de eficacia pronóstica de la escala fue de 0,75 (intervalo confianza [IC] del 95%, 0,67 a 0,83). Esta escala no ha sido validada en una cohorte independiente de pacientes.Aujesky et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a> derivaron un modelo pronóstico clínico (Pulmonary Embolism Severity Index [PESI]) en 10.354 pacientes ingresados con el diagnóstico de TEP en 186hospitales de Pensilvania. El modelo incluye 11parámetros clínicos en el momento de la presentación de los síntomas: edad, sexo, cáncer, insuficiencia cardiaca, enfermedad pulmonar crónica, frecuencia cardiaca ≥110/min, presión arterial sistólica <100mmHg, frecuencia respiratoria ≥30/min, temperatura <36°C, estado mental alterado y saturación de oxígeno <90%. En la serie original, el 2% de los pacientes pertenecientes a las clases i y ii (muy bajo y bajo riesgo) murieron, comparado con el 14% de las clases iii-v (intermedio a muy alto riesgo) en los 30días posteriores al diagnóstico de la TEP. Jiménez et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025">5</a> derivaron y validaron una simplificación de la escala PESI (PESIs). En una cohorte de 995pacientes, los autores encontraron 6variables que se asociaron de forma independiente a la mortalidad a 30días: edad, cáncer, enfermedad cardiopulmonar crónica, taquicardia (frecuencia cardiaca ≥110/min), hipoxemia (saturación de oxígeno <90%) e hipotensión (presión arterial sistólica <100mmHg). La presencia de cualquiera de estas variables incluye a los pacientes en el grupo de alto riesgo. Esta escala fue validada por los mismos autores en una cohorte de 7.106 pacientes con TEP del registro RIETE. La escala clasificó al 36,1% de los pacientes como de bajo riesgo y la mortalidad a 30 días fue de 1,1% (IC95%, 0,7 a 1,5%).El objetivo de este estudio fue validar la escala española y compararla con la escala PESIs en una cohorte independiente de pacientes diagnosticados de TEP aguda sintomática.MétodoDiseñoSe ha realizado un estudio observacional en el que se validaron 2escalas clínicas y se comparó su eficacia pronóstica en una cohorte de pacientes estables e inestables con TEP aguda sintomática.Pacientes y criterios de selecciónSe incluyeron en el estudio todos los pacientes diagnosticados consecutivamente de TEP aguda sintomática en el Servicio de Urgencias del Hospital Ramón y Cajal (Madrid, España) entre enero de 2003 y diciembre de 2011. El diagnóstico de TEP se confirmó mediante el hallazgo en la angio-tomografía computarizada (TC) de un defecto intraluminal parcial rodeado de contraste o una oclusión completa de una arteria pulmonar en 2cortes consecutivos de TC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030">6</a>. El diagnóstico de TEP mediante gammagrafía de ventilación/perfusión se realizó en los casos de alta probabilidad definidos según criterios PIOPED<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035">7</a> (al menos un defecto de perfusión segmentario o 2subsegmentarios con ventilación normal), o en los casos con sospecha clínica de TEP, gammagrafía no concluyente y ecografía de miembros inferiores diagnóstica que mostrase un defecto de compresibilidad de la luz venosa como signo de trombosis venosa profunda (TVP)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>.IntervencionesLos pacientes fueron tratados con heparina de bajo peso molecular (HBPM) a dosis ajustadas al peso del paciente cada 12h durante un mínimo de 5días. Se inició la administración de antagonistas de la vitaminaK junto con la HBPM entre el primer y el tercer día de tratamiento y la HBPM fue interrumpida cuando el INR era estable y superior a 2,0. La monitorización de los niveles de INR se realizó de acuerdo con las prácticas locales del centro.El tratamiento de recanalización (trombolíticos, fragmentación o embolectomía) se empleó en los pacientes inestables hemodinámicamente a criterio del médico responsable. De forma general, la fragmentación mecánica y la embolectomía se reservaron para los pacientes inestables con contraindicación para la trombólisis. Se insertó un filtro de vena cava a los pacientes con contraindicación para la anticoagulación (sangrado activo o alto riesgo de sangrado).Escalas pronósticasLas escalas de riesgo española y PESIs se calcularon a partir de las características clínicas de los pacientes recogidas en el momento de diagnóstico de la TEP en el servicio de urgencias. Este cálculo fue retrospectivo para los pacientes diagnosticados antes de la publicación de dichas escalas, y prospectivo a partir de ese momento. Para cada una de las variables se asignó la puntuación establecida en cada una de las escalas. La puntuación total de cada uno de los pacientes se calculó sumando las puntuaciones obtenidas para cada una de las variables pronósticas incluidas en la escala (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>).<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia>Episodios analizadosDefinimos como parámetro de valoración principal la mortalidad por todas las causas en el mes posterior al diagnóstico. Los parámetros secundarios fueron las recurrencias tromboembólicas no mortales objetivamente confirmadas y los sangrados mayores no mortales en el mes posterior al diagnóstico.Los criterios diagnósticos de recurrencia trombótica no mortal fueron la presencia de un nuevo defecto intraluminal en el angio-TC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030">6</a>, o un nuevo defecto de ventilación/perfusión en la gammagrafía pulmonar; un nuevo segmento venoso no compresible, o el aumento del diámetro del trombo de al menos 4mm en la ecografía de miembros inferiores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045">9</a>.Se definieron los sangrados mayores no mortales como los que requirieron transfusión de al menos 2concentrados de hematíes, que requirieron cirugía, o las hemorragias de localización cerebral, retroperitoneal y articular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">10</a>.Análisis estadísticoLas variables continuas se expresan como media±desviación estándar y se compararon con el test de la t de Student para datos emparejados y no emparejados. Las variables categóricas se representan como porcentajes y se comparan con el test de chi cuadrado, o con el test exacto de Fisher en caso necesario.La ocurrencia de los episodios clínicos para cada clase de riesgo se estimó mediante la incidencia acumulada (definida como el cociente entre número de episodios y el total de pacientes en riesgo) durante el período de seguimiento. Se estimaron los límites exactos del intervalo de confianza (IC) del 95%. La calibración de los modelos de riesgo fue valorada mediante la prueba de bondad de ajuste de Hosmer-Lemeshow. Dicha prueba determina cuánto se acerca la incidencia predicha de episodios a la incidencia observada de episodios a lo largo de una gama de puntuaciones. Un resultado significativo de dicho test indica falta de ajuste del modelo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055">11</a>.Valoramos la capacidad discriminatoria de los modelos de riesgo para cada uno de los episodios clínicos mediante el estadísticoC. En general, un modelo con un estadísticoC >0,70 posee una aceptable capacidad discriminatoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060">12</a>. Para el cálculo del estadísticoC empleamos modelos de regresión logística, introduciendo cada uno de los episodios clínicos como variable dependiente y cada uno de las escalas como variable independiente cuantitativa continua<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065">13</a>, para estimar así la probabilidad predicha del episodio en cuestión. A continuación enfrentamos en una curva receiver operating characteristic (ROC) dicha probabilidad con la ocurrencia del episodio, para obtener así el área bajo la curva o estadísticoC, con su correspondiente IC95%<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070">14</a>. Los estadísticosC de los 2modelos de riesgo fueron comparados entre sí mediante un test no paramétrico desarrollado por DeLong et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075">15</a>. Se calcularon la sensibilidad, la especificidad, los valores predictivos y los cocientes de probabilidad para cada escala.Para el análisis estadístico, empleamos el programa SPSS (versión 19.0, SPSS Inc., Chicago, Illinois, EE.UU.). Para la comparación de las áreas bajo la curva ROC de los modelos para los episodios clínicos, empleamos el programa MedCalc (versión 11.6.1, MedCalc Software, Mariakerke, Bélgica). Se consideró como resultado estadísticamente significativo un valor bilateral de p<0,05.ResultadosDurante el período de estudio se evaluaron 7.109 pacientes con sospecha de TEP aguda sintomática, y el diagnóstico se confirmó en 1.564 (22%). De ellos, 19 (1,2%) rechazaron firmar el consentimiento informado, y 98 (6,3%) fueron perdidos durante el seguimiento, por lo que la muestra final fue de 1.447 pacientes. Aproximadamente el 60% de los pacientes (856/1.447) fueron diagnosticados mediante angio-TC de tórax, 659 (45%) mediante gammagrafía ventilación/perfusión de alta probabilidad, y 73 (5%) tuvieron pruebas torácicas negativas y TVP confirmada mediante ecografía de miembros inferiores. Algunos pacientes tuvieron varias pruebas diagnósticas positivas simultáneamente.Las características de los pacientes incluidos en el estudio se muestran en <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>. El número de pacientes tratados con filtros de vena cava inferior fue pequeño (1,8%; 28 de 1.447 pacientes). El 4% (64 de 1.447 pacientes) fue tratado con trombolíticos. De los 1.447 pacientes, 138 (9,5%; IC95%, 8,0-11,1) fallecieron durante los primeros 30días de seguimiento. Sesenta y dos pacientes (45%) fallecieron por la propia TEP, 7 (5,1%) por hemorragia y 69 (50%) por otras causas. El episodio secundario se produjo en 47pacientes; 11pacientes presentaron una recurrencia trombótica objetivamente confirmada, 38pacientes sufrieron una hemorragia mayor no mortal, y 2pacientes sangraron y recurrieron simultáneamente.La discriminación de la escala española y de la escala PESIs para la mortalidad a 30días fue de 0,74 (IC95%, 0,70-0,78) y de 0,72 (IC95%, 0,68-0,76), respectivamente (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> muestra el área bajo la curva obtenida mediante las curvas ROC para la mortalidad a 30días con cada uno de los modelos de riesgo. En cambio, la capacidad discriminativa de los 2modelos de riesgo para la predicción del episodio secundario fue inferior, dado que los estadísticosC fueron inferiores a 0,60. La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> muestra los resultados de la prueba de bondad de ajuste de Hosmer-Lemeshow, que evalúa la calibración de la escala española y de la escala PESIs para la predicción del riesgo de muerte.<elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia>La escala PESIs clasificó una proporción significativamente menor de pacientes como de bajo riesgo (32% [459/1.447], IC95%, 29-34%) cuando se comparó con la escala española (62% [900/1.447], IC95%, 60-65%) (p<0,001) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>). Comparado con el grupo de bajo riesgo de la escala española, la mortalidad del grupo de bajo riesgo según la escala PESIs fue menor (4,2% [38/900] vs 1,1% [5/459) (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>). El grupo de pacientes de alto riesgo según la escala PESIs tuvo una mortalidad algo menor que el grupo de pacientes de alto riesgo según la escala española (13,5% [133/987] vs 18,3% [100/546]). La proporción de episodios no fatales fue similar en el grupo de bajo riesgo de ambos modelos (2,2% [10/459] vs 2,3% [21/900]).<elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia>Para la predicción de la mortalidad a 30días, la sensibilidad, el valor predictivo negativo y el cociente de probabilidad negativo fueron mejores para el modelo PESIs que para la escala española (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>). Cuando se consideraron los episodios no mortales a 30días, el valor predictivo negativo para la escala PESIs fue del 97,8%, comparado con el 97,7% para la escala española (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>).<elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia>DiscusiónEl presente estudio compara la capacidad de la escala española y de la escala PESIs para predecir el riesgo de acontecimientos tras un episodio de TEP aguda sintomática. En nuestra serie, las 2escalas presentaron una capacidad discriminatoria similar para la mortalidad a 30días. Sin embargo, la escala PESIs fue más segura para identificar a los pacientes con TEP y bajo riesgo de complicaciones precoces.La estratificación del riesgo de episodios clínicos es un aspecto fundamental en el manejo de los pacientes con TEP aguda sintomática. Los modelos pronósticos clínicos se desarrollaron para identificar a pacientes con TEP y bajo riesgo de complicaciones, que podrían beneficiarse de estancias hospitalarias abreviadas o incluso del tratamiento ambulatorio de su enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080">16,17</a>. Aunque la escala española fue utilizada en un ensayo clínico para el tratamiento ambulatorio de la TEP de bajo riesgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080">16</a>, nunca había sido validada ni comparada directamente con la escala PESIs.Nuestros resultados indican que, si bien el funcionamiento general de los 2modelos es similar, la escala PESIs es significativamente mejor que la escala española para la zona de alta sensibilidad. De hecho, el valor predictivo negativo y el cociente de probabilidad negativo son significativamente mejores para la escala PESIs. Cuando se trata de predecir mortalidad interesa un modelo sensible, puesto que un falso negativo tiene un coste muy alto; esto confiere ventaja a la escala PESIs. Esta diferencia entre los 2modelos de riesgo parece explicarse por diferencias en las variables que los componen. A diferencia del modelo español, la escala PESIs incluye la presión arterial, la saturación de la hemoglobina por el O2 y la frecuencia cardiaca, variables que se han asociado de forma constante con la supervivencia en la TEP aguda<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090">18–20</a>.En nuestra serie, la utilidad de las 2escalas para la predicción del riesgo de episodios adversos no fatales fue inferior. Las razones que podrían explicar este escaso poder predictivo podrían ser varias. La más importante es que estos modelos predictivos fueron concebidos para predecir mortalidad, y no resulta sorprendente que su capacidad para predecir otros acontecimientos sea inferior. En cualquier caso, el valor predictivo negativo de ambas escalas para la predicción de episodios adversos no mortales sigue siendo alto, por lo que no dejan de ser herramientas excelentes para la identificación de pacientes subsidiarios de alta precoz o tratamiento ambulatorio.A la hora de comparar modelos predictivos, se debe establecer un equilibrio entre su capacidad discriminativa y su simplicidad en términos de aplicabilidad clínica. La escala PESIs consta de 6variables con un sistema de puntuación sencillo (la presencia de cualquiera de las variables identifica al paciente de alto riesgo). Sin embargo, la escala española consta de 7variables; una de ellas es una variable de laboratorio (creatinina sérica), y el sistema de asignación de puntuación es más complejo.Este estudio tiene algunas limitaciones. En primer lugar, se trata de un análisis de una cohorte histórica compuesta por pacientes de un único centro, y está sujeto a los sesgos inherentes a este tipo de estudios. Sin embargo, representa una población no seleccionada de pacientes con TEP de nuestro medio de práctica clínica habitual, por lo que supone una muestra ideal para comprobar la validez externa de los modelos de riesgo analizados. En segundo lugar, la principal limitación de los modelos de riesgo radica en que no se han desarrollado para realizar predicciones individuales, sino grupales. Aunque su capacidad de discriminación sea elevada, nunca será perfecta. Por este motivo, su uso para un paciente en concreto solo tiene una utilidad orientativa, pues permite anticipar un riesgo determinado pero no predecir inequívocamente el resultado clínico final<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105">21</a>.En conclusión, nuestros resultados muestran que la escala PESIs es más segura que la escala española para identificar a pacientes con TEP y bajo riesgo de complicaciones precoces. Se requieren estudios bien diseñados para conocer si las escalas clínicas son herramientas útiles para identificar a pacientes de bajo riesgo con TEP que puedan ser tratados de forma ambulatoria.Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:10 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres277902" "titulo" => array:5 [ 0 => "Resumen" 1 => "Objetivo" 2 => "Métodos" 3 => "Resultados" 4 => "Conclusiones" ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec259787" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres277903" "titulo" => array:5 [ 0 => "Abstract" 1 => "Objective" 2 => "Methods" 3 => "Results" 4 => "Conclusions" ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec259788" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:3 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Método" "secciones" => array:6 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Diseño" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Pacientes y criterios de selección" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Intervenciones" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Escalas pronósticas" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Episodios analizados" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Análisis estadístico" ] ] ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Resultados" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Discusión" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 9 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2012-12-20" "fechaAceptado" => "2013-03-03" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec259787" "palabras" => array:3 [ 0 => "Tromboembolia de pulmón" 1 => "Pronóstico" 2 => "Escalas clínicas" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec259788" "palabras" => array:3 [ 0 => "Pulmonary embolism" 1 => "Prognosis" 2 => "Clinical scores" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "ObjetivoEl objetivo de este estudio fue validar y comparar 2 escalas pronósticas, la escala española y la escala Pulmonary Embolism Severity Index simplificada (PESIs), en una cohorte de pacientes diagnosticados de tromboembolia de pulmón (TEP) aguda sintomática. MétodosSe realizó un análisis retrospectivo de una cohorte de 1.447 pacientes diagnosticados consecutivamente de TEP aguda sintomática. Evaluamos el valor predictivo de las 2 escalas para muerte a 30días y para un episodio compuesto de recurrencia tromboembólica no mortal y hemorragia mayor no mortal mediante el estadísticoC, empleando para su cálculo regresión logística y curvas ROC. ResultadosDurante los primeros 30días de seguimiento fallecieron 138pacientes (9,5%). Las 2escalas mostraron un valor predictivo bueno para mortalidad a 30días (estadísticoC, 0,72 y 0,74) y pobre para la predicción del episodio secundario (estadísticosC, 0,60 y 0,59). La escala PESIs clasificó una proporción significativamente menor de pacientes como de bajo riesgo, comparada con la escala española (32% versus 62%; p<0,001). La mortalidad del grupo de bajo riesgo según la escala PESIs fue menor que la de la escala española (1,1% versus 4,2%). La proporción de episodios no mortales fue similar en el grupo de bajo riesgo de ambos modelos (2,2% versus 2,3%). ConclusionesLa escala española y la escala PESIs presentaron excelente capacidad discriminatoria para la mortalidad a 30días. La escala PESIs fue más segura para identificar a los pacientes con TEP y bajo riesgo de complicaciones precoces." ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "ObjectiveThe aim of this study was to compare the predictive value of two clinical prognostic models, the Spanish score and the simplified Pulmonary Embolism Severity Index (sPESI), in an independent cohort of patients diagnosed of acute symptomatic pulmonary embolism (PE). MethodsWe performed a retrospective analysis of a cohort composed of 1447patients with acute symptomatic PE. The Spanish score and the sPESI were calculated for each patient according to different clinical variables. We assessed the predictive accuracy of these scores for 30-day mortality, and a composite of non fatal recurrent venous thromboembolism and non fatal major bleeding, using Cstatistic, which was obtained by means of logistic regression and ROC curves. ResultsOverall, 138 patients died (9.5%) during the first month of follow-up. Both scores showed an excellent predictive value for 30-day all-cause mortality (Cstatistic, 0.72 and 0.74), but the performance was poor for the secondary endpoint (Cstatistic, 0.60 and 0.59). The sPESI classified fewer patients as low risk (32% versus 62%; P<.001). Low-risk patients based on the sPESI had a lower 30-day mortality than those based on the Spanish score (1.1% versus 4.2%), while the 30-day rate of non fatal recurrent VTE or major bleeding was similar (2.2% versus 2.3%). ConclusionsBoth scores provide excellent information to stratify the risk of mortality in patients treated of PE. The usefulness of these models for nonfatal adverse events is questionable. The sPESI identified low-risk patients with PE better than the Spanish score." ] ] "multimedia" => array:4 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2681 "Ancho" => 1550 "Tamanyo" => 117168 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Curvas ROC con la mortalidad a 30días para cada uno de los modelos del estudio. A)Escala PESIs.Área bajo la curva (AUC) (estadísticoC): 0,72; IC95%, 0,68-0,76; p<0,001; test de Hosmer-Lemeshow, 8,30; p=0,09. B)Escala española. AUC (estadísticoC): 0,74; IC95%, 0,70-0,78; p<0,001; test de Hosmer-Lemeshow, 4,02; p=0,40." ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:3 [ "leyenda" => "EPOC: enfermedad pulmonar obstructiva crónica; ETEV: enfermedad tromboembólica venosa; PAS: presión arterial sistólica; PESI: Pulmonary Embolism Severity Index." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">n=1.447 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Características clínicas, n (%)</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Edad en años, mediana (percentiles 25-75) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">73 (60-80) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Edad >80años \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">344 (24%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sexo varón \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">669 (46%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Factores de riesgo para ETEV, n (%)</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cáncer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">a</a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">320 (22%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cáncer metastásico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005">a</a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">142 (9,8%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cirugía reciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010">b</a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">142 (9,8%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Antecedentes ETEV \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">145 (10%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Inmovilización<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015">c</a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">284 (20%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Comorbilidad, n (%)</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Antecedentes hemorragia grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010">b</a> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">54 (3,7%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">EPOC \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">120 (8,3%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Insuficiencia cardiaca \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">83 (5,7%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Síntomas y signos al diagnóstico, n (%)</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Síncope \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">209 (14%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Dolor torácico \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">641 (44%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Disnea \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1.041 (72%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Frecuencia cardiaca≥110/min \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">285 (20%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Saturación de la hemoglobina (SaO2)<90% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">359 (25%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">PAS <100mmHg \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">118 (8,1%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Determinaciones analíticas</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Creatinina >2mg/dl \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">53 (3,7%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">PESI simplificado (5)</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Bajo riesgo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">459 (32%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Alto riesgo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">988 (68%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="2" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Escala española (3)</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Bajo riesgo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">900 (62%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Alto riesgo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">547 (38%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab400199.png" ] ] ] "notaPie" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0005" "etiqueta" => "a" "nota" => "Activo o en tratamiento en el último año." ] 1 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0010" "etiqueta" => "b" "nota" => "En el mes previo." ] 2 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0015" "etiqueta" => "c" "nota" => "Pacientes no quirúrgicos encamados ≥4 días en el mes previo al diagnóstico de tromboembolia de pulmón." ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Características basales de los pacientes del estudio" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:3 [ "leyenda" => "IC: intervalo de confianza; PESI: Pulmonary Embolism Severity Index." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " colspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Cohorte, porcentaje (IC 95%)</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes (n=1.447) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Muertes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020">a</a> (n=138) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Episodios no mortales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020">a</a> (n=47) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Escala PESI simplificada (5)</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Bajo riesgo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">32 (29-34) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,1 (0,1-2,0) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,2 (0,8-3,5) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Alto riesgo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">68 (66-71) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">13 (11-16) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">3,7 (2,6-4,9) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="4" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Escala española (3)</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Bajo riesgo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">62 (60-65) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4,2 (2,9-5,5) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,3 (1,3-3,3) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Alto riesgo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">38 (35-40) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">18 (15-22) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4,8 (3,0-6,5) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab400198.png" ] ] ] "notaPie" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "tblfn0020" "etiqueta" => "a" "nota" => "Por grupo de riesgo." ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Distribución de mortalidad y episodios adversos no mortales" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "tbl0015" "etiqueta" => "Tabla 3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "IC, intervalo de confianza; PESI: Pulmonary Embolism Severity Index." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">PESI simplificada, parámetro (IC 95%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Escala española, parámetro (IC 95%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Mortalidad a 30 días</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sensibilidad, % \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">96 (93-99) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">72 (65-80) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Especificidad, % \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">35 (32-37) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">66 (63-68) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Valor predictivo positivo, % \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">13 (11-16) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">18 (15-22) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Valor predictivo negativo, % \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">99 (98-100) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">96 (94,97) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cociente de probabilidad positivo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,48 (1,40-1,55) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">2,13 (1,87-2,41) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cociente de probabilidad negativo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,10 (0,04-0,25) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,42 (0,32-0,55) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t"></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " colspan="3" align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Episodios no mortales a 30 días</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sensibilidad, % \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">79 (67-90) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">55 (41-70) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Especificidad, % \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">32 (30-35) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">63 (60-65) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Valor predictivo positivo, % \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4 (3-5) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">5 (3-7) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Valor predictivo negativo, % \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">98 (96-99) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">98 (97-99) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cociente de probabilidad positivo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,16 (0,99-1,35) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">1,49 (1,14-1,94) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cociente de probabilidad negativo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,66 (0,38-1,16) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">0,71 (0,52-0,98) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab400197.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "Índices de calidad de la escala PESI simplificada y de la escala española para la predicción de mortalidad y episodios no mortales a 30 días" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:21 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Acute pulmonary embolism: Clinical outcomes in the International Cooperative Pulmonary Embolism Registry" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S.Z. Goldhaber" 1 => "L. Visani" 2 => "M. de Rosa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "1999" "volumen" => "353" "paginaInicial" => "1386" "paginaFinal" => "1389" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10227218" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Risk stratification of normotensive patients with acute pulmonary embolism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D. Jiménez" 1 => "D. Aujesky" 2 => "R.D. Yusen" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2141.2010.08406.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Haematol" "fecha" => "2010" "volumen" => "151" "paginaInicial" => "415" "paginaFinal" => "424" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20955409" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Escala de riesgos de eventos adversos a corto plazo, 10 días, en pacientes con embolismo pulmonar" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F. Uresandi" 1 => "R. Otero" 2 => "A. Cayuela" 3 => "M.A. Cabezudo" 4 => "D. Jiménez" 5 => "E. Laserna" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2007" "volumen" => "43" "paginaInicial" => "617" "paginaFinal" => "622" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17983546" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Derivation and validation of a prognostic model for pulmonary embolism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D. Aujesky" 1 => "D.S. Obrosky" 2 => "R.A. Stone" 3 => "T.E. Auble" 4 => "A. Perrier" 5 => "J. Cornuz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1164/rccm.200506-862OC" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med" "fecha" => "2005" "volumen" => "172" "paginaInicial" => "1041" "paginaFinal" => "1046" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16020800" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Simplification of the Pulmonary Embolism Severity Index for prognosticating patients with acute symptomatic pulmonary embolism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D. Jiménez" 1 => "D. Aujesky" 2 => "L. Moores" 3 => "V. Gomez" 4 => "J.L. Lobo" 5 => "F. Uresandi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1001/archinternmed.2010.199" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Intern Med" "fecha" => "2010" "volumen" => "170" "paginaInicial" => "1383" "paginaFinal" => "1389" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20696966" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Central pulmonary thromboembolism: Diagnosis with spiral volumetric CT with the single-breath-hold-technique-comparison with pulmonary angiography" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Remy-Jardin" 1 => "J. Remy" 2 => "L. Wattinne" 3 => "F. Giraud" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1148/radiology.185.2.1410342" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Radiology" "fecha" => "1992" "volumen" => "185" "paginaInicial" => "381" "paginaFinal" => "387" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1410342" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Value of ventilation/perfusion scan in acute pulmonary embolism: Results of the prospective investigation of the pulmonary embolism diagnosis (PIOPED)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "colaboracion" => "PIOPED investigators" "etal" => false ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "JAMA" "fecha" => "1990" "volumen" => "263" "paginaInicial" => "2753" "paginaFinal" => "2759" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2332918" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The role of venous ultrasonography in the diagnosis of suspected deep venous thrombosis and pulmonary embolism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C. Kearon" 1 => "J.S. Ginsberg" 2 => "J. Hirsh" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Intern Med" "fecha" => "1998" "volumen" => "129" "paginaInicial" => "1044" "paginaFinal" => "1049" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9867760" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A simple approach for detection of recurrent proximal vein thrombosis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "P. Prandoni" 1 => "A. Cogo" 2 => "E. Bernardi" 3 => "S. Villalta" 4 => "P. Polistena" 5 => "P. Simioni" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "1993" "volumen" => "88" "paginaInicial" => "1730" "paginaFinal" => "1735" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8403319" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The effects of cause of death classification on prognostic assessment of patients with pulmonary embolism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D. Sánchez" 1 => "J. de Miguel" 2 => "A. Sam" 3 => "C. Wagner" 4 => "C. Zamarro" 5 => "R. Nieto" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2011.04490.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Thromb Haemost" "fecha" => "2011" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "2201" "paginaFinal" => "2207" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21883882" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Assessing the performance of prognostic models. A framework for traditional and novel measures" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "E.W. Steyerberg" 1 => "A.J. Vickers" 2 => "N.R. Cook" 3 => "T. Gerds" 4 => "M. Gonen" 5 => "N. Obuchowski" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/EDE.0b013e3181c30fb2" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Epidemiology" "fecha" => "2010" "volumen" => "21" "paginaInicial" => "128" "paginaFinal" => "138" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20010215" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Regression Modeling Strategies: With Applications to Linear Models, Logistic Regression, and Survival Analysis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "F.E. Harrell" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "2001" "editorial" => "Springer" "editorialLocalizacion" => "New York" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Performance of the Thrombolysis in Myocardial Infarction (TIMI) ST-elevation myocardial infarction risk score in a national cohort of elderly patients" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S.S. Rathore" 1 => "K.P. Weinfurt" 2 => "J.M. Foody" 3 => "H.M. Krumholz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ahj.2005.03.069" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am Heart J" "fecha" => "2005" "volumen" => "150" "paginaInicial" => "402" "paginaFinal" => "410" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16169316" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Evaluating the performance of the Can Rapid Risk Stratification of Unstable Angina Patients Suppress Adverse Outcomes With Early Implementation of the ACC/AHA Guidelines (CRUSADE) bleeding score in a contemporary Spanish cohort of patients with non-ST-segment elevation acute myocardial infarction" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "E. Abu-Assi" 1 => "J.M. Gracía-Acuña" 2 => "I. Ferreira-González" 3 => "C. Peña-Gil" 4 => "P. Gayoso-Diz" 5 => "J.R. González-Juanatey" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.109.925594" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "2010" "volumen" => "121" "paginaInicial" => "2419" "paginaFinal" => "2426" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20497978" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparing the areas under two or more correlated receiver operating characteristic curves: A nonparametric approach" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "E.R. DeLong" 1 => "D.M. deLong" 2 => "D.L. Clarke-Pearson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Biometrics" "fecha" => "1988" "volumen" => "44" "paginaInicial" => "837" "paginaFinal" => "845" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3203132" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Prognostic models for selecting patients with acute pulmonary embolism for initial outpatient therapy" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D. Jiménez" 1 => "D. Yusen" 2 => "R. Otero" 3 => "F. Uresandi" 4 => "D. Nauffal" 5 => "E. Laserna" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1378/chest.06-2921" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Chest" "fecha" => "2007" "volumen" => "132" "paginaInicial" => "24" "paginaFinal" => "30" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17625081" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Outpatient versus inpatient treatment for patients with acute pulmonary embolism: An international, open-label, randomised, non-inferiority trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "D. Aujesky" 1 => "P.M. Roy" 2 => "F. Verschuren" 3 => "M. Righini" 4 => "J. Osterwalder" 5 => "M. Egloff" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/S0140-6736(11)60824-6" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Lancet" "fecha" => "2011" "volumen" => "378" "paginaInicial" => "41" "paginaFinal" => "48" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21703676" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Home treatment in pulmonary embolism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Otero" 1 => "F. Uresandi" 2 => "D. Jimenez" 3 => "M.A. Cabezudo" 4 => "M. Oribe" 5 => "D. Nauffal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.thromres.2009.09.026" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Thromb Res" "fecha" => "2010" "volumen" => "126" "paginaInicial" => "e1" "paginaFinal" => "e5" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19853892" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Short-term clinical outcome after acute symptomatic pulmonary embolism" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F. Conget" 1 => "R. Otero" 2 => "D. Jiménez" 3 => "D. Martí" 4 => "C. Escobar" 5 => "C. Rodríguez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Thromb Haemost" "fecha" => "2008" "volumen" => "100" "paginaInicial" => "937" "paginaFinal" => "942" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18989541" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Clinical predictors for fatal pulmonary embolism in 15,520 patients with venous thromboembolism: Findings from the RIETE registry" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "colaboracion" => "RIETE Investigators" "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "S. Laporte" 1 => "P. Mismetti" 2 => "H. Décousus" 3 => "F. Uresandi" 4 => "R. Otero" 5 => "J.L. Lobo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.107.726232" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "2008" "volumen" => "117" "paginaInicial" => "1711" "paginaFinal" => "1716" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18347212" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 20 => array:3 [ "identificador" => "bib0105" "etiqueta" => "21" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Scores de gravedad y complejidad en cirugía cardiaca" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.M. Cortina-Romero" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol" "fecha" => "2005" "volumen" => "58" "paginaInicial" => "473" "paginaFinal" => "476" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15899191" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03002896/0000004900000010/v1_201309290145/S0300289613000926/v1_201309290145/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "9277" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004900000010/v1_201309290145/S0300289613000926/v1_201309290145/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613000926?idApp=UINPBA00003Z"]

Statistics

Original

Validación de 2 escalas clínicas pronósticas en pacientes con tromboembolia pulmonar aguda sintomática

Validation of Two Clinical Prognostic Models in Patients With Acute Symptomatic Pulmonary Embolism

Marta Ferrera, Raquel Morilloa, Teresa Elíasa, Luis Jaraa, Leticia Garcíab, Rosa Nietob, Emmanuel Sandovalb, Fernando Uresandic, Remedios Oterob, David Jiménezb,

Corresponding author

djc_69_98@yahoo.com

Autor para correspondencia.

a Servicio de Neumología, Hospital Virgen del Rocío-IBIS, CIBERES, Sevilla, España

b Servicio de Neumología, Hospital Ramón y Cajal, IRYCIS, Madrid, España

c Servicio de Neumología, Hospital Cruces, Barakaldo, Bizkaia, España

Read

18616

Times
was read the article

3060

Total PDF

15556

Total HTML

Share statistics

 array:24 [
  "pii" => "S0300289613000926"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.03.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
  "aid" => "762"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2013;49:427-31"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 8632
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 112
      "HTML" => 7424
      "PDF" => 1096
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S1579212913001481"
      "issn" => "15792129"
      "doi" => "10.1016/j.arbr.2013.08.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
      "aid" => "762"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "fla"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2013;49:427-31"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 4084
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 144
          "HTML" => 3158
          "PDF" => 782
        ]
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
        "titulo" => "Validation of Two Clinical Prognostic Models in Patients With Acute Symptomatic Pulmonary Embolism"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "427"
            "paginaFinal" => "431"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Validaci&#243;n de 2 escalas cl&#237;nicas pron&#243;sticas en pacientes con tromboembolia pulmonar aguda sintom&#225;tica"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 2681
                "Ancho" => 1550
                "Tamanyo" => 118645
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">30-Day Mortality ROC Curves for Each of the Study Models&#46; &#40;A&#41; sPESI Model&#46; Area Under the Curve &#40;AUC&#41; &#40;C Statistic&#41;&#58; 0&#46;72&#59; 95&#37; CI&#44; 0&#46;68&#8211;0&#46;76&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#60;&#46;001&#59; Hosmer&#8211;Lemeshow Test&#44; 8&#46;30&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;09&#46; &#40;B&#41; Spanish Score&#46; AUC &#40;C Statistic&#41;&#58; 0&#46;74&#59; 95&#37; CI&#44; 0&#46;70&#8211;0&#46;78&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#60;&#46;001&#59; Hosmer&#8211;Lemeshow Test&#44; 4&#46;02&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span>&#61;&#46;40&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marta Ferrer, Raquel Morillo, Teresa El&#237;as, Luis Jara, Leticia Garc&#237;a, Rosa Nieto, Emmanuel Sandoval, Fernando Uresandi, Remedios Otero, David Jim&#233;nez"
            "autores" => array:10 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marta"
                "apellidos" => "Ferrer"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Raquel"
                "apellidos" => "Morillo"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Teresa"
                "apellidos" => "El&#237;as"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Luis"
                "apellidos" => "Jara"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "Leticia"
                "apellidos" => "Garc&#237;a"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "Rosa"
                "apellidos" => "Nieto"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "Emmanuel"
                "apellidos" => "Sandoval"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "Fernando"
                "apellidos" => "Uresandi"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "Remedios"
                "apellidos" => "Otero"
              ]
              9 => array:2 [
                "nombre" => "David"
                "apellidos" => "Jim&#233;nez"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0300289613000926"
          "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.03.004"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613000926?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212913001481?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/15792129/0000004900000010/v1_201309260158/S1579212913001481/v1_201309260158/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S030028961300149X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.05.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
    "aid" => "781"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2013;49:432-46"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 37755
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 140
        "HTML" => 33551
        "PDF" => 4064
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Normativa SEPAR</span>"
      "titulo" => "Normativa sobre el estudio de la hiperrespuesta bronquial inespec&#237;fica en el asma"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "432"
          "paginaFinal" => "446"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Guidelines for the Study of Nonspecific Bronchial Hyperresponsiveness in Asthma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1252
              "Ancho" => 1511
              "Tamanyo" => 67208
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Representaci&#243;n simplificada de curvas dosis-respuesta a un agonista broncoconstrictor en un paciente asm&#225;tico &#40;A&#41; y en un sujeto normal &#40;B&#41;&#46; El desplazamiento hacia la izquierda de la curva A y su mayor pendiente respecto a la curva B reflejan&#44; respectivamente&#44; una mayor hipersensibilidad e hiperreactividad&#46; La dosis que ocasiona una ca&#237;da del 20&#37; en el volumen espirado forzado en el primer segundo &#40;FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41; para ambas curvas &#40;PD<span class="elsevierStyleInf">20</span>&#41; se refleja en el punto de cruce con estas de la l&#237;nea discontinua horizontal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Miguel Perpi&#241;&#225; Tordera, Francisco Garc&#237;a R&#237;o, Francisco Javier &#193;lvarez Gutierrez, Carolina Cisneros Serrano, Luis Compte Torrero, Luis Manuel Entrenas Costa, Carlos Melero Moreno, Mar&#237;a Jes&#250;s Rodr&#237;guez Nieto, Alfons Torrego Fern&#225;ndez"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Perpi&#241;&#225; Tordera"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Garc&#237;a R&#237;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco Javier"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Gutierrez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Carolina"
              "apellidos" => "Cisneros Serrano"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Compte Torrero"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Luis Manuel"
              "apellidos" => "Entrenas Costa"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Melero Moreno"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Jes&#250;s"
              "apellidos" => "Rodr&#237;guez Nieto"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Alfons"
              "apellidos" => "Torrego Fern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S1579212913001213"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2013.07.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212913001213?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961300149X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004900000010/v1_201309290145/S030028961300149X/v1_201309290145/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0300289613000987"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2013.03.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-10-01"
    "aid" => "768"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2013;49:421-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6083
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 5279
        "PDF" => 693
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Experiencia de una unidad monogr&#225;fica de tuberculosis&#58; primeros 500 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "421"
          "paginaFinal" => "426"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Experience of a Monographic Tuberculosis Unit&#58; The First 500 Cases"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 1816
              "Ancho" => 3282
              "Tamanyo" => 282074
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">L&#237;neas temporales y tendencias en el diagn&#243;stico de tuberculosis en el Hospital Son Ll&#224;tzer&#46; Arriba izquierda&#58; total pacientes&#46; Arriba derecha&#58; pacientes infectados por VIH&#46; Abajo izquierda&#58; pacientes inmigrantes&#46; Abajo derecha&#58; pacientes aut&#243;ctonos&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Juan Gonz&#225;lez-Moreno, Mercedes Garc&#237;a-Gasalla, Carmen Cifuentes Luna, Isabel Mir Villadrich, Antonio Pareja Bezares, Ver&#243;nica Navarro Fern&#225;ndez, Araceli Serrano Bujalance, M&#46; Cruz P&#233;rez Seco, Antonio Payeras Cifre"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez-Moreno"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Gasalla"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Cifuentes Luna"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel"
              "apellidos" => "Mir Villadrich"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Pareja Bezares"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "Ver&#243;nica"
              "apellidos" => "Navarro Fern&#225;ndez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Araceli"
              "apellidos" => "Serrano Bujalance"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46; Cruz"
              "apellidos" => "P&#233;rez Seco"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Payeras Cifre"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S157921291300150X"
        "doi" => "10.1016/j.arbr.2013.08.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291300150X?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613000987?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004900000010/v1_201309290145/S0300289613000987/v1_201309290145/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
    "titulo" => "Validaci&#243;n de 2 escalas cl&#237;nicas pron&#243;sticas en pacientes con tromboembolia pulmonar aguda sintom&#225;tica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "427"
        "paginaFinal" => "431"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marta Ferrer, Raquel Morillo, Teresa El&#237;as, Luis Jara, Leticia Garc&#237;a, Rosa Nieto, Emmanuel Sandoval, Fernando Uresandi, Remedios Otero, David Jim&#233;nez"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Ferrer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Raquel"
            "apellidos" => "Morillo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Teresa"
            "apellidos" => "El&#237;as"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "Jara"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Leticia"
            "apellidos" => "Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Rosa"
            "apellidos" => "Nieto"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Emmanuel"
            "apellidos" => "Sandoval"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "Fernando"
            "apellidos" => "Uresandi"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Remedios"
            "apellidos" => "Otero"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:4 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez"
            "email" => array:1 [
              0 => "djc&#95;69&#95;98&#64;yahoo&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Virgen del Roc&#237;o-IBIS&#44; CIBERES&#44; Sevilla&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Ram&#243;n y Cajal&#44; IRYCIS&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Cruces&#44; Barakaldo&#44; Bizkaia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Validation of Two Clinical Prognostic Models in Patients With Acute Symptomatic Pulmonary Embolism"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2681
            "Ancho" => 1550
            "Tamanyo" => 117168
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas ROC con la mortalidad a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as para cada uno de los modelos del estudio&#46; A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Escala PESIs&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#193;rea bajo la curva &#40;AUC&#41; &#40;estad&#237;stico<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#41;&#58; 0&#44;72&#59; IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#44; 0&#44;68-0&#44;76&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#59; test de Hosmer-Lemeshow&#44; 8&#44;30&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;09&#46; B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Escala espa&#241;ola&#46; AUC &#40;estad&#237;stico<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#41;&#58; 0&#44;74&#59; IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#44; 0&#44;70-0&#44;78&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#59; test de Hosmer-Lemeshow&#44; 4&#44;02&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;40&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La tromboembolia de pulm&#243;n &#40;TEP&#41; constituye una enfermedad con un espectro amplio de manifestaciones cl&#237;nicas&#44; con diferente pron&#243;stico y tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La estratificaci&#243;n pron&#243;stica de los pacientes con TEP resulta fundamental para&#58; a&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>la elecci&#243;n del mejor tratamiento&#59; los pacientes con mayor riesgo de complicaciones secundarias a la propia TEP se podr&#237;an beneficiar de tratamientos espec&#237;ficos para la recanalizaci&#243;n de las arterias obstruidas&#44; y b&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>el lugar de tratamiento &#40;domiciliario para los pacientes de muy bajo riesgo y unidades de cuidados intensivos para los pacientes de mayor riesgo&#41;&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los &#250;ltimos a&#241;os se han validado distintas herramientas pron&#243;sticas para pacientes con TEP aguda sintom&#225;tica&#44; que incluyen escalas cl&#237;nicas&#44; pruebas de imagen y marcadores biol&#243;gicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Entre ellas&#44; los modelos pron&#243;sticos se han mostrado especialmente &#250;tiles para la identificaci&#243;n de pacientes de bajo riesgo en los que se podr&#237;an considerar estancias hospitalarias abreviadas o incluso el tratamiento ambulatorio de su enfermedad&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Uresandi et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> derivaron una escala cl&#237;nica pron&#243;stica &#40;escala espa&#241;ola&#41; en 681<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes ambulatorios consecutivos con diagn&#243;stico de TEP incluidos en un estudio prospectivo multic&#233;ntrico&#46; La escala incluye las siguientes variables&#58; hemorragia grave reciente&#44; c&#225;ncer metast&#225;sico&#44; c&#225;ncer no metast&#225;sico&#44; valores de creatinina s&#233;rica &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; inmovilizaci&#243;n por enfermedad m&#233;dica reciente&#44; ausencia de cirug&#237;a en los &#250;ltimos 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>meses y edad &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#46; La escala clasific&#243; un 47&#44;8&#37; de los pacientes como de bajo riesgo&#46; El &#225;rea bajo la curva de eficacia pron&#243;stica de la escala fue de 0&#44;75 &#40;intervalo confianza &#91;IC&#93; del 95&#37;&#44; 0&#44;67 a 0&#44;83&#41;&#46; Esta escala no ha sido validada en una cohorte independiente de pacientes&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aujesky et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> derivaron un modelo pron&#243;stico cl&#237;nico &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Pulmonary Embolism Severity Index</span> &#91;PESI&#93;&#41; en 10&#46;354 pacientes ingresados con el diagn&#243;stico de TEP en 186<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hospitales de Pensilvania&#46; El modelo incluye 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>par&#225;metros cl&#237;nicos en el momento de la presentaci&#243;n de los s&#237;ntomas&#58; edad&#44; sexo&#44; c&#225;ncer&#44; insuficiencia cardiaca&#44; enfermedad pulmonar cr&#243;nica&#44; frecuencia cardiaca &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>110&#47;min&#44; presi&#243;n arterial sist&#243;lica &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; frecuencia respiratoria &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>30&#47;min&#44; temperatura &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#44; estado mental alterado y saturaci&#243;n de ox&#237;geno &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90&#37;&#46; En la serie original&#44; el 2&#37; de los pacientes pertenecientes a las clases <span class="elsevierStyleSmallCaps">i</span> y <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> &#40;muy bajo y bajo riesgo&#41; murieron&#44; comparado con el 14&#37; de las clases <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii-v</span> &#40;intermedio a muy alto riesgo&#41; en los 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as posteriores al diagn&#243;stico de la TEP&#46; Jim&#233;nez et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> derivaron y validaron una simplificaci&#243;n de la escala PESI &#40;PESIs&#41;&#46; En una cohorte de 995<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes&#44; los autores encontraron 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>variables que se asociaron de forma independiente a la mortalidad a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#58; edad&#44; c&#225;ncer&#44; enfermedad cardiopulmonar cr&#243;nica&#44; taquicardia &#40;frecuencia cardiaca &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>110&#47;min&#41;&#44; hipoxemia &#40;saturaci&#243;n de ox&#237;geno &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90&#37;&#41; e hipotensi&#243;n &#40;presi&#243;n arterial sist&#243;lica &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#46; La presencia de cualquiera de estas variables incluye a los pacientes en el grupo de alto riesgo&#46; Esta escala fue validada por los mismos autores en una cohorte de 7&#46;106 pacientes con TEP del registro RIETE&#46; La escala clasific&#243; al 36&#44;1&#37; de los pacientes como de bajo riesgo y la mortalidad a 30 d&#237;as fue de 1&#44;1&#37; &#40;IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#44; 0&#44;7 a 1&#44;5&#37;&#41;&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de este estudio fue validar la escala espa&#241;ola y compararla con la escala PESIs en una cohorte independiente de pacientes diagnosticados de TEP aguda sintom&#225;tica&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">M&#233;todo</span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Dise&#241;o</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha realizado un estudio observacional en el que se validaron 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>escalas cl&#237;nicas y se compar&#243; su eficacia pron&#243;stica en una cohorte de pacientes estables e inestables con TEP aguda sintom&#225;tica&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Pacientes y criterios de selecci&#243;n</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se incluyeron en el estudio todos los pacientes diagnosticados consecutivamente de TEP aguda sintom&#225;tica en el Servicio de Urgencias del Hospital Ram&#243;n y Cajal &#40;Madrid&#44; Espa&#241;a&#41; entre enero de 2003 y diciembre de 2011&#46; El diagn&#243;stico de TEP se confirm&#243; mediante el hallazgo en la angio-tomograf&#237;a computarizada &#40;TC&#41; de un defecto intraluminal parcial rodeado de contraste o una oclusi&#243;n completa de una arteria pulmonar en 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cortes consecutivos de TC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El diagn&#243;stico de TEP mediante gammagraf&#237;a de ventilaci&#243;n&#47;perfusi&#243;n se realiz&#243; en los casos de alta probabilidad definidos seg&#250;n criterios PIOPED<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> &#40;al menos un defecto de perfusi&#243;n segmentario o 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>subsegmentarios con ventilaci&#243;n normal&#41;&#44; o en los casos con sospecha cl&#237;nica de TEP&#44; gammagraf&#237;a no concluyente y ecograf&#237;a de miembros inferiores diagn&#243;stica que mostrase un defecto de compresibilidad de la luz venosa como signo de trombosis venosa profunda &#40;TVP&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Intervenciones</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes fueron tratados con heparina de bajo peso molecular &#40;HBPM&#41; a dosis ajustadas al peso del paciente cada 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h durante un m&#237;nimo de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#46; Se inici&#243; la administraci&#243;n de antagonistas de la vitamina<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>K junto con la HBPM entre el primer y el tercer d&#237;a de tratamiento y la HBPM fue interrumpida cuando el INR era estable y superior a 2&#44;0&#46; La monitorizaci&#243;n de los niveles de INR se realiz&#243; de acuerdo con las pr&#225;cticas locales del centro&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento de recanalizaci&#243;n &#40;trombol&#237;ticos&#44; fragmentaci&#243;n o embolectom&#237;a&#41; se emple&#243; en los pacientes inestables hemodin&#225;micamente a criterio del m&#233;dico responsable&#46; De forma general&#44; la fragmentaci&#243;n mec&#225;nica y la embolectom&#237;a se reservaron para los pacientes inestables con contraindicaci&#243;n para la tromb&#243;lisis&#46; Se insert&#243; un filtro de vena cava a los pacientes con contraindicaci&#243;n para la anticoagulaci&#243;n &#40;sangrado activo o alto riesgo de sangrado&#41;&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Escalas pron&#243;sticas</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las escalas de riesgo espa&#241;ola y PESIs se calcularon a partir de las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de los pacientes recogidas en el momento de diagn&#243;stico de la TEP en el servicio de urgencias&#46; Este c&#225;lculo fue retrospectivo para los pacientes diagnosticados antes de la publicaci&#243;n de dichas escalas&#44; y prospectivo a partir de ese momento&#46; Para cada una de las variables se asign&#243; la puntuaci&#243;n establecida en cada una de las escalas&#46; La puntuaci&#243;n total de cada uno de los pacientes se calcul&#243; sumando las puntuaciones obtenidas para cada una de las variables pron&#243;sticas incluidas en la escala &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Episodios analizados</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Definimos como par&#225;metro de valoraci&#243;n principal la mortalidad por todas las causas en el mes posterior al diagn&#243;stico&#46; Los par&#225;metros secundarios fueron las recurrencias tromboemb&#243;licas no mortales objetivamente confirmadas y los sangrados mayores no mortales en el mes posterior al diagn&#243;stico&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los criterios diagn&#243;sticos de recurrencia tromb&#243;tica no mortal fueron la presencia de un nuevo defecto intraluminal en el angio-TC<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#44; o un nuevo defecto de ventilaci&#243;n&#47;perfusi&#243;n en la gammagraf&#237;a pulmonar&#59; un nuevo segmento venoso no compresible&#44; o el aumento del di&#225;metro del trombo de al menos 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en la ecograf&#237;a de miembros inferiores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se definieron los sangrados mayores no mortales como los que requirieron transfusi&#243;n de al menos 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>concentrados de hemat&#237;es&#44; que requirieron cirug&#237;a&#44; o las hemorragias de localizaci&#243;n cerebral&#44; retroperitoneal y articular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">An&#225;lisis estad&#237;stico</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las variables continuas se expresan como media<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>desviaci&#243;n est&#225;ndar y se compararon con el test de la t de Student para datos emparejados y no emparejados&#46; Las variables categ&#243;ricas se representan como porcentajes y se comparan con el test de chi cuadrado&#44; o con el test exacto de Fisher en caso necesario&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ocurrencia de los episodios cl&#237;nicos para cada clase de riesgo se estim&#243; mediante la incidencia acumulada &#40;definida como el cociente entre n&#250;mero de episodios y el total de pacientes en riesgo&#41; durante el per&#237;odo de seguimiento&#46; Se estimaron los l&#237;mites exactos del intervalo de confianza &#40;IC&#41; del 95&#37;&#46; La calibraci&#243;n de los modelos de riesgo fue valorada mediante la prueba de bondad de ajuste de Hosmer-Lemeshow&#46; Dicha prueba determina cu&#225;nto se acerca la incidencia predicha de episodios a la incidencia observada de episodios a lo largo de una gama de puntuaciones&#46; Un resultado significativo de dicho test indica falta de ajuste del modelo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Valoramos la capacidad discriminatoria de los modelos de riesgo para cada uno de los episodios cl&#237;nicos mediante el estad&#237;stico<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#46; En general&#44; un modelo con un estad&#237;stico<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;70 posee una aceptable capacidad discriminatoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46; Para el c&#225;lculo del estad&#237;stico<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C empleamos modelos de regresi&#243;n log&#237;stica&#44; introduciendo cada uno de los episodios cl&#237;nicos como variable dependiente y cada uno de las escalas como variable independiente cuantitativa continua<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#44; para estimar as&#237; la probabilidad predicha del episodio en cuesti&#243;n&#46; A continuaci&#243;n enfrentamos en una curva <span class="elsevierStyleItalic">receiver operating characteristic</span> &#40;ROC&#41; dicha probabilidad con la ocurrencia del episodio&#44; para obtener as&#237; el &#225;rea bajo la curva o estad&#237;stico<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#44; con su correspondiente IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; Los estad&#237;sticos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C de los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>modelos de riesgo fueron comparados entre s&#237; mediante un test no param&#233;trico desarrollado por DeLong et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Se calcularon la sensibilidad&#44; la especificidad&#44; los valores predictivos y los cocientes de probabilidad para cada escala&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el an&#225;lisis estad&#237;stico&#44; empleamos el programa SPSS &#40;versi&#243;n 19&#46;0&#44; SPSS Inc&#46;&#44; Chicago&#44; Illinois&#44; EE&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>UU&#46;&#41;&#46; Para la comparaci&#243;n de las &#225;reas bajo la curva ROC de los modelos para los episodios cl&#237;nicos&#44; empleamos el programa MedCalc &#40;versi&#243;n 11&#46;6&#46;1&#44; MedCalc Software&#44; Mariakerke&#44; B&#233;lgica&#41;&#46; Se consider&#243; como resultado estad&#237;sticamente significativo un valor bilateral de p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;05&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Resultados</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el per&#237;odo de estudio se evaluaron 7&#46;109 pacientes con sospecha de TEP aguda sintom&#225;tica&#44; y el diagn&#243;stico se confirm&#243; en 1&#46;564 &#40;22&#37;&#41;&#46; De ellos&#44; 19 &#40;1&#44;2&#37;&#41; rechazaron firmar el consentimiento informado&#44; y 98 &#40;6&#44;3&#37;&#41; fueron perdidos durante el seguimiento&#44; por lo que la muestra final fue de 1&#46;447 pacientes&#46; Aproximadamente el 60&#37; de los pacientes &#40;856&#47;1&#46;447&#41; fueron diagnosticados mediante angio-TC de t&#243;rax&#44; 659 &#40;45&#37;&#41; mediante gammagraf&#237;a ventilaci&#243;n&#47;perfusi&#243;n de alta probabilidad&#44; y 73 &#40;5&#37;&#41; tuvieron pruebas tor&#225;cicas negativas y TVP confirmada mediante ecograf&#237;a de miembros inferiores&#46; Algunos pacientes tuvieron varias pruebas diagn&#243;sticas positivas simult&#225;neamente&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las caracter&#237;sticas de los pacientes incluidos en el estudio se muestran en <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#46; El n&#250;mero de pacientes tratados con filtros de vena cava inferior fue peque&#241;o &#40;1&#44;8&#37;&#59; 28 de 1&#46;447 pacientes&#41;&#46; El 4&#37; &#40;64 de 1&#46;447 pacientes&#41; fue tratado con trombol&#237;ticos&#46; De los 1&#46;447 pacientes&#44; 138 &#40;9&#44;5&#37;&#59; IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#44; 8&#44;0-11&#44;1&#41; fallecieron durante los primeros 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as de seguimiento&#46; Sesenta y dos pacientes &#40;45&#37;&#41; fallecieron por la propia TEP&#44; 7 &#40;5&#44;1&#37;&#41; por hemorragia y 69 &#40;50&#37;&#41; por otras causas&#46; El episodio secundario se produjo en 47<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes&#59; 11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes presentaron una recurrencia tromb&#243;tica objetivamente confirmada&#44; 38<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes sufrieron una hemorragia mayor no mortal&#44; y 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes sangraron y recurrieron simult&#225;neamente&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La discriminaci&#243;n de la escala espa&#241;ola y de la escala PESIs para la mortalidad a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as fue de 0&#44;74 &#40;IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#44; 0&#44;70-0&#44;78&#41; y de 0&#44;72 &#40;IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#44; 0&#44;68-0&#44;76&#41;&#44; respectivamente &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> muestra el &#225;rea bajo la curva obtenida mediante las curvas ROC para la mortalidad a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as con cada uno de los modelos de riesgo&#46; En cambio&#44; la capacidad discriminativa de los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>modelos de riesgo para la predicci&#243;n del episodio secundario fue inferior&#44; dado que los estad&#237;sticos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C fueron inferiores a 0&#44;60&#46; La <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">figura 1</a> muestra los resultados de la prueba de bondad de ajuste de Hosmer-Lemeshow&#44; que eval&#250;a la calibraci&#243;n de la escala espa&#241;ola y de la escala PESIs para la predicci&#243;n del riesgo de muerte&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La escala PESIs clasific&#243; una proporci&#243;n significativamente menor de pacientes como de bajo riesgo &#40;32&#37; &#91;459&#47;1&#46;447&#93;&#44; IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#44; 29-34&#37;&#41; cuando se compar&#243; con la escala espa&#241;ola &#40;62&#37; &#91;900&#47;1&#46;447&#93;&#44; IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#44; 60-65&#37;&#41; &#40;p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; Comparado con el grupo de bajo riesgo de la escala espa&#241;ola&#44; la mortalidad del grupo de bajo riesgo seg&#250;n la escala PESIs fue menor &#40;4&#44;2&#37; &#91;38&#47;900&#93; vs 1&#44;1&#37; &#91;5&#47;459&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>&#41;&#46; El grupo de pacientes de alto riesgo seg&#250;n la escala PESIs tuvo una mortalidad algo menor que el grupo de pacientes de alto riesgo seg&#250;n la escala espa&#241;ola &#40;13&#44;5&#37; &#91;133&#47;987&#93; vs 18&#44;3&#37; &#91;100&#47;546&#93;&#41;&#46; La proporci&#243;n de episodios no fatales fue similar en el grupo de bajo riesgo de ambos modelos &#40;2&#44;2&#37; &#91;10&#47;459&#93; vs 2&#44;3&#37; &#91;21&#47;900&#93;&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para la predicci&#243;n de la mortalidad a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#44; la sensibilidad&#44; el valor predictivo negativo y el cociente de probabilidad negativo fueron mejores para el modelo PESIs que para la escala espa&#241;ola &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46; Cuando se consideraron los episodios no mortales a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#44; el valor predictivo negativo para la escala PESIs fue del 97&#44;8&#37;&#44; comparado con el 97&#44;7&#37; para la escala espa&#241;ola &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0015">tabla 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0015"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Discusi&#243;n</span><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El presente estudio compara la capacidad de la escala espa&#241;ola y de la escala PESIs para predecir el riesgo de acontecimientos tras un episodio de TEP aguda sintom&#225;tica&#46; En nuestra serie&#44; las 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>escalas presentaron una capacidad discriminatoria similar para la mortalidad a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#46; Sin embargo&#44; la escala PESIs fue m&#225;s segura para identificar a los pacientes con TEP y bajo riesgo de complicaciones precoces&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La estratificaci&#243;n del riesgo de episodios cl&#237;nicos es un aspecto fundamental en el manejo de los pacientes con TEP aguda sintom&#225;tica&#46; Los modelos pron&#243;sticos cl&#237;nicos se desarrollaron para identificar a pacientes con TEP y bajo riesgo de complicaciones&#44; que podr&#237;an beneficiarse de estancias hospitalarias abreviadas o incluso del tratamiento ambulatorio de su enfermedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16&#44;17</span></a>&#46; Aunque la escala espa&#241;ola fue utilizada en un ensayo cl&#237;nico para el tratamiento ambulatorio de la TEP de bajo riesgo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#44; nunca hab&#237;a sido validada ni comparada directamente con la escala PESIs&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestros resultados indican que&#44; si bien el funcionamiento general de los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>modelos es similar&#44; la escala PESIs es significativamente mejor que la escala espa&#241;ola para la zona de alta sensibilidad&#46; De hecho&#44; el valor predictivo negativo y el cociente de probabilidad negativo son significativamente mejores para la escala PESIs&#46; Cuando se trata de predecir mortalidad interesa un modelo sensible&#44; puesto que un falso negativo tiene un coste muy alto&#59; esto confiere ventaja a la escala PESIs&#46; Esta diferencia entre los 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>modelos de riesgo parece explicarse por diferencias en las variables que los componen&#46; A diferencia del modelo espa&#241;ol&#44; la escala PESIs incluye la presi&#243;n arterial&#44; la saturaci&#243;n de la hemoglobina por el O<span class="elsevierStyleInf">2</span> y la frecuencia cardiaca&#44; variables que se han asociado de forma constante con la supervivencia en la TEP aguda<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18&#8211;20</span></a>&#46;</p><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestra serie&#44; la utilidad de las 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>escalas para la predicci&#243;n del riesgo de episodios adversos no fatales fue inferior&#46; Las razones que podr&#237;an explicar este escaso poder predictivo podr&#237;an ser varias&#46; La m&#225;s importante es que estos modelos predictivos fueron concebidos para predecir mortalidad&#44; y no resulta sorprendente que su capacidad para predecir otros acontecimientos sea inferior&#46; En cualquier caso&#44; el valor predictivo negativo de ambas escalas para la predicci&#243;n de episodios adversos no mortales sigue siendo alto&#44; por lo que no dejan de ser herramientas excelentes para la identificaci&#243;n de pacientes subsidiarios de alta precoz o tratamiento ambulatorio&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la hora de comparar modelos predictivos&#44; se debe establecer un equilibrio entre su capacidad discriminativa y su simplicidad en t&#233;rminos de aplicabilidad cl&#237;nica&#46; La escala PESIs consta de 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>variables con un sistema de puntuaci&#243;n sencillo &#40;la presencia de cualquiera de las variables identifica al paciente de alto riesgo&#41;&#46; Sin embargo&#44; la escala espa&#241;ola consta de 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>variables&#59; una de ellas es una variable de laboratorio &#40;creatinina s&#233;rica&#41;&#44; y el sistema de asignaci&#243;n de puntuaci&#243;n es m&#225;s complejo&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este estudio tiene algunas limitaciones&#46; En primer lugar&#44; se trata de un an&#225;lisis de una cohorte hist&#243;rica compuesta por pacientes de un &#250;nico centro&#44; y est&#225; sujeto a los sesgos inherentes a este tipo de estudios&#46; Sin embargo&#44; representa una poblaci&#243;n no seleccionada de pacientes con TEP de nuestro medio de pr&#225;ctica cl&#237;nica habitual&#44; por lo que supone una muestra ideal para comprobar la validez externa de los modelos de riesgo analizados&#46; En segundo lugar&#44; la principal limitaci&#243;n de los modelos de riesgo radica en que no se han desarrollado para realizar predicciones individuales&#44; sino grupales&#46; Aunque su capacidad de discriminaci&#243;n sea elevada&#44; nunca ser&#225; perfecta&#46; Por este motivo&#44; su uso para un paciente en concreto solo tiene una utilidad orientativa&#44; pues permite anticipar un riesgo determinado pero no predecir inequ&#237;vocamente el resultado cl&#237;nico final<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">21</span></a>&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; nuestros resultados muestran que la escala PESIs es m&#225;s segura que la escala espa&#241;ola para identificar a pacientes con TEP y bajo riesgo de complicaciones precoces&#46; Se requieren estudios bien dise&#241;ados para conocer si las escalas cl&#237;nicas son herramientas &#250;tiles para identificar a pacientes de bajo riesgo con TEP que puedan ser tratados de forma ambulatoria&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Conflicto de intereses</span><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres277902"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Resumen"
            1 => "Objetivo"
            2 => "M&#233;todos"
            3 => "Resultados"
            4 => "Conclusiones"
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec259787"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres277903"
          "titulo" => array:5 [
            0 => "Abstract"
            1 => "Objective"
            2 => "Methods"
            3 => "Results"
            4 => "Conclusions"
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec259788"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:3 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "M&#233;todo"
          "secciones" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Dise&#241;o"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Pacientes y criterios de selecci&#243;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Intervenciones"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Escalas pron&#243;sticas"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Episodios analizados"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "An&#225;lisis estad&#237;stico"
            ]
          ]
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "Resultados"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0050"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0055"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2012-12-20"
    "fechaAceptado" => "2013-03-03"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec259787"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Tromboembolia de pulm&#243;n"
            1 => "Pron&#243;stico"
            2 => "Escalas cl&#237;nicas"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec259788"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Pulmonary embolism"
            1 => "Prognosis"
            2 => "Clinical scores"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El objetivo de este estudio fue validar y comparar 2 escalas pron&#243;sticas&#44; la escala espa&#241;ola y la escala <span class="elsevierStyleItalic">Pulmonary Embolism Severity Index</span> simplificada &#40;PESIs&#41;&#44; en una cohorte de pacientes diagnosticados de tromboembolia de pulm&#243;n &#40;TEP&#41; aguda sintom&#225;tica&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">M&#233;todos</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se realiz&#243; un an&#225;lisis retrospectivo de una cohorte de 1&#46;447 pacientes diagnosticados consecutivamente de TEP aguda sintom&#225;tica&#46; Evaluamos el valor predictivo de las 2 escalas para muerte a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as y para un episodio compuesto de recurrencia tromboemb&#243;lica no mortal y hemorragia mayor no mortal mediante el estad&#237;stico<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleSmallCaps">C</span>&#44; empleando para su c&#225;lculo regresi&#243;n log&#237;stica y curvas ROC&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Durante los primeros 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as de seguimiento fallecieron 138<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>pacientes &#40;9&#44;5&#37;&#41;&#46; Las 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>escalas mostraron un valor predictivo bueno para mortalidad a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as &#40;estad&#237;stico<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#44; 0&#44;72 y 0&#44;74&#41; y pobre para la predicci&#243;n del episodio secundario &#40;estad&#237;sticos<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#44; 0&#44;60 y 0&#44;59&#41;&#46; La escala PESIs clasific&#243; una proporci&#243;n significativamente menor de pacientes como de bajo riesgo&#44; comparada con la escala espa&#241;ola &#40;32&#37; versus 62&#37;&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#41;&#46; La mortalidad del grupo de bajo riesgo seg&#250;n la escala PESIs fue menor que la de la escala espa&#241;ola &#40;1&#44;1&#37; versus 4&#44;2&#37;&#41;&#46; La proporci&#243;n de episodios no mortales fue similar en el grupo de bajo riesgo de ambos modelos &#40;2&#44;2&#37; versus 2&#44;3&#37;&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La escala espa&#241;ola y la escala PESIs presentaron excelente capacidad discriminatoria para la mortalidad a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as&#46; La escala PESIs fue m&#225;s segura para identificar a los pacientes con TEP y bajo riesgo de complicaciones precoces&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objective</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The aim of this study was to compare the predictive value of two clinical prognostic models&#44; the Spanish score and the simplified Pulmonary Embolism Severity Index &#40;sPESI&#41;&#44; in an independent cohort of patients diagnosed of acute symptomatic pulmonary embolism &#40;PE&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We performed a retrospective analysis of a cohort composed of 1447<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>patients with acute symptomatic PE&#46; The Spanish score and the sPESI were calculated for each patient according to different clinical variables&#46; We assessed the predictive accuracy of these scores for 30-day mortality&#44; and a composite of non fatal recurrent venous thromboembolism and non fatal major bleeding&#44; using C<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>statistic&#44; which was obtained by means of logistic regression and ROC curves&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Overall&#44; 138 patients died &#40;9&#46;5&#37;&#41; during the first month of follow-up&#46; Both scores showed an excellent predictive value for 30-day all-cause mortality &#40;C<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>statistic&#44; 0&#46;72 and 0&#46;74&#41;&#44; but the performance was poor for the secondary endpoint &#40;C<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>statistic&#44; 0&#46;60 and 0&#46;59&#41;&#46; The sPESI classified fewer patients as low risk &#40;32&#37; versus 62&#37;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">P</span><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#46;001&#41;&#46; Low-risk patients based on the sPESI had a lower 30-day mortality than those based on the Spanish score &#40;1&#46;1&#37; versus 4&#46;2&#37;&#41;&#44; while the 30-day rate of non fatal recurrent VTE or major bleeding was similar &#40;2&#46;2&#37; versus 2&#46;3&#37;&#41;&#46;</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Both scores provide excellent information to stratify the risk of mortality in patients treated of PE&#46; The usefulness of these models for nonfatal adverse events is questionable&#46; The sPESI identified low-risk patients with PE better than the Spanish score&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:4 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 2681
            "Ancho" => 1550
            "Tamanyo" => 117168
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Curvas ROC con la mortalidad a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>d&#237;as para cada uno de los modelos del estudio&#46; A&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Escala PESIs&#46;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#193;rea bajo la curva &#40;AUC&#41; &#40;estad&#237;stico<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#41;&#58; 0&#44;72&#59; IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#44; 0&#44;68-0&#44;76&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#59; test de Hosmer-Lemeshow&#44; 8&#44;30&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;09&#46; B&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Escala espa&#241;ola&#46; AUC &#40;estad&#237;stico<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#41;&#58; 0&#44;74&#59; IC<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>95&#37;&#44; 0&#44;70-0&#44;78&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;001&#59; test de Hosmer-Lemeshow&#44; 4&#44;02&#59; p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0&#44;40&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">EPOC&#58; enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica&#59; ETEV&#58; enfermedad tromboemb&#243;lica venosa&#59; PAS&#58; presi&#243;n arterial sist&#243;lica&#59; PESI&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Pulmonary Embolism Severity Index</span>&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;447&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Edad en a&#241;os&#44; mediana &#40;percentiles 25-75&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">73 &#40;60-80&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Edad &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">344 &#40;24&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sexo var&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">669 &#40;46&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Factores de riesgo para ETEV&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#225;ncer<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">320 &#40;22&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#225;ncer metast&#225;sico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0005"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">142 &#40;9&#44;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cirug&#237;a reciente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">142 &#40;9&#44;8&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Antecedentes ETEV&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">145 &#40;10&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Inmovilizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0015"><span class="elsevierStyleSup">c</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">284 &#40;20&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Comorbilidad&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Antecedentes hemorragia grave<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0010"><span class="elsevierStyleSup">b</span></a>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">54 &#40;3&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>EPOC&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">120 &#40;8&#44;3&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Insuficiencia cardiaca&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">83 &#40;5&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">S&#237;ntomas y signos al diagn&#243;stico&#44; n &#40;&#37;&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>S&#237;ncope&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">209 &#40;14&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Dolor tor&#225;cico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">641 &#40;44&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Disnea&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#46;041 &#40;72&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Frecuencia cardiaca<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>110&#47;min&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">285 &#40;20&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Saturaci&#243;n de la hemoglobina &#40;SaO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#41;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>90&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">359 &#40;25&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>PAS &#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">118 &#40;8&#44;1&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Determinaciones anal&#237;ticas</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Creatinina &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">53 &#40;3&#44;7&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">PESI simplificado &#40;5&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bajo riesgo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">459 &#40;32&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alto riesgo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">988 &#40;68&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="2" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Escala espa&#241;ola &#40;3&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bajo riesgo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">900 &#40;62&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alto riesgo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">547 &#40;38&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab400199.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0005"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Activo o en tratamiento en el &#250;ltimo a&#241;o&#46;</p>"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0010"
              "etiqueta" => "b"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">En el mes previo&#46;</p>"
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0015"
              "etiqueta" => "c"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Pacientes no quir&#250;rgicos encamados &#8805;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>4 d&#237;as en el mes previo al diagn&#243;stico de tromboembolia de pulm&#243;n&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;sticas basales de los pacientes del estudio</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0010"
        "etiqueta" => "Tabla 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:3 [
          "leyenda" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IC&#58; intervalo de confianza&#59; PESI&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Pulmonary Embolism Severity Index&#46;</span></p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Cohorte&#44; porcentaje &#40;IC 95&#37;&#41;</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Pacientes &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>1&#46;447&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Muertes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>138&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Episodios no mortales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tblfn0020"><span class="elsevierStyleSup">a</span></a> &#40;n<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>47&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Escala PESI simplificada &#40;5&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bajo riesgo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32 &#40;29-34&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;1 &#40;0&#44;1-2&#44;0&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;2 &#40;0&#44;8-3&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alto riesgo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">68 &#40;66-71&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13 &#40;11-16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">3&#44;7 &#40;2&#44;6-4&#44;9&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="4" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Escala espa&#241;ola &#40;3&#41;</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bajo riesgo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">62 &#40;60-65&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;2 &#40;2&#44;9-5&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;3 &#40;1&#44;3-3&#44;3&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Alto riesgo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">38 &#40;35-40&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18 &#40;15-22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4&#44;8 &#40;3&#44;0-6&#44;5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab400198.png"
              ]
            ]
          ]
          "notaPie" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "tblfn0020"
              "etiqueta" => "a"
              "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0020">Por grupo de riesgo&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribuci&#243;n de mortalidad y episodios adversos no mortales</p>"
        ]
      ]
      3 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0015"
        "etiqueta" => "Tabla 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0075" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">IC&#44; intervalo de confianza&#59; PESI&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Pulmonary Embolism Severity Index&#46;</span></p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">PESI simplificada&#44; par&#225;metro &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Escala espa&#241;ola&#44; par&#225;metro &#40;IC 95&#37;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Mortalidad a 30 d&#237;as</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sensibilidad&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">96 &#40;93-99&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">72 &#40;65-80&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Especificidad&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">35 &#40;32-37&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">66 &#40;63-68&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Valor predictivo positivo&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13 &#40;11-16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">18 &#40;15-22&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Valor predictivo negativo&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">99 &#40;98-100&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">96 &#40;94&#44;97&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cociente de probabilidad positivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;48 &#40;1&#44;40-1&#44;55&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">2&#44;13 &#40;1&#44;87-2&#44;41&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cociente de probabilidad negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;10 &#40;0&#44;04-0&#44;25&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;42 &#40;0&#44;32-0&#44;55&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleVsp" style="height:0.5px"></span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleItalic">Episodios no mortales a 30 d&#237;as</span></td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Sensibilidad&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">79 &#40;67-90&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">55 &#40;41-70&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Especificidad&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">32 &#40;30-35&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">63 &#40;60-65&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Valor predictivo positivo&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">4 &#40;3-5&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">5 &#40;3-7&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Valor predictivo negativo&#44; &#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">98 &#40;96-99&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">98 &#40;97-99&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cociente de probabilidad positivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;16 &#40;0&#44;99-1&#44;35&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">1&#44;49 &#40;1&#44;14-1&#44;94&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t"><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Cociente de probabilidad negativo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;66 &#40;0&#44;38-1&#44;16&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="char" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">0&#44;71 &#40;0&#44;52-0&#44;98&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab400197.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0070" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#205;ndices de calidad de la escala PESI simplificada y de la escala espa&#241;ola para la predicci&#243;n de mortalidad y episodios no mortales a 30 d&#237;as</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:21 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute pulmonary embolism&#58; Clinical outcomes in the International Cooperative Pulmonary Embolism Registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;Z&#46; Goldhaber"
                            1 => "L&#46; Visani"
                            2 => "M&#46; de Rosa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "353"
                        "paginaInicial" => "1386"
                        "paginaFinal" => "1389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10227218"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk stratification of normotensive patients with acute pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46; Jim&#233;nez"
                            1 => "D&#46; Aujesky"
                            2 => "R&#46;D&#46; Yusen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-2141.2010.08406.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Haematol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "151"
                        "paginaInicial" => "415"
                        "paginaFinal" => "424"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20955409"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Escala de riesgos de eventos adversos a corto plazo&#44; 10 d&#237;as&#44; en pacientes con embolismo pulmonar"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Uresandi"
                            1 => "R&#46; Otero"
                            2 => "A&#46; Cayuela"
                            3 => "M&#46;A&#46; Cabezudo"
                            4 => "D&#46; Jim&#233;nez"
                            5 => "E&#46; Laserna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "617"
                        "paginaFinal" => "622"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17983546"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Derivation and validation of a prognostic model for pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Aujesky"
                            1 => "D&#46;S&#46; Obrosky"
                            2 => "R&#46;A&#46; Stone"
                            3 => "T&#46;E&#46; Auble"
                            4 => "A&#46; Perrier"
                            5 => "J&#46; Cornuz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/rccm.200506-862OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Respir Crit Care Med"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "172"
                        "paginaInicial" => "1041"
                        "paginaFinal" => "1046"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16020800"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Simplification of the Pulmonary Embolism Severity Index for prognosticating patients with acute symptomatic pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Jim&#233;nez"
                            1 => "D&#46; Aujesky"
                            2 => "L&#46; Moores"
                            3 => "V&#46; Gomez"
                            4 => "J&#46;L&#46; Lobo"
                            5 => "F&#46; Uresandi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/archinternmed.2010.199"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Intern Med"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "170"
                        "paginaInicial" => "1383"
                        "paginaFinal" => "1389"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20696966"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Central pulmonary thromboembolism&#58; Diagnosis with spiral volumetric CT with the single-breath-hold-technique-comparison with pulmonary angiography"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46; Remy-Jardin"
                            1 => "J&#46; Remy"
                            2 => "L&#46; Wattinne"
                            3 => "F&#46; Giraud"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.185.2.1410342"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "185"
                        "paginaInicial" => "381"
                        "paginaFinal" => "387"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1410342"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Value of ventilation&#47;perfusion scan in acute pulmonary embolism&#58; Results of the prospective investigation of the pulmonary embolism diagnosis &#40;PIOPED&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "PIOPED investigators"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "263"
                        "paginaInicial" => "2753"
                        "paginaFinal" => "2759"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2332918"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of venous ultrasonography in the diagnosis of suspected deep venous thrombosis and pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Kearon"
                            1 => "J&#46;S&#46; Ginsberg"
                            2 => "J&#46; Hirsh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "1044"
                        "paginaFinal" => "1049"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9867760"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A simple approach for detection of recurrent proximal vein thrombosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46; Prandoni"
                            1 => "A&#46; Cogo"
                            2 => "E&#46; Bernardi"
                            3 => "S&#46; Villalta"
                            4 => "P&#46; Polistena"
                            5 => "P&#46; Simioni"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "1730"
                        "paginaFinal" => "1735"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8403319"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The effects of cause of death classification on prognostic assessment of patients with pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; S&#225;nchez"
                            1 => "J&#46; de Miguel"
                            2 => "A&#46; Sam"
                            3 => "C&#46; Wagner"
                            4 => "C&#46; Zamarro"
                            5 => "R&#46; Nieto"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1538-7836.2011.04490.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "9"
                        "paginaInicial" => "2201"
                        "paginaFinal" => "2207"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21883882"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessing the performance of prognostic models&#46; A framework for traditional and novel measures"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46;W&#46; Steyerberg"
                            1 => "A&#46;J&#46; Vickers"
                            2 => "N&#46;R&#46; Cook"
                            3 => "T&#46; Gerds"
                            4 => "M&#46; Gonen"
                            5 => "N&#46; Obuchowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/EDE.0b013e3181c30fb2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Epidemiology"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "128"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20010215"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Regression Modeling Strategies&#58; With Applications to Linear Models&#44; Logistic Regression&#44; and Survival Analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46;E&#46; Harrell"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2001"
                        "editorial" => "Springer"
                        "editorialLocalizacion" => "New York"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Performance of the Thrombolysis in Myocardial Infarction &#40;TIMI&#41; ST-elevation myocardial infarction risk score in a national cohort of elderly patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46;S&#46; Rathore"
                            1 => "K&#46;P&#46; Weinfurt"
                            2 => "J&#46;M&#46; Foody"
                            3 => "H&#46;M&#46; Krumholz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ahj.2005.03.069"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Heart J"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "150"
                        "paginaInicial" => "402"
                        "paginaFinal" => "410"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16169316"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluating the performance of the Can Rapid Risk Stratification of Unstable Angina Patients Suppress Adverse Outcomes With Early Implementation of the ACC&#47;AHA Guidelines &#40;CRUSADE&#41; bleeding score in a contemporary Spanish cohort of patients with non-ST-segment elevation acute myocardial infarction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "E&#46; Abu-Assi"
                            1 => "J&#46;M&#46; Grac&#237;a-Acu&#241;a"
                            2 => "I&#46; Ferreira-Gonz&#225;lez"
                            3 => "C&#46; Pe&#241;a-Gil"
                            4 => "P&#46; Gayoso-Diz"
                            5 => "J&#46;R&#46; Gonz&#225;lez-Juanatey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.109.925594"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "121"
                        "paginaInicial" => "2419"
                        "paginaFinal" => "2426"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20497978"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Comparing the areas under two or more correlated receiver operating characteristic curves&#58; A nonparametric approach"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "E&#46;R&#46; DeLong"
                            1 => "D&#46;M&#46; deLong"
                            2 => "D&#46;L&#46; Clarke-Pearson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Biometrics"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "837"
                        "paginaFinal" => "845"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3203132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognostic models for selecting patients with acute pulmonary embolism for initial outpatient therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Jim&#233;nez"
                            1 => "D&#46; Yusen"
                            2 => "R&#46; Otero"
                            3 => "F&#46; Uresandi"
                            4 => "D&#46; Nauffal"
                            5 => "E&#46; Laserna"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.06-2921"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "132"
                        "paginaInicial" => "24"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17625081"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outpatient versus inpatient treatment for patients with acute pulmonary embolism&#58; An international&#44; open-label&#44; randomised&#44; non-inferiority trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "D&#46; Aujesky"
                            1 => "P&#46;M&#46; Roy"
                            2 => "F&#46; Verschuren"
                            3 => "M&#46; Righini"
                            4 => "J&#46; Osterwalder"
                            5 => "M&#46; Egloff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/S0140-6736(11)60824-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "378"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21703676"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Home treatment in pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "R&#46; Otero"
                            1 => "F&#46; Uresandi"
                            2 => "D&#46; Jimenez"
                            3 => "M&#46;A&#46; Cabezudo"
                            4 => "M&#46; Oribe"
                            5 => "D&#46; Nauffal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.thromres.2009.09.026"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Res"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "126"
                        "paginaInicial" => "e1"
                        "paginaFinal" => "e5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19853892"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Short-term clinical outcome after acute symptomatic pulmonary embolism"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Conget"
                            1 => "R&#46; Otero"
                            2 => "D&#46; Jim&#233;nez"
                            3 => "D&#46; Mart&#237;"
                            4 => "C&#46; Escobar"
                            5 => "C&#46; Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thromb Haemost"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "100"
                        "paginaInicial" => "937"
                        "paginaFinal" => "942"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18989541"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Clinical predictors for fatal pulmonary embolism in 15&#44;520 patients with venous thromboembolism&#58; Findings from the RIETE registry"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "RIETE Investigators"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Laporte"
                            1 => "P&#46; Mismetti"
                            2 => "H&#46; D&#233;cousus"
                            3 => "F&#46; Uresandi"
                            4 => "R&#46; Otero"
                            5 => "J&#46;L&#46; Lobo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.107.726232"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "117"
                        "paginaInicial" => "1711"
                        "paginaFinal" => "1716"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18347212"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Scores de gravedad y complejidad en cirug&#237;a cardiaca"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;M&#46; Cortina-Romero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "473"
                        "paginaFinal" => "476"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15899191"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004900000010/v1_201309290145/S0300289613000926/v1_201309290145/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9277"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004900000010/v1_201309290145/S0300289613000926/v1_201309290145/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289613000926?idApp=UINPBA00003Z"
]

Article information

ISSN: 03002896
Original language: Spanish

DOI:10.1016/j.arbres.2013.03.004

The statistics are updated each day

Year/Month	Html	Pdf	Total

2024 November	10	2	12
2024 October	181	17	198
2024 September	190	30	220
2024 August	168	37	205
2024 July	178	26	204
2024 June	176	27	203
2024 May	244	31	275
2024 April	170	29	199
2024 March	170	42	212
2024 February	114	35	149
2024 January	29	0	29
2023 December	13	0	13
2023 November	30	1	31
2023 October	18	6	24
2023 September	14	8	22
2023 August	16	14	30
2023 July	16	4	20
2023 June	14	0	14
2023 May	14	0	14
2023 April	13	0	13
2023 March	40	3	43
2023 February	200	30	230
2023 January	107	44	151
2022 December	134	38	172
2022 November	190	34	224
2022 October	148	30	178
2022 September	201	30	231
2022 August	144	54	198
2022 July	150	59	209
2022 June	156	46	202
2022 May	166	61	227
2022 April	145	59	204
2022 March	196	50	246
2022 February	180	43	223
2022 January	213	38	251
2021 December	159	64	223
2021 November	160	56	216
2021 October	174	71	245
2021 September	185	60	245
2021 August	197	53	250
2021 July	174	67	241
2021 June	193	58	251
2021 May	168	56	224
2021 April	332	117	449
2021 March	302	37	339
2021 February	235	44	279
2021 January	152	37	189
2020 December	144	25	169
2020 November	161	36	197
2020 October	154	33	187
2020 September	164	26	190
2020 August	151	34	185
2020 July	149	30	179
2020 June	136	21	157
2020 May	125	32	157
2020 April	151	30	181
2020 March	152	30	182
2020 February	142	38	180
2020 January	109	34	143
2019 December	110	37	147
2019 November	56	24	80
2019 October	72	18	90
2019 September	85	19	104
2019 August	96	17	113
2019 July	90	19	109
2019 June	90	23	113
2019 May	141	33	174
2019 April	135	44	179
2019 March	123	36	159
2019 February	51	22	73
2019 January	87	23	110
2018 December	64	22	86
2018 November	167	34	201
2018 October	148	25	173
2018 September	100	10	110
2018 August	2	0	2
2018 July	3	0	3
2018 May	55	0	55
2018 April	74	12	86
2018 March	45	7	52
2018 February	42	8	50
2018 January	42	8	50
2017 December	64	10	74
2017 November	67	12	79
2017 October	53	11	64
2017 September	62	20	82
2017 August	69	18	87
2017 July	65	26	91
2017 June	67	37	104
2017 May	81	14	95
2017 April	68	30	98
2017 March	65	31	96
2017 February	69	20	89
2017 January	38	4	42
2016 December	76	17	93
2016 November	119	18	137
2016 October	158	33	191
2016 September	213	42	255
2016 August	138	29	167
2016 July	126	26	152
2016 June	131	42	173
2016 May	151	53	204
2016 April	105	5	110
2016 March	98	6	104
2016 February	92	5	97
2016 January	125	30	155
2015 December	117	39	156
2015 November	175	21	196
2015 October	152	3	155
2015 September	128	0	128
2015 August	98	0	98
2015 July	124	0	124
2015 June	120	0	120
2015 May	125	0	125
2015 April	107	0	107
2015 March	95	0	95
2015 February	76	0	76
2015 January	99	0	99
2014 December	109	0	109
2014 November	116	0	116
2014 October	135	0	135
2014 September	89	0	89
2014 August	104	0	104
2014 July	113	0	113
2014 June	132	0	132
2014 May	164	0	164
2014 April	136	0	136
2014 March	173	0	173
2014 February	141	0	141
2014 January	131	0	131
2013 December	5	0	5
2013 November	10	0	10
2013 October	84	0	84
2013 September	3	0	3

Show all

Indexed in:

Follow us:

Subscribe:

Statistics

Indexed in:

Follow us:

Subscribe:

Statistics

Subscribe to our newsletter