array:24 [
  "pii" => "S0300289610002553"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.09.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "326"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:611"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6800
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 89
      "HTML" => 6263
      "PDF" => 448
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610002280"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.07.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "318"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:611-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8535
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 7743
        "PDF" => 684
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de estrecho tor&#225;cico superior originado por paraganglioma subclavio"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "611"
          "paginaFinal" => "612"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Superior Thoracic Outlet Syndrome Caused by a Subclavian Paraganglioma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 809
              "Ancho" => 1624
              "Tamanyo" => 173265
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; <span class="elsevierStyleItalic">Resonancia magn&#233;tica nuclear&#44;</span> donde se aprecia la &#237;ntima relaci&#243;n de la tumoraci&#243;n con los vasos subclavios&#46; b&#41; <span class="elsevierStyleItalic">Tomograf&#237;a computarizada</span> que muestra los contornos bien definidos y la localizaci&#243;n retroclavicular del tumor&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Santiago Figueroa Alm&#225;nzar, Ignacio Artigues Rojas, N&#233;stor Mart&#237;nez Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Figueroa Alm&#225;nzar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Artigues Rojas"
            ]
            2 => array:3 [
              "Iniciales" => "N."
              "nombre" => "N&#233;stor"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Hern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002280?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002280/v1_201305150303/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610002061"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "312"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:610"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6551
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 116
        "HTML" => 5787
        "PDF" => 648
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Mediastinitis necrotizante descendente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "610"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Descending Necrotizing Mediastinitis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 749
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 57971
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax mostrando el drenaje tor&#225;cico mediast&#237;nico postoperatorio sobre el caso descrito en la referencia n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 4 &#40;Honguero et al&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Francisco Honguero Mart&#237;nez, Carlos Alberto Rombol&#225;, Pablo Le&#243;n Atance"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio Francisco"
              "apellidos" => "Honguero Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Alberto Rombol&#225;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Le&#243;n Atance"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002061?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002061/v1_201305150303/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0300289610002061"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.07.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
      "aid" => "312"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:610"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6551
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 116
          "HTML" => 5787
          "PDF" => 648
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "Mediastinitis necrotizante descendente"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "610"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Descending Necrotizing Mediastinitis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "f0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 749
                "Ancho" => 980
                "Tamanyo" => 57971
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax mostrando el drenaje tor&#225;cico mediast&#237;nico postoperatorio sobre el caso descrito en la referencia n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 4 &#40;Honguero et al&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Antonio Francisco Honguero Mart&#237;nez, Carlos Alberto Rombol&#225;, Pablo Le&#243;n Atance"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio Francisco"
                "apellidos" => "Honguero Mart&#237;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Alberto Rombol&#225;"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Pablo"
                "apellidos" => "Le&#243;n Atance"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002061?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002061/v1_201305150303/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Respuesta de los autores"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "611"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Maria Deu-Mart&#237;n"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Maria"
            "apellidos" => "Deu-Mart&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "mdeumartin&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#44; Hospital Universitario Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Author&#39;s Reply"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tal como refieren los autores de la carta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; la elecci&#243;n del abordaje quir&#250;rgico sigue siendo un tema en controversia&#44; acentuado por la escasa casu&#237;stica que existe en la literatura&#46; Algunos autores abogan por abordajes poco invasivos&#58; drenaje percut&#225;neo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; mediastinotom&#237;a anterior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> o videotoracoscopia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Otros autores desaconsejan<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> estas v&#237;as&#44; ya que las consideran incompletas o inadecuadas&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante los 11 a&#241;os de nuestro estudio&#44; cada cirujano ha elegido la v&#237;a de abordaje buscando la mayor rentabilidad y seguridad&#44; y para nosotros la toracotom&#237;a posterolateral es la incisi&#243;n que ofrece el mejor campo quir&#250;rgico &#40;aunque en su contra&#44; precisa de dec&#250;bito lateral durante la intervenci&#243;n&#44; una posici&#243;n mal tolerada en un paciente comprometido y provoca un patr&#243;n restrictivo por dolor en el postoperatorio&#41;&#46; Los resultados de Misthos et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> avalan nuestra decisi&#243;n&#44; ya que obtienen una supervivencia del 91&#37; cuando realizan un desbridamiento mediante cervicotom&#237;a y toracotom&#237;a&#44; y una mortalidad del 50&#37; cuando solo se efect&#250;a una cervicotom&#237;a&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De todas formas&#44; como comentan los autores de la carta&#44; el objetivo final de la cirug&#237;a es el desbridamiento de los abscesos y la colocaci&#243;n de sondas que permitan el drenaje mantenido&#44; por lo que la elecci&#243;n de la v&#237;a va a depender en muchos casos de las experiencias del cirujano en relaci&#243;n a esta patolog&#237;a&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero s&#237; queremos hacer hincapi&#233; en que la mediastinitis necrosante descendente es una enfermedad potencialmente letal que precisa de un tratamiento multidisciplinar y agresivo para reducir su mortalidad y la v&#237;a de acceso debe proporcionar una visi&#243;n excelente&#44; que permita un desbridamiento amplio y que evite lesiones innecesarias de los &#243;rganos&#44; vasos y nervios que all&#237; se hospedan&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Honguero Mart&#237;nez AF&#44; Alberto Rombol&#225; C&#44; Le&#243;n Atance P&#46; Mediastinitis necrosante descendente&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2010&#46; En prensa&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of interventional radiology in the management of mediastinitis of odontogenic origin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;W&#46; Ho"
                            1 => "D&#46;K&#46; Dhariwal"
                            2 => "J&#46; Chandrasekhar"
                            3 => "D&#46;W&#46; Patton"
                            4 => "K&#46;C&#46; Silvester"
                            5 => "S&#46; Sadiq"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bjoms.2005.09.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Oral Maxillofac Surg"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "538"
                        "paginaFinal" => "542"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16233941"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of descending necrotizing mediastinitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Makeieff"
                            1 => "N&#46; Gresillon"
                            2 => "J&#46;P&#46; Berthet"
                            3 => "R&#46; Garrel"
                            4 => "L&#46; Crampette"
                            5 => "C&#46; Marty-Ane"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00005537-200404000-00035"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "772"
                        "paginaFinal" => "775"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15064640"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0001731010004916"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00017310"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is video-assisted thoracoscopic surgery an optimal approach for descending necrotizing mediastinitis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Endo"
                            1 => "T&#46; Hasegawa"
                            2 => "Y&#46; Sato"
                            3 => "Y&#46; Sohara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2004.02.135"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "751"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15680891"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Descending necrotizing anterior mediastinitis&#58; analysis of survival and surgical treatment modalities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Misthos"
                            1 => "S&#46; Katsaragakis"
                            2 => "S&#46; Kakaris"
                            3 => "D&#46; Theodorou"
                            4 => "I&#46; Skottis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.joms.2006.06.287"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Oral Maxillofac Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "635"
                        "paginaFinal" => "639"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17368356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002553/v1_201305150303/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002553/v1_201305150303/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002553?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Carta al Director
Respuesta de los autores
Author's Reply
Maria Deu-Martín
Servicio de Cirugía Torácica, Hospital Universitario Vall d’Hebron, Barcelona, España
Read
9397
Times
was read the article
1562
Total PDF
7835
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S0300289610002553"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.09.001"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "326"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:611"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 6800
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 89
      "HTML" => 6263
      "PDF" => 448
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610002280"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.07.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "318"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:611-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8535
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 7743
        "PDF" => 684
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "S&#237;ndrome de estrecho tor&#225;cico superior originado por paraganglioma subclavio"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "611"
          "paginaFinal" => "612"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Superior Thoracic Outlet Syndrome Caused by a Subclavian Paraganglioma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 809
              "Ancho" => 1624
              "Tamanyo" => 173265
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a&#41; <span class="elsevierStyleItalic">Resonancia magn&#233;tica nuclear&#44;</span> donde se aprecia la &#237;ntima relaci&#243;n de la tumoraci&#243;n con los vasos subclavios&#46; b&#41; <span class="elsevierStyleItalic">Tomograf&#237;a computarizada</span> que muestra los contornos bien definidos y la localizaci&#243;n retroclavicular del tumor&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Santiago Figueroa Alm&#225;nzar, Ignacio Artigues Rojas, N&#233;stor Mart&#237;nez Hern&#225;ndez"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Santiago"
              "apellidos" => "Figueroa Alm&#225;nzar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Artigues Rojas"
            ]
            2 => array:3 [
              "Iniciales" => "N."
              "nombre" => "N&#233;stor"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez Hern&#225;ndez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002280?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002280/v1_201305150303/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610002061"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.07.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "312"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:610"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 6551
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 116
        "HTML" => 5787
        "PDF" => 648
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Mediastinitis necrotizante descendente"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "610"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Descending Necrotizing Mediastinitis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "f0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 749
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 57971
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax mostrando el drenaje tor&#225;cico mediast&#237;nico postoperatorio sobre el caso descrito en la referencia n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 4 &#40;Honguero et al&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Antonio Francisco Honguero Mart&#237;nez, Carlos Alberto Rombol&#225;, Pablo Le&#243;n Atance"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio Francisco"
              "apellidos" => "Honguero Mart&#237;nez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Alberto Rombol&#225;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Le&#243;n Atance"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002061?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002061/v1_201305150303/es/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0300289610002061"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.07.004"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
      "aid" => "312"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:610"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 6551
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 116
          "HTML" => 5787
          "PDF" => 648
        ]
      ]
      "es" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
        "titulo" => "Mediastinitis necrotizante descendente"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "610"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Descending Necrotizing Mediastinitis"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "f0005"
            "etiqueta" => "Figura 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 749
                "Ancho" => 980
                "Tamanyo" => 57971
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax mostrando el drenaje tor&#225;cico mediast&#237;nico postoperatorio sobre el caso descrito en la referencia n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 4 &#40;Honguero et al&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Antonio Francisco Honguero Mart&#237;nez, Carlos Alberto Rombol&#225;, Pablo Le&#243;n Atance"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Antonio Francisco"
                "apellidos" => "Honguero Mart&#237;nez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "Alberto Rombol&#225;"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Pablo"
                "apellidos" => "Le&#243;n Atance"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002061?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002061/v1_201305150303/es/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Respuesta de los autores"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "611"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Maria Deu-Mart&#237;n"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Maria"
            "apellidos" => "Deu-Mart&#237;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "mdeumartin&#64;gmail&#46;com"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#44; Hospital Universitario Vall d&#8217;Hebron&#44; Barcelona&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Author&#39;s Reply"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tal como refieren los autores de la carta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; la elecci&#243;n del abordaje quir&#250;rgico sigue siendo un tema en controversia&#44; acentuado por la escasa casu&#237;stica que existe en la literatura&#46; Algunos autores abogan por abordajes poco invasivos&#58; drenaje percut&#225;neo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; mediastinotom&#237;a anterior<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> o videotoracoscopia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; Otros autores desaconsejan<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> estas v&#237;as&#44; ya que las consideran incompletas o inadecuadas&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante los 11 a&#241;os de nuestro estudio&#44; cada cirujano ha elegido la v&#237;a de abordaje buscando la mayor rentabilidad y seguridad&#44; y para nosotros la toracotom&#237;a posterolateral es la incisi&#243;n que ofrece el mejor campo quir&#250;rgico &#40;aunque en su contra&#44; precisa de dec&#250;bito lateral durante la intervenci&#243;n&#44; una posici&#243;n mal tolerada en un paciente comprometido y provoca un patr&#243;n restrictivo por dolor en el postoperatorio&#41;&#46; Los resultados de Misthos et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> avalan nuestra decisi&#243;n&#44; ya que obtienen una supervivencia del 91&#37; cuando realizan un desbridamiento mediante cervicotom&#237;a y toracotom&#237;a&#44; y una mortalidad del 50&#37; cuando solo se efect&#250;a una cervicotom&#237;a&#46;</p><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De todas formas&#44; como comentan los autores de la carta&#44; el objetivo final de la cirug&#237;a es el desbridamiento de los abscesos y la colocaci&#243;n de sondas que permitan el drenaje mantenido&#44; por lo que la elecci&#243;n de la v&#237;a va a depender en muchos casos de las experiencias del cirujano en relaci&#243;n a esta patolog&#237;a&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pero s&#237; queremos hacer hincapi&#233; en que la mediastinitis necrosante descendente es una enfermedad potencialmente letal que precisa de un tratamiento multidisciplinar y agresivo para reducir su mortalidad y la v&#237;a de acceso debe proporcionar una visi&#243;n excelente&#44; que permita un desbridamiento amplio y que evite lesiones innecesarias de los &#243;rganos&#44; vasos y nervios que all&#237; se hospedan&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:5 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Honguero Mart&#237;nez AF&#44; Alberto Rombol&#225; C&#44; Le&#243;n Atance P&#46; Mediastinitis necrosante descendente&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2010&#46; En prensa&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Use of interventional radiology in the management of mediastinitis of odontogenic origin"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;W&#46; Ho"
                            1 => "D&#46;K&#46; Dhariwal"
                            2 => "J&#46; Chandrasekhar"
                            3 => "D&#46;W&#46; Patton"
                            4 => "K&#46;C&#46; Silvester"
                            5 => "S&#46; Sadiq"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bjoms.2005.09.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br J Oral Maxillofac Surg"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "538"
                        "paginaFinal" => "542"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16233941"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Management of descending necrotizing mediastinitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Makeieff"
                            1 => "N&#46; Gresillon"
                            2 => "J&#46;P&#46; Berthet"
                            3 => "R&#46; Garrel"
                            4 => "L&#46; Crampette"
                            5 => "C&#46; Marty-Ane"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00005537-200404000-00035"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Laryngoscope"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "772"
                        "paginaFinal" => "775"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15064640"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0001731010004916"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "00017310"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is video-assisted thoracoscopic surgery an optimal approach for descending necrotizing mediastinitis&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Endo"
                            1 => "T&#46; Hasegawa"
                            2 => "Y&#46; Sato"
                            3 => "Y&#46; Sohara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.athoracsur.2004.02.135"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Ann Thorac Surg"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "79"
                        "paginaInicial" => "751"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15680891"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Descending necrotizing anterior mediastinitis&#58; analysis of survival and surgical treatment modalities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46; Misthos"
                            1 => "S&#46; Katsaragakis"
                            2 => "S&#46; Kakaris"
                            3 => "D&#46; Theodorou"
                            4 => "I&#46; Skottis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.joms.2006.06.287"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Oral Maxillofac Surg"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "635"
                        "paginaFinal" => "639"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17368356"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002553/v1_201305150303/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002553/v1_201305150303/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002553?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 4 3 7
2024 October 41 16 57
2024 September 36 15 51
2024 August 52 25 77
2024 July 33 21 54
2024 June 51 19 70
2024 May 43 17 60
2024 April 30 19 49
2024 March 39 21 60
2024 February 34 29 63
2023 March 9 3 12
2023 February 43 24 67
2023 January 18 22 40
2022 December 34 25 59
2022 November 40 32 72
2022 October 30 29 59
2022 September 24 21 45
2022 August 32 35 67
2022 July 28 32 60
2022 June 25 30 55
2022 May 38 22 60
2022 April 29 28 57
2022 March 34 29 63
2022 February 36 20 56
2022 January 33 26 59
2021 December 23 31 54
2021 November 44 43 87
2021 October 29 32 61
2021 September 24 38 62
2021 August 30 31 61
2021 July 18 26 44
2021 June 32 35 67
2021 May 36 31 67
2021 April 71 57 128
2021 March 49 15 64
2021 February 37 26 63
2021 January 30 12 42
2020 December 40 22 62
2020 November 25 21 46
2020 October 20 23 43
2020 September 38 16 54
2020 August 38 15 53
2020 July 31 20 51
2020 June 33 8 41
2020 May 35 8 43
2020 April 35 19 54
2020 March 27 17 44
2020 February 39 16 55
2020 January 34 19 53
2019 December 18 14 32
2019 November 25 13 38
2019 October 15 8 23
2019 September 10 9 19
2019 August 18 15 33
2019 July 20 17 37
2019 June 37 2 39
2019 May 43 16 59
2019 April 57 20 77
2019 March 27 11 38
2019 February 17 10 27
2019 January 16 15 31
2018 December 24 14 38
2018 November 36 16 52
2018 October 41 14 55
2018 September 22 7 29
2018 August 3 0 3
2018 June 1 0 1
2018 May 14 1 15
2018 April 20 6 26
2018 March 25 2 27
2018 February 21 9 30
2018 January 52 6 58
2017 December 52 4 56
2017 November 10 8 18
2017 October 16 6 22
2017 September 8 6 14
2017 August 23 7 30
2017 July 11 4 15
2017 June 17 9 26
2017 May 13 8 21
2017 April 10 3 13
2017 March 13 24 37
2017 February 11 2 13
2017 January 6 2 8
2016 December 16 5 21
2016 November 21 8 29
2016 October 23 9 32
2016 September 12 7 19
2016 August 17 5 22
2016 July 22 5 27
2016 June 25 6 31
2016 May 17 6 23
2016 April 11 0 11
2016 March 18 2 20
2016 February 16 5 21
2016 January 25 14 39
2015 December 52 25 77
2015 November 44 11 55
2015 October 126 2 128
2015 September 99 0 99
2015 August 125 0 125
2015 July 113 0 113
2015 June 109 0 109
2015 May 149 0 149
2015 April 109 0 109
2015 March 151 0 151
2015 February 78 0 78
2015 January 103 0 103
2014 December 75 0 75
2014 November 104 0 104
2014 October 170 0 170
2014 September 128 0 128
2014 August 108 0 108
2014 July 117 0 117
2014 June 145 0 145
2014 May 147 0 147
2014 April 136 0 136
2014 March 139 0 139
2014 February 141 0 141
2014 January 96 0 96
2013 December 101 0 101
2013 November 89 0 89
2013 October 87 0 87
2013 September 112 0 112
2013 August 157 0 157
2013 July 161 0 161
2013 June 95 0 95
2013 May 77 0 77
2013 April 67 0 67
2013 March 30 0 30
2000 January 1486 0 1486
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?