array:22 [
  "pii" => "S0300289610002541"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.08.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "325"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:614-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7015
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 111
      "HTML" => 6035
      "PDF" => 869
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610001912"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.06.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "300"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:612-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 18042
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 126
        "HTML" => 16873
        "PDF" => 1043
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Hemosiderosis pulmonar idiop&#225;tica en la infancia&#58; buena respuesta al tratamiento con esteroides sist&#233;micos&#44; hidroxicloroquina y budesonida inhalada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "612"
          "paginaFinal" => "613"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Idiopathic Pulmonary Haemosiderosis in childhood&#58; A Good Response to Systemic Steroids&#44; Inhaled Hydroxychloroquine and Budesonide"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a del Rosario Garc&#237;a-Luzardo, Antonio Jos&#233; Aguilar-Fern&#225;ndez, Gonzalo Cabrera-Roca"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "Iniciales" => "M.R."
              "nombre" => "Mar&#237;a del Rosario"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Luzardo"
            ]
            1 => array:3 [
              "Iniciales" => "A.J."
              "nombre" => "Antonio Jos&#233;"
              "apellidos" => "Aguilar-Fern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Cabrera-Roca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610001912?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610001912/v1_201305150303/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Amiloidosis secundaria con afectaci&#243;n renal en paciente adulto con fibrosis qu&#237;stica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "614"
        "paginaFinal" => "615"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Alicia Padilla-Galo, Antonio Jos&#233; Plata-Ci&#233;zar, Casilda Olveira"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Alicia"
            "apellidos" => "Padilla-Galo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio Jos&#233;"
            "apellidos" => "Plata-Ci&#233;zar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Casilda"
            "apellidos" => "Olveira"
            "email" => array:1 [
              0 => "casi1547&#64;separ&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Enfermedades Infecciosas&#44; HRU Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Fibrosis Qu&#237;stica&#44; Servicio de Neumolog&#237;a&#44; HRU Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Secondary Amyloidosis with Renal Involvement in an Adult Patient with Cystic Fibrosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 735
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 123667
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Glom&#233;rulo con dep&#243;sito de amiloide&#46; Tinci&#243;n rojo congo positivo&#46; Fotograf&#237;a cedida por la Dra&#46; Miriam Le&#243;n Fradejas&#44; Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; HRU Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fibrosis qu&#237;stica &#40;FQ&#41; es una enfermedad gen&#233;tica cuya supervivencia ha ido aumentando progresivamente en las &#250;ltimas d&#233;cadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; y con ella tambi&#233;n se han incrementado otras complicaciones asociadas a la FQ&#44; tales como la amiloidosis secundaria&#44; que se asocia a procesos inflamatorios cr&#243;nicos&#46; La amiloidosis es una enfermedad sist&#233;mica caracterizada por el dep&#243;sito extracelular de prote&#237;nas fibrilares&#46; La amiloidosis secundaria AA est&#225; constituida por fibrillas de prote&#237;na A&#44; reactante de fase aguda elaborado por los hepatocitos&#46; La afectaci&#243;n renal es muy frecuente en esta entidad&#46; Es una complicaci&#243;n reconocida de la FQ &#40;fundamentalmente en pacientes de larga evoluci&#243;n y con mal control de la enfermedad&#41;&#44; pero muy rara&#44; no se conoce su incidencia en FQ y se asocia con mal pron&#243;stico&#46; En la mayor&#237;a de los casos se presenta con proteinuria&#44; tiromegalia y&#47;o hepatoesplenomegalia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; la amiloidosis de afectaci&#243;n renal es frecuente que evolucione a insuficiencia renal en un periodo relativamente corto &#40;meses-a&#241;os&#41;&#44; lo cual est&#225; relacionado con mal pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 32 a&#241;os&#44; diagnosticado tard&#237;amente de FQ con 20 a&#241;os &#40;consult&#243; tras diagnosticarse un hermano&#41; y con&#58; gen&#233;tica DF508&#47;R334W&#44; bronquiectasias con infecci&#243;n bronquial cr&#243;nica por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&#59; insuficiencia pancre&#225;tica&#59; azoospermia obstructiva&#59; desnutrici&#243;n moderada&#46; Fumador de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>paq&#47;a&#241;o&#44; adicto a drogas v&#237;a inhalada de forma ocasional y enolismo social&#46; Estable hasta los 27 a&#241;os&#44; a pesar de irregular cumplimiento terap&#233;utico y seguimiento en la Unidad de FQ de Adultos de M&#225;laga&#44; con 1-2 exacerbaciones leves respiratorias&#47;a&#241;o&#46; Con esa edad se diagnostica de trastorno de adaptaci&#243;n ansioso-depresivo con ideas autol&#237;ticas&#44; y desde entonces con deterioro progresivo y 7 ingresos hospitalarios por agudizaciones graves y persistencia de la mala adherencia terap&#233;utica&#46; La depresi&#243;n-ansiedad en los pacientes cr&#243;nicos se relaciona con la adquisici&#243;n de malos h&#225;bitos para la salud y peor pron&#243;stico&#44; por lo que es fundamental su diagn&#243;stico&#46; El paciente ingresa en nuestra unidad &#40;tras meses de abandono del seguimiento&#41; por nuevo episodio de infecci&#243;n respiratoria y cuadro de meses de evoluci&#243;n de edematizaci&#243;n periorbital y de miembros inferiores con funci&#243;n renal normal&#44; destacando proteinuria de 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;d&#237;a&#44; microalbuminuria 1&#46;172<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; ecograf&#237;a abdominal y tiroidea sin alteraciones&#44; TACAR de t&#243;rax con bronquiectasias varicosas en LII y cil&#237;ndricas en LSD y patr&#243;n ventilatorio con obstrucci&#243;n moderada&#46; Ante los hallazgos se realiz&#243; biopsia renal que mostr&#243;&#58; glom&#233;rulos con dep&#243;sito focal de material hialino&#59; rojo congo positivo&#59; tinci&#243;n positiva para amiloide AA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#f0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46; El paciente evoluciona favorablemente por lo que fue dado de alta con diur&#233;ticos e IECA junto a su tratamiento de base y con programaci&#243;n de consultas en la unidad de FQ&#44; nefrolog&#237;a y salud mental&#46; A los 10 meses reingresa&#44; por nueva agudizaci&#243;n respiratoria&#44; con m&#250;ltiples complicaciones durante la hospitalizaci&#243;n &#40;hemoptisis&#44; pancreatitis aguda&#8230;&#41; y finalmente desarroll&#243; insuficiencia renal aguda que precis&#243; hemodi&#225;lisis &#40;desestimado para trasplante renal&#41; con posterior fallecimiento en fallo multiorg&#225;nico a los 60 d&#237;as de ingreso &#40;12 meses tras el diagn&#243;stico de amiloidosis renal&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La amiloidosis secundaria debe sospecharse en aquellos sujetos con FQ de larga evoluci&#243;n o mal control &#40;como es el caso de nuestro paciente&#58; con diagn&#243;stico tard&#237;o&#44; mala adherencia terap&#233;utica&#44; enolismo y s&#237;ndrome depresivo&#41;&#44; que presenten proteinuria&#44; edemas&#44; hepatoesplenomegalia y&#47;o problemas tiroideos&#46; Es importante el diagn&#243;stico precoz para poder realizar los ajustes terap&#233;uticos necesarios con vistas al transplante renal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; y en los pacientes con FQ puede valorarse el transplante conjunto de pulm&#243;n-ri&#241;&#243;n&#46; La microalbuminuria anual deber&#237;a realizarse como prueba de cribado aunque es necesaria la biopsia renal para la confirmaci&#243;n diagn&#243;stica&#46; La gammagraf&#237;a con componente amiloideo P s&#233;rico marcado con I<span class="elsevierStyleSup">123</span> tambi&#233;n es &#250;til para el diagn&#243;stico y para determinar la localizaci&#243;n y extensi&#243;n de los dep&#243;sitos de amiloide&#44; aunque no se encuentra disponible en la mayor&#237;a de los centros&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta el momento no se dispone de un tratamiento eficaz<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> y se dirige al &#243;rgano afectado y fundamentalmente al control de la infecci&#243;n-inflamaci&#243;n cr&#243;nica bronquial&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 735
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 103492
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Glom&#233;rulo con dep&#243;sito de amiloide&#46; Tinci&#243;n hematoxilina-eosina&#46; Fotograf&#237;a cedida por la Dra&#46; Miriam Le&#243;n Fradejas&#44; Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; HRU Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 735
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 123667
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Glom&#233;rulo con dep&#243;sito de amiloide&#46; Tinci&#243;n rojo congo positivo&#46; Fotograf&#237;a cedida por la Dra&#46; Miriam Le&#243;n Fradejas&#44; Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; HRU Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Cystic Fibrosis Foundation&#46; 2008 Annual Report&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.cff.org">www&#46;cff&#46;org</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Amyloidosis complicating cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Gaffney"
                            1 => "D&#46; Gibbons"
                            2 => "B&#46; Keogh"
                            3 => "M&#46;X&#46; FitzGerald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "949"
                        "paginaFinal" => "950"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8236081"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Amyloidosis in cystic fibrosis&#58; A case series"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Mc Laughlin"
                            1 => "T&#46;B&#46; Crotty"
                            2 => "J&#46;J&#46; Egan"
                            3 => "A&#46;J&#46; Watson"
                            4 => "C&#46;G&#46; Gallagher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcf.2005.09.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cyst Fibros"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16290154"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Renal involvement in cystic fibrosis&#58; diseases spectrum and clinical relevance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Yahiaoui"
                            1 => "M&#46; Jablonski"
                            2 => "D&#46; Hubert"
                            3 => "H&#46; Mosnier-Pudar"
                            4 => "L&#46;H&#46; No&#235;l"
                            5 => "M&#46; Stern"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN.00750209"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "921"
                        "paginaFinal" => "928"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19406970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Advances in the treatment of amyloidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;V&#46; Rajkumar"
                            1 => "M&#46;A&#46; Gertz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMe078027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "356"
                        "paginaInicial" => "2413"
                        "paginaFinal" => "2415"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17554124"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "No regression of renal amyloid mass despite remission of nephrotic syndrome in a patient with TRAPS following etanercept therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Simsek"
                            1 => "A&#46; Kaya"
                            2 => "H&#46; Erdem"
                            3 => "S&#46; Pay"
                            4 => "M&#46; Yenicesu"
                            5 => "A&#46; Dinc"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Nephrol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20091495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecimientos a la Dra&#46; Miriam Le&#243;n Fradejas&#44; Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; HRU Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002541/v1_201305150303/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002541/v1_201305150303/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002541?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Carta al Director
Amiloidosis secundaria con afectación renal en paciente adulto con fibrosis quística
Secondary Amyloidosis with Renal Involvement in an Adult Patient with Cystic Fibrosis
Alicia Padilla-Galoa, Antonio José Plata-Ciézarb, Casilda Olveirac,
Corresponding author
casi1547@separ.es

Autor para correspondencia.
a Unidad de Neumología, Hospital Costa del Sol, Marbella, Málaga, España
b Servicio de Enfermedades Infecciosas, HRU Carlos Haya, Málaga, España
c Unidad de Fibrosis Quística, Servicio de Neumología, HRU Carlos Haya, Málaga, España
Read
12004
Times
was read the article
2171
Total PDF
9833
Total HTML
Share statistics
 array:22 [
  "pii" => "S0300289610002541"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.08.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
  "aid" => "325"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:614-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 7015
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 111
      "HTML" => 6035
      "PDF" => 869
    ]
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610001912"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.06.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-11-01"
    "aid" => "300"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:612-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 18042
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 126
        "HTML" => 16873
        "PDF" => 1043
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Hemosiderosis pulmonar idiop&#225;tica en la infancia&#58; buena respuesta al tratamiento con esteroides sist&#233;micos&#44; hidroxicloroquina y budesonida inhalada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "612"
          "paginaFinal" => "613"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Idiopathic Pulmonary Haemosiderosis in childhood&#58; A Good Response to Systemic Steroids&#44; Inhaled Hydroxychloroquine and Budesonide"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mar&#237;a del Rosario Garc&#237;a-Luzardo, Antonio Jos&#233; Aguilar-Fern&#225;ndez, Gonzalo Cabrera-Roca"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:3 [
              "Iniciales" => "M.R."
              "nombre" => "Mar&#237;a del Rosario"
              "apellidos" => "Garc&#237;a-Luzardo"
            ]
            1 => array:3 [
              "Iniciales" => "A.J."
              "nombre" => "Antonio Jos&#233;"
              "apellidos" => "Aguilar-Fern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Gonzalo"
              "apellidos" => "Cabrera-Roca"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610001912?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610001912/v1_201305150303/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Amiloidosis secundaria con afectaci&#243;n renal en paciente adulto con fibrosis qu&#237;stica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "614"
        "paginaFinal" => "615"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Alicia Padilla-Galo, Antonio Jos&#233; Plata-Ci&#233;zar, Casilda Olveira"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Alicia"
            "apellidos" => "Padilla-Galo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Antonio Jos&#233;"
            "apellidos" => "Plata-Ci&#233;zar"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:4 [
            "nombre" => "Casilda"
            "apellidos" => "Olveira"
            "email" => array:1 [
              0 => "casi1547&#64;separ&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff3"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Costa del Sol&#44; Marbella&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Enfermedades Infecciosas&#44; HRU Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Fibrosis Qu&#237;stica&#44; Servicio de Neumolog&#237;a&#44; HRU Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "aff3"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Secondary Amyloidosis with Renal Involvement in an Adult Patient with Cystic Fibrosis"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 735
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 123667
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Glom&#233;rulo con dep&#243;sito de amiloide&#46; Tinci&#243;n rojo congo positivo&#46; Fotograf&#237;a cedida por la Dra&#46; Miriam Le&#243;n Fradejas&#44; Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; HRU Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La fibrosis qu&#237;stica &#40;FQ&#41; es una enfermedad gen&#233;tica cuya supervivencia ha ido aumentando progresivamente en las &#250;ltimas d&#233;cadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; y con ella tambi&#233;n se han incrementado otras complicaciones asociadas a la FQ&#44; tales como la amiloidosis secundaria&#44; que se asocia a procesos inflamatorios cr&#243;nicos&#46; La amiloidosis es una enfermedad sist&#233;mica caracterizada por el dep&#243;sito extracelular de prote&#237;nas fibrilares&#46; La amiloidosis secundaria AA est&#225; constituida por fibrillas de prote&#237;na A&#44; reactante de fase aguda elaborado por los hepatocitos&#46; La afectaci&#243;n renal es muy frecuente en esta entidad&#46; Es una complicaci&#243;n reconocida de la FQ &#40;fundamentalmente en pacientes de larga evoluci&#243;n y con mal control de la enfermedad&#41;&#44; pero muy rara&#44; no se conoce su incidencia en FQ y se asocia con mal pron&#243;stico&#46; En la mayor&#237;a de los casos se presenta con proteinuria&#44; tiromegalia y&#47;o hepatoesplenomegalia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; la amiloidosis de afectaci&#243;n renal es frecuente que evolucione a insuficiencia renal en un periodo relativamente corto &#40;meses-a&#241;os&#41;&#44; lo cual est&#225; relacionado con mal pron&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 32 a&#241;os&#44; diagnosticado tard&#237;amente de FQ con 20 a&#241;os &#40;consult&#243; tras diagnosticarse un hermano&#41; y con&#58; gen&#233;tica DF508&#47;R334W&#44; bronquiectasias con infecci&#243;n bronquial cr&#243;nica por <span class="elsevierStyleItalic">Pseudomonas aeruginosa</span>&#59; insuficiencia pancre&#225;tica&#59; azoospermia obstructiva&#59; desnutrici&#243;n moderada&#46; Fumador de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>paq&#47;a&#241;o&#44; adicto a drogas v&#237;a inhalada de forma ocasional y enolismo social&#46; Estable hasta los 27 a&#241;os&#44; a pesar de irregular cumplimiento terap&#233;utico y seguimiento en la Unidad de FQ de Adultos de M&#225;laga&#44; con 1-2 exacerbaciones leves respiratorias&#47;a&#241;o&#46; Con esa edad se diagnostica de trastorno de adaptaci&#243;n ansioso-depresivo con ideas autol&#237;ticas&#44; y desde entonces con deterioro progresivo y 7 ingresos hospitalarios por agudizaciones graves y persistencia de la mala adherencia terap&#233;utica&#46; La depresi&#243;n-ansiedad en los pacientes cr&#243;nicos se relaciona con la adquisici&#243;n de malos h&#225;bitos para la salud y peor pron&#243;stico&#44; por lo que es fundamental su diagn&#243;stico&#46; El paciente ingresa en nuestra unidad &#40;tras meses de abandono del seguimiento&#41; por nuevo episodio de infecci&#243;n respiratoria y cuadro de meses de evoluci&#243;n de edematizaci&#243;n periorbital y de miembros inferiores con funci&#243;n renal normal&#44; destacando proteinuria de 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;d&#237;a&#44; microalbuminuria 1&#46;172<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;l&#44; ecograf&#237;a abdominal y tiroidea sin alteraciones&#44; TACAR de t&#243;rax con bronquiectasias varicosas en LII y cil&#237;ndricas en LSD y patr&#243;n ventilatorio con obstrucci&#243;n moderada&#46; Ante los hallazgos se realiz&#243; biopsia renal que mostr&#243;&#58; glom&#233;rulos con dep&#243;sito focal de material hialino&#59; rojo congo positivo&#59; tinci&#243;n positiva para amiloide AA &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#f0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46; El paciente evoluciona favorablemente por lo que fue dado de alta con diur&#233;ticos e IECA junto a su tratamiento de base y con programaci&#243;n de consultas en la unidad de FQ&#44; nefrolog&#237;a y salud mental&#46; A los 10 meses reingresa&#44; por nueva agudizaci&#243;n respiratoria&#44; con m&#250;ltiples complicaciones durante la hospitalizaci&#243;n &#40;hemoptisis&#44; pancreatitis aguda&#8230;&#41; y finalmente desarroll&#243; insuficiencia renal aguda que precis&#243; hemodi&#225;lisis &#40;desestimado para trasplante renal&#41; con posterior fallecimiento en fallo multiorg&#225;nico a los 60 d&#237;as de ingreso &#40;12 meses tras el diagn&#243;stico de amiloidosis renal&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La amiloidosis secundaria debe sospecharse en aquellos sujetos con FQ de larga evoluci&#243;n o mal control &#40;como es el caso de nuestro paciente&#58; con diagn&#243;stico tard&#237;o&#44; mala adherencia terap&#233;utica&#44; enolismo y s&#237;ndrome depresivo&#41;&#44; que presenten proteinuria&#44; edemas&#44; hepatoesplenomegalia y&#47;o problemas tiroideos&#46; Es importante el diagn&#243;stico precoz para poder realizar los ajustes terap&#233;uticos necesarios con vistas al transplante renal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; y en los pacientes con FQ puede valorarse el transplante conjunto de pulm&#243;n-ri&#241;&#243;n&#46; La microalbuminuria anual deber&#237;a realizarse como prueba de cribado aunque es necesaria la biopsia renal para la confirmaci&#243;n diagn&#243;stica&#46; La gammagraf&#237;a con componente amiloideo P s&#233;rico marcado con I<span class="elsevierStyleSup">123</span> tambi&#233;n es &#250;til para el diagn&#243;stico y para determinar la localizaci&#243;n y extensi&#243;n de los dep&#243;sitos de amiloide&#44; aunque no se encuentra disponible en la mayor&#237;a de los centros&#46;</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta el momento no se dispone de un tratamiento eficaz<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span></a> y se dirige al &#243;rgano afectado y fundamentalmente al control de la infecci&#243;n-inflamaci&#243;n cr&#243;nica bronquial&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "f0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 735
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 103492
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Glom&#233;rulo con dep&#243;sito de amiloide&#46; Tinci&#243;n hematoxilina-eosina&#46; Fotograf&#237;a cedida por la Dra&#46; Miriam Le&#243;n Fradejas&#44; Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; HRU Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "f0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 735
            "Ancho" => 980
            "Tamanyo" => 123667
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Glom&#233;rulo con dep&#243;sito de amiloide&#46; Tinci&#243;n rojo congo positivo&#46; Fotograf&#237;a cedida por la Dra&#46; Miriam Le&#243;n Fradejas&#44; Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; HRU Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bb0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Cystic Fibrosis Foundation&#46; 2008 Annual Report&#46; Disponible en&#58; <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.cff.org">www&#46;cff&#46;org</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Amyloidosis complicating cystic fibrosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46; Gaffney"
                            1 => "D&#46; Gibbons"
                            2 => "B&#46; Keogh"
                            3 => "M&#46;X&#46; FitzGerald"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "48"
                        "paginaInicial" => "949"
                        "paginaFinal" => "950"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8236081"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Amyloidosis in cystic fibrosis&#58; A case series"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Mc Laughlin"
                            1 => "T&#46;B&#46; Crotty"
                            2 => "J&#46;J&#46; Egan"
                            3 => "A&#46;J&#46; Watson"
                            4 => "C&#46;G&#46; Gallagher"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jcf.2005.09.010"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Cyst Fibros"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "61"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16290154"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Renal involvement in cystic fibrosis&#58; diseases spectrum and clinical relevance"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Y&#46; Yahiaoui"
                            1 => "M&#46; Jablonski"
                            2 => "D&#46; Hubert"
                            3 => "H&#46; Mosnier-Pudar"
                            4 => "L&#46;H&#46; No&#235;l"
                            5 => "M&#46; Stern"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2215/CJN.00750209"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Am Soc Nephrol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "921"
                        "paginaFinal" => "928"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19406970"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Advances in the treatment of amyloidosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;V&#46; Rajkumar"
                            1 => "M&#46;A&#46; Gertz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMe078027"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "356"
                        "paginaInicial" => "2413"
                        "paginaFinal" => "2415"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17554124"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "No regression of renal amyloid mass despite remission of nephrotic syndrome in a patient with TRAPS following etanercept therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Simsek"
                            1 => "A&#46; Kaya"
                            2 => "H&#46; Erdem"
                            3 => "S&#46; Pay"
                            4 => "M&#46; Yenicesu"
                            5 => "A&#46; Dinc"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Nephrol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "119"
                        "paginaFinal" => "123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20091495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Agradecimientos a la Dra&#46; Miriam Le&#243;n Fradejas&#44; Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; HRU Carlos Haya&#44; M&#225;laga&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002541/v1_201305150303/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000011/v1_201305150303/S0300289610002541/v1_201305150303/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610002541?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 6 4 10
2024 October 103 24 127
2024 September 86 19 105
2024 August 88 35 123
2024 July 76 21 97
2024 June 89 33 122
2024 May 103 23 126
2024 April 79 26 105
2024 March 59 24 83
2024 February 50 38 88
2023 March 28 5 33
2023 February 71 30 101
2023 January 63 25 88
2022 December 100 28 128
2022 November 115 20 135
2022 October 116 33 149
2022 September 122 29 151
2022 August 94 34 128
2022 July 80 44 124
2022 June 74 33 107
2022 May 74 37 111
2022 April 87 34 121
2022 March 78 35 113
2022 February 84 40 124
2022 January 96 46 142
2021 December 48 36 84
2021 November 106 32 138
2021 October 77 40 117
2021 September 81 49 130
2021 August 81 26 107
2021 July 69 29 98
2021 June 94 45 139
2021 May 83 20 103
2021 April 153 47 200
2021 March 131 19 150
2021 February 93 30 123
2021 January 70 27 97
2020 December 89 11 100
2020 November 76 26 102
2020 October 77 19 96
2020 September 59 18 77
2020 August 55 14 69
2020 July 72 22 94
2020 June 65 11 76
2020 May 58 18 76
2020 April 60 16 76
2020 March 52 19 71
2020 February 95 17 112
2020 January 69 13 82
2019 December 75 15 90
2019 November 63 18 81
2019 October 55 9 64
2019 September 80 21 101
2019 August 69 12 81
2019 July 75 21 96
2019 June 72 9 81
2019 May 87 22 109
2019 April 90 43 133
2019 March 75 19 94
2019 February 53 12 65
2019 January 39 12 51
2018 December 48 17 65
2018 November 74 20 94
2018 October 97 13 110
2018 September 43 9 52
2018 August 1 0 1
2018 June 2 0 2
2018 May 30 3 33
2018 April 36 4 40
2018 March 34 4 38
2018 February 35 15 50
2018 January 40 4 44
2017 December 36 9 45
2017 November 40 17 57
2017 October 21 9 30
2017 September 27 18 45
2017 August 49 16 65
2017 July 37 10 47
2017 June 41 19 60
2017 May 52 29 81
2017 April 45 13 58
2017 March 49 42 91
2017 February 29 16 45
2017 January 25 14 39
2016 December 39 11 50
2016 November 52 17 69
2016 October 46 30 76
2016 September 70 22 92
2016 August 58 21 79
2016 July 62 26 88
2016 June 59 29 88
2016 May 65 39 104
2016 April 36 1 37
2016 March 33 3 36
2016 February 35 3 38
2016 January 64 33 97
2015 December 74 45 119
2015 November 154 48 202
2015 October 112 5 117
2015 September 75 0 75
2015 August 90 0 90
2015 July 70 0 70
2015 June 61 0 61
2015 May 86 0 86
2015 April 80 0 80
2015 March 74 0 74
2015 February 60 0 60
2015 January 75 0 75
2014 December 54 0 54
2014 November 81 0 81
2014 October 91 0 91
2014 September 79 0 79
2014 August 70 0 70
2014 July 77 0 77
2014 June 67 0 67
2014 May 85 0 85
2014 April 84 0 84
2014 March 85 0 85
2014 February 99 0 99
2014 January 84 0 84
2013 December 71 0 71
2013 November 89 0 89
2013 October 96 0 96
2013 September 93 0 93
2013 August 92 0 92
2013 July 130 0 130
2013 June 109 0 109
2013 May 90 0 90
2013 April 70 0 70
2013 March 19 0 19
2000 January 730 0 730
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?