array:23 [
  "pii" => "S0300289610001729"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.06.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
  "aid" => "297"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:565-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 18864
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 146
      "HTML" => 17944
      "PDF" => 774
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610001675"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.06.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "aid" => "295"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:567-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8226
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 116
        "HTML" => 7204
        "PDF" => 906
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Mediastinitis como complicaci&#243;n despu&#233;s de una punci&#243;n-aspiraci&#243;n con aguja fina guiada por ecobroncoscopia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "567"
          "paginaFinal" => "568"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mediastinitis as a Complication after Fine Needle Aspiration using Ultrasound Guided Bronchoscopy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 530
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 92807
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC tor&#225;cico ventana mediast&#237;nica&#46; a&#41; Corte axial en mediastino superior con engrosamiento de la piel y tejido celular subcut&#225;neo a nivel de l&#237;nea medio cervical&#46; b&#41; Corte coronal donde se aprecia difuminaci&#243;n de la grasa paratraqueal izquierda extendi&#233;ndose a la grasa prevascular y retroesternal en mediastino superior&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jon Zabaleta, Jos&#233; Miguel Izquierdo, Julio P&#233;rez-Izquierdo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jon"
              "apellidos" => "Zabaleta"
            ]
            1 => array:3 [
              "Iniciales" => "J.M."
              "nombre" => "Jos&#233; Miguel"
              "apellidos" => "Izquierdo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Izquierdo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610001675?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000010/v1_201305150259/S0300289610001675/v1_201305150259/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610001651"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.06.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "aid" => "293"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:564-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7485
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 6627
        "PDF" => 737
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Quilot&#243;rax bilateral tras cirug&#237;a tiroidea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "564"
          "paginaFinal" => "565"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bilateral Chylothorax After Thyroid Surgery"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 735
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 93600
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En la radiograf&#237;a simple de t&#243;rax se evidencia derrame pleural bilateral tras realizaci&#243;n de la cirug&#237;a&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Tall&#243;n-Aguilar, Marina P&#233;rez-Andr&#233;s, Marta L&#243;pez-Porras"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Tall&#243;n-Aguilar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marina"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Andr&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Porras"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610001651?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000010/v1_201305150259/S0300289610001651/v1_201305150259/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Hemosiderosis pulmonar idiop&#225;tica en un adulto joven&#46; Hallazgos de autopsia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "565"
        "paginaFinal" => "567"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Isabel Oviedo Ram&#237;rez, Katia Hop, Ernesto Carrera, Juan Soriano Rosas"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:5 [
            "Iniciales" => "M.S."
            "nombre" => "Mar&#237;a Isabel"
            "apellidos" => "Oviedo Ram&#237;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "Eosinofila2003&#64;yahoo&#46;com&#46;ar"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Katia"
            "apellidos" => "Hop"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ernesto"
            "apellidos" => "Carrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Soriano Rosas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital General de M&#233;xico&#44; Facultad De Medicina&#44; Universidad Aut&#243;noma de M&#233;xico&#44; M&#233;xico DF"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Idiopathic Pulmonary Haemosiderosis in a Young Adult&#46; Autopsy Findings"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 742
            "Ancho" => 986
            "Tamanyo" => 278089
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle histol&#243;gico del pulm&#243;n te&#241;ido con hematoxilina y eosina que muestra numerosos macr&#243;fagos con gr&#225;nulos de color pardo claro en su interior&#46; Las paredes alveolares no mostraron engrosamiento&#46; No se observa vasculitis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hemosiderosis pulmonar idiop&#225;tica &#40;HPI&#41; es una entidad extremadamente rara de causa desconocida&#44; que usualmente afecta a la edad pedi&#225;trica y ocasionalmente a adultos j&#243;venes&#44; predominando en el sexo masculino&#46; Esta enfermedad pulmonar primaria se caracteriza fundamentalmente por episodios de hemorragia pulmonar cr&#243;nica o recurrente y acumulaci&#243;n de hemosiderina en los pulmones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En nuestro conocimiento son escasos los reportes de estudios posmortem de esta patolog&#237;a&#44; por lo que consideramos que este caso tiene gran inter&#233;s&#44; sobre todo porque se trat&#243; de un paciente joven siendo la mayor&#237;a de casos descritos en ni&#241;os&#44; y porque adem&#225;s las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas fueron bastante inusuales con un desenlace fatal&#46; Esta patolog&#237;a fue descrita por primera vez por Rudolf Virchow en 1864&#46; La incidencia se calcula es un 1&#44;23 casos por mill&#243;n de habitantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La etiolog&#237;a a&#250;n se desconoce&#44; pero al parecer est&#225;n implicados fen&#243;menos inmunol&#243;gicos&#44; por lo que la base fundamental del tratamiento son los corticosteroides&#44; aunque algunos estudios ponen en duda su eficacia&#46; Se desconoce su etiolog&#237;a aunque se ha atribuido a alteraciones de la microvasculatura pulmonar provocada por factores ambientales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; El cuadro cl&#237;nico se caracteriza por episodios m&#225;s o menos intensos de hemoptisis acompa&#241;adas de tos&#44; disnea y dolor en la regi&#243;n esternal&#46; En ocasiones la hemoptisis puede ser m&#237;nima y pasar desapercibida&#46; Los estudios de laboratorio generalmente muestran anemia normoc&#237;tica&#59; y las radiograf&#237;as muestran &#225;reas irregulares radioopacas distribuidas en los pulmones&#46; Se puede establecer el diagn&#243;stico mediante el cuadro cl&#237;nico&#44; las caracter&#237;sticas radiol&#243;gicas&#44; los hallazgos histopatol&#243;gicos y eliminando enfermedades que pueden tener similitud cl&#237;nica y radiol&#243;gica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El diagn&#243;stico se establece por exclusi&#243;n de otras enfermedades por lo que es indispensable demostrar ausencia de lesi&#243;n renal&#44; dep&#243;sito de complejos inmunes&#44; anticuerpos citopl&#225;smicos de los neutr&#243;filos &#40;ANCA&#41; y anticuerpos antimembrana basal glomerular&#46; En 2003 lleg&#243; al servicio de urgencias del Hospital General de M&#233;xico un hombre de 18 a&#241;os de edad con hemoptisis incoercible&#46; Como antecedentes de relevancia 8 meses antes de su muerte curs&#243; con s&#237;ndrome an&#233;mico y durante ese lapso present&#243; varios episodios de hemoptisis asociada&#46; Dos d&#237;as antes de su ingreso en urgencias present&#243; tos y fiebre no cuantificada&#44; complic&#225;ndose con cuadro de hemoptisis importante por lo que acudi&#243; al servicio de urgencias donde a pesar de las medidas implementadas y ante la hemoptisis masiva present&#243; choque hipovol&#233;mico y falleci&#243;&#46; No se realizaron estudios de imagen por fallecer el paciente antes de poder efectuarlos&#46; La inmunofluorescencia result&#243; negativa para IgC&#44; IgM&#44; C3 y C1 en pulmones y ri&#241;ones&#46; Los ex&#225;menes de laboratorio mostraron&#44; eritrocitos 4&#44;02&#44; Hb 8&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; Htc 28&#44;2&#44; VCM 70&#44; HCM 21&#44;5&#44; CHCM 30&#44;8&#44; ADE 18&#44;8&#37;&#46; Plaquetas 381&#46;000&#44; VPM 9&#44;7 fl&#44; leucocitos 22&#44;1&#46; Diferencial&#58; linfocitos 6&#44;9&#37;&#44; eosin&#243;filos 0&#44;6&#37;&#44; bas&#243;filos 0&#44;4&#37;&#44; linfocitos 1&#46;530&#44; eosin&#243;filos 130&#44; bas&#243;filos 90&#44; neutr&#243;filos 86&#44; bandas 3&#44; linfocitos 8&#44; monocitos 3&#46; La gasometr&#237;a arterial demostr&#243; pH 7&#46;282&#44; pCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; pO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 92&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; HCO<span class="elsevierStyleInf">3</span> 10&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l&#46; Se practic&#243; la autopsia a un hombre joven con palidez generalizada de tegumentos&#59; los pulmones se encontraron con aumento de peso y a la secci&#243;n presentaban aumento de la consistencia y aspecto hemorr&#225;gico de forma difusa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El coraz&#243;n no ten&#237;a alteraciones&#46; Los ri&#241;ones fueron de caracter&#237;sticas normales&#46; En el estudio microsc&#243;pico de los pulmones se observaron gran cantidad de eritrocitos intraalveolares y numerosos macr&#243;fagos con un material de color caf&#233; obscuro en su citoplasma &#40;gr&#225;nulos de hemosiderina producto de la degradaci&#243;n de la hemoglobina de los hemat&#237;es intraalveolares&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Con la tinci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">perls</span> para hierro se demostr&#243; positividad de los gr&#225;nulos descritos en el interior de los macr&#243;fagos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig3">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Las paredes alveolares se encontraron engrosadas en diversos grados&#44; con la tinci&#243;n de Masson se identific&#243; ligera fibrosis&#59; los vasos sangu&#237;neos no ten&#237;an alteraciones aparentes&#46; Los ri&#241;ones fueron de caracter&#237;sticas normales&#46; El h&#237;gado mostr&#243; necrosis centrolobulillar incipiente&#46; Se realiz&#243; inmunofluorescencia en ri&#241;&#243;n sin que se visualizaran dep&#243;sitos de complejos inmunes&#44; adem&#225;s se practicaron reacciones de inmunohistoqu&#237;mica para&#58; IgC&#44; IgM&#44; C3 y C4 en pulmones no demostrando inmunoreactividad&#46; Con estos estudios se descart&#243; un posible s&#237;ndrome de Goodpasture&#44; una causa bien conocida de hemorragia pulmonar&#46; Por lo que por exclusi&#243;n de esta y otras patolog&#237;as&#44; y en ausencia de otros datos histopatol&#243;gicos de relevancia asociados&#44; se estableci&#243; el diagn&#243;stico de hemosiderosis pulmonar idiop&#225;tica&#46; Posteriormente se tuvo conocimiento de que una hermana del fallecido tambi&#233;n present&#243; la misma sintomatolog&#237;a de episodios de hemoptisis recurrente&#46; El caso de autopsia que presentamos es el 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> en este centro hospitalario en un per&#237;odo de 15 a&#241;os&#46; Aunque esta entidad es infrecuente es importante conocerla&#44; ya que se incluye dentro de las enfermedades que presentan hemorragia pulmonar&#44; manifestada principalmente como hemosiderosis pulmonar&#46; Generalmente las pautas con corticoesteroides dan buenos resultados aunque en algunos centros se han utilizado otras alternativas terap&#233;uticas como hidroxicloroquina&#44; azatriopina&#44; cliclofosfamida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig3"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hemosiderosis pulmonar idiop&#225;tica exige una minuciosa investigaci&#243;n cl&#237;nica&#46; Debido a esto es importante efectuar estudios de sangre perif&#233;rica&#44; pruebas de funci&#243;n renal e inmunol&#243;gicas y evaluar el funcionamiento card&#237;aco&#46; Algunos autores han propuesto la realizaci&#243;n de biopsias de pulm&#243;n e inmunofluorescencia y microscop&#237;a electr&#243;nica&#46; Generalmente la inmunofluorescencia es negativa y la microscop&#237;a electr&#243;nica muestra datos inespec&#237;ficos como edema de c&#233;lulas endoteliales y engrosamiento irregular de las membranas basales de los alveolos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El curso cl&#237;nico es impredecible&#44; ya que algunos casos que permanecen estables pueden sufrir episodios agudos de hemorragia pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Las hemosiderosis pulmonares pueden ser primarias y secundarias&#59; entre las de origen inicialmente pulmonar esta la HPI&#44; la asociada a anticuerpos con prote&#237;nas de la leche de vaca&#44; conocida como s&#237;ndrome de Heiner&#44; y tambi&#233;n se han descrito relacionadas con algunas toxinas producidas por el hongo <span class="elsevierStyleItalic">stachybotrys</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;5</span></a>&#46; Hay otras enfermedades primarias con s&#237;ndromes ri&#241;&#243;n-pulm&#243;n como el de Goodpasture y la granulomatosis de Wegener<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Otras causas de origen pulmonar son la aspiraci&#243;n de cuerpos extra&#241;os y enfermedades infecciosas cr&#243;nicas&#46; Las causas de hemosiderosis pulmonar secundaria incluyen entidades como hipertensi&#243;n pulmonar&#44; malformaciones vasculares&#44; cardiopat&#237;as y entidades hematol&#243;gicas como coagulopat&#237;as&#44; p&#250;rpuras&#44; etc&#46; Este es un caso con desenlace fatal y de caracter&#237;sticas cl&#237;nicas muy llamativas&#44; que nos muestra que esta enfermedad aunque cr&#243;nica&#44; puede tener episodios agudos de sangrado&#44; tan intensos que pueden determinar la muerte del paciente&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1095
            "Ancho" => 985
            "Tamanyo" => 293624
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los pulmones presentaban a la secci&#243;n aspecto hemorr&#225;gico difuso y p&#233;rdida del aspecto &#171;esponjoso&#187; normal&#44; con solidificaci&#243;n extensa&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 742
            "Ancho" => 986
            "Tamanyo" => 278089
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle histol&#243;gico del pulm&#243;n te&#241;ido con hematoxilina y eosina que muestra numerosos macr&#243;fagos con gr&#225;nulos de color pardo claro en su interior&#46; Las paredes alveolares no mostraron engrosamiento&#46; No se observa vasculitis&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 742
            "Ancho" => 986
            "Tamanyo" => 212061
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tinci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">perls</span> que muestra en azul los gr&#225;nulos de hemosiderina en el interior de los macr&#243;fagos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognosis in pediatric idiopathic pulmonary hemosiderosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Saeed"
                            1 => "M&#46;S&#46; Woo"
                            2 => "E&#46;F&#46; MacLaughlin"
                            3 => "M&#46;F&#46; Margetis"
                            4 => "T&#46;G&#46; Keens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "721"
                        "paginaFinal" => "725"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10492278"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Idiopathic pulmonary haemosiderosis in Japan&#58; 39 possible cases from a survey questionnaire"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Ohga"
                            1 => "K&#46; Takahashi"
                            2 => "S&#46; Miyazaki"
                            3 => "H&#46; Kato"
                            4 => "K&#46; Ueda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "154"
                        "paginaInicial" => "994"
                        "paginaFinal" => "995"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8801109"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Co-occurrence pulmonary haemosiderosis with coeliac disease in child"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Hammami"
                            1 => "L&#46; Gh&#233;dira Besb&#232;s"
                            2 => "S&#46; Hadded"
                            3 => "S&#46; Chouchane"
                            4 => "C&#46;H&#46; Ben Meriem"
                            5 => "M&#46;N&#46; Gueddiche"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rmed.2008.02.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "935"
                        "paginaFinal" => "936"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18406122"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary haemosiderosis in infants and children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;G&#46; Nuesslein"
                            1 => "N&#46; Teig"
                            2 => "C&#46;H&#46; Rieger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.prrv.2005.11.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Paediatr Respir Rev"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16473816"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etiology of hemoptysis in children&#58; a single institutional series of 40 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Sim"
                            1 => "H&#46; Kim"
                            2 => "H&#46; Lee"
                            3 => "K&#46; Ahn"
                            4 => "S&#46;I&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4168/aair.2009.1.1.41"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy Asthma Immunol Res"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20224669"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Update in nonneoplastic lung diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46;O&#46; Gordon"
                            1 => "N&#46; Cipriani"
                            2 => "Q&#46; Arif"
                            3 => "A&#46;C&#46; Mackinnon"
                            4 => "A&#46;N&#46; Husain"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1043/1543-2165-133.7.1096"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "1096"
                        "paginaFinal" => "1105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19642736"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000010/v1_201305150259/S0300289610001729/v1_201305150259/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000010/v1_201305150259/S0300289610001729/v1_201305150259/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610001729?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Carta al Director
Hemosiderosis pulmonar idiopática en un adulto joven. Hallazgos de autopsia
Idiopathic Pulmonary Haemosiderosis in a Young Adult. Autopsy Findings
M.S.. María Isabel Oviedo Ramíreza,
Corresponding author
Eosinofila2003@yahoo.com.ar

Autor para correspondencia.
, Katia Hopb, Ernesto Carrerab, Juan Soriano Rosasb
a Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca, Murcia, España
b Unidad de Anatomía Patológica, Hospital General de México, Facultad De Medicina, Universidad Autónoma de México, México DF
Read
32817
Times
was read the article
2678
Total PDF
30139
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S0300289610001729"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.06.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
  "aid" => "297"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:565-7"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 18864
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 146
      "HTML" => 17944
      "PDF" => 774
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610001675"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.06.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "aid" => "295"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:567-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8226
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 116
        "HTML" => 7204
        "PDF" => 906
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Mediastinitis como complicaci&#243;n despu&#233;s de una punci&#243;n-aspiraci&#243;n con aguja fina guiada por ecobroncoscopia"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "567"
          "paginaFinal" => "568"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Mediastinitis as a Complication after Fine Needle Aspiration using Ultrasound Guided Bronchoscopy"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 530
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 92807
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC tor&#225;cico ventana mediast&#237;nica&#46; a&#41; Corte axial en mediastino superior con engrosamiento de la piel y tejido celular subcut&#225;neo a nivel de l&#237;nea medio cervical&#46; b&#41; Corte coronal donde se aprecia difuminaci&#243;n de la grasa paratraqueal izquierda extendi&#233;ndose a la grasa prevascular y retroesternal en mediastino superior&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jon Zabaleta, Jos&#233; Miguel Izquierdo, Julio P&#233;rez-Izquierdo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jon"
              "apellidos" => "Zabaleta"
            ]
            1 => array:3 [
              "Iniciales" => "J.M."
              "nombre" => "Jos&#233; Miguel"
              "apellidos" => "Izquierdo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Julio"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Izquierdo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610001675?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000010/v1_201305150259/S0300289610001675/v1_201305150259/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610001651"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.06.002"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "aid" => "293"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:564-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7485
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 121
        "HTML" => 6627
        "PDF" => 737
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Quilot&#243;rax bilateral tras cirug&#237;a tiroidea"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "564"
          "paginaFinal" => "565"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Bilateral Chylothorax After Thyroid Surgery"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 735
              "Ancho" => 980
              "Tamanyo" => 93600
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En la radiograf&#237;a simple de t&#243;rax se evidencia derrame pleural bilateral tras realizaci&#243;n de la cirug&#237;a&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis Tall&#243;n-Aguilar, Marina P&#233;rez-Andr&#233;s, Marta L&#243;pez-Porras"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis"
              "apellidos" => "Tall&#243;n-Aguilar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Marina"
              "apellidos" => "P&#233;rez-Andr&#233;s"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Marta"
              "apellidos" => "L&#243;pez-Porras"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610001651?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000010/v1_201305150259/S0300289610001651/v1_201305150259/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
    "titulo" => "Hemosiderosis pulmonar idiop&#225;tica en un adulto joven&#46; Hallazgos de autopsia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "Sr&#46; Director&#58;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "565"
        "paginaFinal" => "567"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Mar&#237;a Isabel Oviedo Ram&#237;rez, Katia Hop, Ernesto Carrera, Juan Soriano Rosas"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:5 [
            "Iniciales" => "M.S."
            "nombre" => "Mar&#237;a Isabel"
            "apellidos" => "Oviedo Ram&#237;rez"
            "email" => array:1 [
              0 => "Eosinofila2003&#64;yahoo&#46;com&#46;ar"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Katia"
            "apellidos" => "Hop"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ernesto"
            "apellidos" => "Carrera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Juan"
            "apellidos" => "Soriano Rosas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca&#44; Murcia&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital General de M&#233;xico&#44; Facultad De Medicina&#44; Universidad Aut&#243;noma de M&#233;xico&#44; M&#233;xico DF"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Idiopathic Pulmonary Haemosiderosis in a Young Adult&#46; Autopsy Findings"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 742
            "Ancho" => 986
            "Tamanyo" => 278089
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle histol&#243;gico del pulm&#243;n te&#241;ido con hematoxilina y eosina que muestra numerosos macr&#243;fagos con gr&#225;nulos de color pardo claro en su interior&#46; Las paredes alveolares no mostraron engrosamiento&#46; No se observa vasculitis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hemosiderosis pulmonar idiop&#225;tica &#40;HPI&#41; es una entidad extremadamente rara de causa desconocida&#44; que usualmente afecta a la edad pedi&#225;trica y ocasionalmente a adultos j&#243;venes&#44; predominando en el sexo masculino&#46; Esta enfermedad pulmonar primaria se caracteriza fundamentalmente por episodios de hemorragia pulmonar cr&#243;nica o recurrente y acumulaci&#243;n de hemosiderina en los pulmones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; En nuestro conocimiento son escasos los reportes de estudios posmortem de esta patolog&#237;a&#44; por lo que consideramos que este caso tiene gran inter&#233;s&#44; sobre todo porque se trat&#243; de un paciente joven siendo la mayor&#237;a de casos descritos en ni&#241;os&#44; y porque adem&#225;s las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas fueron bastante inusuales con un desenlace fatal&#46; Esta patolog&#237;a fue descrita por primera vez por Rudolf Virchow en 1864&#46; La incidencia se calcula es un 1&#44;23 casos por mill&#243;n de habitantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La etiolog&#237;a a&#250;n se desconoce&#44; pero al parecer est&#225;n implicados fen&#243;menos inmunol&#243;gicos&#44; por lo que la base fundamental del tratamiento son los corticosteroides&#44; aunque algunos estudios ponen en duda su eficacia&#46; Se desconoce su etiolog&#237;a aunque se ha atribuido a alteraciones de la microvasculatura pulmonar provocada por factores ambientales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; El cuadro cl&#237;nico se caracteriza por episodios m&#225;s o menos intensos de hemoptisis acompa&#241;adas de tos&#44; disnea y dolor en la regi&#243;n esternal&#46; En ocasiones la hemoptisis puede ser m&#237;nima y pasar desapercibida&#46; Los estudios de laboratorio generalmente muestran anemia normoc&#237;tica&#59; y las radiograf&#237;as muestran &#225;reas irregulares radioopacas distribuidas en los pulmones&#46; Se puede establecer el diagn&#243;stico mediante el cuadro cl&#237;nico&#44; las caracter&#237;sticas radiol&#243;gicas&#44; los hallazgos histopatol&#243;gicos y eliminando enfermedades que pueden tener similitud cl&#237;nica y radiol&#243;gica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; El diagn&#243;stico se establece por exclusi&#243;n de otras enfermedades por lo que es indispensable demostrar ausencia de lesi&#243;n renal&#44; dep&#243;sito de complejos inmunes&#44; anticuerpos citopl&#225;smicos de los neutr&#243;filos &#40;ANCA&#41; y anticuerpos antimembrana basal glomerular&#46; En 2003 lleg&#243; al servicio de urgencias del Hospital General de M&#233;xico un hombre de 18 a&#241;os de edad con hemoptisis incoercible&#46; Como antecedentes de relevancia 8 meses antes de su muerte curs&#243; con s&#237;ndrome an&#233;mico y durante ese lapso present&#243; varios episodios de hemoptisis asociada&#46; Dos d&#237;as antes de su ingreso en urgencias present&#243; tos y fiebre no cuantificada&#44; complic&#225;ndose con cuadro de hemoptisis importante por lo que acudi&#243; al servicio de urgencias donde a pesar de las medidas implementadas y ante la hemoptisis masiva present&#243; choque hipovol&#233;mico y falleci&#243;&#46; No se realizaron estudios de imagen por fallecer el paciente antes de poder efectuarlos&#46; La inmunofluorescencia result&#243; negativa para IgC&#44; IgM&#44; C3 y C1 en pulmones y ri&#241;ones&#46; Los ex&#225;menes de laboratorio mostraron&#44; eritrocitos 4&#44;02&#44; Hb 8&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; Htc 28&#44;2&#44; VCM 70&#44; HCM 21&#44;5&#44; CHCM 30&#44;8&#44; ADE 18&#44;8&#37;&#46; Plaquetas 381&#46;000&#44; VPM 9&#44;7 fl&#44; leucocitos 22&#44;1&#46; Diferencial&#58; linfocitos 6&#44;9&#37;&#44; eosin&#243;filos 0&#44;6&#37;&#44; bas&#243;filos 0&#44;4&#37;&#44; linfocitos 1&#46;530&#44; eosin&#243;filos 130&#44; bas&#243;filos 90&#44; neutr&#243;filos 86&#44; bandas 3&#44; linfocitos 8&#44; monocitos 3&#46; La gasometr&#237;a arterial demostr&#243; pH 7&#46;282&#44; pCO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 22<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; pO<span class="elsevierStyleInf">2</span> 92&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; HCO<span class="elsevierStyleInf">3</span> 10&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l&#46; Se practic&#243; la autopsia a un hombre joven con palidez generalizada de tegumentos&#59; los pulmones se encontraron con aumento de peso y a la secci&#243;n presentaban aumento de la consistencia y aspecto hemorr&#225;gico de forma difusa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; El coraz&#243;n no ten&#237;a alteraciones&#46; Los ri&#241;ones fueron de caracter&#237;sticas normales&#46; En el estudio microsc&#243;pico de los pulmones se observaron gran cantidad de eritrocitos intraalveolares y numerosos macr&#243;fagos con un material de color caf&#233; obscuro en su citoplasma &#40;gr&#225;nulos de hemosiderina producto de la degradaci&#243;n de la hemoglobina de los hemat&#237;es intraalveolares&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Con la tinci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">perls</span> para hierro se demostr&#243; positividad de los gr&#225;nulos descritos en el interior de los macr&#243;fagos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig3">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Las paredes alveolares se encontraron engrosadas en diversos grados&#44; con la tinci&#243;n de Masson se identific&#243; ligera fibrosis&#59; los vasos sangu&#237;neos no ten&#237;an alteraciones aparentes&#46; Los ri&#241;ones fueron de caracter&#237;sticas normales&#46; El h&#237;gado mostr&#243; necrosis centrolobulillar incipiente&#46; Se realiz&#243; inmunofluorescencia en ri&#241;&#243;n sin que se visualizaran dep&#243;sitos de complejos inmunes&#44; adem&#225;s se practicaron reacciones de inmunohistoqu&#237;mica para&#58; IgC&#44; IgM&#44; C3 y C4 en pulmones no demostrando inmunoreactividad&#46; Con estos estudios se descart&#243; un posible s&#237;ndrome de Goodpasture&#44; una causa bien conocida de hemorragia pulmonar&#46; Por lo que por exclusi&#243;n de esta y otras patolog&#237;as&#44; y en ausencia de otros datos histopatol&#243;gicos de relevancia asociados&#44; se estableci&#243; el diagn&#243;stico de hemosiderosis pulmonar idiop&#225;tica&#46; Posteriormente se tuvo conocimiento de que una hermana del fallecido tambi&#233;n present&#243; la misma sintomatolog&#237;a de episodios de hemoptisis recurrente&#46; El caso de autopsia que presentamos es el 2&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> en este centro hospitalario en un per&#237;odo de 15 a&#241;os&#46; Aunque esta entidad es infrecuente es importante conocerla&#44; ya que se incluye dentro de las enfermedades que presentan hemorragia pulmonar&#44; manifestada principalmente como hemosiderosis pulmonar&#46; Generalmente las pautas con corticoesteroides dan buenos resultados aunque en algunos centros se han utilizado otras alternativas terap&#233;uticas como hidroxicloroquina&#44; azatriopina&#44; cliclofosfamida<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig3"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hemosiderosis pulmonar idiop&#225;tica exige una minuciosa investigaci&#243;n cl&#237;nica&#46; Debido a esto es importante efectuar estudios de sangre perif&#233;rica&#44; pruebas de funci&#243;n renal e inmunol&#243;gicas y evaluar el funcionamiento card&#237;aco&#46; Algunos autores han propuesto la realizaci&#243;n de biopsias de pulm&#243;n e inmunofluorescencia y microscop&#237;a electr&#243;nica&#46; Generalmente la inmunofluorescencia es negativa y la microscop&#237;a electr&#243;nica muestra datos inespec&#237;ficos como edema de c&#233;lulas endoteliales y engrosamiento irregular de las membranas basales de los alveolos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; El curso cl&#237;nico es impredecible&#44; ya que algunos casos que permanecen estables pueden sufrir episodios agudos de hemorragia pulmonar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Las hemosiderosis pulmonares pueden ser primarias y secundarias&#59; entre las de origen inicialmente pulmonar esta la HPI&#44; la asociada a anticuerpos con prote&#237;nas de la leche de vaca&#44; conocida como s&#237;ndrome de Heiner&#44; y tambi&#233;n se han descrito relacionadas con algunas toxinas producidas por el hongo <span class="elsevierStyleItalic">stachybotrys</span><a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;4&#44;5</span></a>&#46; Hay otras enfermedades primarias con s&#237;ndromes ri&#241;&#243;n-pulm&#243;n como el de Goodpasture y la granulomatosis de Wegener<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; Otras causas de origen pulmonar son la aspiraci&#243;n de cuerpos extra&#241;os y enfermedades infecciosas cr&#243;nicas&#46; Las causas de hemosiderosis pulmonar secundaria incluyen entidades como hipertensi&#243;n pulmonar&#44; malformaciones vasculares&#44; cardiopat&#237;as y entidades hematol&#243;gicas como coagulopat&#237;as&#44; p&#250;rpuras&#44; etc&#46; Este es un caso con desenlace fatal y de caracter&#237;sticas cl&#237;nicas muy llamativas&#44; que nos muestra que esta enfermedad aunque cr&#243;nica&#44; puede tener episodios agudos de sangrado&#44; tan intensos que pueden determinar la muerte del paciente&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1095
            "Ancho" => 985
            "Tamanyo" => 293624
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los pulmones presentaban a la secci&#243;n aspecto hemorr&#225;gico difuso y p&#233;rdida del aspecto &#171;esponjoso&#187; normal&#44; con solidificaci&#243;n extensa&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 742
            "Ancho" => 986
            "Tamanyo" => 278089
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle histol&#243;gico del pulm&#243;n te&#241;ido con hematoxilina y eosina que muestra numerosos macr&#243;fagos con gr&#225;nulos de color pardo claro en su interior&#46; Las paredes alveolares no mostraron engrosamiento&#46; No se observa vasculitis&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 742
            "Ancho" => 986
            "Tamanyo" => 212061
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tinci&#243;n de <span class="elsevierStyleItalic">perls</span> que muestra en azul los gr&#225;nulos de hemosiderina en el interior de los macr&#243;fagos&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:6 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prognosis in pediatric idiopathic pulmonary hemosiderosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Saeed"
                            1 => "M&#46;S&#46; Woo"
                            2 => "E&#46;F&#46; MacLaughlin"
                            3 => "M&#46;F&#46; Margetis"
                            4 => "T&#46;G&#46; Keens"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "721"
                        "paginaFinal" => "725"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10492278"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Idiopathic pulmonary haemosiderosis in Japan&#58; 39 possible cases from a survey questionnaire"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "S&#46; Ohga"
                            1 => "K&#46; Takahashi"
                            2 => "S&#46; Miyazaki"
                            3 => "H&#46; Kato"
                            4 => "K&#46; Ueda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pediatr"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "154"
                        "paginaInicial" => "994"
                        "paginaFinal" => "995"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8801109"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Co-occurrence pulmonary haemosiderosis with coeliac disease in child"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Hammami"
                            1 => "L&#46; Gh&#233;dira Besb&#232;s"
                            2 => "S&#46; Hadded"
                            3 => "S&#46; Chouchane"
                            4 => "C&#46;H&#46; Ben Meriem"
                            5 => "M&#46;N&#46; Gueddiche"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.rmed.2008.02.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respir Med"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "102"
                        "paginaInicial" => "935"
                        "paginaFinal" => "936"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18406122"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary haemosiderosis in infants and children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46;G&#46; Nuesslein"
                            1 => "N&#46; Teig"
                            2 => "C&#46;H&#46; Rieger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.prrv.2005.11.003"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Paediatr Respir Rev"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "45"
                        "paginaFinal" => "48"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16473816"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Etiology of hemoptysis in children&#58; a single institutional series of 40 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Sim"
                            1 => "H&#46; Kim"
                            2 => "H&#46; Lee"
                            3 => "K&#46; Ahn"
                            4 => "S&#46;I&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.4168/aair.2009.1.1.41"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Allergy Asthma Immunol Res"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20224669"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Update in nonneoplastic lung diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46;O&#46; Gordon"
                            1 => "N&#46; Cipriani"
                            2 => "Q&#46; Arif"
                            3 => "A&#46;C&#46; Mackinnon"
                            4 => "A&#46;N&#46; Husain"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1043/1543-2165-133.7.1096"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Pathol Lab Med"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "1096"
                        "paginaFinal" => "1105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19642736"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000010/v1_201305150259/S0300289610001729/v1_201305150259/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9222"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director / Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000010/v1_201305150259/S0300289610001729/v1_201305150259/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610001729?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 24 3 27
2024 October 169 35 204
2024 September 201 26 227
2024 August 155 46 201
2024 July 122 23 145
2024 June 150 38 188
2024 May 141 35 176
2024 April 102 21 123
2024 March 142 33 175
2024 February 75 34 109
2023 August 1 0 1
2023 June 1 2 3
2023 May 2 0 2
2023 April 1 0 1
2023 March 64 5 69
2023 February 241 45 286
2023 January 212 42 254
2022 December 231 36 267
2022 November 268 28 296
2022 October 238 40 278
2022 September 177 23 200
2022 August 239 58 297
2022 July 137 45 182
2022 June 188 38 226
2022 May 182 29 211
2022 April 240 46 286
2022 March 326 54 380
2022 February 295 44 339
2022 January 351 48 399
2021 December 246 53 299
2021 November 229 51 280
2021 October 307 59 366
2021 September 276 69 345
2021 August 239 80 319
2021 July 244 41 285
2021 June 353 72 425
2021 May 293 67 360
2021 April 593 111 704
2021 March 558 28 586
2021 February 372 41 413
2021 January 257 29 286
2020 December 255 33 288
2020 November 346 32 378
2020 October 252 23 275
2020 September 278 27 305
2020 August 387 25 412
2020 July 422 50 472
2020 June 464 26 490
2020 May 295 31 326
2020 April 418 24 442
2020 March 295 40 335
2020 February 358 35 393
2020 January 277 27 304
2019 December 317 23 340
2019 November 326 16 342
2019 October 389 30 419
2019 September 286 10 296
2019 August 166 29 195
2019 July 267 28 295
2019 June 318 11 329
2019 May 398 27 425
2019 April 247 39 286
2019 March 226 30 256
2019 February 211 16 227
2019 January 156 28 184
2018 December 178 22 200
2018 November 237 41 278
2018 October 273 27 300
2018 September 204 9 213
2018 August 2 0 2
2018 June 1 0 1
2018 May 146 2 148
2018 April 227 3 230
2018 March 205 8 213
2018 February 191 6 197
2018 January 209 9 218
2017 December 140 11 151
2017 November 190 4 194
2017 October 137 7 144
2017 September 140 8 148
2017 August 197 6 203
2017 July 185 4 189
2017 June 178 11 189
2017 May 190 14 204
2017 April 155 2 157
2017 March 177 9 186
2017 February 166 14 180
2017 January 139 7 146
2016 December 213 11 224
2016 November 285 16 301
2016 October 306 25 331
2016 September 317 11 328
2016 August 344 15 359
2016 July 222 15 237
2016 June 274 26 300
2016 May 282 14 296
2016 April 234 1 235
2016 March 168 3 171
2016 February 168 2 170
2016 January 152 28 180
2015 December 190 20 210
2015 November 322 25 347
2015 October 283 4 287
2015 September 234 0 234
2015 August 225 0 225
2015 July 266 0 266
2015 June 217 0 217
2015 May 246 0 246
2015 April 154 0 154
2015 March 237 0 237
2015 February 226 0 226
2015 January 140 0 140
2014 December 148 0 148
2014 November 169 0 169
2014 October 222 0 222
2014 September 173 0 173
2014 August 220 0 220
2014 July 184 0 184
2014 June 209 0 209
2014 May 227 0 227
2014 April 215 0 215
2014 March 219 0 219
2014 February 270 0 270
2014 January 176 0 176
2013 December 144 0 144
2013 November 166 0 166
2013 October 185 0 185
2013 September 177 0 177
2013 August 170 0 170
2013 July 136 0 136
2013 June 138 0 138
2013 May 124 0 124
2013 April 100 0 100
2013 March 16 0 16
2000 January 783 0 783
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?