array:22 [
  "pii" => "S0300289609004724"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.12.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
  "aid" => "231"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:109-10"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5374
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 77
      "HTML" => 4886
      "PDF" => 411
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609003962"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.09.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "aid" => "189"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:111-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14182
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 93
        "HTML" => 13265
        "PDF" => 824
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Utilizaci&#243;n de criosondas para la realizaci&#243;n de la biopsia pulmonar transbronquial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "111"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Transbronchial Lung Biopsy Using Cryoprobes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig3"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 2273
              "Ancho" => 985
              "Tamanyo" => 429451
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> Imagen de microscopia &#243;ptica &#40;&#215;2&#41; sobre corte histol&#243;gico de biopsia pulmonar obtenida mediante criosonda&#46; Tinci&#243;n hematoxilina-eosina&#46; Obs&#233;rvese la presencia de numerosos espacios alveolares&#44; as&#237; como estructuras bronquiales y alveolares&#46; El paciente fue diagnosticado de una alveolitis al&#233;rgica extr&#237;nseca&#46; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> Imagen microsc&#243;pica a mayor aumento del mismo caso &#40;&#215;20&#41;&#46; Obs&#233;rvese el grado de conservaci&#243;n de las estructuras alveolares&#44; as&#237; como la presencia de infiltrados mononucleares intersticiales leves y granulomas no caseificantes&#46; <span class="elsevierStyleItalic">c</span>&#41; Imagen microsc&#243;pica &#40;&#215;40&#41; donde se identifica un granuloma no caseificante&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Virginia Pajares, Alfons Torrego, Carmen Puzo, Enrique Lerma, Maria &#192;ngels Gil De Bernab&#233;, Tom&#225;s Franquet"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Virginia"
              "apellidos" => "Pajares"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alfons"
              "apellidos" => "Torrego"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Puzo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Lerma"
            ]
            4 => array:3 [
              "Iniciales" => "M.A."
              "nombre" => "Maria &#192;ngels"
              "apellidos" => "Gil De Bernab&#233;"
            ]
            5 => array:3 [
              "Iniciales" => "T."
              "nombre" => "Tom&#225;s"
              "apellidos" => "Franquet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609003962?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000003/v1_201305150312/S0300289609003962/v1_201305150312/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Antiguos m&#233;todos&#44; nuevas aplicaciones"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "109"
        "paginaFinal" => "110"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Andr&#233;s Cosano Povedano"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "A."
            "nombre" => "Andr&#233;s"
            "apellidos" => "Cosano Povedano"
            "email" => array:1 [
              0 => "andr539&#64;separ&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Unidad de Broncoscopia Intervencionista&#44; Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Old Methods&#44; New Applications"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde hace varios siglos el fr&#237;o se ha utilizado para el tratamiento del dolor y la inflamaci&#243;n&#46; En Neumolog&#237;a&#44; su aplicaci&#243;n con intenci&#243;n hemost&#225;tica est&#225; acreditada en lesiones sangrantes&#44; espont&#225;neas o provocadas por maniobras invasivas endobronquiales&#46; M&#225;s recientemente&#44; en la d&#233;cada de 1980 se inici&#243; en la Cl&#237;nica Mayo el uso de criosondas para el tratamiento de lesiones tumorales obstructivas traqueobronquiales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; No obstante&#44; esta t&#233;cnica qued&#243; cuestionada por la introducci&#243;n del l&#225;ser Nd&#58;YAG que alcanzaba el mismo objetivo en una sola sesi&#243;n de tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Por este motivo&#44; en algunas unidades de broncoscopia intervencionista la crioterapia ha quedado relegada a un segundo plano en beneficio de t&#233;cnicas como el l&#225;ser y el electrocauterio&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sabemos que las criosondas tradicionales causan congelaci&#243;n de los tejidos por deshidrataci&#243;n celular y producci&#243;n de cristales de hielo que tras sucesivas aplicaciones terap&#233;uticas originan destrucci&#243;n tisular&#46; Se han utilizado para eliminar granulomas o tumores de la v&#237;a a&#233;rea principal&#44; aunque&#44; como se ha comentado previamente&#44; con un efecto lento que requiere repetidas exploraciones endosc&#243;picas para desbridar el tejido tratado&#46; Sin embargo&#44; la investigaci&#243;n t&#233;cnica ha conseguido sondas m&#225;s eficientes que logran temperaturas en la punta met&#225;lica de hasta &#8722;89<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#46; Por otra parte&#44; la flexibilidad de la sonda permite utilizarla a trav&#233;s del canal de trabajo de los broncofibroncoscopios terap&#233;uticos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro efecto del fr&#237;o es la adhesi&#243;n de la punta de la criosonda a los tejidos porosos&#44; realiza en ellos un importante efecto de tracci&#243;n que permite la extracci&#243;n de cuerpos extra&#241;os y literalmente arrancar porciones del tejido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Este efecto tambi&#233;n se ha utilizado para la desobstrucci&#243;n r&#225;pida de la v&#237;a a&#233;rea por tumores&#44; y es tan eficaz como la utilizaci&#243;n del broncoscopio r&#237;gido tras la fotocoagulaci&#243;n con l&#225;ser&#59; a esta nueva manera de utilizar el fr&#237;o se lo denomina criocanalizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las enfermedades pulmonares intersticiales difusas son un grupo de procesos con una presentaci&#243;n cl&#237;nica&#44; radiol&#243;gica y funcional muy parecida&#44; pero con implicaciones pron&#243;sticas diferentes&#46; En la actualidad&#44; la aproximaci&#243;n diagn&#243;stica incluye la valoraci&#243;n de los datos mencionados anteriormente junto con estudio de la celularidad del lavado broncoalveolar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y con el examen histol&#243;gico&#44; siempre que se considere necesario y lo permita la situaci&#243;n cl&#237;nica y funcional del paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta la fecha&#44; los pasos para obtener muestras del tejido pulmonar con intenci&#243;n diagn&#243;stica son la biopsia transbronquial y&#44; en un segundo paso&#44; si la muestra no es diagn&#243;stica&#44; la obtenci&#243;n de varias cu&#241;as del tejido pulmonar mediante minitoracotom&#237;a o videotoracoscopia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La mayor rentabilidad diagn&#243;stica es la derivada de la biopsia quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; si bien la biopsia transbronquial tiene un alto rendimiento en enfermedades granulomatosas y menor en la fibrosis pulmonar intersticial&#46; Sin embargo&#44; las t&#233;cnicas quir&#250;rgicas conllevan mayor coste econ&#243;mico y&#44; si funcionalmente tiene una afectaci&#243;n importante&#44; un aumento de riesgo para el paciente&#46; Por otra parte&#44; existe la posibilidad de que el procedimiento diagn&#243;stico per se pueda reactivar el proceso inflamatorio subyacente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el presente n&#250;mero de Archivos de Bronconeumolog&#237;a&#44; se publica un interesante trabajo prospectivo que recoge la experiencia de la Unidad de Broncoscopia del Servicio de Neumolog&#237;a del Hospital de la Santa Cruz y San Pablo de Barcelona&#46; Pajares et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> utilizan en pacientes con enfermedades pulmonares intersticiales difusas un antiguo m&#233;todo para una nueva aplicaci&#243;n&#44; como es la obtenci&#243;n bajo sedaci&#243;n profunda del tejido pulmonar con criosonda por videobroncoscopia&#46; Los resultados son muy positivos tanto por la alta rentabilidad diagn&#243;stica de las muestras obtenidas como por el escaso n&#250;mero de complicaciones y bajo coste econ&#243;mico de la t&#233;cnica&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el futuro&#44; una vez que se alcance un n&#250;mero mayor de casos y por tanto m&#225;s experiencia&#44; es probable que pueda reducirse la complejidad t&#233;cnica que comporta&#44; esto es&#44; necesidad de intubaci&#243;n orotraqueal&#44; sedaci&#243;n profunda y quir&#243;fano&#46; La posibilidad de realizar esta t&#233;cnica en la sala de broncoscopia convencional es una meta alcanzable&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay que subrayar que esta t&#233;cnica ampl&#237;a la posibilidad de estudio a enfermedades en las que la biopsia pulmonar es necesaria para un adecuado diagn&#243;stico&#44; incluyendo otros procesos inflamatorios&#44; infecciosos o neopl&#225;sicos con afectaci&#243;n extensa pulmonar&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; Pajares et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> aportan un buen trabajo que abre nuevas expectativas para resolver el problema frecuente de la obtenci&#243;n de muestras parenquimatosas valorables en enfermedades difusas&#59; en ellas&#44; la biopsia transbronquial no permite un diagn&#243;stico definitivo y la biopsia quir&#250;rgica introduce mayor morbimortalidad y coste econ&#243;mico&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fiberoptic bronchoscopic cryotherapy in the management of tracheobronchial obstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;N&#46; Mathur"
                            1 => "K&#46;M&#46; Wolf"
                            2 => "M&#46;F&#46; Busk"
                            3 => "W&#46;M&#46; Briete"
                            4 => "M&#46; Datzman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "718"
                        "paginaFinal" => "723"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8797417"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Old meets modern&#58; The use of traditional cryoprobes in the age of molecular biology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Hetzel"
                            1 => "M&#46; Hetzel"
                            2 => "C&#46; Hasel"
                            3 => "P&#46; Moeller"
                            4 => "A&#46; Babieak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000135934"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respiration"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "paginaFinal" => "197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18708736"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pleural and lung cryobiopsies during thoracoscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Bonniot"
                            1 => "J&#46;P&#46; Homasson"
                            2 => "S&#46;L&#46; Roden"
                            3 => "M&#46;L&#46; Angebault"
                            4 => "P&#46;C&#46; Renault"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "492"
                        "paginaFinal" => "493"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2920573"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cryorecanalization&#58; A new approach for the immediate management of acute airway obstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Hetzel"
                            1 => "J&#46; Hetzel"
                            2 => "C&#46; Schumann"
                            3 => "N&#46; Marx"
                            4 => "A&#46; Babiak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2003.12.032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "1427"
                        "paginaFinal" => "1431"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15116003"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hallazgos en el lavado broncoalveolar de pacientes con enfermedad pulmonar intersticial difusa&#46; Estudio de una cohorte prospectiva de 562 pacientes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Jara-Palomares"
                            1 => "J&#46; Mart&#237;n-Juan"
                            2 => "L&#46; G&#243;mez-Izquierdo"
                            3 => "A&#46; Cayuela-Dom&#237;nguez"
                            4 => "E&#46; Rodr&#237;guez-Becerra"
                            5 => "F&#46; Rodr&#237;guez-Panadero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2008.04.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "117"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19286112"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "American Thoracic Society&#47;European Respiratory Society&#46; Idiopathic pulmonary fibrosis&#58; Diagnosis and treatment&#46; International consensus statement&#46; Am J Respir Crit Care Med&#46; 2000&#59; 161&#58; 646&#8211;4&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagn&#243;sticos y procedimientos en 500 pacientes consecutivos con sospecha cl&#237;nica de enfermedad pulmonar intersticial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Morell"
                            1 => "L&#46; Reyes"
                            2 => "G&#46; Domenech"
                            3 => "J&#46; de Grac&#237;a"
                            4 => "J&#46; Maj&#243;"
                            5 => "J&#46; Ferrer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "191"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18423179"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of acute exacerbation after video-assisted thoracoscopic lung biopsy for interstitial lung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Bando"
                            1 => "S&#46; Ohno"
                            2 => "T&#46; Ozono"
                            3 => "K&#46; Yanase"
                            4 => "Y&#46; Sato"
                            5 => "Y&#46; Sohara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Bronchol Inter Pulmonol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "paginaFinal" => "235"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilizaci&#243;n de criosondas para la realizaci&#243;n de la biopsia pulmonar transbronquial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Pajares"
                            1 => "A&#46; Torrego"
                            2 => "C&#46; Puzo"
                            3 => "E&#46; Lerma"
                            4 => "M&#46;A&#46; Gil"
                            5 => "T&#46; Franquet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.09.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19939546"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000003/v1_201305150312/S0300289609004724/v1_201305150312/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14517"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorials / Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000003/v1_201305150312/S0300289609004724/v1_201305150312/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609004724?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Editorial
Antiguos métodos, nuevas aplicaciones
Old Methods, New Applications
A.. Andrés Cosano Povedano
Unidad de Broncoscopia Intervencionista, Servicio de Neumología, Hospital Universitario Reina Sofía, Córdoba, España
Read
9687
Times
was read the article
1483
Total PDF
8204
Total HTML
Share statistics
 array:22 [
  "pii" => "S0300289609004724"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.12.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
  "aid" => "231"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:109-10"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5374
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 77
      "HTML" => 4886
      "PDF" => 411
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609003962"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.09.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-03-01"
    "aid" => "189"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:111-5"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14182
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 93
        "HTML" => 13265
        "PDF" => 824
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "Utilizaci&#243;n de criosondas para la realizaci&#243;n de la biopsia pulmonar transbronquial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "111"
          "paginaFinal" => "115"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Transbronchial Lung Biopsy Using Cryoprobes"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig3"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 2273
              "Ancho" => 985
              "Tamanyo" => 429451
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> Imagen de microscopia &#243;ptica &#40;&#215;2&#41; sobre corte histol&#243;gico de biopsia pulmonar obtenida mediante criosonda&#46; Tinci&#243;n hematoxilina-eosina&#46; Obs&#233;rvese la presencia de numerosos espacios alveolares&#44; as&#237; como estructuras bronquiales y alveolares&#46; El paciente fue diagnosticado de una alveolitis al&#233;rgica extr&#237;nseca&#46; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> Imagen microsc&#243;pica a mayor aumento del mismo caso &#40;&#215;20&#41;&#46; Obs&#233;rvese el grado de conservaci&#243;n de las estructuras alveolares&#44; as&#237; como la presencia de infiltrados mononucleares intersticiales leves y granulomas no caseificantes&#46; <span class="elsevierStyleItalic">c</span>&#41; Imagen microsc&#243;pica &#40;&#215;40&#41; donde se identifica un granuloma no caseificante&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Virginia Pajares, Alfons Torrego, Carmen Puzo, Enrique Lerma, Maria &#192;ngels Gil De Bernab&#233;, Tom&#225;s Franquet"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Virginia"
              "apellidos" => "Pajares"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alfons"
              "apellidos" => "Torrego"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Puzo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Enrique"
              "apellidos" => "Lerma"
            ]
            4 => array:3 [
              "Iniciales" => "M.A."
              "nombre" => "Maria &#192;ngels"
              "apellidos" => "Gil De Bernab&#233;"
            ]
            5 => array:3 [
              "Iniciales" => "T."
              "nombre" => "Tom&#225;s"
              "apellidos" => "Franquet"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609003962?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000003/v1_201305150312/S0300289609003962/v1_201305150312/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Antiguos m&#233;todos&#44; nuevas aplicaciones"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "109"
        "paginaFinal" => "110"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Andr&#233;s Cosano Povedano"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "Iniciales" => "A."
            "nombre" => "Andr&#233;s"
            "apellidos" => "Cosano Povedano"
            "email" => array:1 [
              0 => "andr539&#64;separ&#46;es"
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Unidad de Broncoscopia Intervencionista&#44; Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a&#44; C&#243;rdoba&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Old Methods&#44; New Applications"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde hace varios siglos el fr&#237;o se ha utilizado para el tratamiento del dolor y la inflamaci&#243;n&#46; En Neumolog&#237;a&#44; su aplicaci&#243;n con intenci&#243;n hemost&#225;tica est&#225; acreditada en lesiones sangrantes&#44; espont&#225;neas o provocadas por maniobras invasivas endobronquiales&#46; M&#225;s recientemente&#44; en la d&#233;cada de 1980 se inici&#243; en la Cl&#237;nica Mayo el uso de criosondas para el tratamiento de lesiones tumorales obstructivas traqueobronquiales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; No obstante&#44; esta t&#233;cnica qued&#243; cuestionada por la introducci&#243;n del l&#225;ser Nd&#58;YAG que alcanzaba el mismo objetivo en una sola sesi&#243;n de tratamiento<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Por este motivo&#44; en algunas unidades de broncoscopia intervencionista la crioterapia ha quedado relegada a un segundo plano en beneficio de t&#233;cnicas como el l&#225;ser y el electrocauterio&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sabemos que las criosondas tradicionales causan congelaci&#243;n de los tejidos por deshidrataci&#243;n celular y producci&#243;n de cristales de hielo que tras sucesivas aplicaciones terap&#233;uticas originan destrucci&#243;n tisular&#46; Se han utilizado para eliminar granulomas o tumores de la v&#237;a a&#233;rea principal&#44; aunque&#44; como se ha comentado previamente&#44; con un efecto lento que requiere repetidas exploraciones endosc&#243;picas para desbridar el tejido tratado&#46; Sin embargo&#44; la investigaci&#243;n t&#233;cnica ha conseguido sondas m&#225;s eficientes que logran temperaturas en la punta met&#225;lica de hasta &#8722;89<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#176;C&#46; Por otra parte&#44; la flexibilidad de la sonda permite utilizarla a trav&#233;s del canal de trabajo de los broncofibroncoscopios terap&#233;uticos&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro efecto del fr&#237;o es la adhesi&#243;n de la punta de la criosonda a los tejidos porosos&#44; realiza en ellos un importante efecto de tracci&#243;n que permite la extracci&#243;n de cuerpos extra&#241;os y literalmente arrancar porciones del tejido<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Este efecto tambi&#233;n se ha utilizado para la desobstrucci&#243;n r&#225;pida de la v&#237;a a&#233;rea por tumores&#44; y es tan eficaz como la utilizaci&#243;n del broncoscopio r&#237;gido tras la fotocoagulaci&#243;n con l&#225;ser&#59; a esta nueva manera de utilizar el fr&#237;o se lo denomina criocanalizaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las enfermedades pulmonares intersticiales difusas son un grupo de procesos con una presentaci&#243;n cl&#237;nica&#44; radiol&#243;gica y funcional muy parecida&#44; pero con implicaciones pron&#243;sticas diferentes&#46; En la actualidad&#44; la aproximaci&#243;n diagn&#243;stica incluye la valoraci&#243;n de los datos mencionados anteriormente junto con estudio de la celularidad del lavado broncoalveolar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> y con el examen histol&#243;gico&#44; siempre que se considere necesario y lo permita la situaci&#243;n cl&#237;nica y funcional del paciente&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hasta la fecha&#44; los pasos para obtener muestras del tejido pulmonar con intenci&#243;n diagn&#243;stica son la biopsia transbronquial y&#44; en un segundo paso&#44; si la muestra no es diagn&#243;stica&#44; la obtenci&#243;n de varias cu&#241;as del tejido pulmonar mediante minitoracotom&#237;a o videotoracoscopia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; La mayor rentabilidad diagn&#243;stica es la derivada de la biopsia quir&#250;rgica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib7"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#44; si bien la biopsia transbronquial tiene un alto rendimiento en enfermedades granulomatosas y menor en la fibrosis pulmonar intersticial&#46; Sin embargo&#44; las t&#233;cnicas quir&#250;rgicas conllevan mayor coste econ&#243;mico y&#44; si funcionalmente tiene una afectaci&#243;n importante&#44; un aumento de riesgo para el paciente&#46; Por otra parte&#44; existe la posibilidad de que el procedimiento diagn&#243;stico per se pueda reactivar el proceso inflamatorio subyacente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el presente n&#250;mero de Archivos de Bronconeumolog&#237;a&#44; se publica un interesante trabajo prospectivo que recoge la experiencia de la Unidad de Broncoscopia del Servicio de Neumolog&#237;a del Hospital de la Santa Cruz y San Pablo de Barcelona&#46; Pajares et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> utilizan en pacientes con enfermedades pulmonares intersticiales difusas un antiguo m&#233;todo para una nueva aplicaci&#243;n&#44; como es la obtenci&#243;n bajo sedaci&#243;n profunda del tejido pulmonar con criosonda por videobroncoscopia&#46; Los resultados son muy positivos tanto por la alta rentabilidad diagn&#243;stica de las muestras obtenidas como por el escaso n&#250;mero de complicaciones y bajo coste econ&#243;mico de la t&#233;cnica&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el futuro&#44; una vez que se alcance un n&#250;mero mayor de casos y por tanto m&#225;s experiencia&#44; es probable que pueda reducirse la complejidad t&#233;cnica que comporta&#44; esto es&#44; necesidad de intubaci&#243;n orotraqueal&#44; sedaci&#243;n profunda y quir&#243;fano&#46; La posibilidad de realizar esta t&#233;cnica en la sala de broncoscopia convencional es una meta alcanzable&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hay que subrayar que esta t&#233;cnica ampl&#237;a la posibilidad de estudio a enfermedades en las que la biopsia pulmonar es necesaria para un adecuado diagn&#243;stico&#44; incluyendo otros procesos inflamatorios&#44; infecciosos o neopl&#225;sicos con afectaci&#243;n extensa pulmonar&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; Pajares et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> aportan un buen trabajo que abre nuevas expectativas para resolver el problema frecuente de la obtenci&#243;n de muestras parenquimatosas valorables en enfermedades difusas&#59; en ellas&#44; la biopsia transbronquial no permite un diagn&#243;stico definitivo y la biopsia quir&#250;rgica introduce mayor morbimortalidad y coste econ&#243;mico&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fiberoptic bronchoscopic cryotherapy in the management of tracheobronchial obstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "P&#46;N&#46; Mathur"
                            1 => "K&#46;M&#46; Wolf"
                            2 => "M&#46;F&#46; Busk"
                            3 => "W&#46;M&#46; Briete"
                            4 => "M&#46; Datzman"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "718"
                        "paginaFinal" => "723"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8797417"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Old meets modern&#58; The use of traditional cryoprobes in the age of molecular biology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Hetzel"
                            1 => "M&#46; Hetzel"
                            2 => "C&#46; Hasel"
                            3 => "P&#46; Moeller"
                            4 => "A&#46; Babieak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1159/000135934"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Respiration"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "193"
                        "paginaFinal" => "197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18708736"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pleural and lung cryobiopsies during thoracoscopy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;P&#46; Bonniot"
                            1 => "J&#46;P&#46; Homasson"
                            2 => "S&#46;L&#46; Roden"
                            3 => "M&#46;L&#46; Angebault"
                            4 => "P&#46;C&#46; Renault"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "95"
                        "paginaInicial" => "492"
                        "paginaFinal" => "493"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2920573"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cryorecanalization&#58; A new approach for the immediate management of acute airway obstruction"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Hetzel"
                            1 => "J&#46; Hetzel"
                            2 => "C&#46; Schumann"
                            3 => "N&#46; Marx"
                            4 => "A&#46; Babiak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jtcvs.2003.12.032"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Cardiovasc Surg"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "127"
                        "paginaInicial" => "1427"
                        "paginaFinal" => "1431"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15116003"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Hallazgos en el lavado broncoalveolar de pacientes con enfermedad pulmonar intersticial difusa&#46; Estudio de una cohorte prospectiva de 562 pacientes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46; Jara-Palomares"
                            1 => "J&#46; Mart&#237;n-Juan"
                            2 => "L&#46; G&#243;mez-Izquierdo"
                            3 => "A&#46; Cayuela-Dom&#237;nguez"
                            4 => "E&#46; Rodr&#237;guez-Becerra"
                            5 => "F&#46; Rodr&#237;guez-Panadero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2008.04.005"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "117"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19286112"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "American Thoracic Society&#47;European Respiratory Society&#46; Idiopathic pulmonary fibrosis&#58; Diagnosis and treatment&#46; International consensus statement&#46; Am J Respir Crit Care Med&#46; 2000&#59; 161&#58; 646&#8211;4&#46;"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagn&#243;sticos y procedimientos en 500 pacientes consecutivos con sospecha cl&#237;nica de enfermedad pulmonar intersticial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Morell"
                            1 => "L&#46; Reyes"
                            2 => "G&#46; Domenech"
                            3 => "J&#46; de Grac&#237;a"
                            4 => "J&#46; Maj&#243;"
                            5 => "J&#46; Ferrer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "191"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18423179"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Risk of acute exacerbation after video-assisted thoracoscopic lung biopsy for interstitial lung disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Bando"
                            1 => "S&#46; Ohno"
                            2 => "T&#46; Ozono"
                            3 => "K&#46; Yanase"
                            4 => "Y&#46; Sato"
                            5 => "Y&#46; Sohara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Bronchol Inter Pulmonol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "229"
                        "paginaFinal" => "235"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Utilizaci&#243;n de criosondas para la realizaci&#243;n de la biopsia pulmonar transbronquial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Pajares"
                            1 => "A&#46; Torrego"
                            2 => "C&#46; Puzo"
                            3 => "E&#46; Lerma"
                            4 => "M&#46;A&#46; Gil"
                            5 => "T&#46; Franquet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.09.012"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "111"
                        "paginaFinal" => "115"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19939546"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000003/v1_201305150312/S0300289609004724/v1_201305150312/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14517"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorials / Editoriales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000003/v1_201305150312/S0300289609004724/v1_201305150312/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609004724?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 3 1 4
2024 October 39 19 58
2024 September 29 7 36
2024 August 42 24 66
2024 July 32 25 57
2024 June 53 16 69
2024 May 57 23 80
2024 April 41 21 62
2024 March 40 23 63
2024 February 33 33 66
2023 March 6 2 8
2023 February 75 27 102
2023 January 58 18 76
2022 December 59 25 84
2022 November 91 24 115
2022 October 46 20 66
2022 September 64 26 90
2022 August 55 49 104
2022 July 51 44 95
2022 June 40 30 70
2022 May 54 45 99
2022 April 64 27 91
2022 March 78 42 120
2022 February 106 36 142
2022 January 178 22 200
2021 December 75 32 107
2021 November 111 31 142
2021 October 123 34 157
2021 September 85 35 120
2021 August 61 34 95
2021 July 64 26 90
2021 June 95 45 140
2021 May 110 19 129
2021 April 180 35 215
2021 March 95 21 116
2021 February 140 8 148
2021 January 79 18 97
2020 December 55 13 68
2020 November 59 9 68
2020 October 100 7 107
2020 September 78 13 91
2020 August 68 5 73
2020 July 58 9 67
2020 June 62 6 68
2020 May 86 12 98
2020 April 44 5 49
2020 March 66 20 86
2020 February 87 9 96
2020 January 80 23 103
2019 December 66 10 76
2019 November 56 7 63
2019 October 60 16 76
2019 September 63 8 71
2019 August 38 8 46
2019 July 52 14 66
2019 June 59 6 65
2019 May 97 9 106
2019 April 117 15 132
2019 March 77 12 89
2019 February 78 11 89
2019 January 66 8 74
2018 December 34 17 51
2018 November 87 12 99
2018 October 97 14 111
2018 September 45 8 53
2018 July 1 0 1
2018 May 25 1 26
2018 April 63 9 72
2018 March 35 4 39
2018 February 44 3 47
2018 January 99 7 106
2017 December 53 6 59
2017 November 33 5 38
2017 October 30 10 40
2017 September 35 6 41
2017 August 51 3 54
2017 July 37 4 41
2017 June 59 7 66
2017 May 49 4 53
2017 April 47 2 49
2017 March 29 7 36
2017 February 25 3 28
2017 January 22 2 24
2016 December 29 8 37
2016 November 49 7 56
2016 October 49 15 64
2016 September 43 8 51
2016 August 37 7 44
2016 July 32 7 39
2016 June 37 9 46
2016 May 37 9 46
2016 April 31 1 32
2016 March 15 3 18
2016 February 39 3 42
2016 January 34 11 45
2015 December 58 23 81
2015 November 70 13 83
2015 October 50 3 53
2015 September 51 0 51
2015 August 39 0 39
2015 July 57 0 57
2015 June 36 0 36
2015 May 67 0 67
2015 April 50 0 50
2015 March 49 0 49
2015 February 36 0 36
2015 January 35 0 35
2014 December 28 0 28
2014 November 41 0 41
2014 October 51 0 51
2014 September 36 0 36
2014 August 29 0 29
2014 July 37 0 37
2014 June 53 0 53
2014 May 52 0 52
2014 April 48 0 48
2014 March 53 0 53
2014 February 58 0 58
2014 January 31 0 31
2013 December 41 0 41
2013 November 47 0 47
2013 October 56 0 56
2013 September 57 0 57
2013 August 75 0 75
2013 July 48 0 48
2013 June 46 0 46
2013 May 31 0 31
2013 April 20 0 20
2013 March 12 0 12
2000 January 940 0 940
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?