array:23 [
  "pii" => "S0300289609004013"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.09.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
  "aid" => "194"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:390-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 36328
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 110
      "HTML" => 34811
      "PDF" => 1407
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609004621"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.11.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "aid" => "221"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:393-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14761
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 13966
        "PDF" => 684
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Neumon&#237;a intersticial inespec&#237;fica con s&#237;ntomas poco comunes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "393"
          "paginaFinal" => "394"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Non-specific Interstitial Pneumonia with Unusual Symptoms"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1488
              "Ancho" => 2090
              "Tamanyo" => 297697
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;as computarizadas de la paciente&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Yavuz Havlucu, Levent Ozdemir, Suat Durkaya, Erkan Sahin"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Yavuz"
              "apellidos" => "Havlucu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Levent"
              "apellidos" => "Ozdemir"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Suat"
              "apellidos" => "Durkaya"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Erkan"
              "apellidos" => "Sahin"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609004621?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000007/v1_201305150326/S0300289609004621/v1_201305150326/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610000475"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.01.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "aid" => "247"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:383-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5384
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 79
        "HTML" => 4635
        "PDF" => 670
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Archivo de Archivos&#58; 2009"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "383"
          "paginaFinal" => "389"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The Archivos Archive&#44; 2009"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Ignacio de Granda-Orive, Francisco Roig-V&#225;zquez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "Iniciales" => "J.I."
              "nombre" => "Jos&#233; Ignacio"
              "apellidos" => "de Granda-Orive"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Roig-V&#225;zquez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610000475?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000007/v1_201305150326/S0300289610000475/v1_201305150326/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Par&#225;lisis diafragm&#225;tica unilateral dolorosa como &#250;nica manifestaci&#243;n de la neuralgia amiotr&#243;fica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "390"
        "paginaFinal" => "392"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marina Blanco-Aparicio, Carmen Montero-Mart&#237;nez, Dolores Couto-Fern&#225;ndez, Berta Pernas, Mar&#237;a Fern&#225;ndez-Marrube, H&#233;ctor Verea-Hernando"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marina"
            "apellidos" => "Blanco-Aparicio"
            "email" => array:1 [
              0 => "mba&#64;mundo-r&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Montero-Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Dolores"
            "apellidos" => "Couto-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Berta"
            "apellidos" => "Pernas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:4 [
            "Iniciales" => "M."
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Marrube"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:4 [
            "Iniciales" => "H."
            "nombre" => "H&#233;ctor"
            "apellidos" => "Verea-Hernando"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Unilateral Painful Diaphragm Paralysis as the Only Sign of Amyotrophic Neuralgia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 829
            "Ancho" => 970
            "Tamanyo" => 111337
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax posteroanterior&#46; Se aprecia elevaci&#243;n del hemidiafragma izquierdo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La par&#225;lisis diafragm&#225;tica unilateral puede ser idiop&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> o secundaria a m&#250;ltiples causas&#44; de las cuales la m&#225;s com&#250;n es un tumor con afectaci&#243;n del nervio fr&#233;nico o el traumatismo quir&#250;rgico&#44; aunque tambi&#233;n se ha descrito en circunstancias poco frecuentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En la forma idiop&#225;tica se ha se&#241;alado la infecci&#243;n v&#237;rica como la etiolog&#237;a m&#225;s probable y suele ser asintom&#225;tica&#46; En casos muy sintom&#225;ticos con elevaci&#243;n de un s&#243;lo hemidiafragma debemos sospechar afectaci&#243;n incompleta del diafragma contralateral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> o implicaci&#243;n de los m&#250;sculos intercostales&#46; En cualquier caso&#44; el s&#237;ntoma caracter&#237;stico de la par&#225;lisis diafragm&#225;tica es la disnea de esfuerzo y&#47;o en dec&#250;bito supino&#44; pero es excepcional que curse con dolor&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Describimos el caso de un paciente con par&#225;lisis diafragm&#225;tica unilateral&#44; cuyo &#250;nico s&#237;ntoma era un dolor de tipo lancinante con los movimientos del brazo homolateral&#44; refractario a altas dosis de diversos analg&#233;sicos y persistente 6 meses despu&#233;s del diagn&#243;stico&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Observaci&#243;n cl&#237;nica</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 49 a&#241;os&#44; exfumador con consumo acumulado de 20 paquetes-a&#241;os&#44; sin otros antecedentes m&#233;dico-quir&#250;rgicos&#46; Consult&#243; por un cuadro de 3 meses de evoluci&#243;n consistente en dolor lancinante en el hemit&#243;rax izquierdo que se irradiaba a la regi&#243;n dorsal en relaci&#243;n con movimientos bruscos o con esfuerzo del brazo izquierdo&#44; y que le provocaba sensaci&#243;n de disnea&#46; Refer&#237;a dolor en el costado derecho ocasionalmente&#46; En reposo estaba asintom&#225;tico&#46; No refer&#237;a debilidad muscular ni p&#233;rdida de sensibilidad&#46; No ten&#237;a antecedente de infecci&#243;n v&#237;rica&#44; vacunaci&#243;n reciente&#44; ejercicio extenuante&#44; cirug&#237;a&#44; traumatismos o historia familiar de neuralgia amiotr&#243;fica &#40;NA&#41; hereditaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica destacaban una temperatura de 36&#44;5&#176;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C y presi&#243;n arterial de 120&#47;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; En la auscultaci&#243;n pulmonar hab&#237;a hipofonesis en la base izquierda&#46; La exploraci&#243;n neurol&#243;gica detallada mostraba que el lenguaje&#44; los pares craneales&#44; la fuerza&#44; la sensibilidad tanto superficial como profunda y los reflejos no estaban alterados&#44; y tampoco hab&#237;a atrofia ni fasciculaciones&#46; El hemograma&#44; la bioqu&#237;mica general y los valores de enzimas musculares &#40;creatincinasa y aldolasa&#41;&#44; velocidad de sedimentaci&#243;n globular&#44; prote&#237;na C reactiva&#44; hormonas tiroideas&#44; anticuerpos antinucleares y citopl&#225;smicos antineutr&#243;filos y factor reumatoide fueron normales&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax mostr&#243; elevaci&#243;n del hemidiafragma izquierdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; y la fluoroscopia confirm&#243; la paresia de dicho diafragma&#46; La gasometr&#237;a arterial mostr&#243; un pH de 7&#44;43&#44; presi&#243;n arterial de ox&#237;geno de 83<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg y presi&#243;n arterial de anh&#237;drido carb&#243;nico de 36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; No se observ&#243; desaturaci&#243;n &#40;tiempo por debajo del 90&#37; de saturaci&#243;n&#58; 0&#44;35&#37;&#41; en la pulsioximetr&#237;a nocturna&#46; Las pruebas de funci&#243;n pulmonar evidenciaron una capacidad vital forzada &#40;FVC&#41; de 3&#46;240<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;un 68&#37; del predicho&#41;&#44; volumen espiratorio forzado en el primer segundo &#40;FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41; de 2&#46;340<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;un 65&#37; del predicho&#41;&#44; cociente FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#47;FVC del 72&#37;&#44; capacidad pulmonar total de 5&#46;820<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;un 89&#37; del predicho&#41;&#44; volumen residual de 2&#46;650<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;un 127&#37; del predicho&#41;&#44; capacidad residual funcional de 3&#46;330<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;un 93&#37; del predicho&#41;&#44; capacidad de difusi&#243;n del mon&#243;xido de carbono del 73&#37; y capacidad de difusi&#243;n corregida por el volumen alveolar del 86&#37;&#46; Las presiones inspiratoria m&#225;xima y espiratoria m&#225;xima eran de 6&#44;11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kPa &#40;un 57&#37; del predicho&#41; y 8&#44;50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kPa &#40;un 62&#37; del predicho&#41;&#44; respectivamente&#46; Tanto la tomograf&#237;a computarizada de cuello y mediastino como la resonancia magn&#233;tica de m&#233;dula espinal fueron normales&#46; Los estudios de conducci&#243;n del nervio fr&#233;nico izquierdo demostraban una respuesta con latencia incrementada &#40;10&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms&#41;&#44; duraci&#243;n de 24&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms&#44; y amplitud disminuida &#40;0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mV&#41; respecto al lado opuesto&#44; lo que era indicativo de afectaci&#243;n del nervio fr&#233;nico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El electromiograma &#40;EMG&#41; del plexo braquial izquierdo era normal&#46; El EMG de control realizado a los 3 meses mostr&#243; en el nervio fr&#233;nico izquierdo la persistencia de latencia prolongada y baja amplitud en relaci&#243;n con el lado opuesto&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La NA es una neuropat&#237;a inflamatoria e idiop&#225;tica que se caracteriza por el inicio agudo de dolor neurop&#225;tico&#44; seguido de debilidad y atrofia de la musculatura afectada&#46; Tambi&#233;n puede cursar con d&#233;ficits sensitivos con parestesias y&#47;o hipoestesias&#46; La enfermedad se describi&#243; por primera vez en 1948 como una afectaci&#243;n &#250;nicamente del plexo braquial y se denomin&#243; s&#237;ndrome de Parsonage-Turner<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> o neuritis braquial&#44; neuropat&#237;a del plexo braquial o radiculitis braquial aguda&#46; Posteriormente se observ&#243; neuropat&#237;a concomitante o aislada de otros nervios perif&#233;ricos&#46; La afectaci&#243;n concomitante del nervio fr&#233;nico es rara en la NA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; y la neuropat&#237;a fr&#233;nica bilateral o unilateral aislada es incluso m&#225;s infrecuente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro paciente presentaba dolor en el hemit&#243;rax izquierdo de perfil neur&#225;lgico con afectaci&#243;n diafragm&#225;tica homolateral aislada&#44; que se confirm&#243; mediante EMG&#46; La ausencia de una causa espec&#237;fica tras realizar un estudio exhaustivo y el dolor neurop&#225;tico son los criterios utilizados para el diagn&#243;stico de una NA con afectaci&#243;n del nervio fr&#233;nico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la serie de Tsao et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; de los 33 pacientes con par&#225;lisis fr&#233;nica idiop&#225;tica&#44; 7 casos con NA presentaban afectaci&#243;n de otro nervio motor t&#237;pico de NA y 10 casos ten&#237;an afectaci&#243;n aislada del nervio fr&#233;nico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de la NA es de 2-3 por 100&#46;000 personas por a&#241;o&#44; con un pico de incidencia entre la tercera y quinta d&#233;cadas&#46; Predomina en varones con una relaci&#243;n 2-4&#58;1&#46; Se describi&#243; una variante hereditaria autos&#243;mica dominante &#40;NA hereditaria&#41;&#44; la cual predispone a ataques recurrentes de neuropat&#237;a perif&#233;rica&#46; Los estudios gen&#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> indican un defecto en el cromosoma 17q24&#8211;q25&#46; La afectaci&#243;n extrabraquial es m&#225;s frecuente &#40;56&#37;&#41; en el subtipo hereditario que en el espor&#225;dico &#40;17&#37;&#41;&#46; Aunque se desconoce la etiolog&#237;a&#44; se baraja un mecanismo patog&#233;nico autoinmunitario que conducir&#237;a a la desmielinizaci&#243;n focal o degeneraci&#243;n axonal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cuadro t&#237;pico de la NA es dolor intenso de inicio s&#250;bito en el hombro&#44; seguido de debilidad y atrofia en los m&#250;sculos inervados por C5&#8211;C7<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;13</span></a>&#46; Puede haber irradiaci&#243;n a la esc&#225;pula&#44; y el dolor neurop&#225;tico afecta sobre todo por la noche<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; La afectaci&#243;n de otros nervios perif&#233;ricos produce diversos s&#237;ndromes cl&#237;nicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15&#8211;17</span></a>&#46; La duraci&#243;n del dolor es de aproximadamente 30 d&#237;as y en un tercio de los pacientes persiste un dolor cr&#243;nico&#44; refractario a analg&#233;sicos habituales&#46; En nuestro caso el dolor intenso&#44; lancinante&#44; desencadenado por los esfuerzos realizados con el brazo izquierdo persiste a los 6 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico es muy dif&#237;cil si no existe la debilidad muscular de las extremidades superiores que es t&#237;pica de la enfermedad&#46; La sospecha se basa en la presencia de dolor neurop&#225;tico agudo en los hombros y extremidades superiores o par&#225;lisis diafragm&#225;tica inexplicada&#46; Es necesario descartar las causas comunes de neuropat&#237;a perif&#233;rica como infecci&#243;n&#44; enfermedades autoinmunitarias&#44; diabetes y vasculitis&#46; La EMG con estudio de conducci&#243;n del nervio puede demostrar bloqueos de conducci&#243;n parcheada y servir para excluir una monorradiculopat&#237;a o neuropat&#237;a por atrapamiento&#46; En caso de afectaci&#243;n del plexo braquial&#44; la resonancia magn&#233;tica cervical es generalmente normal&#44; excepto la hiperintensidad T2&#46; La afectaci&#243;n del nervio fr&#233;nico tambi&#233;n puede sospecharse a partir de los datos de funci&#243;n pulmonar&#44; que muestran restricci&#243;n y disminuci&#243;n de las presiones inspiratorias&#44; con capacidad residual funcional conservada&#46; El volumen espiratorio de reserva y la presi&#243;n espiratoria m&#225;xima est&#225;n generalmente conservados en la par&#225;lisis fr&#233;nica aislada&#46; La disminuci&#243;n del volumen espiratorio de reserva hace pensar en afectaci&#243;n de los nervios de los m&#250;sculos accesorios&#44; y en este caso puede cursar con importante disnea&#44; que es inusual en una par&#225;lisis fr&#233;nica unilateral aislada&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El manejo suele ser conservador y consiste en analg&#233;sicos&#44; fisioterapia y tranquilizar al paciente&#46; Los corticoides se utilizaron para mitigar el dolor&#44; pero no demostraron influencia alguna en el curso de la enfermedad&#46; En pacientes con gran disnea la plicatura del diafragma puede aliviar los s&#237;ntomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; pero debe retrasarse como m&#237;nimo 2 a&#241;os&#44; ya que se observan recuperaciones tard&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pron&#243;stico de la NA t&#237;pica sin afectaci&#243;n del nervio fr&#233;nico es bueno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#44; con resoluci&#243;n completa en m&#225;s del 90&#37; de los casos a los 3 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Sin embargo&#44; 3 de los 4 casos con afectaci&#243;n del nervio fr&#233;nico comunicados por Tsairis et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> ten&#237;an hemidiafragmas inm&#243;viles en la fluoroscopia entre 2 a&#241;os y medio y 4 despu&#233;s del inicio de la enfermedad&#46; Varios autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;7&#44;19&#44;20</span></a> coinciden en que la recuperaci&#243;n del nervio fr&#233;nico requiere m&#225;s tiempo que la de los nervios de extremidades&#44; pues tarda hasta 3 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n queremos destacar la importancia que tiene la sospecha de NA como causa de par&#225;lisis diafragm&#225;tica unilateral dolorosa&#44; porque el diagn&#243;stico es fundamentalmente cl&#237;nico y los estudios de imagen s&#243;lo sirven para excluir otras causas de par&#225;lisis fr&#233;nica unilateral&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres166742"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec154975"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres166743"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec154974"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Observaci&#243;n cl&#237;nica"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-08-01"
    "fechaAceptado" => "2009-09-22"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec154975"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Neuropat&#237;a"
            1 => "Neuralgia amiotr&#243;fica"
            2 => "Par&#225;lisis diafragm&#225;tica"
            3 => "Nervio fr&#233;nico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec154974"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Neuropathy"
            1 => "Amyotrophic neuralgia"
            2 => "Diaphragm paralysis"
            3 => "Phrenic nerve"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La neuralgia amiotr&#243;fica es una neuropat&#237;a inflamatoria e idiop&#225;tica que se caracteriza por dolor neurop&#225;tico&#46; Se describi&#243; por primera vez en 1948 como una afectaci&#243;n s&#243;lo del plexo braquial y se denomin&#243; s&#237;ndrome de Parsonage-Turner&#46; Aunque este s&#237;ndrome es m&#225;s frecuente en el plexo braquial&#44; puede afectar de forma concomitante o aislada al nervio fr&#233;nico&#44; y en esta circunstancia el diagn&#243;stico es muy dif&#237;cil si no hay alta sospecha cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente con neuralgia amiotr&#243;fica cuya &#250;nica manifestaci&#243;n fue la afectaci&#243;n fr&#233;nica izquierda&#44; y destacamos la refractariedad del dolor a los analg&#233;sicos&#44; as&#237; como la persistencia de los s&#237;ntomas y de la alteraci&#243;n diafragm&#225;tica durante m&#225;s de 6 meses&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Amyotrophic neuralgia is an inflammatory and idiopathic neuropathy which is characterised by neuropathic pain&#46; It was described for the first time in 1948 as condition that only affected the brachial plexus and was called Parsonage-Turner syndrome&#46; Although this syndrome is more common in the brachial plexus&#44; it can concomitantly&#44; or in isolation affect the phrenic nerve&#44; and in this case the diagnosis is very difficult if there is no high clinical suspicion&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present a case of a patient with amyotrophic neuralgia in which the only sign was left phrenic involvement&#44; and we highlight the resistance of the pain to analgesics&#44; as well as the persistence of the symptoms and diaphragm problems for over 6 months&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 829
            "Ancho" => 970
            "Tamanyo" => 111337
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax posteroanterior&#46; Se aprecia elevaci&#243;n del hemidiafragma izquierdo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2056
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 172697
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La velocidad de conducci&#243;n demuestra una respuesta del nervio fr&#233;nico izquierdo &#40;A1&#41; con latencia aumentada y amplitud disminuida&#46; Respuesta normal del nervio fr&#233;nico derecho &#40;B2&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diaphragmatic paresis&#58; pathophysiology&#44; clinical features&#44; and investigation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;J&#46; Gibson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "960"
                        "paginaFinal" => "970"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2688182"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic sclerosing mediastinitis&#58; infrequent cause of unilateral diaphragmatic paralysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Carretero Gracia"
                            1 => "R&#46; &#193;lvarez Alegret"
                            2 => "J&#46;C&#46; Pe&#241;alver Cuesta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "417"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11000931"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unilateral diaphragmatic paralysis&#58; an electrophysiological study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Lagueny"
                            1 => "E&#46; Ellie"
                            2 => "J&#46; Saintarailles"
                            3 => "R&#46; Marthan"
                            4 => "M&#46; Barat"
                            5 => "J&#46; Julien"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "316"
                        "paginaFinal" => "318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1583519"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuralgia amyotrophy&#44; the shoulder girdle syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Parsonage"
                            1 => "J&#46;W&#46; Turner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1948"
                        "volumen" => "i"
                        "paginaInicial" => "973"
                        "paginaFinal" => "978"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuralgic amyotrophy with phrenic nerve involvement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; Lahrmann"
                            1 => "W&#46; Grisold"
                            2 => "F&#46;J&#46; Authier"
                            3 => "U&#46;A&#46; Zifko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Muscle Nerve"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "437"
                        "paginaFinal" => "442"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10204776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Natural history of brachial plexus neuropathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Tsairis"
                            1 => "P&#46;J&#46; Dyck"
                            2 => "D&#46;W&#46; Mulder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Neurol"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "117"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4339239"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrent isolated alternating phrenic nerve palsies&#58; a variant of brachial neuritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Gregory"
                            1 => "L&#46; Loh"
                            2 => "J&#46; Newsom-Davis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "420"
                        "paginaFinal" => "421"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2382250"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiratory weakness in neuralgic amyotrophy&#58; report of two cases with phrenic nerve involvement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Nardone"
                            1 => "H&#46; Bernhart"
                            2 => "A&#46; Pozzera"
                            3 => "M&#46; Taddie"
                            4 => "F&#46; Tezzon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurol Sci"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "181"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11076007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bilateral isolated phrenic neuropathy causing painless bilateral diaphragmatic paralysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;T&#46; Lin"
                            1 => "P&#46;B&#46; Andersson"
                            2 => "B&#46;J&#46; Distad"
                            3 => "R&#46;J&#46; Barohn"
                            4 => "S&#46;C&#46; Cho"
                            5 => "Y&#46;T&#46; So"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/01.wnl.0000183150.97425.55"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1499"
                        "paginaFinal" => "1501"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16275847"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Phrenic neuropathy due to neuralgia amyotrophy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;E&#46; Tsao"
                            1 => "D&#46;A&#46; Ostroskiy"
                            2 => "A&#46;J&#46; Wilbourn"
                            3 => "R&#46;W&#46; Shields"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/01.wnl.0000216140.25497.40"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "1582"
                        "paginaFinal" => "1584"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16717226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mapping of hereditary neuralgic amyotrophy &#40;familial brachial plexus neuropathy&#41; to distal chromosome 17Q"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Pellegrino"
                            1 => "T&#46;R&#46; Rebbeck"
                            2 => "M&#46;J&#46; Brown"
                            3 => "T&#46;D&#46; Bird"
                            4 => "P&#46;F&#46; Chance"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1128"
                        "paginaFinal" => "1132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8780104"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Blood lymphocytes are sensitized to brachial plexus nerves in patients with neuralgic amyotrophy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Sierra"
                            1 => "J&#46; Prat"
                            2 => "J&#46; Bas"
                            3 => "A&#46; Romeu"
                            4 => "J&#46; Montero"
                            5 => "J&#46;A&#46;M&#46; Matos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurol Scand"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2031452"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuralgic amyotrophy &#40;paralytic brachial neuritis&#41; with special reference to prognosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Turner"
                            1 => "M&#46; Parsonage"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1957"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "212"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2873450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute brachial neuritis &#40;Parsonage-Turner syndrome&#41;&#58; MR imaging appearance-report of three cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Helms"
                            1 => "S&#46; Mart&#237;nez"
                            2 => "K&#46;P&#46; Speer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.207.1.9530324"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "207"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "259"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9530324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642007007282"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuralgic amyotrophy&#58; an increasingly diverse entity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;D&#46; England"
                            1 => "A&#46;J&#46; Summer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/mus.880100112"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Muscle Nerve"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "60"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3561439"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642009004230"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuralgia amyotrophy with involvement of cranial nerves IX&#44; X&#44; XI and XII"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Pierre"
                            1 => "C&#46;E&#46; Laterre"
                            2 => "P&#46;Y&#46; Van den Bergh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/mus.880130807"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Muscle Nerve"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "704"
                        "paginaFinal" => "707"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2385255"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The variations of neuralgic amyotrophy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;D&#46; England"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Muscle Nerve"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "435"
                        "paginaFinal" => "436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10204775"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unilateral diaphragmatic paralysis treated successfully by plication"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;I&#46; Quintana Gonz&#225;lez"
                            1 => "M&#46; Carbajo"
                            2 => "J&#46; Rodr&#237;guez"
                            3 => "J&#46; Ortiz de Saracho"
                            4 => "G&#46; Guzm&#225;n Davila"
                            5 => "R&#46; Castro Deza Sanz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "401"
                        "paginaFinal" => "403"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11674942"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A 56-year-old woman with arm pain&#44; dyspnea&#44; and an elevated diaphragm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Kalluri"
                            1 => "J&#46;T&#46; Huggins"
                            2 => "C&#46; Strange"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.07-0721"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "299"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18187758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diaphragmatic dysfunction in neuralgic amyotrophy&#58; an electrophysiologic evaluation of 16 patients presenting with dyspnea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Mulvey"
                            1 => "R&#46; Aquilina"
                            2 => "M&#46; Elliot"
                            3 => "J&#46; Moxham"
                            4 => "M&#46; Green"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/147.1.66"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8420434"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000007/v1_201305150326/S0300289609004013/v1_201305150326/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9217"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000007/v1_201305150326/S0300289609004013/v1_201305150326/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609004013?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Nota clínica
Parálisis diafragmática unilateral dolorosa como única manifestación de la neuralgia amiotrófica
Unilateral Painful Diaphragm Paralysis as the Only Sign of Amyotrophic Neuralgia
Marina Blanco-Aparicioa,
Corresponding author
mba@mundo-r.com

Autor para correspondencia.
, Carmen Montero-Martíneza, Dolores Couto-Fernándezb, Berta Pernasa, M.. María Fernández-Marrubea, H.. Héctor Verea-Hernandoa
a Servicio de Neumología, Complejo Hospitalario Universitario, A Coruña, España
b Servicio de Neurología, Complejo Hospitalario Universitario, A Coruña, España
Read
67249
Times
was read the article
4003
Total PDF
63246
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S0300289609004013"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.09.017"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
  "aid" => "194"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:390-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 36328
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 110
      "HTML" => 34811
      "PDF" => 1407
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609004621"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.11.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "aid" => "221"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:393-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 14761
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 111
        "HTML" => 13966
        "PDF" => 684
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "Neumon&#237;a intersticial inespec&#237;fica con s&#237;ntomas poco comunes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "393"
          "paginaFinal" => "394"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Non-specific Interstitial Pneumonia with Unusual Symptoms"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1488
              "Ancho" => 2090
              "Tamanyo" => 297697
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;as computarizadas de la paciente&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Yavuz Havlucu, Levent Ozdemir, Suat Durkaya, Erkan Sahin"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Yavuz"
              "apellidos" => "Havlucu"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Levent"
              "apellidos" => "Ozdemir"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Suat"
              "apellidos" => "Durkaya"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Erkan"
              "apellidos" => "Sahin"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609004621?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000007/v1_201305150326/S0300289609004621/v1_201305150326/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289610000475"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2010.01.012"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-07-01"
    "aid" => "247"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2010;46:383-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5384
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 79
        "HTML" => 4635
        "PDF" => 670
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
      "titulo" => "Archivo de Archivos&#58; 2009"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "383"
          "paginaFinal" => "389"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The Archivos Archive&#44; 2009"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jos&#233; Ignacio de Granda-Orive, Francisco Roig-V&#225;zquez"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "Iniciales" => "J.I."
              "nombre" => "Jos&#233; Ignacio"
              "apellidos" => "de Granda-Orive"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Francisco"
              "apellidos" => "Roig-V&#225;zquez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289610000475?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004600000007/v1_201305150326/S0300289610000475/v1_201305150326/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Par&#225;lisis diafragm&#225;tica unilateral dolorosa como &#250;nica manifestaci&#243;n de la neuralgia amiotr&#243;fica"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "390"
        "paginaFinal" => "392"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marina Blanco-Aparicio, Carmen Montero-Mart&#237;nez, Dolores Couto-Fern&#225;ndez, Berta Pernas, Mar&#237;a Fern&#225;ndez-Marrube, H&#233;ctor Verea-Hernando"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marina"
            "apellidos" => "Blanco-Aparicio"
            "email" => array:1 [
              0 => "mba&#64;mundo-r&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Carmen"
            "apellidos" => "Montero-Mart&#237;nez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Dolores"
            "apellidos" => "Couto-Fern&#225;ndez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff2"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Berta"
            "apellidos" => "Pernas"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:4 [
            "Iniciales" => "M."
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez-Marrube"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:4 [
            "Iniciales" => "H."
            "nombre" => "H&#233;ctor"
            "apellidos" => "Verea-Hernando"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff1"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "aff1"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neurolog&#237;a&#44; Complejo Hospitalario Universitario&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "aff2"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Unilateral Painful Diaphragm Paralysis as the Only Sign of Amyotrophic Neuralgia"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 829
            "Ancho" => 970
            "Tamanyo" => 111337
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax posteroanterior&#46; Se aprecia elevaci&#243;n del hemidiafragma izquierdo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La par&#225;lisis diafragm&#225;tica unilateral puede ser idiop&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> o secundaria a m&#250;ltiples causas&#44; de las cuales la m&#225;s com&#250;n es un tumor con afectaci&#243;n del nervio fr&#233;nico o el traumatismo quir&#250;rgico&#44; aunque tambi&#233;n se ha descrito en circunstancias poco frecuentes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; En la forma idiop&#225;tica se ha se&#241;alado la infecci&#243;n v&#237;rica como la etiolog&#237;a m&#225;s probable y suele ser asintom&#225;tica&#46; En casos muy sintom&#225;ticos con elevaci&#243;n de un s&#243;lo hemidiafragma debemos sospechar afectaci&#243;n incompleta del diafragma contralateral<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> o implicaci&#243;n de los m&#250;sculos intercostales&#46; En cualquier caso&#44; el s&#237;ntoma caracter&#237;stico de la par&#225;lisis diafragm&#225;tica es la disnea de esfuerzo y&#47;o en dec&#250;bito supino&#44; pero es excepcional que curse con dolor&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Describimos el caso de un paciente con par&#225;lisis diafragm&#225;tica unilateral&#44; cuyo &#250;nico s&#237;ntoma era un dolor de tipo lancinante con los movimientos del brazo homolateral&#44; refractario a altas dosis de diversos analg&#233;sicos y persistente 6 meses despu&#233;s del diagn&#243;stico&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Observaci&#243;n cl&#237;nica</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Var&#243;n de 49 a&#241;os&#44; exfumador con consumo acumulado de 20 paquetes-a&#241;os&#44; sin otros antecedentes m&#233;dico-quir&#250;rgicos&#46; Consult&#243; por un cuadro de 3 meses de evoluci&#243;n consistente en dolor lancinante en el hemit&#243;rax izquierdo que se irradiaba a la regi&#243;n dorsal en relaci&#243;n con movimientos bruscos o con esfuerzo del brazo izquierdo&#44; y que le provocaba sensaci&#243;n de disnea&#46; Refer&#237;a dolor en el costado derecho ocasionalmente&#46; En reposo estaba asintom&#225;tico&#46; No refer&#237;a debilidad muscular ni p&#233;rdida de sensibilidad&#46; No ten&#237;a antecedente de infecci&#243;n v&#237;rica&#44; vacunaci&#243;n reciente&#44; ejercicio extenuante&#44; cirug&#237;a&#44; traumatismos o historia familiar de neuralgia amiotr&#243;fica &#40;NA&#41; hereditaria&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica destacaban una temperatura de 36&#44;5&#176;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C y presi&#243;n arterial de 120&#47;80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; En la auscultaci&#243;n pulmonar hab&#237;a hipofonesis en la base izquierda&#46; La exploraci&#243;n neurol&#243;gica detallada mostraba que el lenguaje&#44; los pares craneales&#44; la fuerza&#44; la sensibilidad tanto superficial como profunda y los reflejos no estaban alterados&#44; y tampoco hab&#237;a atrofia ni fasciculaciones&#46; El hemograma&#44; la bioqu&#237;mica general y los valores de enzimas musculares &#40;creatincinasa y aldolasa&#41;&#44; velocidad de sedimentaci&#243;n globular&#44; prote&#237;na C reactiva&#44; hormonas tiroideas&#44; anticuerpos antinucleares y citopl&#225;smicos antineutr&#243;filos y factor reumatoide fueron normales&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax mostr&#243; elevaci&#243;n del hemidiafragma izquierdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; y la fluoroscopia confirm&#243; la paresia de dicho diafragma&#46; La gasometr&#237;a arterial mostr&#243; un pH de 7&#44;43&#44; presi&#243;n arterial de ox&#237;geno de 83<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg y presi&#243;n arterial de anh&#237;drido carb&#243;nico de 36<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; No se observ&#243; desaturaci&#243;n &#40;tiempo por debajo del 90&#37; de saturaci&#243;n&#58; 0&#44;35&#37;&#41; en la pulsioximetr&#237;a nocturna&#46; Las pruebas de funci&#243;n pulmonar evidenciaron una capacidad vital forzada &#40;FVC&#41; de 3&#46;240<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;un 68&#37; del predicho&#41;&#44; volumen espiratorio forzado en el primer segundo &#40;FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#41; de 2&#46;340<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;un 65&#37; del predicho&#41;&#44; cociente FEV<span class="elsevierStyleInf">1</span>&#47;FVC del 72&#37;&#44; capacidad pulmonar total de 5&#46;820<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;un 89&#37; del predicho&#41;&#44; volumen residual de 2&#46;650<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;un 127&#37; del predicho&#41;&#44; capacidad residual funcional de 3&#46;330<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;un 93&#37; del predicho&#41;&#44; capacidad de difusi&#243;n del mon&#243;xido de carbono del 73&#37; y capacidad de difusi&#243;n corregida por el volumen alveolar del 86&#37;&#46; Las presiones inspiratoria m&#225;xima y espiratoria m&#225;xima eran de 6&#44;11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kPa &#40;un 57&#37; del predicho&#41; y 8&#44;50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kPa &#40;un 62&#37; del predicho&#41;&#44; respectivamente&#46; Tanto la tomograf&#237;a computarizada de cuello y mediastino como la resonancia magn&#233;tica de m&#233;dula espinal fueron normales&#46; Los estudios de conducci&#243;n del nervio fr&#233;nico izquierdo demostraban una respuesta con latencia incrementada &#40;10&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms&#41;&#44; duraci&#243;n de 24&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ms&#44; y amplitud disminuida &#40;0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mV&#41; respecto al lado opuesto&#44; lo que era indicativo de afectaci&#243;n del nervio fr&#233;nico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; El electromiograma &#40;EMG&#41; del plexo braquial izquierdo era normal&#46; El EMG de control realizado a los 3 meses mostr&#243; en el nervio fr&#233;nico izquierdo la persistencia de latencia prolongada y baja amplitud en relaci&#243;n con el lado opuesto&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La NA es una neuropat&#237;a inflamatoria e idiop&#225;tica que se caracteriza por el inicio agudo de dolor neurop&#225;tico&#44; seguido de debilidad y atrofia de la musculatura afectada&#46; Tambi&#233;n puede cursar con d&#233;ficits sensitivos con parestesias y&#47;o hipoestesias&#46; La enfermedad se describi&#243; por primera vez en 1948 como una afectaci&#243;n &#250;nicamente del plexo braquial y se denomin&#243; s&#237;ndrome de Parsonage-Turner<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> o neuritis braquial&#44; neuropat&#237;a del plexo braquial o radiculitis braquial aguda&#46; Posteriormente se observ&#243; neuropat&#237;a concomitante o aislada de otros nervios perif&#233;ricos&#46; La afectaci&#243;n concomitante del nervio fr&#233;nico es rara en la NA<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; y la neuropat&#237;a fr&#233;nica bilateral o unilateral aislada es incluso m&#225;s infrecuente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro paciente presentaba dolor en el hemit&#243;rax izquierdo de perfil neur&#225;lgico con afectaci&#243;n diafragm&#225;tica homolateral aislada&#44; que se confirm&#243; mediante EMG&#46; La ausencia de una causa espec&#237;fica tras realizar un estudio exhaustivo y el dolor neurop&#225;tico son los criterios utilizados para el diagn&#243;stico de una NA con afectaci&#243;n del nervio fr&#233;nico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib8"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la serie de Tsao et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; de los 33 pacientes con par&#225;lisis fr&#233;nica idiop&#225;tica&#44; 7 casos con NA presentaban afectaci&#243;n de otro nervio motor t&#237;pico de NA y 10 casos ten&#237;an afectaci&#243;n aislada del nervio fr&#233;nico&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La incidencia de la NA es de 2-3 por 100&#46;000 personas por a&#241;o&#44; con un pico de incidencia entre la tercera y quinta d&#233;cadas&#46; Predomina en varones con una relaci&#243;n 2-4&#58;1&#46; Se describi&#243; una variante hereditaria autos&#243;mica dominante &#40;NA hereditaria&#41;&#44; la cual predispone a ataques recurrentes de neuropat&#237;a perif&#233;rica&#46; Los estudios gen&#233;ticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> indican un defecto en el cromosoma 17q24&#8211;q25&#46; La afectaci&#243;n extrabraquial es m&#225;s frecuente &#40;56&#37;&#41; en el subtipo hereditario que en el espor&#225;dico &#40;17&#37;&#41;&#46; Aunque se desconoce la etiolog&#237;a&#44; se baraja un mecanismo patog&#233;nico autoinmunitario que conducir&#237;a a la desmielinizaci&#243;n focal o degeneraci&#243;n axonal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El cuadro t&#237;pico de la NA es dolor intenso de inicio s&#250;bito en el hombro&#44; seguido de debilidad y atrofia en los m&#250;sculos inervados por C5&#8211;C7<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;13</span></a>&#46; Puede haber irradiaci&#243;n a la esc&#225;pula&#44; y el dolor neurop&#225;tico afecta sobre todo por la noche<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; La afectaci&#243;n de otros nervios perif&#233;ricos produce diversos s&#237;ndromes cl&#237;nicos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15&#8211;17</span></a>&#46; La duraci&#243;n del dolor es de aproximadamente 30 d&#237;as y en un tercio de los pacientes persiste un dolor cr&#243;nico&#44; refractario a analg&#233;sicos habituales&#46; En nuestro caso el dolor intenso&#44; lancinante&#44; desencadenado por los esfuerzos realizados con el brazo izquierdo persiste a los 6 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagn&#243;stico es muy dif&#237;cil si no existe la debilidad muscular de las extremidades superiores que es t&#237;pica de la enfermedad&#46; La sospecha se basa en la presencia de dolor neurop&#225;tico agudo en los hombros y extremidades superiores o par&#225;lisis diafragm&#225;tica inexplicada&#46; Es necesario descartar las causas comunes de neuropat&#237;a perif&#233;rica como infecci&#243;n&#44; enfermedades autoinmunitarias&#44; diabetes y vasculitis&#46; La EMG con estudio de conducci&#243;n del nervio puede demostrar bloqueos de conducci&#243;n parcheada y servir para excluir una monorradiculopat&#237;a o neuropat&#237;a por atrapamiento&#46; En caso de afectaci&#243;n del plexo braquial&#44; la resonancia magn&#233;tica cervical es generalmente normal&#44; excepto la hiperintensidad T2&#46; La afectaci&#243;n del nervio fr&#233;nico tambi&#233;n puede sospecharse a partir de los datos de funci&#243;n pulmonar&#44; que muestran restricci&#243;n y disminuci&#243;n de las presiones inspiratorias&#44; con capacidad residual funcional conservada&#46; El volumen espiratorio de reserva y la presi&#243;n espiratoria m&#225;xima est&#225;n generalmente conservados en la par&#225;lisis fr&#233;nica aislada&#46; La disminuci&#243;n del volumen espiratorio de reserva hace pensar en afectaci&#243;n de los nervios de los m&#250;sculos accesorios&#44; y en este caso puede cursar con importante disnea&#44; que es inusual en una par&#225;lisis fr&#233;nica unilateral aislada&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El manejo suele ser conservador y consiste en analg&#233;sicos&#44; fisioterapia y tranquilizar al paciente&#46; Los corticoides se utilizaron para mitigar el dolor&#44; pero no demostraron influencia alguna en el curso de la enfermedad&#46; En pacientes con gran disnea la plicatura del diafragma puede aliviar los s&#237;ntomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a>&#44; pero debe retrasarse como m&#237;nimo 2 a&#241;os&#44; ya que se observan recuperaciones tard&#237;as&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El pron&#243;stico de la NA t&#237;pica sin afectaci&#243;n del nervio fr&#233;nico es bueno<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib13"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#44; con resoluci&#243;n completa en m&#225;s del 90&#37; de los casos a los 3 a&#241;os<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Sin embargo&#44; 3 de los 4 casos con afectaci&#243;n del nervio fr&#233;nico comunicados por Tsairis et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> ten&#237;an hemidiafragmas inm&#243;viles en la fluoroscopia entre 2 a&#241;os y medio y 4 despu&#233;s del inicio de la enfermedad&#46; Varios autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;7&#44;19&#44;20</span></a> coinciden en que la recuperaci&#243;n del nervio fr&#233;nico requiere m&#225;s tiempo que la de los nervios de extremidades&#44; pues tarda hasta 3 a&#241;os&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como conclusi&#243;n queremos destacar la importancia que tiene la sospecha de NA como causa de par&#225;lisis diafragm&#225;tica unilateral dolorosa&#44; porque el diagn&#243;stico es fundamentalmente cl&#237;nico y los estudios de imagen s&#243;lo sirven para excluir otras causas de par&#225;lisis fr&#233;nica unilateral&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres166742"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec154975"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres166743"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec154974"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Observaci&#243;n cl&#237;nica"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-08-01"
    "fechaAceptado" => "2009-09-22"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec154975"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Neuropat&#237;a"
            1 => "Neuralgia amiotr&#243;fica"
            2 => "Par&#225;lisis diafragm&#225;tica"
            3 => "Nervio fr&#233;nico"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec154974"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Neuropathy"
            1 => "Amyotrophic neuralgia"
            2 => "Diaphragm paralysis"
            3 => "Phrenic nerve"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La neuralgia amiotr&#243;fica es una neuropat&#237;a inflamatoria e idiop&#225;tica que se caracteriza por dolor neurop&#225;tico&#46; Se describi&#243; por primera vez en 1948 como una afectaci&#243;n s&#243;lo del plexo braquial y se denomin&#243; s&#237;ndrome de Parsonage-Turner&#46; Aunque este s&#237;ndrome es m&#225;s frecuente en el plexo braquial&#44; puede afectar de forma concomitante o aislada al nervio fr&#233;nico&#44; y en esta circunstancia el diagn&#243;stico es muy dif&#237;cil si no hay alta sospecha cl&#237;nica&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente con neuralgia amiotr&#243;fica cuya &#250;nica manifestaci&#243;n fue la afectaci&#243;n fr&#233;nica izquierda&#44; y destacamos la refractariedad del dolor a los analg&#233;sicos&#44; as&#237; como la persistencia de los s&#237;ntomas y de la alteraci&#243;n diafragm&#225;tica durante m&#225;s de 6 meses&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Amyotrophic neuralgia is an inflammatory and idiopathic neuropathy which is characterised by neuropathic pain&#46; It was described for the first time in 1948 as condition that only affected the brachial plexus and was called Parsonage-Turner syndrome&#46; Although this syndrome is more common in the brachial plexus&#44; it can concomitantly&#44; or in isolation affect the phrenic nerve&#44; and in this case the diagnosis is very difficult if there is no high clinical suspicion&#46;</p><p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present a case of a patient with amyotrophic neuralgia in which the only sign was left phrenic involvement&#44; and we highlight the resistance of the pain to analgesics&#44; as well as the persistence of the symptoms and diaphragm problems for over 6 months&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 829
            "Ancho" => 970
            "Tamanyo" => 111337
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax posteroanterior&#46; Se aprecia elevaci&#243;n del hemidiafragma izquierdo&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 2056
            "Ancho" => 1625
            "Tamanyo" => 172697
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La velocidad de conducci&#243;n demuestra una respuesta del nervio fr&#233;nico izquierdo &#40;A1&#41; con latencia aumentada y amplitud disminuida&#46; Respuesta normal del nervio fr&#233;nico derecho &#40;B2&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diaphragmatic paresis&#58; pathophysiology&#44; clinical features&#44; and investigation"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "G&#46;J&#46; Gibson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "960"
                        "paginaFinal" => "970"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2688182"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic sclerosing mediastinitis&#58; infrequent cause of unilateral diaphragmatic paralysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Carretero Gracia"
                            1 => "R&#46; &#193;lvarez Alegret"
                            2 => "J&#46;C&#46; Pe&#241;alver Cuesta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "417"
                        "paginaFinal" => "419"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11000931"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unilateral diaphragmatic paralysis&#58; an electrophysiological study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Lagueny"
                            1 => "E&#46; Ellie"
                            2 => "J&#46; Saintarailles"
                            3 => "R&#46; Marthan"
                            4 => "M&#46; Barat"
                            5 => "J&#46; Julien"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Neurol Neurosurg Psychiatry"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "316"
                        "paginaFinal" => "318"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1583519"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuralgia amyotrophy&#44; the shoulder girdle syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;J&#46; Parsonage"
                            1 => "J&#46;W&#46; Turner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1948"
                        "volumen" => "i"
                        "paginaInicial" => "973"
                        "paginaFinal" => "978"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuralgic amyotrophy with phrenic nerve involvement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; Lahrmann"
                            1 => "W&#46; Grisold"
                            2 => "F&#46;J&#46; Authier"
                            3 => "U&#46;A&#46; Zifko"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Muscle Nerve"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "437"
                        "paginaFinal" => "442"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10204776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Natural history of brachial plexus neuropathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Tsairis"
                            1 => "P&#46;J&#46; Dyck"
                            2 => "D&#46;W&#46; Mulder"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Neurol"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "117"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4339239"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recurrent isolated alternating phrenic nerve palsies&#58; a variant of brachial neuritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;P&#46; Gregory"
                            1 => "L&#46; Loh"
                            2 => "J&#46; Newsom-Davis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "420"
                        "paginaFinal" => "421"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2382250"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiratory weakness in neuralgic amyotrophy&#58; report of two cases with phrenic nerve involvement"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Nardone"
                            1 => "H&#46; Bernhart"
                            2 => "A&#46; Pozzera"
                            3 => "M&#46; Taddie"
                            4 => "F&#46; Tezzon"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurol Sci"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "181"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11076007"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bilateral isolated phrenic neuropathy causing painless bilateral diaphragmatic paralysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "P&#46;T&#46; Lin"
                            1 => "P&#46;B&#46; Andersson"
                            2 => "B&#46;J&#46; Distad"
                            3 => "R&#46;J&#46; Barohn"
                            4 => "S&#46;C&#46; Cho"
                            5 => "Y&#46;T&#46; So"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/01.wnl.0000183150.97425.55"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1499"
                        "paginaFinal" => "1501"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16275847"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Phrenic neuropathy due to neuralgia amyotrophy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "B&#46;E&#46; Tsao"
                            1 => "D&#46;A&#46; Ostroskiy"
                            2 => "A&#46;J&#46; Wilbourn"
                            3 => "R&#46;W&#46; Shields"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/01.wnl.0000216140.25497.40"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "66"
                        "paginaInicial" => "1582"
                        "paginaFinal" => "1584"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16717226"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Mapping of hereditary neuralgic amyotrophy &#40;familial brachial plexus neuropathy&#41; to distal chromosome 17Q"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;E&#46; Pellegrino"
                            1 => "T&#46;R&#46; Rebbeck"
                            2 => "M&#46;J&#46; Brown"
                            3 => "T&#46;D&#46; Bird"
                            4 => "P&#46;F&#46; Chance"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1128"
                        "paginaFinal" => "1132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8780104"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Blood lymphocytes are sensitized to brachial plexus nerves in patients with neuralgic amyotrophy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Sierra"
                            1 => "J&#46; Prat"
                            2 => "J&#46; Bas"
                            3 => "A&#46; Romeu"
                            4 => "J&#46; Montero"
                            5 => "J&#46;A&#46;M&#46; Matos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Acta Neurol Scand"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "83"
                        "paginaInicial" => "183"
                        "paginaFinal" => "186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2031452"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuralgic amyotrophy &#40;paralytic brachial neuritis&#41; with special reference to prognosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Turner"
                            1 => "M&#46; Parsonage"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1957"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "209"
                        "paginaFinal" => "212"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2873450"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Acute brachial neuritis &#40;Parsonage-Turner syndrome&#41;&#58; MR imaging appearance-report of three cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Helms"
                            1 => "S&#46; Mart&#237;nez"
                            2 => "K&#46;P&#46; Speer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1148/radiology.207.1.9530324"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Radiology"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "207"
                        "paginaInicial" => "255"
                        "paginaFinal" => "259"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9530324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642007007282"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuralgic amyotrophy&#58; an increasingly diverse entity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;D&#46; England"
                            1 => "A&#46;J&#46; Summer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/mus.880100112"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Muscle Nerve"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "60"
                        "paginaFinal" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3561439"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0161642009004230"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01616420"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neuralgia amyotrophy with involvement of cranial nerves IX&#44; X&#44; XI and XII"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46;A&#46; Pierre"
                            1 => "C&#46;E&#46; Laterre"
                            2 => "P&#46;Y&#46; Van den Bergh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/mus.880130807"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Muscle Nerve"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "704"
                        "paginaFinal" => "707"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2385255"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The variations of neuralgic amyotrophy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;D&#46; England"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Muscle Nerve"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "435"
                        "paginaFinal" => "436"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10204775"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unilateral diaphragmatic paralysis treated successfully by plication"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;I&#46; Quintana Gonz&#225;lez"
                            1 => "M&#46; Carbajo"
                            2 => "J&#46; Rodr&#237;guez"
                            3 => "J&#46; Ortiz de Saracho"
                            4 => "G&#46; Guzm&#225;n Davila"
                            5 => "R&#46; Castro Deza Sanz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "401"
                        "paginaFinal" => "403"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11674942"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A 56-year-old woman with arm pain&#44; dyspnea&#44; and an elevated diaphragm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Kalluri"
                            1 => "J&#46;T&#46; Huggins"
                            2 => "C&#46; Strange"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1378/chest.07-0721"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "133"
                        "paginaInicial" => "296"
                        "paginaFinal" => "299"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18187758"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diaphragmatic dysfunction in neuralgic amyotrophy&#58; an electrophysiologic evaluation of 16 patients presenting with dyspnea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "D&#46; Mulvey"
                            1 => "R&#46; Aquilina"
                            2 => "M&#46; Elliot"
                            3 => "J&#46; Moxham"
                            4 => "M&#46; Green"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/ajrccm/147.1.66"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "147"
                        "paginaInicial" => "66"
                        "paginaFinal" => "71"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8420434"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004600000007/v1_201305150326/S0300289609004013/v1_201305150326/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9217"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004600000007/v1_201305150326/S0300289609004013/v1_201305150326/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609004013?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 24 3 27
2024 October 407 36 443
2024 September 362 40 402
2024 August 301 44 345
2024 July 261 27 288
2024 June 281 45 326
2024 May 259 40 299
2024 April 170 31 201
2024 March 213 49 262
2024 February 227 51 278
2023 July 1 0 1
2023 June 13 6 19
2023 March 106 6 112
2023 February 750 38 788
2023 January 616 47 663
2022 December 477 37 514
2022 November 1115 50 1165
2022 October 838 54 892
2022 September 803 51 854
2022 August 705 49 754
2022 July 763 67 830
2022 June 608 47 655
2022 May 653 70 723
2022 April 608 64 672
2022 March 603 81 684
2022 February 496 74 570
2022 January 564 67 631
2021 December 724 67 791
2021 November 598 66 664
2021 October 656 59 715
2021 September 609 79 688
2021 August 607 54 661
2021 July 589 51 640
2021 June 629 57 686
2021 May 616 51 667
2021 April 1388 67 1455
2021 March 1011 62 1073
2021 February 623 54 677
2021 January 600 44 644
2020 December 652 68 720
2020 November 751 195 946
2020 October 744 75 819
2020 September 706 39 745
2020 August 628 49 677
2020 July 717 42 759
2020 June 766 40 806
2020 May 796 66 862
2020 April 718 53 771
2020 March 752 59 811
2020 February 864 70 934
2020 January 712 75 787
2019 December 636 84 720
2019 November 697 78 775
2019 October 699 93 792
2019 September 735 56 791
2019 August 495 58 553
2019 July 578 72 650
2019 June 660 46 706
2019 May 721 59 780
2019 April 579 57 636
2019 March 519 46 565
2019 February 516 22 538
2019 January 490 31 521
2018 December 439 29 468
2018 November 998 39 1037
2018 October 1139 24 1163
2018 September 775 12 787
2018 July 1 0 1
2018 May 349 2 351
2018 April 485 3 488
2018 March 449 15 464
2018 February 346 5 351
2018 January 344 6 350
2017 December 270 6 276
2017 November 318 10 328
2017 October 250 7 257
2017 September 194 7 201
2017 August 227 18 245
2017 July 179 15 194
2017 June 211 15 226
2017 May 225 14 239
2017 April 183 14 197
2017 March 227 25 252
2017 February 259 7 266
2017 January 216 15 231
2016 December 292 12 304
2016 November 458 13 471
2016 October 520 31 551
2016 September 554 32 586
2016 August 530 19 549
2016 July 444 16 460
2016 June 421 25 446
2016 May 472 37 509
2016 April 317 2 319
2016 March 375 5 380
2016 February 366 7 373
2016 January 435 29 464
2015 December 379 24 403
2015 November 521 39 560
2015 October 413 6 419
2015 September 351 0 351
2015 August 375 0 375
2015 July 452 0 452
2015 June 378 0 378
2015 May 468 0 468
2015 April 309 0 309
2015 March 357 0 357
2015 February 370 0 370
2015 January 327 0 327
2014 December 336 0 336
2014 November 369 0 369
2014 October 421 0 421
2014 September 307 0 307
2014 August 326 0 326
2014 July 401 0 401
2014 June 413 0 413
2014 May 442 0 442
2014 April 348 0 348
2014 March 385 0 385
2014 February 372 0 372
2014 January 254 0 254
2013 December 219 0 219
2013 November 251 0 251
2013 October 254 0 254
2013 September 266 0 266
2013 August 282 0 282
2013 July 211 0 211
2013 June 172 0 172
2013 May 144 0 144
2013 April 114 0 114
2013 March 48 0 48
2000 January 1938 0 1938
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?