array:23 [
  "pii" => "S0300289609002853"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.05.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
  "aid" => "149"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:561-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4208
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 85
      "HTML" => 3576
      "PDF" => 547
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609002269"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.04.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
    "aid" => "125"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:564-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13887
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 99
        "HTML" => 12748
        "PDF" => 1040
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Plasmocitoma pulmonar primario&#58; aportaci&#243;n de 3 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "564"
          "paginaFinal" => "566"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Three Cases of Primary Pulmonary Plasmacytoma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 590
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 78629
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estenosis del bronquio del l&#243;bulo superior derecho por infiltraci&#243;n tumoral de la mucosa&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carmen Montero, Ana Souto, Iria Vidal, Mar&#237;a del Mar Fern&#225;ndez, Marina Blanco, H&#233;ctor Verea"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Montero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Souto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Iria"
              "apellidos" => "Vidal"
            ]
            3 => array:3 [
              "Iniciales" => "M.del.M"
              "nombre" => "Mar&#237;a del Mar"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Marina"
              "apellidos" => "Blanco"
            ]
            5 => array:3 [
              "Iniciales" => "H."
              "nombre" => "H&#233;ctor"
              "apellidos" => "Verea"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609002269?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004500000011/v1_201305150207/S0300289609002269/v1_201305150207/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609001367"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2008.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
    "aid" => "76"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:556-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12930
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 91
        "HTML" => 12057
        "PDF" => 782
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Prescripci&#243;n de ejercicio en el tratamiento de deshabituaci&#243;n del tabaco"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "556"
          "paginaFinal" => "560"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prescribing Exercise in Tobacco Smoking Cessation Therapy"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Ay&#225;n P&#233;rez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Ay&#225;n P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609001367?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004500000011/v1_201305150207/S0300289609001367/v1_201305150207/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
    "titulo" => "A&#241;o SEPAR 2007&#46; A&#241;o para la Prevenci&#243;n y el Tratamiento del Tabaquismo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "561"
        "paginaFinal" => "563"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Carlos A&#46; Jim&#233;nez-Ruiz, &#193;ngela Ramos Pinedo, Juan Antonio Riesco Miranda"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:5 [
            "Iniciales" => "C.A."
            "nombre" => "Carlos A&#46;"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez-Ruiz"
            "email" => array:1 [
              0 => "carlos&#46;jimenez&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "nombre" => "&#193;ngela"
            "apellidos" => "Ramos Pinedo"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Juan Antonio"
            "apellidos" => "Riesco Miranda"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "SEPAR Year 2007&#46; A year for Smoking Prevention and Treatment"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el a&#241;o 2007&#44; la Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica &#40;SEPAR&#41; y la Fundaci&#243;n Respira celebraron el A&#241;o SEPAR 2007 para la Prevenci&#243;n y el Tratamiento del Tabaquismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se encuadr&#243; este evento dentro del contexto A&#241;os SEPAR&#44; que esta sociedad cient&#237;fica desarrolla anualmente&#46; A lo largo del art&#237;culo expondremos los objetivos y las actividades que tuvieron lugar durante dicho a&#241;o&#46; Haremos especial referencia a la amplia producci&#243;n cient&#237;fica que los neum&#243;logos y cirujanos tor&#225;cicos espa&#241;oles han desarrollado sobre esta disciplina&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivos</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El A&#241;o SEPAR 2007 para la Prevenci&#243;n y el Tratamiento del Tabaquismo cumpli&#243; con 3 importantes objetivos&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> incrementar la sensibilizaci&#243;n de la poblaci&#243;n general espa&#241;ola sobre la prevenci&#243;n y el control del tabaquismo&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> colaborar con otras instituciones espa&#241;olas &#8212;pol&#237;tico-sanitarias&#44; cient&#237;ficas&#44; p&#250;blicas y privadas&#8212; en el control global del tabaquismo en nuestro pa&#237;s&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> promocionar el papel de la neumolog&#237;a y de la cirug&#237;a tor&#225;cica en esta disciplina&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Actividades sociales</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El A&#241;o SEPAR 2007 para la Prevenci&#243;n y el Tratamiento del Tabaquismo&#44; que se desarroll&#243; bajo la presidencia de honor de Su Alteza Real la Princesa de Asturias&#44; celebr&#243; su ceremonia de inauguraci&#243;n el 23 de enero de 2007&#46; A ella acudieron numerosas personalidades del mundo de la cultura y de la sanidad&#46; Durante el acto se expusieron los principales mensajes que se divulgaron durante ese a&#241;o&#46; Entre ellos cabe destacar&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> evitar que los j&#243;venes se inicien en el consumo de tabaco es crear salud&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> el tabaquismo es una enfermedad cr&#243;nica&#59; <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> dejar de fumar es la decisi&#243;n m&#225;s saludable que un fumador puede tomar en toda su vida&#59; <span class="elsevierStyleItalic">d&#41;</span> dejar de fumar es posible&#59; <span class="elsevierStyleItalic">e&#41;</span> hay tratamientos m&#233;dicos seguros y eficaces para ayudar a los fumadores a dejar de serlo&#59; <span class="elsevierStyleItalic">f&#41;</span> si quieres dejar de fumar&#44; acude a tu neum&#243;logo&#47;a&#44; ellos pueden ayudarte&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">g&#41;</span> los neum&#243;logos&#47;as somos los profesionales sanitarios especializados en el tratamiento del tabaquismo&#46; Todos estos mensajes fueron divulgados en todas las actividades p&#250;blicas que se celebraron durante dicho a&#241;o&#44; para lo cual contamos con la colaboraci&#243;n desinteresada de 12 l&#237;deres sociales del mundo de la moda&#44; la radio&#44; la televisi&#243;n&#44; el cine&#44; el deporte&#44; etc&#46;&#58; Isabel Coixet&#44; Pedro Piqueras&#44; Gomaespuma&#44; Patricia Conde&#44; David Meca&#44; Alvaro Bult&#243;&#44; Juan Imedio&#44; Paula V&#225;zquez&#44; Bartolom&#233; Beltr&#225;n&#44; Ernesto S&#225;enz de Buroaga&#44; Natalia S&#225;nchez y Fernando S&#225;nchez Drag&#243;&#46; Cada uno de ellos prest&#243; su imagen a un determinado mes de ese a&#241;o para lanzar nuestros mensajes a favor de la prevenci&#243;n y el tratamiento del tabaquismo&#46; Adem&#225;s realizamos una campa&#241;a itinerante utilizando un gran tr&#225;iler de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m de longitud que recorri&#243; la geograf&#237;a espa&#241;ola durante 45 d&#237;as&#44; visitando un total de 36 ciudades espa&#241;olas&#46; En todas ellas difundimos nuestros mensajes mediante la distribuci&#243;n de folletos informativos&#44; tr&#237;pticos y calendarios&#44; y la proyecci&#243;n de una pel&#237;cula 3D<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Actividades cient&#237;ficas</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las actividades cient&#237;ficas que sobre prevenci&#243;n y tratamiento del tabaquismo se desarrollaron a lo largo de ese a&#241;o fueron numerosas y variadas&#46; Hay que tener en cuenta que&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; los neum&#243;logos y cirujanos tor&#225;cicos espa&#241;oles han cumplido un papel clave en diferentes aspectos relacionados con el tratamiento del tabaquismo en nuestro pa&#237;s&#46; Fueron los primeros en dar recomendaciones cient&#237;ficas basadas en la evidencia sobre el tratamiento del tabaquismo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; ejercieron un liderazgo indiscutible en la obtenci&#243;n del documento de consenso sobre diagn&#243;stico y tratamiento del tabaquismo&#44; que fue suscrito por las m&#225;s importantes sociedades cient&#237;ficas interesadas en esta disciplina&#58; SEPAR&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Sociedad Espa&#241;ola</span> de Medicina de Familia y Comunitaria &#40;<span class="elsevierStyleItalic">semFYC&#41;</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Sociedad Espa&#241;ola</span> de M&#233;dicos de Atenci&#243;n Primaria &#40;<span class="elsevierStyleItalic">SEMERGEN</span>&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">Sociedad Espa&#241;ola</span> de Especialistas en Tabaquismo &#40;<span class="elsevierStyleItalic">SEDET</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La celebraci&#243;n del A&#241;o SEPAR 2007 ha ayudado a consolidar esta posici&#243;n&#44; e incluso a incrementarla&#46; Por un lado&#44; se han realizado estudios serios para determinar la eficacia de las diferentes intervenciones terap&#233;uticas en fumadores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;10</span></a>&#46; Por otro&#44; se han publicado las &#250;ltimas recomendaciones de la SEPAR para el tratamiento del tabaquismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Este nuevo documento de recomendaciones aporta algunas novedades&#46; Sin duda&#44; la m&#225;s importante de ellas es que presenta una propuesta de financiaci&#243;n por parte de la sanidad p&#250;blica de los tratamientos farmacol&#243;gicos para dejar de fumar&#46; La propuesta es una proposici&#243;n cient&#237;fica&#44; coherente&#44; universal&#44; asequible y basada en criterios de evidencia cient&#237;fica que posibilita la financiaci&#243;n p&#250;blica de este tipo de tratamientos&#46; Es bien conocida la excelente relaci&#243;n coste&#47;beneficio que cumplen todas las formas de tratamiento farmacol&#243;gico del tabaquismo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#46; Estas nuevas recomendaciones de la SEPAR han pretendido elevar&#44; formalmente&#44; a las autoridades pol&#237;tico-sanitarias de nuestro pa&#237;s una propuesta para su financiaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos importantes estudios cient&#237;ficos se llevaron a cabo a lo largo de ese a&#241;o&#46; En 2005&#44; antes de la aprobaci&#243;n de la ley de medidas sanitarias para el control del tabaquismo&#44; la SEPAR realiz&#243; una encuesta nacional representativa en la que investig&#243; la prevalencia y actitudes que con respecto al tabaquismo pasivo hab&#237;a en la sociedad espa&#241;ola<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; La ley fue aprobada e implantada en todo el &#225;mbito nacional durante 2006<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; En 2007&#44; justo al cabo de un a&#241;o de la implantaci&#243;n de la ley&#44; aprovechando la celebraci&#243;n del A&#241;o SEPAR&#44; se volvi&#243; a repetir la encuesta&#46; De esta forma la SEPAR se convirti&#243; en la &#250;nica sociedad cient&#237;fica espa&#241;ola que tuvo datos fiables sobre el impacto que la ley hab&#237;a tenido en la poblaci&#243;n general espa&#241;ola&#46; Se encuest&#243; a un total de 6&#46;533 espa&#241;oles en la primera encuesta&#44; realizada en 2005<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; y en 2007&#44; un a&#241;o despu&#233;s de la entrada en vigor de la normativa&#44; se llev&#243; a cabo un nuevo an&#225;lisis sobre un total de 3&#46;907 espa&#241;oles&#46; Los resultados mostraron&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> que la exposici&#243;n global al aire contaminado por humo de tabaco descendi&#243; desde el 49&#44;5 al 37&#44;9&#37; &#40;un 22&#37; de reducci&#243;n&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> que las reducciones m&#225;s altas se encontraron en el medio escolar&#44; donde la exposici&#243;n pas&#243; de un 29&#44;7 a un 8&#44;8&#37; &#40;reducci&#243;n del 49&#44;8&#37;&#41;&#44; y en el medio laboral&#44; donde la exposici&#243;n baj&#243; del 25&#44;8 al 11&#37; &#40;reducci&#243;n de un 58&#44;8&#37;&#41;&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> que las reducciones menos notables se registraron en bares y locales de ocio&#44; donde el descenso fue de tan s&#243;lo un 8&#37; &#40;desde el 29&#44;5 hasta el 21&#44;4&#37;&#41;&#44; y en el hogar&#44; donde fue del 27&#37; &#40;pas&#243; del 29&#44;5 al 21&#44;4&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib16"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tabaquismo pasivo se ha convertido en la tercera causa evitable de muerte en nuestro pa&#237;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib17"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Respirar aire contaminado por humo de tabaco se ha asociado al padecimiento de graves enfermedades respiratorias&#44; cardiovasculares y tumorales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18&#8211;22</span></a>&#46; El tabaquismo pasivo se ceba fundamentalmente con la salud de los m&#225;s d&#233;biles&#58; feto&#44; reci&#233;n nacidos&#44; ni&#241;os y adolescentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib23"><span class="elsevierStyleSup">23&#8211;25</span></a>&#46; El A&#241;o SEPAR 2007 quiso poner de manifiesto esta realidad&#46; Para ello llev&#243; a cabo un estudio en colaboraci&#243;n con la Comunidad Europea&#44; que desde hace varios a&#241;os viene realizando diferentes actividades en 27 pa&#237;ses europeos con el objetivo de incrementar la sensibilizaci&#243;n sobre el tabaquismo entre todos sus ciudadanos&#46; Se trata de la campa&#241;a &#8220;HELP&#44; por una vida sin tabaco&#8221;&#46; En 2007 se presentaron los resultados del estudio CO-mets&#44; que es uno de los estudios que esta campa&#241;a viene realizando&#46; En esta actividad colabor&#243; el A&#241;o SEPAR 2007 para la Prevenci&#243;n y el Tratamiento del Tabaquismo&#46; El estudio analiz&#243; los resultados de 111&#46;835 cooximetr&#237;as realizadas en 27 pa&#237;ses europeos&#46; De esas cooximetr&#237;as&#44; 62&#46;433 correspondieron a fumadores y 49&#46;392 a no fumadores&#46; Los resultados fueron las siguientes&#58; <ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los valores medios de mon&#243;xido de carbono &#40;CO&#41; en aire espirado de los no fumadores no expuestos fueron de 3&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm&#44; mientras que en los no fumadores expuestos fueron de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm y en los fumadores fueron de 17&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pa&#237;ses donde el control legislativo del consumo de tabaco en lugares p&#250;blicos es alto&#44; los valores de CO entre los no fumadores no expuestos son de 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm &#40;es decir&#44; 1&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm por debajo de la media&#41;&#44; en tanto que en pa&#237;ses donde el control legislativo no existe esta cifra es de 5&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm&#44; es decir&#44; 2&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm por encima de la media&#46; Diferencias similares se observaron cuando se comparaban pa&#237;ses donde los precios de las labores del tabaco eran baratos con aquellos donde eran caros&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se encontr&#243; que los varones no fumadores expuestos ten&#237;an un riesgo mayor de desarrollar enfermedades cardiovasculares que los no fumadores no expuestos&#46;</p></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">De estos datos se deduce que la principal fuente de contaminaci&#243;n por CO en el ser humano no es el humo de los motores de los autom&#243;viles ni el de las calefacciones o industrias&#44; sino la exposici&#243;n a aire contaminado por humo ambiental de tabaco&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio IBERPOC fue el primer estudio cient&#237;fico que determin&#243; la prevalencia de la enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica en Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib26"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; Se ha convertido en un estudio clave y pionero de entre los realizados por la SEPAR&#46; La celebraci&#243;n del A&#241;o SEPAR 2007 facilit&#243; la divulgaci&#243;n de muchas de sus conclusiones&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; han aparecido nuevos an&#225;lisis sobre la prevalencia y las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de este proceso que no han hecho m&#225;s que confirmar la gran repercusi&#243;n sanitaria que esta enfermedad sigue teniendo en nuestra sociedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib27"><span class="elsevierStyleSup">27&#8211;29</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Impacto cient&#237;fico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Teniendo en cuenta toda esta actividad cient&#237;fica&#44; no cabe duda de que la celebraci&#243;n del A&#241;o SEPAR 2007 supuso un gran avance para el impacto cient&#237;fico que la SEPAR tiene en materia de tabaquismo&#46; No obstante&#44; no podemos olvidar toda la trayectoria anterior&#46; La producci&#243;n cient&#237;fica desde el &#193;rea de Tabaquismo de nuestra sociedad cient&#237;fica ha sido muy intensa e importante en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; y ser&#237;a prolijo enumerar las publicaciones que han realizado sus miembros&#46; Para ratificar y argumentar esta afirmaci&#243;n podemos referirnos al trabajo de Gonz&#225;lez Alcaide et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib30"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; Se trata de una revisi&#243;n donde el grupo de estudios bibliom&#233;tricos de la Universidad de Valencia&#44; uno de los m&#225;s prestigiosos de Espa&#241;a&#44; totalmente al margen de la SEPAR&#44; concluye que los 2 autores m&#225;s productivos durante el per&#237;odo 1999&#8211;2004 en materia de adicciones &#40;no s&#243;lo en referencia al tabaco&#41; han sido 2 neum&#243;logos espa&#241;oles pertenecientes al &#193;rea de Tabaquismo de la SEPAR&#46; Por otro lado&#44; este mismo grupo concluy&#243; que el conjunto de neum&#243;logos espa&#241;oles integrados en el &#193;rea de Tabaquismo constituy&#243; la principal red espa&#241;ola de colaboraci&#243;n en investigaci&#243;n sobre tabaquismo entre los a&#241;os 1999 y 2003<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib31"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; No en vano&#44; en otro estudio se encontr&#243; que en ese mismo per&#237;odo Espa&#241;a hab&#237;a contribuido con un 8&#44;34&#37; de la producci&#243;n cient&#237;fica en esta disciplina en el Science Citation Index<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib32"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Impacto social</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante ese a&#241;o no s&#243;lo se realizaron actividades cient&#237;ficas&#44; tambi&#233;n hubo tiempo para la puesta en marcha de actividades de divulgaci&#243;n social&#46; Para su desarrollo contamos con la colaboraci&#243;n de otras sociedades m&#233;dico-cient&#237;ficas y de las asociaciones de pacientes&#46; Un ejemplo de este tipo de actividades fue la elaboraci&#243;n del &#8220;Documento de consenso sobre prevenci&#243;n y tratamiento de tabaquismo&#8221;&#44; en el que trabajamos en colaboraci&#243;n 2 sociedades m&#233;dicas &#8212;SEPAR&#44; en representaci&#243;n de las sociedades m&#233;dicas especializadas&#44; y SEMERGEN&#44; en representaci&#243;n de las sociedades de atenci&#243;n primaria&#8212; y 4 asociaciones de pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib33"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#58; Federaci&#243;n Espa&#241;ola de Laringectomizados y Asociaciones sin Humo &#40;FLEASH&#41;&#44; Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Enfermos con EPOC y Otras Patolog&#237;as Respiratorias Cr&#243;nicas &#40;AEPOC&#41;&#44; Asociaci&#243;n de Pacientes Coronarios &#40;APACOR&#41; y Coalici&#243;n de Pacientes con Enfermedades Cr&#243;nicas&#46; Este grupo de asociaciones de pacientes representa a m&#225;s de 2 millones de afectados de enfermedades cr&#243;nicas y&#47;o asociadas al consumo del tabaco&#46; El documento aborda de forma clara&#44; concisa y divulgativa los diferentes aspectos relacionados con la epidemiolog&#237;a&#44; la patolog&#237;a y el tratamiento del tabaquismo&#46; Al final se expone un dec&#225;logo para la prevenci&#243;n y el tratamiento del tabaquismo&#44; en cuyos 10 puntos se dejan claros todos los mensajes del a&#241;o SEPAR 2007&#46; Se editaron 10&#46;000 ejemplares del documento&#44; que se distribuyeron entre todas las sociedades y asociaciones que participaron en su elaboraci&#243;n&#46; Todos los miembros de la SEPAR recibieron asimismo un ejemplar en env&#237;o personalizado a sus domicilios&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La celebraci&#243;n de los A&#241;os SEPAR no s&#243;lo persigue un incremento de la producci&#243;n y de las actividades cient&#237;ficas sobre el tema elegido&#46; Tambi&#233;n pretende incrementar la sensibilizaci&#243;n y el conocimiento de la poblaci&#243;n general en todos los aspectos relacionados con el tema&#46; En este sentido&#44; el A&#241;o SEPAR 2007 tuvo un gran impacto en los medios de comunicaci&#243;n social&#46; Hemos valorado el n&#250;mero de impactos que nuestra campa&#241;a tuvo en la poblaci&#243;n general espa&#241;ola&#44; utilizando s&#243;lo los imputados a las apariciones en televisi&#243;n y en prensa escrita&#44; y obviando el resto de medios de comunicaci&#243;n&#46; Las apariciones televisivas procuraron 36&#46;435&#46;678 impactos y las de la prensa escrita supusieron 37&#46;807&#46;975&#46; Estas cifras arrojan un total de 74&#46;243&#46;653 impactos&#46; &#201;sta es una cifra importante si se tiene en cuenta&#44; adem&#225;s&#44; que s&#243;lo contempla las apariciones en televisi&#243;n y en prensa escrita&#44; y obvia las que se obtuvieron en radio y en los medios digitales de comunicaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib33"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Objetivos"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Actividades sociales"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Actividades cient&#237;ficas"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Impacto cient&#237;fico"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Impacto social"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-05-18"
    "fechaAceptado" => "2009-05-28"
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:33 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A&#241;o SEPAR 2007&#58; A&#241;o para la Prevenci&#243;n y el Control del Tabaquismo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez-Ruiz"
                            1 => "A&#46; Ramos Pinedo"
                            2 => "J&#46;A&#46; Miranda"
                            3 => "J&#46;A&#46; Berm&#250;dez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "423"
                        "paginaFinal" => "424"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Respiraci&#243;n&#46; Tu salud est&#225; en el aire&#46; 2007&#46; A&#241;o SEPAR del Tabaquismo&#46; CD&#46; SEPAR-Fundaci&#243;n RESPIRA&#46; A&#241;o 2007&#46; Disponible en la secretar&#237;a SEPAR&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Normativa para el tratamiento del tabaquismo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez Ruiz"
                            1 => "S&#46; Solano Reina"
                            2 => "J&#46;M&#46; Gonz&#225;lez de Vega"
                            3 => "M&#46; Ruiz Pardo"
                            4 => "S&#46; Fl&#243;rez Mart&#237;n"
                            5 => "A&#46; Ramos Pinedo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "335"
                        "paginaInicial" => "499"
                        "paginaFinal" => "506"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones para el tratamiento del tabaquismo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Jim&#233;nez Ruiz"
                            1 => "J&#46;I&#46; Granda"
                            2 => "S&#46; Solano Reina"
                            3 => "F&#46; Carri&#243;n Valero"
                            4 => "J&#46; Romero Palacios"
                            5 => "M&#46; Barrueco Ferrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "409"
                        "paginaFinal" => "416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12975073"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones en el abordaje diagn&#243;stico y terap&#233;utico del tabaquismo&#46; Documento de consenso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez Ruiz"
                            1 => "M&#46; Barrueco Ferrero"
                            2 => "S&#46; Solano Reina"
                            3 => "M&#46; Torrecilla Garc&#237;a"
                            4 => "F&#46; Dom&#237;nguez Grandal"
                            5 => "J&#46;L&#46; D&#237;az-Maroto Mu&#241;oz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12550018"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resultados del tratamiento del tabaquismo en una unidad especializada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Ner&#237;n"
                            1 => "P&#46; Novella"
                            2 => "A&#46; Beamonte"
                            3 => "P&#46; Gargallo"
                            4 => "A&#46; Jim&#233;nez-Muro"
                            5 => "A&#46; Marqueta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "669"
                        "paginaFinal" => "673"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18053544"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valor de la intervenci&#243;n breve y los tratamientos farmacol&#243;gicos para dejar de fumar en adolescentes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Barrueco"
                            1 => "G&#46; G&#243;mez Cruz"
                            2 => "M&#46; Torrecilla"
                            3 => "A&#46; P&#233;rez Trull&#233;n"
                            4 => "C&#46; Bartolom&#233; Moreno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "paginaFinal" => "339"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17583643"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deshabituaci&#243;n tab&#225;quica&#46; Valor del resultado en la fase de acci&#243;n sobre el resultado en la fase de consolidaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Barrueco Ferrero"
                            1 => "M&#46; Torrecilla Garc&#237;a"
                            2 => "M&#46;A&#46; Hern&#225;ndez Mezquita"
                            3 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez Ruiz"
                            4 => "A&#46; Morales S&#225;nchez"
                            5 => "A&#46; Alonso D&#237;az"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "136"
                        "paginaFinal" => "142"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17386189"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ganancia ponderal al dejar de fumar y su relaci&#243;n con la ansiedad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46; Ner&#237;n"
                            1 => "A&#46; Beamonte"
                            2 => "P&#46; Gargallo"
                            3 => "A&#46; Jim&#233;nez-Muro"
                            4 => "A&#46; Marqueta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17257558"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unidades de tabaquismo por internet"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; S&#225;nchez Agudo"
                            1 => "J&#46;M&#46; Carreras Castellet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17257556"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones para el tratamiento farmacol&#243;gico del tabaquismo&#46; Propuestas de financiaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez-Ruiz"
                            1 => "J&#46;A&#46; Riesco Miranda"
                            2 => "A&#46; Ramos Pinedo"
                            3 => "M&#46; Barrueco Ferrero"
                            4 => "S&#46; Solano Reina"
                            5 => "J&#46;I&#46; De Granda Orive"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18423183"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treating tobacco use and dependence&#46; Clinical practice guideline"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Fiore"
                            1 => "W&#46;C&#46; Bailey"
                            2 => "S&#46;J&#46; Cohen"
                            3 => "S&#46;F&#46; Dorfman"
                            4 => "M&#46;G&#46; Goldstein"
                            5 => "E&#46;R&#46; Gritz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2000"
                        "editorial" => "US Department of Health and Human Services&#46; Public Health Service"
                        "editorialLocalizacion" => "Rockville&#44; MD"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Financiaci&#243;n de los tratamientos para ayudar a dejar de fumar por los sistemas nacionales de salud&#58; &#191;mejorar&#237;an los resultados de cesaci&#243;n&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;I&#46; De Granda Orive"
                            1 => "T&#46; Guti&#233;rrez Jim&#233;nez"
                            2 => "J&#46;M&#46; Mart&#237;nez Albiach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "666"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17178072"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiolog&#237;a del tabaquismo pasivo en Espa&#241;a antes de la ley 28&#47;2005&#44; de medidas sanitarias frente al tabaquismo&#46; Resultados de un estudio de base poblacional"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Carri&#243;n Valero"
                            1 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez Ruiz"
                            2 => "J&#46;A&#46; Riesco Miranda"
                            3 => "J&#46;I&#46; De Granda Orive"
                            4 => "S&#46; Solano Reina"
                            5 => "A&#46; Ramos Pinedo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Prev Tab"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "94"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ley de Medidas sanitarias frente al tabaquismo y reguladora de la venta&#44; el suministro&#44; el consumo y la publicidad de los productos del tabaco&#46; Ley 28&#47;2005&#46; BOE n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 309&#44; de 27 diciembre de 2005&#46;"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Study of impact of laws regulating tobacco consumption on the prevalence of passive smoking in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez-Ruiz"
                            1 => "J&#46;A&#46; Riesco Miranda"
                            2 => "R&#46;D&#46; Hurt"
                            3 => "A&#46; Ramos Pinedo"
                            4 => "S&#46; Solano Reina"
                            5 => "F&#46; Carri&#243;n Valero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurpub/ckn066"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Public Health"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "622"
                        "paginaFinal" => "625"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18676987"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disminuci&#243;n de la mortalidad atribuible al consumo del tabaco en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Banegas Banegas"
                            1 => "L&#46; D&#237;ez Ga&#241;&#225;n"
                            2 => "J&#46; Gonz&#225;lez Enr&#237;quez"
                            3 => "F&#46; Villar &#193;lvarez"
                            4 => "F&#46; Rodr&#237;guez Artalejo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "769"
                        "paginaFinal" => "771"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The health consequences of involuntary smoking"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "US Department of Health and Human Services"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1986"
                        "editorial" => "US Department of Health and Human Services&#44; Public Health Service&#44; Centers for Disease Control&#44; Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion&#44; Office of Smoking and Health"
                        "editorialLocalizacion" => "Rockville&#44; MD"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El fumador pasivo&#44; &#191;mito o realidad&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "I&#46; Ner&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "42"
                        "numero" => "Supl 2"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16426520"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asma y tabaco&#58; una uni&#243;n inconveniente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Bellido Casado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "340"
                        "paginaFinal" => "345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17583644"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efectos &#8220;no respiratorios&#8221; del tabaco"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Riesco Miranda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "477"
                        "paginaFinal" => "478"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17919412"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deterioro de la calidad de vida relacionada con la salud en fumadores varones sanos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Cayuela"
                            1 => "S&#46; Rodr&#237;guez-Dom&#237;nguez"
                            2 => "R&#46; Otero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17288893"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health effects of exposure to environmental tobacco smoke&#46; Smoking and Tobacco Control Monograph&#44; 10"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "California Environmental Protection Agency"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2001"
                        "editorial" => "National Cancer Institute"
                        "editorialLocalizacion" => "Bethesda&#44; MD"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tabaquismo parental y funci&#243;n pulmonar en ni&#241;os y adolescentes sanos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Gonz&#225;lez Barcala"
                            1 => "B&#46; Takkouche"
                            2 => "L&#46; Vald&#233;s"
                            3 => "E&#46; Temes"
                            4 => "R&#46; Leis"
                            5 => "R&#46; Cabanas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "85"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17288896"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de abstinencia neonatal de la nicotina"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "O&#46; Garc&#237;a-Algar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "509"
                        "paginaFinal" => "511"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19006629"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Geografic variations in prevalence and underdiagnosis of COPD in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Sobradillo"
                            1 => "M&#46; Miravitlles"
                            2 => "R&#46; Gabriel"
                            3 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez Ruiz"
                            4 => "C&#46; Villasante"
                            5 => "F&#46; Masa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "981"
                        "paginaFinal" => "989"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11035667"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento de la EPOC en 5 ciudades de Am&#233;rica Latina&#58; estudio PLATINO"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "PLATINO Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;V&#46; L&#243;pez Varela"
                            1 => "A&#46; Mui&#241;o"
                            2 => "R&#46; P&#233;rez Padilla"
                            3 => "J&#46;R&#46; Jardim"
                            4 => "C&#46; T&#225;lamo"
                            5 => "M&#46; Montes de Oca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "58"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18361870"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio EPI-SCAN&#58; resumen del protocolo de un estudio para estimar la prevalencia de EPOC en personas de 40 a 80 a&#241;os en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Ancochea"
                            1 => "C&#46; Badiola"
                            2 => "E&#46; Dur&#225;n-Tauleria"
                            3 => "F&#46; Garc&#237;a R&#237;o"
                            4 => "M&#46; Miravitlles"
                            5 => "L&#46; Mu&#241;oz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2008.06.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "47"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19186298"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caracterizaci&#243;n fenot&#237;pica y evoluci&#243;n de la EPOC en el estudio PAC-COPD&#58; dise&#241;o y metodolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "en nombre del Grupo Investigador del Estudio PAC-COPD"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Garc&#237;a-Aymerich"
                            1 => "F&#46;P&#46; G&#243;mez"
                            2 => "J&#46;M&#46; Ant&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2008.03.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19186292"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Redes de coautor&#237;a y colaboraci&#243;n de las instituciones espa&#241;olas en la producci&#243;n cient&#237;fica sobre drogodependencias en biomedicina 1999&#8211;2004"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Gonz&#225;lez Alcaide"
                            1 => "J&#46;C&#46; Valderrama Zuri&#225;n"
                            2 => "R&#46; Alexandre Benavent"
                            3 => "R&#46; Alonso Arroyo"
                            4 => "J&#46;I&#46; De Granda Orive"
                            5 => "S&#46; Villanueva Serrano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Trastornos Adictivos"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "78"
                        "paginaFinal" => "114"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis de la red de colaboraci&#243;n cient&#237;fica sobre tabaquismo entre centros sanitarios espa&#241;oles a trav&#233;s del Science Citation Index &#40;1999&#8211;2003&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Villanueva Serrano"
                            1 => "J&#46;I&#46; De Granda Orive"
                            2 => "R&#46;A&#46; Benavent"
                            3 => "F&#46;G&#46; R&#237;o"
                            4 => "J&#46;C&#46; Zuri&#225;n"
                            5 => "A&#46;A&#46; Arroyo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "378"
                        "paginaFinal" => "385"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17663890"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Producci&#243;n espa&#241;ola en tabaquismo a trav&#233;s del Science Citation Index &#40;1999&#8211;2003&#41;&#46; Situaci&#243;n en el contexto mundial y de la Uni&#243;n Europea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;I&#46; De Granda-Orive"
                            1 => "F&#46; Garc&#237;a R&#237;o"
                            2 => "R&#46; Aleixandre Benavent"
                            3 => "J&#46;C&#46; Valderrama Zur&#237;an"
                            4 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez Ruiz"
                            5 => "S&#46; Solano Reina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "212"
                        "paginaFinal" => "218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17397585"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A&#241;o SEPAR 2007&#46; A&#241;o para la Prevenci&#243;n y el Tratamiento del tabaquismo&#46; Resumen de actividades"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez-Ruiz"
                            1 => "A&#46; Ramos Pinedo"
                            2 => "J&#46;A&#46; Riesco Miranda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Prev Tab"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "paginaFinal" => "25"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004500000011/v1_201305150207/S0300289609002853/v1_201305150207/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9232"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos especiales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004500000011/v1_201305150207/S0300289609002853/v1_201305150207/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609002853?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Artículo especial
Año SEPAR 2007. Año para la Prevención y el Tratamiento del Tabaquismo
SEPAR Year 2007. A year for Smoking Prevention and Treatment
C.A.. Carlos A. Jiménez-Ruiz
Corresponding author
carlos.jimenez@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, A.. Ángela Ramos Pinedo, Juan Antonio Riesco Miranda
Read
6807
Times
was read the article
1571
Total PDF
5236
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S0300289609002853"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.05.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
  "aid" => "149"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:561-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 4208
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 85
      "HTML" => 3576
      "PDF" => 547
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609002269"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.04.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
    "aid" => "125"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:564-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 13887
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 99
        "HTML" => 12748
        "PDF" => 1040
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
      "titulo" => "Plasmocitoma pulmonar primario&#58; aportaci&#243;n de 3 casos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "564"
          "paginaFinal" => "566"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Three Cases of Primary Pulmonary Plasmacytoma"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig2"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 590
              "Ancho" => 600
              "Tamanyo" => 78629
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Estenosis del bronquio del l&#243;bulo superior derecho por infiltraci&#243;n tumoral de la mucosa&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carmen Montero, Ana Souto, Iria Vidal, Mar&#237;a del Mar Fern&#225;ndez, Marina Blanco, H&#233;ctor Verea"
          "autores" => array:6 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carmen"
              "apellidos" => "Montero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Souto"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Iria"
              "apellidos" => "Vidal"
            ]
            3 => array:3 [
              "Iniciales" => "M.del.M"
              "nombre" => "Mar&#237;a del Mar"
              "apellidos" => "Fern&#225;ndez"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Marina"
              "apellidos" => "Blanco"
            ]
            5 => array:3 [
              "Iniciales" => "H."
              "nombre" => "H&#233;ctor"
              "apellidos" => "Verea"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609002269?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004500000011/v1_201305150207/S0300289609002269/v1_201305150207/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609001367"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2008.08.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-11-01"
    "aid" => "76"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:556-60"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 12930
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 91
        "HTML" => 12057
        "PDF" => 782
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Prescripci&#243;n de ejercicio en el tratamiento de deshabituaci&#243;n del tabaco"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "556"
          "paginaFinal" => "560"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Prescribing Exercise in Tobacco Smoking Cessation Therapy"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Carlos Ay&#225;n P&#233;rez"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Carlos"
              "apellidos" => "Ay&#225;n P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609001367?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004500000011/v1_201305150207/S0300289609001367/v1_201305150207/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Art&#237;culo especial</span>"
    "titulo" => "A&#241;o SEPAR 2007&#46; A&#241;o para la Prevenci&#243;n y el Tratamiento del Tabaquismo"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "561"
        "paginaFinal" => "563"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Carlos A&#46; Jim&#233;nez-Ruiz, &#193;ngela Ramos Pinedo, Juan Antonio Riesco Miranda"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:5 [
            "Iniciales" => "C.A."
            "nombre" => "Carlos A&#46;"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez-Ruiz"
            "email" => array:1 [
              0 => "carlos&#46;jimenez&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "A."
            "nombre" => "&#193;ngela"
            "apellidos" => "Ramos Pinedo"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Juan Antonio"
            "apellidos" => "Riesco Miranda"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "SEPAR Year 2007&#46; A year for Smoking Prevention and Treatment"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante el a&#241;o 2007&#44; la Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica &#40;SEPAR&#41; y la Fundaci&#243;n Respira celebraron el A&#241;o SEPAR 2007 para la Prevenci&#243;n y el Tratamiento del Tabaquismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Se encuadr&#243; este evento dentro del contexto A&#241;os SEPAR&#44; que esta sociedad cient&#237;fica desarrolla anualmente&#46; A lo largo del art&#237;culo expondremos los objetivos y las actividades que tuvieron lugar durante dicho a&#241;o&#46; Haremos especial referencia a la amplia producci&#243;n cient&#237;fica que los neum&#243;logos y cirujanos tor&#225;cicos espa&#241;oles han desarrollado sobre esta disciplina&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Objetivos</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El A&#241;o SEPAR 2007 para la Prevenci&#243;n y el Tratamiento del Tabaquismo cumpli&#243; con 3 importantes objetivos&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> incrementar la sensibilizaci&#243;n de la poblaci&#243;n general espa&#241;ola sobre la prevenci&#243;n y el control del tabaquismo&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> colaborar con otras instituciones espa&#241;olas &#8212;pol&#237;tico-sanitarias&#44; cient&#237;ficas&#44; p&#250;blicas y privadas&#8212; en el control global del tabaquismo en nuestro pa&#237;s&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> promocionar el papel de la neumolog&#237;a y de la cirug&#237;a tor&#225;cica en esta disciplina&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Actividades sociales</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El A&#241;o SEPAR 2007 para la Prevenci&#243;n y el Tratamiento del Tabaquismo&#44; que se desarroll&#243; bajo la presidencia de honor de Su Alteza Real la Princesa de Asturias&#44; celebr&#243; su ceremonia de inauguraci&#243;n el 23 de enero de 2007&#46; A ella acudieron numerosas personalidades del mundo de la cultura y de la sanidad&#46; Durante el acto se expusieron los principales mensajes que se divulgaron durante ese a&#241;o&#46; Entre ellos cabe destacar&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> evitar que los j&#243;venes se inicien en el consumo de tabaco es crear salud&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> el tabaquismo es una enfermedad cr&#243;nica&#59; <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> dejar de fumar es la decisi&#243;n m&#225;s saludable que un fumador puede tomar en toda su vida&#59; <span class="elsevierStyleItalic">d&#41;</span> dejar de fumar es posible&#59; <span class="elsevierStyleItalic">e&#41;</span> hay tratamientos m&#233;dicos seguros y eficaces para ayudar a los fumadores a dejar de serlo&#59; <span class="elsevierStyleItalic">f&#41;</span> si quieres dejar de fumar&#44; acude a tu neum&#243;logo&#47;a&#44; ellos pueden ayudarte&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">g&#41;</span> los neum&#243;logos&#47;as somos los profesionales sanitarios especializados en el tratamiento del tabaquismo&#46; Todos estos mensajes fueron divulgados en todas las actividades p&#250;blicas que se celebraron durante dicho a&#241;o&#44; para lo cual contamos con la colaboraci&#243;n desinteresada de 12 l&#237;deres sociales del mundo de la moda&#44; la radio&#44; la televisi&#243;n&#44; el cine&#44; el deporte&#44; etc&#46;&#58; Isabel Coixet&#44; Pedro Piqueras&#44; Gomaespuma&#44; Patricia Conde&#44; David Meca&#44; Alvaro Bult&#243;&#44; Juan Imedio&#44; Paula V&#225;zquez&#44; Bartolom&#233; Beltr&#225;n&#44; Ernesto S&#225;enz de Buroaga&#44; Natalia S&#225;nchez y Fernando S&#225;nchez Drag&#243;&#46; Cada uno de ellos prest&#243; su imagen a un determinado mes de ese a&#241;o para lanzar nuestros mensajes a favor de la prevenci&#243;n y el tratamiento del tabaquismo&#46; Adem&#225;s realizamos una campa&#241;a itinerante utilizando un gran tr&#225;iler de 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m de longitud que recorri&#243; la geograf&#237;a espa&#241;ola durante 45 d&#237;as&#44; visitando un total de 36 ciudades espa&#241;olas&#46; En todas ellas difundimos nuestros mensajes mediante la distribuci&#243;n de folletos informativos&#44; tr&#237;pticos y calendarios&#44; y la proyecci&#243;n de una pel&#237;cula 3D<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Actividades cient&#237;ficas</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las actividades cient&#237;ficas que sobre prevenci&#243;n y tratamiento del tabaquismo se desarrollaron a lo largo de ese a&#241;o fueron numerosas y variadas&#46; Hay que tener en cuenta que&#44; en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; los neum&#243;logos y cirujanos tor&#225;cicos espa&#241;oles han cumplido un papel clave en diferentes aspectos relacionados con el tratamiento del tabaquismo en nuestro pa&#237;s&#46; Fueron los primeros en dar recomendaciones cient&#237;ficas basadas en la evidencia sobre el tratamiento del tabaquismo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib3"><span class="elsevierStyleSup">3&#44;4</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; ejercieron un liderazgo indiscutible en la obtenci&#243;n del documento de consenso sobre diagn&#243;stico y tratamiento del tabaquismo&#44; que fue suscrito por las m&#225;s importantes sociedades cient&#237;ficas interesadas en esta disciplina&#58; SEPAR&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Sociedad Espa&#241;ola</span> de Medicina de Familia y Comunitaria &#40;<span class="elsevierStyleItalic">semFYC&#41;</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Sociedad Espa&#241;ola</span> de M&#233;dicos de Atenci&#243;n Primaria &#40;<span class="elsevierStyleItalic">SEMERGEN</span>&#41; y <span class="elsevierStyleItalic">Sociedad Espa&#241;ola</span> de Especialistas en Tabaquismo &#40;<span class="elsevierStyleItalic">SEDET</span>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La celebraci&#243;n del A&#241;o SEPAR 2007 ha ayudado a consolidar esta posici&#243;n&#44; e incluso a incrementarla&#46; Por un lado&#44; se han realizado estudios serios para determinar la eficacia de las diferentes intervenciones terap&#233;uticas en fumadores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib6"><span class="elsevierStyleSup">6&#8211;10</span></a>&#46; Por otro&#44; se han publicado las &#250;ltimas recomendaciones de la SEPAR para el tratamiento del tabaquismo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib11"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Este nuevo documento de recomendaciones aporta algunas novedades&#46; Sin duda&#44; la m&#225;s importante de ellas es que presenta una propuesta de financiaci&#243;n por parte de la sanidad p&#250;blica de los tratamientos farmacol&#243;gicos para dejar de fumar&#46; La propuesta es una proposici&#243;n cient&#237;fica&#44; coherente&#44; universal&#44; asequible y basada en criterios de evidencia cient&#237;fica que posibilita la financiaci&#243;n p&#250;blica de este tipo de tratamientos&#46; Es bien conocida la excelente relaci&#243;n coste&#47;beneficio que cumplen todas las formas de tratamiento farmacol&#243;gico del tabaquismo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib12"><span class="elsevierStyleSup">12&#44;13</span></a>&#46; Estas nuevas recomendaciones de la SEPAR han pretendido elevar&#44; formalmente&#44; a las autoridades pol&#237;tico-sanitarias de nuestro pa&#237;s una propuesta para su financiaci&#243;n&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dos importantes estudios cient&#237;ficos se llevaron a cabo a lo largo de ese a&#241;o&#46; En 2005&#44; antes de la aprobaci&#243;n de la ley de medidas sanitarias para el control del tabaquismo&#44; la SEPAR realiz&#243; una encuesta nacional representativa en la que investig&#243; la prevalencia y actitudes que con respecto al tabaquismo pasivo hab&#237;a en la sociedad espa&#241;ola<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; La ley fue aprobada e implantada en todo el &#225;mbito nacional durante 2006<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib15"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; En 2007&#44; justo al cabo de un a&#241;o de la implantaci&#243;n de la ley&#44; aprovechando la celebraci&#243;n del A&#241;o SEPAR&#44; se volvi&#243; a repetir la encuesta&#46; De esta forma la SEPAR se convirti&#243; en la &#250;nica sociedad cient&#237;fica espa&#241;ola que tuvo datos fiables sobre el impacto que la ley hab&#237;a tenido en la poblaci&#243;n general espa&#241;ola&#46; Se encuest&#243; a un total de 6&#46;533 espa&#241;oles en la primera encuesta&#44; realizada en 2005<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib14"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#44; y en 2007&#44; un a&#241;o despu&#233;s de la entrada en vigor de la normativa&#44; se llev&#243; a cabo un nuevo an&#225;lisis sobre un total de 3&#46;907 espa&#241;oles&#46; Los resultados mostraron&#58; <span class="elsevierStyleItalic">a&#41;</span> que la exposici&#243;n global al aire contaminado por humo de tabaco descendi&#243; desde el 49&#44;5 al 37&#44;9&#37; &#40;un 22&#37; de reducci&#243;n&#41;&#59; <span class="elsevierStyleItalic">b&#41;</span> que las reducciones m&#225;s altas se encontraron en el medio escolar&#44; donde la exposici&#243;n pas&#243; de un 29&#44;7 a un 8&#44;8&#37; &#40;reducci&#243;n del 49&#44;8&#37;&#41;&#44; y en el medio laboral&#44; donde la exposici&#243;n baj&#243; del 25&#44;8 al 11&#37; &#40;reducci&#243;n de un 58&#44;8&#37;&#41;&#44; y <span class="elsevierStyleItalic">c&#41;</span> que las reducciones menos notables se registraron en bares y locales de ocio&#44; donde el descenso fue de tan s&#243;lo un 8&#37; &#40;desde el 29&#44;5 hasta el 21&#44;4&#37;&#41;&#44; y en el hogar&#44; donde fue del 27&#37; &#40;pas&#243; del 29&#44;5 al 21&#44;4&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib16"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tabaquismo pasivo se ha convertido en la tercera causa evitable de muerte en nuestro pa&#237;s<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib17"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46; Respirar aire contaminado por humo de tabaco se ha asociado al padecimiento de graves enfermedades respiratorias&#44; cardiovasculares y tumorales<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib18"><span class="elsevierStyleSup">18&#8211;22</span></a>&#46; El tabaquismo pasivo se ceba fundamentalmente con la salud de los m&#225;s d&#233;biles&#58; feto&#44; reci&#233;n nacidos&#44; ni&#241;os y adolescentes<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib23"><span class="elsevierStyleSup">23&#8211;25</span></a>&#46; El A&#241;o SEPAR 2007 quiso poner de manifiesto esta realidad&#46; Para ello llev&#243; a cabo un estudio en colaboraci&#243;n con la Comunidad Europea&#44; que desde hace varios a&#241;os viene realizando diferentes actividades en 27 pa&#237;ses europeos con el objetivo de incrementar la sensibilizaci&#243;n sobre el tabaquismo entre todos sus ciudadanos&#46; Se trata de la campa&#241;a &#8220;HELP&#44; por una vida sin tabaco&#8221;&#46; En 2007 se presentaron los resultados del estudio CO-mets&#44; que es uno de los estudios que esta campa&#241;a viene realizando&#46; En esta actividad colabor&#243; el A&#241;o SEPAR 2007 para la Prevenci&#243;n y el Tratamiento del Tabaquismo&#46; El estudio analiz&#243; los resultados de 111&#46;835 cooximetr&#237;as realizadas en 27 pa&#237;ses europeos&#46; De esas cooximetr&#237;as&#44; 62&#46;433 correspondieron a fumadores y 49&#46;392 a no fumadores&#46; Los resultados fueron las siguientes&#58; <ul class="elsevierStyleList"><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">1&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los valores medios de mon&#243;xido de carbono &#40;CO&#41; en aire espirado de los no fumadores no expuestos fueron de 3&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm&#44; mientras que en los no fumadores expuestos fueron de 8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm y en los fumadores fueron de 17&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">2&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En pa&#237;ses donde el control legislativo del consumo de tabaco en lugares p&#250;blicos es alto&#44; los valores de CO entre los no fumadores no expuestos son de 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm &#40;es decir&#44; 1&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm por debajo de la media&#41;&#44; en tanto que en pa&#237;ses donde el control legislativo no existe esta cifra es de 5&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm&#44; es decir&#44; 2&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ppm por encima de la media&#46; Diferencias similares se observaron cuando se comparaban pa&#237;ses donde los precios de las labores del tabaco eran baratos con aquellos donde eran caros&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem"><span class="elsevierStyleLabel">3&#46;</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se encontr&#243; que los varones no fumadores expuestos ten&#237;an un riesgo mayor de desarrollar enfermedades cardiovasculares que los no fumadores no expuestos&#46;</p></li></ul></p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">De estos datos se deduce que la principal fuente de contaminaci&#243;n por CO en el ser humano no es el humo de los motores de los autom&#243;viles ni el de las calefacciones o industrias&#44; sino la exposici&#243;n a aire contaminado por humo ambiental de tabaco&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio IBERPOC fue el primer estudio cient&#237;fico que determin&#243; la prevalencia de la enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica en Espa&#241;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib26"><span class="elsevierStyleSup">26</span></a>&#46; Se ha convertido en un estudio clave y pionero de entre los realizados por la SEPAR&#46; La celebraci&#243;n del A&#241;o SEPAR 2007 facilit&#243; la divulgaci&#243;n de muchas de sus conclusiones&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os&#44; han aparecido nuevos an&#225;lisis sobre la prevalencia y las caracter&#237;sticas cl&#237;nicas de este proceso que no han hecho m&#225;s que confirmar la gran repercusi&#243;n sanitaria que esta enfermedad sigue teniendo en nuestra sociedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib27"><span class="elsevierStyleSup">27&#8211;29</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Impacto cient&#237;fico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Teniendo en cuenta toda esta actividad cient&#237;fica&#44; no cabe duda de que la celebraci&#243;n del A&#241;o SEPAR 2007 supuso un gran avance para el impacto cient&#237;fico que la SEPAR tiene en materia de tabaquismo&#46; No obstante&#44; no podemos olvidar toda la trayectoria anterior&#46; La producci&#243;n cient&#237;fica desde el &#193;rea de Tabaquismo de nuestra sociedad cient&#237;fica ha sido muy intensa e importante en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; y ser&#237;a prolijo enumerar las publicaciones que han realizado sus miembros&#46; Para ratificar y argumentar esta afirmaci&#243;n podemos referirnos al trabajo de Gonz&#225;lez Alcaide et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib30"><span class="elsevierStyleSup">30</span></a>&#46; Se trata de una revisi&#243;n donde el grupo de estudios bibliom&#233;tricos de la Universidad de Valencia&#44; uno de los m&#225;s prestigiosos de Espa&#241;a&#44; totalmente al margen de la SEPAR&#44; concluye que los 2 autores m&#225;s productivos durante el per&#237;odo 1999&#8211;2004 en materia de adicciones &#40;no s&#243;lo en referencia al tabaco&#41; han sido 2 neum&#243;logos espa&#241;oles pertenecientes al &#193;rea de Tabaquismo de la SEPAR&#46; Por otro lado&#44; este mismo grupo concluy&#243; que el conjunto de neum&#243;logos espa&#241;oles integrados en el &#193;rea de Tabaquismo constituy&#243; la principal red espa&#241;ola de colaboraci&#243;n en investigaci&#243;n sobre tabaquismo entre los a&#241;os 1999 y 2003<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib31"><span class="elsevierStyleSup">31</span></a>&#46; No en vano&#44; en otro estudio se encontr&#243; que en ese mismo per&#237;odo Espa&#241;a hab&#237;a contribuido con un 8&#44;34&#37; de la producci&#243;n cient&#237;fica en esta disciplina en el Science Citation Index<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib32"><span class="elsevierStyleSup">32</span></a>&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Impacto social</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante ese a&#241;o no s&#243;lo se realizaron actividades cient&#237;ficas&#44; tambi&#233;n hubo tiempo para la puesta en marcha de actividades de divulgaci&#243;n social&#46; Para su desarrollo contamos con la colaboraci&#243;n de otras sociedades m&#233;dico-cient&#237;ficas y de las asociaciones de pacientes&#46; Un ejemplo de este tipo de actividades fue la elaboraci&#243;n del &#8220;Documento de consenso sobre prevenci&#243;n y tratamiento de tabaquismo&#8221;&#44; en el que trabajamos en colaboraci&#243;n 2 sociedades m&#233;dicas &#8212;SEPAR&#44; en representaci&#243;n de las sociedades m&#233;dicas especializadas&#44; y SEMERGEN&#44; en representaci&#243;n de las sociedades de atenci&#243;n primaria&#8212; y 4 asociaciones de pacientes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib33"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#58; Federaci&#243;n Espa&#241;ola de Laringectomizados y Asociaciones sin Humo &#40;FLEASH&#41;&#44; Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Enfermos con EPOC y Otras Patolog&#237;as Respiratorias Cr&#243;nicas &#40;AEPOC&#41;&#44; Asociaci&#243;n de Pacientes Coronarios &#40;APACOR&#41; y Coalici&#243;n de Pacientes con Enfermedades Cr&#243;nicas&#46; Este grupo de asociaciones de pacientes representa a m&#225;s de 2 millones de afectados de enfermedades cr&#243;nicas y&#47;o asociadas al consumo del tabaco&#46; El documento aborda de forma clara&#44; concisa y divulgativa los diferentes aspectos relacionados con la epidemiolog&#237;a&#44; la patolog&#237;a y el tratamiento del tabaquismo&#46; Al final se expone un dec&#225;logo para la prevenci&#243;n y el tratamiento del tabaquismo&#44; en cuyos 10 puntos se dejan claros todos los mensajes del a&#241;o SEPAR 2007&#46; Se editaron 10&#46;000 ejemplares del documento&#44; que se distribuyeron entre todas las sociedades y asociaciones que participaron en su elaboraci&#243;n&#46; Todos los miembros de la SEPAR recibieron asimismo un ejemplar en env&#237;o personalizado a sus domicilios&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La celebraci&#243;n de los A&#241;os SEPAR no s&#243;lo persigue un incremento de la producci&#243;n y de las actividades cient&#237;ficas sobre el tema elegido&#46; Tambi&#233;n pretende incrementar la sensibilizaci&#243;n y el conocimiento de la poblaci&#243;n general en todos los aspectos relacionados con el tema&#46; En este sentido&#44; el A&#241;o SEPAR 2007 tuvo un gran impacto en los medios de comunicaci&#243;n social&#46; Hemos valorado el n&#250;mero de impactos que nuestra campa&#241;a tuvo en la poblaci&#243;n general espa&#241;ola&#44; utilizando s&#243;lo los imputados a las apariciones en televisi&#243;n y en prensa escrita&#44; y obviando el resto de medios de comunicaci&#243;n&#46; Las apariciones televisivas procuraron 36&#46;435&#46;678 impactos y las de la prensa escrita supusieron 37&#46;807&#46;975&#46; Estas cifras arrojan un total de 74&#46;243&#46;653 impactos&#46; &#201;sta es una cifra importante si se tiene en cuenta&#44; adem&#225;s&#44; que s&#243;lo contempla las apariciones en televisi&#243;n y en prensa escrita&#44; y obvia las que se obtuvieron en radio y en los medios digitales de comunicaci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib33"><span class="elsevierStyleSup">33</span></a>&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Objetivos"
        ]
        2 => array:1 [
          "titulo" => "Actividades sociales"
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Actividades cient&#237;ficas"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Impacto cient&#237;fico"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Impacto social"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-05-18"
    "fechaAceptado" => "2009-05-28"
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:33 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A&#241;o SEPAR 2007&#58; A&#241;o para la Prevenci&#243;n y el Control del Tabaquismo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez-Ruiz"
                            1 => "A&#46; Ramos Pinedo"
                            2 => "J&#46;A&#46; Miranda"
                            3 => "J&#46;A&#46; Berm&#250;dez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "423"
                        "paginaFinal" => "424"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Respiraci&#243;n&#46; Tu salud est&#225; en el aire&#46; 2007&#46; A&#241;o SEPAR del Tabaquismo&#46; CD&#46; SEPAR-Fundaci&#243;n RESPIRA&#46; A&#241;o 2007&#46; Disponible en la secretar&#237;a SEPAR&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Normativa para el tratamiento del tabaquismo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez Ruiz"
                            1 => "S&#46; Solano Reina"
                            2 => "J&#46;M&#46; Gonz&#225;lez de Vega"
                            3 => "M&#46; Ruiz Pardo"
                            4 => "S&#46; Fl&#243;rez Mart&#237;n"
                            5 => "A&#46; Ramos Pinedo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "335"
                        "paginaInicial" => "499"
                        "paginaFinal" => "506"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones para el tratamiento del tabaquismo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Jim&#233;nez Ruiz"
                            1 => "J&#46;I&#46; Granda"
                            2 => "S&#46; Solano Reina"
                            3 => "F&#46; Carri&#243;n Valero"
                            4 => "J&#46; Romero Palacios"
                            5 => "M&#46; Barrueco Ferrero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "409"
                        "paginaFinal" => "416"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12975073"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones en el abordaje diagn&#243;stico y terap&#233;utico del tabaquismo&#46; Documento de consenso"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez Ruiz"
                            1 => "M&#46; Barrueco Ferrero"
                            2 => "S&#46; Solano Reina"
                            3 => "M&#46; Torrecilla Garc&#237;a"
                            4 => "F&#46; Dom&#237;nguez Grandal"
                            5 => "J&#46;L&#46; D&#237;az-Maroto Mu&#241;oz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "35"
                        "paginaFinal" => "41"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12550018"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Resultados del tratamiento del tabaquismo en una unidad especializada"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "I&#46; Ner&#237;n"
                            1 => "P&#46; Novella"
                            2 => "A&#46; Beamonte"
                            3 => "P&#46; Gargallo"
                            4 => "A&#46; Jim&#233;nez-Muro"
                            5 => "A&#46; Marqueta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "669"
                        "paginaFinal" => "673"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18053544"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Valor de la intervenci&#243;n breve y los tratamientos farmacol&#243;gicos para dejar de fumar en adolescentes"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Barrueco"
                            1 => "G&#46; G&#243;mez Cruz"
                            2 => "M&#46; Torrecilla"
                            3 => "A&#46; P&#233;rez Trull&#233;n"
                            4 => "C&#46; Bartolom&#233; Moreno"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "334"
                        "paginaFinal" => "339"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17583643"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deshabituaci&#243;n tab&#225;quica&#46; Valor del resultado en la fase de acci&#243;n sobre el resultado en la fase de consolidaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Barrueco Ferrero"
                            1 => "M&#46; Torrecilla Garc&#237;a"
                            2 => "M&#46;A&#46; Hern&#225;ndez Mezquita"
                            3 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez Ruiz"
                            4 => "A&#46; Morales S&#225;nchez"
                            5 => "A&#46; Alonso D&#237;az"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "136"
                        "paginaFinal" => "142"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17386189"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ganancia ponderal al dejar de fumar y su relaci&#243;n con la ansiedad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "I&#46; Ner&#237;n"
                            1 => "A&#46; Beamonte"
                            2 => "P&#46; Gargallo"
                            3 => "A&#46; Jim&#233;nez-Muro"
                            4 => "A&#46; Marqueta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "9"
                        "paginaFinal" => "15"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17257558"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Unidades de tabaquismo por internet"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "L&#46; S&#225;nchez Agudo"
                            1 => "J&#46;M&#46; Carreras Castellet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17257556"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones para el tratamiento farmacol&#243;gico del tabaquismo&#46; Propuestas de financiaci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez-Ruiz"
                            1 => "J&#46;A&#46; Riesco Miranda"
                            2 => "A&#46; Ramos Pinedo"
                            3 => "M&#46; Barrueco Ferrero"
                            4 => "S&#46; Solano Reina"
                            5 => "J&#46;I&#46; De Granda Orive"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "213"
                        "paginaFinal" => "219"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18423183"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Treating tobacco use and dependence&#46; Clinical practice guideline"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;C&#46; Fiore"
                            1 => "W&#46;C&#46; Bailey"
                            2 => "S&#46;J&#46; Cohen"
                            3 => "S&#46;F&#46; Dorfman"
                            4 => "M&#46;G&#46; Goldstein"
                            5 => "E&#46;R&#46; Gritz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2000"
                        "editorial" => "US Department of Health and Human Services&#46; Public Health Service"
                        "editorialLocalizacion" => "Rockville&#44; MD"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Financiaci&#243;n de los tratamientos para ayudar a dejar de fumar por los sistemas nacionales de salud&#58; &#191;mejorar&#237;an los resultados de cesaci&#243;n&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;I&#46; De Granda Orive"
                            1 => "T&#46; Guti&#233;rrez Jim&#233;nez"
                            2 => "J&#46;M&#46; Mart&#237;nez Albiach"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "666"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17178072"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiolog&#237;a del tabaquismo pasivo en Espa&#241;a antes de la ley 28&#47;2005&#44; de medidas sanitarias frente al tabaquismo&#46; Resultados de un estudio de base poblacional"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Carri&#243;n Valero"
                            1 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez Ruiz"
                            2 => "J&#46;A&#46; Riesco Miranda"
                            3 => "J&#46;I&#46; De Granda Orive"
                            4 => "S&#46; Solano Reina"
                            5 => "A&#46; Ramos Pinedo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Prev Tab"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "86"
                        "paginaFinal" => "94"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ley de Medidas sanitarias frente al tabaquismo y reguladora de la venta&#44; el suministro&#44; el consumo y la publicidad de los productos del tabaco&#46; Ley 28&#47;2005&#46; BOE n&#46;<span class="elsevierStyleSup">o</span> 309&#44; de 27 diciembre de 2005&#46;"
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Study of impact of laws regulating tobacco consumption on the prevalence of passive smoking in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez-Ruiz"
                            1 => "J&#46;A&#46; Riesco Miranda"
                            2 => "R&#46;D&#46; Hurt"
                            3 => "A&#46; Ramos Pinedo"
                            4 => "S&#46; Solano Reina"
                            5 => "F&#46; Carri&#243;n Valero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/eurpub/ckn066"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Public Health"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "622"
                        "paginaFinal" => "625"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18676987"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disminuci&#243;n de la mortalidad atribuible al consumo del tabaco en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46;F&#46; Banegas Banegas"
                            1 => "L&#46; D&#237;ez Ga&#241;&#225;n"
                            2 => "J&#46; Gonz&#225;lez Enr&#237;quez"
                            3 => "F&#46; Villar &#193;lvarez"
                            4 => "F&#46; Rodr&#237;guez Artalejo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "124"
                        "paginaInicial" => "769"
                        "paginaFinal" => "771"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The health consequences of involuntary smoking"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "US Department of Health and Human Services"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1986"
                        "editorial" => "US Department of Health and Human Services&#44; Public Health Service&#44; Centers for Disease Control&#44; Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion&#44; Office of Smoking and Health"
                        "editorialLocalizacion" => "Rockville&#44; MD"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "El fumador pasivo&#44; &#191;mito o realidad&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "I&#46; Ner&#237;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "42"
                        "numero" => "Supl 2"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16426520"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asma y tabaco&#58; una uni&#243;n inconveniente"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Bellido Casado"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "340"
                        "paginaFinal" => "345"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17583644"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Efectos &#8220;no respiratorios&#8221; del tabaco"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Riesco Miranda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "477"
                        "paginaFinal" => "478"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17919412"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deterioro de la calidad de vida relacionada con la salud en fumadores varones sanos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46; Cayuela"
                            1 => "S&#46; Rodr&#237;guez-Dom&#237;nguez"
                            2 => "R&#46; Otero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17288893"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Health effects of exposure to environmental tobacco smoke&#46; Smoking and Tobacco Control Monograph&#44; 10"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "colaboracion" => "California Environmental Protection Agency"
                          "etal" => false
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2001"
                        "editorial" => "National Cancer Institute"
                        "editorialLocalizacion" => "Bethesda&#44; MD"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tabaquismo parental y funci&#243;n pulmonar en ni&#241;os y adolescentes sanos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Gonz&#225;lez Barcala"
                            1 => "B&#46; Takkouche"
                            2 => "L&#46; Vald&#233;s"
                            3 => "E&#46; Temes"
                            4 => "R&#46; Leis"
                            5 => "R&#46; Cabanas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "81"
                        "paginaFinal" => "85"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17288896"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "S&#237;ndrome de abstinencia neonatal de la nicotina"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "O&#46; Garc&#237;a-Algar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "509"
                        "paginaFinal" => "511"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19006629"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Geografic variations in prevalence and underdiagnosis of COPD in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "V&#46; Sobradillo"
                            1 => "M&#46; Miravitlles"
                            2 => "R&#46; Gabriel"
                            3 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez Ruiz"
                            4 => "C&#46; Villasante"
                            5 => "F&#46; Masa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Chest"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "118"
                        "paginaInicial" => "981"
                        "paginaFinal" => "989"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11035667"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tratamiento de la EPOC en 5 ciudades de Am&#233;rica Latina&#58; estudio PLATINO"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "PLATINO Group"
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46;V&#46; L&#243;pez Varela"
                            1 => "A&#46; Mui&#241;o"
                            2 => "R&#46; P&#233;rez Padilla"
                            3 => "J&#46;R&#46; Jardim"
                            4 => "C&#46; T&#225;lamo"
                            5 => "M&#46; Montes de Oca"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "58"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18361870"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio EPI-SCAN&#58; resumen del protocolo de un estudio para estimar la prevalencia de EPOC en personas de 40 a 80 a&#241;os en Espa&#241;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Ancochea"
                            1 => "C&#46; Badiola"
                            2 => "E&#46; Dur&#225;n-Tauleria"
                            3 => "F&#46; Garc&#237;a R&#237;o"
                            4 => "M&#46; Miravitlles"
                            5 => "L&#46; Mu&#241;oz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2008.06.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "41"
                        "paginaFinal" => "47"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19186298"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Caracterizaci&#243;n fenot&#237;pica y evoluci&#243;n de la EPOC en el estudio PAC-COPD&#58; dise&#241;o y metodolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:3 [
                          "colaboracion" => "en nombre del Grupo Investigador del Estudio PAC-COPD"
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Garc&#237;a-Aymerich"
                            1 => "F&#46;P&#46; G&#243;mez"
                            2 => "J&#46;M&#46; Ant&#243;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.arbres.2008.03.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "4"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19186292"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Redes de coautor&#237;a y colaboraci&#243;n de las instituciones espa&#241;olas en la producci&#243;n cient&#237;fica sobre drogodependencias en biomedicina 1999&#8211;2004"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "G&#46; Gonz&#225;lez Alcaide"
                            1 => "J&#46;C&#46; Valderrama Zuri&#225;n"
                            2 => "R&#46; Alexandre Benavent"
                            3 => "R&#46; Alonso Arroyo"
                            4 => "J&#46;I&#46; De Granda Orive"
                            5 => "S&#46; Villanueva Serrano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Trastornos Adictivos"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "78"
                        "paginaFinal" => "114"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An&#225;lisis de la red de colaboraci&#243;n cient&#237;fica sobre tabaquismo entre centros sanitarios espa&#241;oles a trav&#233;s del Science Citation Index &#40;1999&#8211;2003&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Villanueva Serrano"
                            1 => "J&#46;I&#46; De Granda Orive"
                            2 => "R&#46;A&#46; Benavent"
                            3 => "F&#46;G&#46; R&#237;o"
                            4 => "J&#46;C&#46; Zuri&#225;n"
                            5 => "A&#46;A&#46; Arroyo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "378"
                        "paginaFinal" => "385"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17663890"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Producci&#243;n espa&#241;ola en tabaquismo a trav&#233;s del Science Citation Index &#40;1999&#8211;2003&#41;&#46; Situaci&#243;n en el contexto mundial y de la Uni&#243;n Europea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;I&#46; De Granda-Orive"
                            1 => "F&#46; Garc&#237;a R&#237;o"
                            2 => "R&#46; Aleixandre Benavent"
                            3 => "J&#46;C&#46; Valderrama Zur&#237;an"
                            4 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez Ruiz"
                            5 => "S&#46; Solano Reina"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "212"
                        "paginaFinal" => "218"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17397585"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A&#241;o SEPAR 2007&#46; A&#241;o para la Prevenci&#243;n y el Tratamiento del tabaquismo&#46; Resumen de actividades"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;A&#46; Jim&#233;nez-Ruiz"
                            1 => "A&#46; Ramos Pinedo"
                            2 => "J&#46;A&#46; Riesco Miranda"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Prev Tab"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "20"
                        "paginaFinal" => "25"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004500000011/v1_201305150207/S0300289609002853/v1_201305150207/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9232"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Art&#237;culos especiales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004500000011/v1_201305150207/S0300289609002853/v1_201305150207/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609002853?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 6 3 9
2024 October 38 20 58
2024 September 39 14 53
2024 August 52 34 86
2024 July 33 19 52
2024 June 52 15 67
2024 May 50 28 78
2024 April 39 21 60
2024 March 42 19 61
2024 February 65 38 103
2024 January 1 0 1
2023 March 11 2 13
2023 February 38 18 56
2023 January 26 21 47
2022 December 53 22 75
2022 November 44 19 63
2022 October 36 30 66
2022 September 33 14 47
2022 August 41 42 83
2022 July 37 39 76
2022 June 25 23 48
2022 May 29 34 63
2022 April 49 24 73
2022 March 35 34 69
2022 February 35 22 57
2022 January 38 27 65
2021 December 25 41 66
2021 November 24 34 58
2021 October 31 37 68
2021 September 33 44 77
2021 August 23 26 49
2021 July 26 23 49
2021 June 24 29 53
2021 May 33 18 51
2021 April 49 23 72
2021 March 53 19 72
2021 February 48 13 61
2021 January 37 16 53
2020 December 33 15 48
2020 November 31 13 44
2020 October 23 10 33
2020 September 11 11 22
2020 August 43 4 47
2020 July 34 18 52
2020 June 26 9 35
2020 May 30 11 41
2020 April 32 9 41
2020 March 26 14 40
2020 February 34 18 52
2020 January 30 12 42
2019 December 31 21 52
2019 November 27 13 40
2019 October 13 12 25
2019 September 14 12 26
2019 August 23 14 37
2019 July 21 17 38
2019 June 25 12 37
2019 May 41 13 54
2019 April 37 26 63
2019 March 30 13 43
2019 February 25 7 32
2019 January 19 8 27
2018 December 36 16 52
2018 November 28 16 44
2018 October 78 13 91
2018 September 44 6 50
2018 July 1 0 1
2018 May 12 2 14
2018 April 19 3 22
2018 March 16 2 18
2018 February 19 5 24
2018 January 24 3 27
2017 December 19 7 26
2017 November 20 5 25
2017 October 17 9 26
2017 September 17 6 23
2017 August 19 8 27
2017 July 23 10 33
2017 June 23 23 46
2017 May 23 6 29
2017 April 14 22 36
2017 March 15 52 67
2017 February 10 6 16
2017 January 11 6 17
2016 December 22 9 31
2016 November 29 11 40
2016 October 37 9 46
2016 September 36 9 45
2016 August 37 12 49
2016 July 24 6 30
2016 June 39 18 57
2016 May 25 6 31
2016 April 21 2 23
2016 March 18 1 19
2016 February 12 5 17
2016 January 29 14 43
2015 December 38 15 53
2015 November 52 10 62
2015 October 60 1 61
2015 September 34 0 34
2015 August 49 0 49
2015 July 40 0 40
2015 June 40 0 40
2015 May 75 0 75
2015 April 37 0 37
2015 March 41 0 41
2015 February 28 0 28
2015 January 39 0 39
2014 December 32 0 32
2014 November 35 0 35
2014 October 75 0 75
2014 September 39 0 39
2014 August 39 0 39
2014 July 48 0 48
2014 June 78 0 78
2014 May 78 0 78
2014 April 77 0 77
2014 March 74 0 74
2014 February 74 0 74
2014 January 52 0 52
2013 December 51 0 51
2013 November 47 0 47
2013 October 42 0 42
2013 September 48 0 48
2013 August 41 0 41
2013 July 75 0 75
2013 June 41 0 41
2013 May 41 0 41
2013 April 52 0 52
2013 March 20 0 20
2000 January 715 0 715
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?