array:23 [
  "pii" => "S0300289609001549"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.02.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
  "aid" => "94"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:521-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 44944
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 83
      "HTML" => 44067
      "PDF" => 794
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609003433"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.07.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "aid" => "168"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:524"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4740
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 4192
        "PDF" => 440
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "La nueva gripe A&#47;H1N1&#58; una pandemia con un sinf&#237;n de protagonistas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "524"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The New A&#47;H1N1 Influenza&#58; a Pandemic With a Great Many Protagonists"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#210;scar Mir&#243;, Juan Gonz&#225;lez del Castillo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "Iniciales" => "O."
              "nombre" => "&#210;scar"
              "apellidos" => "Mir&#243;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez del Castillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609003433?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609003433/v1_201305150204/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609003445"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.07.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "aid" => "169"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:516-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5636
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 84
        "HTML" => 5041
        "PDF" => 511
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "La cl&#237;nica vista a trav&#233;s de <span class="elsevierStyleSmallCaps">archivos</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "516"
          "paginaFinal" => "520"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Clinical Perspective by Means of <span class="elsevierStyleSmallCaps">archivos</span>"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis M&#46; Sarmiento M&#233;ndez, Diego Castillo Villegas"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis M&#46;"
              "apellidos" => "Sarmiento M&#233;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Castillo Villegas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609003445?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609003445/v1_201305150204/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Dermatofibroma y met&#225;stasis pulmonares&#46; Tratamiento actual"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "521"
        "paginaFinal" => "523"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Enrique Bermejo Casero, David P&#233;rez Alonso, Santiago Quevedo Losada, Luis L&#243;pez Rivero"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Enrique"
            "apellidos" => "Bermejo Casero"
            "email" => array:1 [
              0 => "luiss175&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "P&#233;rez Alonso"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Santiago"
            "apellidos" => "Quevedo Losada"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "L&#243;pez Rivero"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#44; Hospital Universitario Insular&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Las Palmas&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Dermatofibroma Metastasizing to the Lung&#58; Current Treatment"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 750
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 124450
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatofibroma recidivado sobre cicatriz de lesi&#243;n previa&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El dermatofibroma es una lesi&#243;n cut&#225;nea que afecta principalmente al sexo femenino&#46; Por lo general se localiza en las extremidades inferiores&#46; Se manifiesta normalmente como una p&#225;pula &#250;nica de crecimiento lento&#46; Existen otras variantes cl&#237;nicas&#44; como formas gigantescas&#44; atr&#243;ficas y polipoideas&#46; Su comportamiento es por lo com&#250;n benigno&#44; aunque no es extra&#241;o que recidive localmente&#44; a pesar de una ex&#233;resis del tumor con bordes sanos&#46; Sin embargo&#44; es excepcional que presente met&#225;stasis a distancia&#44; habi&#233;ndose descrito 12 casos en el mundo en la literatura m&#233;dica inglesa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;8</span></a>&#46; Desde el punto de vista histopatol&#243;gico&#44; a&#250;n no est&#225; clara la naturaleza biol&#243;gica de esta lesi&#243;n&#46; Algunos autores defienden la naturaleza reactiva del tumor&#44; que consideran una proliferaci&#243;n fibrohistiocitaria d&#233;rmica rodeada de fibras de col&#225;geno y elementos inflamatorios&#46; Para otros&#44; representa una neoplasia benigna&#44; ante la existencia de lesiones con alta celularidad&#44; pleomorfismo nuclear y hasta un &#237;ndice mit&#243;tico elevado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 37 a&#241;os intervenida de una recidiva&#44; en el hombro derecho&#44; de un dermatofibroma&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax se objetiv&#243; la presencia de sendos n&#243;dulos de 3&#215;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en ambos l&#243;bulos superiores&#46; La resecci&#243;n at&#237;pica de estos n&#243;dulos&#44; por toracotom&#237;a bilateral secuencial&#44; confirm&#243; que se trataba de met&#225;stasis de un dermatofibroma&#46; Adem&#225;s&#44; se evidenci&#243; en la cirug&#237;a una siembra micronodular con las mismas caracter&#237;sticas histol&#243;gicas que las lesiones de mayor tama&#241;o&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Observaci&#243;n cl&#237;nica</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 37 a&#241;os&#44; remitida desde el Hospital de Fuerteventura ante el hallazgo de 2 n&#243;dulos pulmonares detectados en el estudio preoperatorio de una lesi&#243;n cut&#225;nea en el hombro derecho&#46; Trabajaba como agente de seguros&#46; Como &#250;nico antecedente de inter&#233;s presentaba la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica de una lesi&#243;n cut&#225;nea&#44; en la regi&#243;n deltoidea derecha&#44; en 2002&#46; Macrosc&#243;picamente esta tumoraci&#243;n se describ&#237;a en los informes anatomopatol&#243;gicos como una neoformaci&#243;n elevada&#44; lobulada&#44; con 2 n&#243;dulos principales adosados de 3&#215;3&#215;2 y 2&#44;5&#215;1&#44;8&#215;1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; Ocupaba parte del tejido d&#233;rmico sin afectar a simple vista el tejido adiposo subcut&#225;neo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el informe del estudio histopatol&#243;gico se hac&#237;a constar la existencia de una proliferaci&#243;n fibrohistiocitaria rodeada de fibras de col&#225;geno&#46; Se trataba de una neoformaci&#243;n altamente celular&#44; con un &#237;ndice mit&#243;tico elevado y pleomorfismo nuclear&#46; Desde el punto de vista inmunohistoqu&#237;mico&#44; las c&#233;lulas eran negativas a CD34 &#40;marcador del dermatofibrosarcoma&#41; y a la prote&#237;na S-100&#46; El diagn&#243;stico patol&#243;gico fue de dermatofibroma&#46; Se informaba de que los bordes quir&#250;rgicos se hallaban libres de tumor&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seis a&#241;os despu&#233;s&#44; sobre la cicatriz de la cirug&#237;a anterior aparec&#237;a una nueva lesi&#243;n nodular de 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; pigmentada y de consistencia el&#225;stica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La biopsia confirm&#243; que se trataba de nuevo de un dermatofibroma&#46; En el estudio preoperatorio para la ex&#233;resis de esta tumoraci&#243;n&#44; se objetiv&#243; en la radiograf&#237;a de t&#243;rax la existencia de sendos n&#243;dulos pulmonares en ambos l&#243;bulos superiores&#46; Se realiz&#243; una tomograf&#237;a computarizada &#40;TAC&#41; de t&#243;rax que mostr&#243; la existencia de un n&#243;dulo de 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en el l&#243;bulo superior derecho y otro de 2&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en el l&#243;bulo superior izquierdo&#46; Adem&#225;s&#44; se informaba de la presencia de nodulillos milim&#233;tricos en ambos l&#243;bulos superiores&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la anal&#237;tica b&#225;sica los resultados fueron los siguientes&#58; 7&#46;300 leucocitos&#47;ml &#40;neutr&#243;filos&#58; 76&#37;&#59; linfocitos&#58; 16&#44;4&#37;&#59; monocitos&#58; 6&#37;&#41;&#59; hemoglobina&#44; 14&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; y 304&#46;000 plaquetas&#46; Las pruebas de coagulaci&#243;n&#44; velocidad de sedimentaci&#243;n y bioqu&#237;mica b&#225;sica fueron normales&#46; Los marcadores tumorales presentaron tambi&#233;n valores dentro de la normalidad &#40;ant&#237;geno carcinoembrionario&#58; 0&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#59; alfafetoprote&#237;na&#58; 4&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una fibrobroncoscopia sin hallazgos endosc&#243;picos relevantes&#46; La anatom&#237;a patol&#243;gica del broncoaspirado&#44; cepillado y biopsia transbronquiales&#44; realizados en el segmento apicoposterior del l&#243;bulo superior izquierdo&#44; no mostr&#243; c&#233;lulas malignas&#46; Los resultados del estudio microbiol&#243;gico del broncoaspirado fueron negativos&#44; hall&#225;ndose s&#243;lo g&#233;rmenes habituales&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los valores de las pruebas de funci&#243;n respiratoria fueron&#58; volumen espiratorio forzado en el primer segundo de 3&#46;020<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;88&#37;&#41; y capacidad vital forzada de 3&#46;470<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;88&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentado el caso en el comit&#233; de tumores pulmonares&#44; se decidi&#243; completar el estudio preoperatorio de la paciente con una tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones-TAC &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; En el informe de esta prueba se hac&#237;a constar la existencia&#44; en el deltoides del hombro derecho&#44; de una lesi&#243;n ovalada de 2&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; subcut&#225;nea y con hipermetabolismo patol&#243;gico &#40;valor normalizado de captaci&#243;n &#8212;SUV&#8212; m&#225;ximo&#58; 2&#41;&#59; en los pulmones&#44; un n&#243;dulo de 2&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en el l&#243;bulo superior derecho&#44; con hipermetabolismo patol&#243;gico &#40;SUV m&#225;ximo&#58; 11&#44;3&#41;&#44; y en el l&#243;bulo superior izquierdo&#44; un n&#243;dulo de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm con captaci&#243;n patol&#243;gica &#40;SUV m&#225;ximo&#58; 7&#44;4&#41;&#46; Se refer&#237;a asimismo la presencia de n&#243;dulos milim&#233;tricos en todos los l&#243;bulos&#44; sin captaci&#243;n probablemente por su peque&#241;o tama&#241;o&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con estos datos&#44; se planific&#243; la intervenci&#243;n quir&#250;rgica en 2 tiempos&#46; En una primera intervenci&#243;n se realiz&#243; la resecci&#243;n de la lesi&#243;n cut&#225;nea&#44; con cobertura del defecto con injerto de piel total&#44; tomada de la regi&#243;n abdominal&#46; Adem&#225;s&#44; se practic&#243; una toracotom&#237;a lateral derecha&#44; en la cual se hall&#243; un n&#243;dulo qu&#237;stico de 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en el l&#243;bulo superior derecho&#44; junto a n&#243;dulos milim&#233;tricos repartidos por todo el pulm&#243;n&#46; Se procedi&#243; a realizar una resecci&#243;n at&#237;pica del n&#243;dulo pulmonar y biopsia de los micron&#243;dulos&#46; La anatom&#237;a patol&#243;gica de la lesi&#243;n cut&#225;nea&#44; el n&#243;dulo pulmonar y los micron&#243;dulos fue similar&#44; describi&#233;ndose que se trataba de un dermatofibroma metastatizante con caracter&#237;sticas similares a la lesi&#243;n resecada 6 a&#241;os antes&#46; Llegados a este punto&#44; se plante&#243; la conveniencia de intervenir el hemit&#243;rax izquierdo&#46; Se trataba de una tumoraci&#243;n metastatizante sobre la que no hay experiencia suficiente para ajustarse a unas pautas de actuaci&#243;n claras&#46; Por alg&#250;n motivo desconocido&#44; el comportamiento biol&#243;gico de las lesiones de los v&#233;rtices pulmonares era distinto del resto&#46; Estas met&#225;stasis crec&#237;an m&#225;s r&#225;pido y ten&#237;an un comportamiento m&#225;s agresivo&#46; Es por ello que&#44; un mes despu&#233;s&#44; se practic&#243; una resecci&#243;n at&#237;pica del n&#243;dulo pulmonar del v&#233;rtice izquierdo&#46; Se confirm&#243; que hab&#237;a tambi&#233;n decenas de micron&#243;dulos repartidos por todo el pulm&#243;n&#46; Ambos postoperatorios discurrieron sin complicaciones&#46; Nueve meses despu&#233;s&#44; la paciente continuaba asintom&#225;tica y en la TAC de t&#243;rax de control los micron&#243;dulos no hab&#237;an variado de tama&#241;o y eran pr&#225;cticamente imperceptibles&#46; No se a&#241;adi&#243; tratamiento adyuvante alguno y la calidad de vida de la paciente era excelente&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los 12 casos de dermatofibroma descritos con posterior aparici&#243;n de met&#225;stasis pulmonares presentan algunas similitudes cl&#237;nicas&#58; la tumoraci&#243;n cut&#225;nea inicial aparece en personas j&#243;venes y hay un largo per&#237;odo de latencia antes de que se reconozcan las lesiones pulmonares&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La posibilidad de una naturaleza reactiva o neopl&#225;sica del dermatofibroma genera controversia a&#250;n hoy&#46; La diferenciaci&#243;n en t&#233;rminos cl&#237;nicos es dificultosa&#46; Las lesiones que no involucionan de forma espont&#225;nea pueden asignarse f&#225;cilmente al grupo neopl&#225;sico y viceversa&#46; Sin embargo&#44; esta visi&#243;n simplista es insuficiente&#46; Los casos altamente colag&#233;nicos&#44; al igual que los netamente inflamatorios&#44; podr&#237;an considerarse reactivos&#46; Este subgrupo se caracteriza por ser lesiones con baja celularidad&#44; predominio de la matriz extracelular y proliferaci&#243;n fibrohistiocitaria&#46; Por su parte&#44; el grupo neopl&#225;sico se caracteriza por una proliferaci&#243;n celular exuberante&#44; pleomorfismo nuclear e &#237;ndice mit&#243;tico elevado&#46; &#201;stas eran las caracter&#237;sticas patol&#243;gicas que present&#243; la lesi&#243;n inicial de nuestra paciente y que se repitieron en la recidiva&#46; Gillou et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> describieron algunas caracter&#237;sticas histol&#243;gicas del dermatofibroma que deber&#237;an considerarse factores de riesgo para la aparici&#243;n de met&#225;stasis&#58; tama&#241;o grande de la lesi&#243;n&#44; alta celularidad&#44; marcado pleomorfismo&#44; &#237;ndice mit&#243;tico elevado&#44; necrosis tumoral y recurrencia local&#46; Como el nuestro&#44; la mayor&#237;a de los casos descritos de met&#225;stasis pulmonares de dermatofibroma presentaron estos factores de riesgo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las met&#225;stasis pulmonares de este tumor se han descrito por regla general como lesiones qu&#237;sticas&#46; En el diagn&#243;stico diferencial de las lesiones pulmonares metast&#225;sicas hay que considerar en primer lugar las met&#225;stasis del leiomioma benigno uterino y del sarcoma uterino<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46; Estos tumores afectan tambi&#233;n a mujeres de edad media y producen n&#243;dulos qu&#237;sticos en el pulm&#243;n cuando metastatizan&#46; Adem&#225;s&#44; suelen tener un contenido achocolatado-hemorr&#225;gico similar al endometrio del ovario&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al empleo de quimioterapia adyuvante tras la cirug&#237;a&#44; los resultados han sido malos hasta el momento&#46; Se ha empleado ifosfamida seguida de adriamicina en monoterapia o doxorubicina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En ning&#250;n caso se logr&#243; detener la progresi&#243;n de la enfermedad&#46; Sin embargo&#44; creemos que la escasez de casos tratados no permite sacar conclusiones a este respecto&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; parece que algunas caracter&#237;sticas histol&#243;gicas del dermatofibroma pueden aumentar el riesgo de posteriores met&#225;stasis&#46; Estos casos probablemente deber&#237;an ser objeto de un seguimiento m&#225;s estrecho con radiograf&#237;a seriada de t&#243;rax&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres165693"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec153888"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres165692"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec153889"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Observaci&#243;n cl&#237;nica"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-01-19"
    "fechaAceptado" => "2009-02-08"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec153888"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Dermatofibroma"
            1 => "Met&#225;stasis"
            2 => "Histolog&#237;a"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec153889"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Dermatofibroma"
            1 => "Metastasis"
            2 => "Histology"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El dermatofibroma es una lesi&#243;n cut&#225;nea com&#250;n en la pr&#225;ctica dermatol&#243;gica&#46; La manifestaci&#243;n t&#237;pica es una p&#225;pula de crecimiento lento&#44; firme y solitaria&#46; Desde el punto de vista histopatol&#243;gico&#44; se define en ocasiones como una reacci&#243;n del tejido conectivo d&#233;rmico y en otras como una proliferaci&#243;n neopl&#225;sica benigna&#46; En 1990 se public&#243; por primera vez la existencia de met&#225;stasis pulmonares de este tumor&#46; Desde entonces se han recogido en todo el mundo 12 casos de similares caracter&#237;sticas&#46; Presentamos el caso de una mujer joven con un dermatofibroma recidivante en el hombro y met&#225;stasis pulmonares bilaterales&#46; Analizamos qu&#233; caracter&#237;sticas histol&#243;gicas del tumor podr&#237;an hacer sospechar un comportamiento posterior inusualmente agresivo&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatofibromas are very common skin tumors&#46; Their typical presentation is as a slow-growing&#44; firm&#44; solitary papule&#46; They have been described histopathologically as a reaction of the connective tissue of the skin or as a benign neoplasm&#46; Cases of these tumors metastasizing to the lung were first reported in 1990&#46; Since then 12 cases with similar characteristics have been reported worldwide&#46; We present the case of a young woman with a recurrent dermatofibroma on the shoulder that metastasized to both lungs&#46; We discuss the histologic characteristics of this tumor that could raise suspicion of unusually aggressive behavior&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 750
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 124450
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatofibroma recidivado sobre cicatriz de lesi&#243;n previa&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 771
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 126050
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones&#58; captaci&#243;n patol&#243;gica de las lesiones de los v&#233;rtices pulmonares&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple cystic fibrohistiocytic tumors of the lung&#58; report of two cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Joseph"
                            1 => "T&#46;V&#46; Colby"
                            2 => "S&#46;J&#46; Swensen"
                            3 => "J&#46;P&#46; Mikus"
                            4 => "E&#46;A&#46; Gaensler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mayo Clin Proc"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "665"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "197"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastasizing cellular dermatofibroma&#46; A report of two cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;I&#46; Colome-Grimmer"
                            1 => "H&#46;L&#46; Evans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1361"
                        "paginaFinal" => "1367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8898840"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastasizing dermatofibroma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;V&#46; Colby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "976"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9255263"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastasizing fibrous histiocytoma of the skin&#58; a clinicopathologic and inmunohistochemical analysis of three cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Guillou"
                            1 => "S&#46; Gebhard"
                            2 => "M&#46; Salmeron"
                            3 => "J&#46;M&#46; Coindre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/modpathol.3880115"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mod Pathol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "654"
                        "paginaFinal" => "660"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10874670"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastasizing dermatofibroma or dermatofibroma-like dermatofibrosarcoma protuberans&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Dunkin"
                            1 => "A&#46; Macgregor"
                            2 => "K&#46; Mclaren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J R Coll Surg Edinb"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "132"
                        "paginaFinal" => "134"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10822924"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous cellular fibrous histiocytoma metastasizing to the lungs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; De Hertogh"
                            1 => "G&#46; Bergmans"
                            2 => "C&#46; Molderez"
                            3 => "R&#46; Scot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12405935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastasizing dermatofibroma in lung"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46;U&#46; Mijin"
                            1 => "K&#46; Sohn"
                            2 => "D&#46; Kim"
                            3 => "B&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anndiagpath.2005.12.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Diagn Pathol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17240311"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cystic fibrohistiocytic tumours presenting in the lung&#58; primary or metastatic disease&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Osborn"
                            1 => "V&#46; Mandys"
                            2 => "E&#46; Beddow"
                            3 => "G&#46; Ladas"
                            4 => "R&#46; Floro"
                            5 => "M&#46;N&#46; Steppard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "556"
                        "paginaFinal" => "562"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14636256"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is cutaneous bening fibrous histiocytoma &#40;dermatofibroma&#41; a reactive inflammatory process or a neoplasm&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Carlonje"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "278"
                        "paginaFinal" => "280"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10971705"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cystic pulmonary metastatic sarcoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Traweek"
                            1 => "A&#46;J&#46; Rotter"
                            2 => "Swartzw"
                            3 => "N&#46; Azumi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1805"
                        "paginaFinal" => "1811"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2156605"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary metastases in patients with low grade endometrial stromal sarcoma&#46; Clinicopathologic findings with inmunohistochemical characterization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Abrams"
                            1 => "J&#46; Talcott"
                            2 => "J&#46;M&#46; Carson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2916727"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609001549/v1_201305150204/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9217"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609001549/v1_201305150204/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609001549?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Nota clínica
Dermatofibroma y metástasis pulmonares. Tratamiento actual
Dermatofibroma Metastasizing to the Lung: Current Treatment
Enrique Bermejo Casero
Corresponding author
luiss175@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, David Pérez Alonso, Santiago Quevedo Losada, Luis López Rivero
Servicio de Cirugía Torácica, Hospital Universitario Insular, Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas, España
Read
84959
Times
was read the article
2539
Total PDF
82420
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S0300289609001549"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.02.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
  "aid" => "94"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:521-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 44944
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 83
      "HTML" => 44067
      "PDF" => 794
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609003433"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.07.009"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "aid" => "168"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:524"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4740
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 108
        "HTML" => 4192
        "PDF" => 440
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "La nueva gripe A&#47;H1N1&#58; una pandemia con un sinf&#237;n de protagonistas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "524"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The New A&#47;H1N1 Influenza&#58; a Pandemic With a Great Many Protagonists"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "&#210;scar Mir&#243;, Juan Gonz&#225;lez del Castillo"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "Iniciales" => "O."
              "nombre" => "&#210;scar"
              "apellidos" => "Mir&#243;"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Juan"
              "apellidos" => "Gonz&#225;lez del Castillo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609003433?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609003433/v1_201305150204/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289609003445"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2009.07.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-10-01"
    "aid" => "169"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2009;45:516-20"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5636
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 84
        "HTML" => 5041
        "PDF" => 511
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>"
      "titulo" => "La cl&#237;nica vista a trav&#233;s de <span class="elsevierStyleSmallCaps">archivos</span>"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "516"
          "paginaFinal" => "520"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Clinical Perspective by Means of <span class="elsevierStyleSmallCaps">archivos</span>"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luis M&#46; Sarmiento M&#233;ndez, Diego Castillo Villegas"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luis M&#46;"
              "apellidos" => "Sarmiento M&#233;ndez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Diego"
              "apellidos" => "Castillo Villegas"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609003445?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609003445/v1_201305150204/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Nota cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Dermatofibroma y met&#225;stasis pulmonares&#46; Tratamiento actual"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "521"
        "paginaFinal" => "523"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Enrique Bermejo Casero, David P&#233;rez Alonso, Santiago Quevedo Losada, Luis L&#243;pez Rivero"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Enrique"
            "apellidos" => "Bermejo Casero"
            "email" => array:1 [
              0 => "luiss175&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor1"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "P&#233;rez Alonso"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Santiago"
            "apellidos" => "Quevedo Losada"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Luis"
            "apellidos" => "L&#243;pez Rivero"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#44; Hospital Universitario Insular&#44; Las Palmas de Gran Canaria&#44; Las Palmas&#44; Espa&#241;a"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor1"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Dermatofibroma Metastasizing to the Lung&#58; Current Treatment"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 750
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 124450
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatofibroma recidivado sobre cicatriz de lesi&#243;n previa&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducci&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El dermatofibroma es una lesi&#243;n cut&#225;nea que afecta principalmente al sexo femenino&#46; Por lo general se localiza en las extremidades inferiores&#46; Se manifiesta normalmente como una p&#225;pula &#250;nica de crecimiento lento&#46; Existen otras variantes cl&#237;nicas&#44; como formas gigantescas&#44; atr&#243;ficas y polipoideas&#46; Su comportamiento es por lo com&#250;n benigno&#44; aunque no es extra&#241;o que recidive localmente&#44; a pesar de una ex&#233;resis del tumor con bordes sanos&#46; Sin embargo&#44; es excepcional que presente met&#225;stasis a distancia&#44; habi&#233;ndose descrito 12 casos en el mundo en la literatura m&#233;dica inglesa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;8</span></a>&#46; Desde el punto de vista histopatol&#243;gico&#44; a&#250;n no est&#225; clara la naturaleza biol&#243;gica de esta lesi&#243;n&#46; Algunos autores defienden la naturaleza reactiva del tumor&#44; que consideran una proliferaci&#243;n fibrohistiocitaria d&#233;rmica rodeada de fibras de col&#225;geno y elementos inflamatorios&#46; Para otros&#44; representa una neoplasia benigna&#44; ante la existencia de lesiones con alta celularidad&#44; pleomorfismo nuclear y hasta un &#237;ndice mit&#243;tico elevado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib9"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 37 a&#241;os intervenida de una recidiva&#44; en el hombro derecho&#44; de un dermatofibroma&#46; En la radiograf&#237;a de t&#243;rax se objetiv&#243; la presencia de sendos n&#243;dulos de 3&#215;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en ambos l&#243;bulos superiores&#46; La resecci&#243;n at&#237;pica de estos n&#243;dulos&#44; por toracotom&#237;a bilateral secuencial&#44; confirm&#243; que se trataba de met&#225;stasis de un dermatofibroma&#46; Adem&#225;s&#44; se evidenci&#243; en la cirug&#237;a una siembra micronodular con las mismas caracter&#237;sticas histol&#243;gicas que las lesiones de mayor tama&#241;o&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Observaci&#243;n cl&#237;nica</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 37 a&#241;os&#44; remitida desde el Hospital de Fuerteventura ante el hallazgo de 2 n&#243;dulos pulmonares detectados en el estudio preoperatorio de una lesi&#243;n cut&#225;nea en el hombro derecho&#46; Trabajaba como agente de seguros&#46; Como &#250;nico antecedente de inter&#233;s presentaba la extirpaci&#243;n quir&#250;rgica de una lesi&#243;n cut&#225;nea&#44; en la regi&#243;n deltoidea derecha&#44; en 2002&#46; Macrosc&#243;picamente esta tumoraci&#243;n se describ&#237;a en los informes anatomopatol&#243;gicos como una neoformaci&#243;n elevada&#44; lobulada&#44; con 2 n&#243;dulos principales adosados de 3&#215;3&#215;2 y 2&#44;5&#215;1&#44;8&#215;1&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#46; Ocupaba parte del tejido d&#233;rmico sin afectar a simple vista el tejido adiposo subcut&#225;neo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el informe del estudio histopatol&#243;gico se hac&#237;a constar la existencia de una proliferaci&#243;n fibrohistiocitaria rodeada de fibras de col&#225;geno&#46; Se trataba de una neoformaci&#243;n altamente celular&#44; con un &#237;ndice mit&#243;tico elevado y pleomorfismo nuclear&#46; Desde el punto de vista inmunohistoqu&#237;mico&#44; las c&#233;lulas eran negativas a CD34 &#40;marcador del dermatofibrosarcoma&#41; y a la prote&#237;na S-100&#46; El diagn&#243;stico patol&#243;gico fue de dermatofibroma&#46; Se informaba de que los bordes quir&#250;rgicos se hallaban libres de tumor&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seis a&#241;os despu&#233;s&#44; sobre la cicatriz de la cirug&#237;a anterior aparec&#237;a una nueva lesi&#243;n nodular de 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de di&#225;metro&#44; pigmentada y de consistencia el&#225;stica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; La biopsia confirm&#243; que se trataba de nuevo de un dermatofibroma&#46; En el estudio preoperatorio para la ex&#233;resis de esta tumoraci&#243;n&#44; se objetiv&#243; en la radiograf&#237;a de t&#243;rax la existencia de sendos n&#243;dulos pulmonares en ambos l&#243;bulos superiores&#46; Se realiz&#243; una tomograf&#237;a computarizada &#40;TAC&#41; de t&#243;rax que mostr&#243; la existencia de un n&#243;dulo de 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en el l&#243;bulo superior derecho y otro de 2&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en el l&#243;bulo superior izquierdo&#46; Adem&#225;s&#44; se informaba de la presencia de nodulillos milim&#233;tricos en ambos l&#243;bulos superiores&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la anal&#237;tica b&#225;sica los resultados fueron los siguientes&#58; 7&#46;300 leucocitos&#47;ml &#40;neutr&#243;filos&#58; 76&#37;&#59; linfocitos&#58; 16&#44;4&#37;&#59; monocitos&#58; 6&#37;&#41;&#59; hemoglobina&#44; 14&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; y 304&#46;000 plaquetas&#46; Las pruebas de coagulaci&#243;n&#44; velocidad de sedimentaci&#243;n y bioqu&#237;mica b&#225;sica fueron normales&#46; Los marcadores tumorales presentaron tambi&#233;n valores dentro de la normalidad &#40;ant&#237;geno carcinoembrionario&#58; 0&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#59; alfafetoprote&#237;na&#58; 4&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; una fibrobroncoscopia sin hallazgos endosc&#243;picos relevantes&#46; La anatom&#237;a patol&#243;gica del broncoaspirado&#44; cepillado y biopsia transbronquiales&#44; realizados en el segmento apicoposterior del l&#243;bulo superior izquierdo&#44; no mostr&#243; c&#233;lulas malignas&#46; Los resultados del estudio microbiol&#243;gico del broncoaspirado fueron negativos&#44; hall&#225;ndose s&#243;lo g&#233;rmenes habituales&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los valores de las pruebas de funci&#243;n respiratoria fueron&#58; volumen espiratorio forzado en el primer segundo de 3&#46;020<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;88&#37;&#41; y capacidad vital forzada de 3&#46;470<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml &#40;88&#37;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentado el caso en el comit&#233; de tumores pulmonares&#44; se decidi&#243; completar el estudio preoperatorio de la paciente con una tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones-TAC &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; En el informe de esta prueba se hac&#237;a constar la existencia&#44; en el deltoides del hombro derecho&#44; de una lesi&#243;n ovalada de 2&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; subcut&#225;nea y con hipermetabolismo patol&#243;gico &#40;valor normalizado de captaci&#243;n &#8212;SUV&#8212; m&#225;ximo&#58; 2&#41;&#59; en los pulmones&#44; un n&#243;dulo de 2&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en el l&#243;bulo superior derecho&#44; con hipermetabolismo patol&#243;gico &#40;SUV m&#225;ximo&#58; 11&#44;3&#41;&#44; y en el l&#243;bulo superior izquierdo&#44; un n&#243;dulo de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm con captaci&#243;n patol&#243;gica &#40;SUV m&#225;ximo&#58; 7&#44;4&#41;&#46; Se refer&#237;a asimismo la presencia de n&#243;dulos milim&#233;tricos en todos los l&#243;bulos&#44; sin captaci&#243;n probablemente por su peque&#241;o tama&#241;o&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Con estos datos&#44; se planific&#243; la intervenci&#243;n quir&#250;rgica en 2 tiempos&#46; En una primera intervenci&#243;n se realiz&#243; la resecci&#243;n de la lesi&#243;n cut&#225;nea&#44; con cobertura del defecto con injerto de piel total&#44; tomada de la regi&#243;n abdominal&#46; Adem&#225;s&#44; se practic&#243; una toracotom&#237;a lateral derecha&#44; en la cual se hall&#243; un n&#243;dulo qu&#237;stico de 2&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm en el l&#243;bulo superior derecho&#44; junto a n&#243;dulos milim&#233;tricos repartidos por todo el pulm&#243;n&#46; Se procedi&#243; a realizar una resecci&#243;n at&#237;pica del n&#243;dulo pulmonar y biopsia de los micron&#243;dulos&#46; La anatom&#237;a patol&#243;gica de la lesi&#243;n cut&#225;nea&#44; el n&#243;dulo pulmonar y los micron&#243;dulos fue similar&#44; describi&#233;ndose que se trataba de un dermatofibroma metastatizante con caracter&#237;sticas similares a la lesi&#243;n resecada 6 a&#241;os antes&#46; Llegados a este punto&#44; se plante&#243; la conveniencia de intervenir el hemit&#243;rax izquierdo&#46; Se trataba de una tumoraci&#243;n metastatizante sobre la que no hay experiencia suficiente para ajustarse a unas pautas de actuaci&#243;n claras&#46; Por alg&#250;n motivo desconocido&#44; el comportamiento biol&#243;gico de las lesiones de los v&#233;rtices pulmonares era distinto del resto&#46; Estas met&#225;stasis crec&#237;an m&#225;s r&#225;pido y ten&#237;an un comportamiento m&#225;s agresivo&#46; Es por ello que&#44; un mes despu&#233;s&#44; se practic&#243; una resecci&#243;n at&#237;pica del n&#243;dulo pulmonar del v&#233;rtice izquierdo&#46; Se confirm&#243; que hab&#237;a tambi&#233;n decenas de micron&#243;dulos repartidos por todo el pulm&#243;n&#46; Ambos postoperatorios discurrieron sin complicaciones&#46; Nueve meses despu&#233;s&#44; la paciente continuaba asintom&#225;tica y en la TAC de t&#243;rax de control los micron&#243;dulos no hab&#237;an variado de tama&#241;o y eran pr&#225;cticamente imperceptibles&#46; No se a&#241;adi&#243; tratamiento adyuvante alguno y la calidad de vida de la paciente era excelente&#46;</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los 12 casos de dermatofibroma descritos con posterior aparici&#243;n de met&#225;stasis pulmonares presentan algunas similitudes cl&#237;nicas&#58; la tumoraci&#243;n cut&#225;nea inicial aparece en personas j&#243;venes y hay un largo per&#237;odo de latencia antes de que se reconozcan las lesiones pulmonares&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La posibilidad de una naturaleza reactiva o neopl&#225;sica del dermatofibroma genera controversia a&#250;n hoy&#46; La diferenciaci&#243;n en t&#233;rminos cl&#237;nicos es dificultosa&#46; Las lesiones que no involucionan de forma espont&#225;nea pueden asignarse f&#225;cilmente al grupo neopl&#225;sico y viceversa&#46; Sin embargo&#44; esta visi&#243;n simplista es insuficiente&#46; Los casos altamente colag&#233;nicos&#44; al igual que los netamente inflamatorios&#44; podr&#237;an considerarse reactivos&#46; Este subgrupo se caracteriza por ser lesiones con baja celularidad&#44; predominio de la matriz extracelular y proliferaci&#243;n fibrohistiocitaria&#46; Por su parte&#44; el grupo neopl&#225;sico se caracteriza por una proliferaci&#243;n celular exuberante&#44; pleomorfismo nuclear e &#237;ndice mit&#243;tico elevado&#46; &#201;stas eran las caracter&#237;sticas patol&#243;gicas que present&#243; la lesi&#243;n inicial de nuestra paciente y que se repitieron en la recidiva&#46; Gillou et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib4"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> describieron algunas caracter&#237;sticas histol&#243;gicas del dermatofibroma que deber&#237;an considerarse factores de riesgo para la aparici&#243;n de met&#225;stasis&#58; tama&#241;o grande de la lesi&#243;n&#44; alta celularidad&#44; marcado pleomorfismo&#44; &#237;ndice mit&#243;tico elevado&#44; necrosis tumoral y recurrencia local&#46; Como el nuestro&#44; la mayor&#237;a de los casos descritos de met&#225;stasis pulmonares de dermatofibroma presentaron estos factores de riesgo&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las met&#225;stasis pulmonares de este tumor se han descrito por regla general como lesiones qu&#237;sticas&#46; En el diagn&#243;stico diferencial de las lesiones pulmonares metast&#225;sicas hay que considerar en primer lugar las met&#225;stasis del leiomioma benigno uterino y del sarcoma uterino<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib10"><span class="elsevierStyleSup">10&#44;11</span></a>&#46; Estos tumores afectan tambi&#233;n a mujeres de edad media y producen n&#243;dulos qu&#237;sticos en el pulm&#243;n cuando metastatizan&#46; Adem&#225;s&#44; suelen tener un contenido achocolatado-hemorr&#225;gico similar al endometrio del ovario&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al empleo de quimioterapia adyuvante tras la cirug&#237;a&#44; los resultados han sido malos hasta el momento&#46; Se ha empleado ifosfamida seguida de adriamicina en monoterapia o doxorubicina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib5"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; En ning&#250;n caso se logr&#243; detener la progresi&#243;n de la enfermedad&#46; Sin embargo&#44; creemos que la escasez de casos tratados no permite sacar conclusiones a este respecto&#46;</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente&#44; parece que algunas caracter&#237;sticas histol&#243;gicas del dermatofibroma pueden aumentar el riesgo de posteriores met&#225;stasis&#46; Estos casos probablemente deber&#237;an ser objeto de un seguimiento m&#225;s estrecho con radiograf&#237;a seriada de t&#243;rax&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:8 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "xres165693"
          "titulo" => "Resumen"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec153888"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:2 [
          "identificador" => "xres165692"
          "titulo" => "Abstract"
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec153889"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:1 [
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:1 [
          "titulo" => "Observaci&#243;n cl&#237;nica"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2009-01-19"
    "fechaAceptado" => "2009-02-08"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec153888"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Dermatofibroma"
            1 => "Met&#225;stasis"
            2 => "Histolog&#237;a"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec153889"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Dermatofibroma"
            1 => "Metastasis"
            2 => "Histology"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El dermatofibroma es una lesi&#243;n cut&#225;nea com&#250;n en la pr&#225;ctica dermatol&#243;gica&#46; La manifestaci&#243;n t&#237;pica es una p&#225;pula de crecimiento lento&#44; firme y solitaria&#46; Desde el punto de vista histopatol&#243;gico&#44; se define en ocasiones como una reacci&#243;n del tejido conectivo d&#233;rmico y en otras como una proliferaci&#243;n neopl&#225;sica benigna&#46; En 1990 se public&#243; por primera vez la existencia de met&#225;stasis pulmonares de este tumor&#46; Desde entonces se han recogido en todo el mundo 12 casos de similares caracter&#237;sticas&#46; Presentamos el caso de una mujer joven con un dermatofibroma recidivante en el hombro y met&#225;stasis pulmonares bilaterales&#46; Analizamos qu&#233; caracter&#237;sticas histol&#243;gicas del tumor podr&#237;an hacer sospechar un comportamiento posterior inusualmente agresivo&#46;</p>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatofibromas are very common skin tumors&#46; Their typical presentation is as a slow-growing&#44; firm&#44; solitary papule&#46; They have been described histopathologically as a reaction of the connective tissue of the skin or as a benign neoplasm&#46; Cases of these tumors metastasizing to the lung were first reported in 1990&#46; Since then 12 cases with similar characteristics have been reported worldwide&#46; We present the case of a young woman with a recurrent dermatofibroma on the shoulder that metastasized to both lungs&#46; We discuss the histologic characteristics of this tumor that could raise suspicion of unusually aggressive behavior&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 750
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 124450
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dermatofibroma recidivado sobre cicatriz de lesi&#243;n previa&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 771
            "Ancho" => 1000
            "Tamanyo" => 126050
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tomograf&#237;a por emisi&#243;n de positrones&#58; captaci&#243;n patol&#243;gica de las lesiones de los v&#233;rtices pulmonares&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:11 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple cystic fibrohistiocytic tumors of the lung&#58; report of two cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Joseph"
                            1 => "T&#46;V&#46; Colby"
                            2 => "S&#46;J&#46; Swensen"
                            3 => "J&#46;P&#46; Mikus"
                            4 => "E&#46;A&#46; Gaensler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Mayo Clin Proc"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "665"
                        "paginaInicial" => "192"
                        "paginaFinal" => "197"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastasizing cellular dermatofibroma&#46; A report of two cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;I&#46; Colome-Grimmer"
                            1 => "H&#46;L&#46; Evans"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1361"
                        "paginaFinal" => "1367"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8898840"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastasizing dermatofibroma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46;V&#46; Colby"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "976"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9255263"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastasizing fibrous histiocytoma of the skin&#58; a clinicopathologic and inmunohistochemical analysis of three cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "L&#46; Guillou"
                            1 => "S&#46; Gebhard"
                            2 => "M&#46; Salmeron"
                            3 => "J&#46;M&#46; Coindre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1038/modpathol.3880115"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Mod Pathol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "654"
                        "paginaFinal" => "660"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10874670"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastasizing dermatofibroma or dermatofibroma-like dermatofibrosarcoma protuberans&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Dunkin"
                            1 => "A&#46; Macgregor"
                            2 => "K&#46; Mclaren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J R Coll Surg Edinb"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "132"
                        "paginaFinal" => "134"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10822924"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cutaneous cellular fibrous histiocytoma metastasizing to the lungs"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46; De Hertogh"
                            1 => "G&#46; Bergmans"
                            2 => "C&#46; Molderez"
                            3 => "R&#46; Scot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "85"
                        "paginaFinal" => "86"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12405935"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Metastasizing dermatofibroma in lung"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "G&#46;U&#46; Mijin"
                            1 => "K&#46; Sohn"
                            2 => "D&#46; Kim"
                            3 => "B&#46; Kim"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.anndiagpath.2005.12.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Diagn Pathol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "11"
                        "paginaInicial" => "64"
                        "paginaFinal" => "67"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17240311"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cystic fibrohistiocytic tumours presenting in the lung&#58; primary or metastatic disease&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Osborn"
                            1 => "V&#46; Mandys"
                            2 => "E&#46; Beddow"
                            3 => "G&#46; Ladas"
                            4 => "R&#46; Floro"
                            5 => "M&#46;N&#46; Steppard"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "556"
                        "paginaFinal" => "562"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14636256"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is cutaneous bening fibrous histiocytoma &#40;dermatofibroma&#41; a reactive inflammatory process or a neoplasm&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Carlonje"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Histopathology"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "37"
                        "paginaInicial" => "278"
                        "paginaFinal" => "280"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10971705"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Cystic pulmonary metastatic sarcoma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "T&#46; Traweek"
                            1 => "A&#46;J&#46; Rotter"
                            2 => "Swartzw"
                            3 => "N&#46; Azumi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "1805"
                        "paginaFinal" => "1811"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2156605"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pulmonary metastases in patients with low grade endometrial stromal sarcoma&#46; Clinicopathologic findings with inmunohistochemical characterization"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Abrams"
                            1 => "J&#46; Talcott"
                            2 => "J&#46;M&#46; Carson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "133"
                        "paginaFinal" => "140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2916727"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609001549/v1_201305150204/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9217"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000004500000010/v1_201305150204/S0300289609001549/v1_201305150204/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289609001549?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 135 3 138
2024 October 830 35 865
2024 September 1066 28 1094
2024 August 991 35 1026
2024 July 994 31 1025
2024 June 1002 28 1030
2024 May 904 41 945
2024 April 663 27 690
2024 March 593 25 618
2024 February 640 43 683
2023 March 171 11 182
2023 February 960 28 988
2023 January 863 43 906
2022 December 736 55 791
2022 November 1270 29 1299
2022 October 924 44 968
2022 September 1209 34 1243
2022 August 1111 54 1165
2022 July 1029 46 1075
2022 June 1004 50 1054
2022 May 1038 42 1080
2022 April 856 44 900
2022 March 932 58 990
2022 February 812 55 867
2022 January 936 36 972
2021 December 747 46 793
2021 November 1045 43 1088
2021 October 938 73 1011
2021 September 819 46 865
2021 August 708 46 754
2021 July 927 37 964
2021 June 763 37 800
2021 May 582 31 613
2021 April 1279 130 1409
2021 March 859 45 904
2021 February 568 20 588
2021 January 455 29 484
2020 December 544 30 574
2020 November 981 21 1002
2020 October 749 16 765
2020 September 593 31 624
2020 August 593 19 612
2020 July 679 21 700
2020 June 591 17 608
2020 May 602 27 629
2020 April 539 19 558
2020 March 627 29 656
2020 February 1196 19 1215
2020 January 1257 33 1290
2019 December 1093 24 1117
2019 November 1340 27 1367
2019 October 1468 34 1502
2019 September 1480 40 1520
2019 August 928 22 950
2019 July 1272 31 1303
2019 June 1187 18 1205
2019 May 1361 35 1396
2019 April 1280 29 1309
2019 March 896 35 931
2019 February 834 38 872
2019 January 786 14 800
2018 December 678 29 707
2018 November 885 20 905
2018 October 774 12 786
2018 September 590 9 599
2018 August 1 0 1
2018 July 1 0 1
2018 June 1 0 1
2018 May 281 1 282
2018 April 498 7 505
2018 March 379 2 381
2018 February 315 6 321
2018 January 341 7 348
2017 December 260 4 264
2017 November 217 9 226
2017 October 189 10 199
2017 September 184 6 190
2017 August 207 9 216
2017 July 175 5 180
2017 June 248 16 264
2017 May 272 21 293
2017 April 288 5 293
2017 March 371 5 376
2017 February 336 12 348
2017 January 319 9 328
2016 December 324 9 333
2016 November 457 15 472
2016 October 405 14 419
2016 September 473 14 487
2016 August 560 12 572
2016 July 597 15 612
2016 June 591 29 620
2016 May 477 11 488
2016 April 466 1 467
2016 March 514 1 515
2016 February 619 4 623
2016 January 582 25 607
2015 December 402 21 423
2015 November 609 25 634
2015 October 483 2 485
2015 September 393 0 393
2015 August 350 0 350
2015 July 516 0 516
2015 June 456 0 456
2015 May 411 0 411
2015 April 358 0 358
2015 March 473 0 473
2015 February 316 0 316
2015 January 300 0 300
2014 December 199 0 199
2014 November 211 0 211
2014 October 262 0 262
2014 September 202 0 202
2014 August 331 0 331
2014 July 490 0 490
2014 June 443 0 443
2014 May 437 0 437
2014 April 444 0 444
2014 March 400 0 400
2014 February 346 0 346
2014 January 365 0 365
2013 December 280 0 280
2013 November 332 0 332
2013 October 390 0 390
2013 September 550 0 550
2013 August 523 0 523
2013 July 252 0 252
2013 June 113 0 113
2013 May 84 0 84
2013 April 67 0 67
2013 March 18 0 18
2000 January 2504 0 2504
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?