array:23 [
  "pii" => "S0300289602752459"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(02)75245-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-08-01"
  "aid" => "75245"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "2002"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2002;38:392-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 13568
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 70
      "HTML" => 12862
      "PDF" => 636
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289602752460"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(02)75246-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-08-01"
    "aid" => "75246"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2002;38:396-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9029
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 70
        "HTML" => 8235
        "PDF" => 724
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Metastasectomía pulmonar bilateral simultánea de un carcinoma de glándulas sudoríparas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "396"
          "paginaFinal" => "398"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Simultaneaous bilateral pulmonary metastasectomy of carcinoma of the sweat glands"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F.J. Algar Algar, A. Álvarez Kindelán, A. Salvatierra Velázquez, C. Baamonde Laborda, F.J. López Pujol"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F.J."
              "apellidos" => "Algar Algar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Álvarez Kindelán"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Salvatierra Velázquez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C."
              "apellidos" => "Baamonde Laborda"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F.J."
              "apellidos" => "López Pujol"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "E. Fuentes Vaamonde"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E."
              "apellidos" => "Fuentes Vaamonde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289602752460?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003800000008/v1_201307081526/S0300289602752460/v1_201307081526/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289602752447"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(02)75244-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-08-01"
    "aid" => "75244"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2002;38:386-91"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8326
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 59
        "HTML" => 7527
        "PDF" => 740
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Nuevas dianas y estrategias terapéuticas en el cáncer de pulmón"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "386"
          "paginaFinal" => "391"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Sánchez De Cos Escuín"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Sánchez De Cos Escuín"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289602752447?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003800000008/v1_201307081526/S0300289602752447/v1_201307081526/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Corrección videotoracoscópica mínimamente invasiva del pectus excavatum"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "392"
        "paginaFinal" => "395"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "N. Santana Rodríguez, H. Hernández Rodríguez, P. Gámez García, L. Madrigal Royo, M. Córdoba Peláez, A. Varela Ugarte"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "N."
            "apellidos" => "Santana Rodríguez"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "H."
            "apellidos" => "Hernández Rodríguez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "P."
            "apellidos" => "Gámez García"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "L."
            "apellidos" => "Madrigal Royo"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "M."
            "apellidos" => "Córdoba Peláez"
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "A."
            "apellidos" => "Varela Ugarte"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Unidad de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#46; Hospital Universitario Cl&#237;nica Puerta de Hierro&#46; Madrid"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Unidad de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#46; Hospital Universitario Cl&#237;nica Puerta de Hierrro&#46;San Mart&#237;n de Porres&#44; 4&#46; 28035 Madrid"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Minimally invasive video thoracoscopic correction of pectus excavatum"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2001-12-05"
    "fechaAceptado" => "2002-05-02"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec190543"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Pectus excavatum"
            1 => "Cirug&#237;a minimamente invasiva"
            2 => "Videotoracoscopia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec190544"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Pectus excavatum"
            1 => "Minimally invasive video-assis-ted thoracoscopic surgery"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El pectus excavatum es la deformaci&#243;n cong&#233;nita m&#225;s frecuente de la pared tor&#225;cica con repercusiones est&#233;ticas&#44; psicol&#243;gicas&#44; sociales y escasamente funcionales&#46; Su tratamiento es quir&#250;rgico y en la mayor&#237;a de los casos la indicaci&#243;n es est&#233;tica&#46; La t&#233;cnica quir&#250;rgica m&#225;s utilizada est&#225; basada en la descripci&#243;n original de Ravitch&#58; condrectom&#237;as subperic&#243;ndricas bilaterales y osteotom&#237;as esternales&#46; Sin embargo&#44; Nuss describi&#243; en 1997 una t&#233;cnica de correcci&#243;n m&#237;nimamente invasiva con una barrasoporte</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nuestro objetivo fue realizar la correcci&#243;n m&#237;nimamente invasiva del pectus con un abordaje extrapleural subesternal guiados por videotoracoscopia</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intervinimos a tres pacientes de 16 y 17 a&#241;os sin complicaciones intraoperatorias&#46; En ambos casos la cirug&#237;a m&#237;nimamente invasiva result&#243; ser una t&#233;cnica &#250;til en la correcci&#243;n del pectus excavatum&#44; con un excelente resultado est&#233;tico&#44; m&#237;nima v&#237;a de abordaje y tiempo quir&#250;rgico reducido en comparaci&#243;n con la t&#233;cnica cl&#225;sica&#46; La visi&#243;n por videotoracoscopia facilita la inserci&#243;n extrapleural de la barra y minimiza las complicaciones</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pectus excavatum&#44; the most common congenital deformity of the chest wall&#44; has esthetic&#44; psychological and social re-percussions as well as a slight impact on pulmonary function&#46; Treatment is surgical and is carried out for esthetic purposes in most cases&#46; The most commonly applied surgical technique is based on the one originally described by Ravitch&#58; sub-perichondrial&#44; bilateral chondrectomy and sternal osteotomy&#46; In 1997&#44; however</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nuss described a minimally invasive approach to correction by means of a support bar&#46; Our objective was to perform minimally invasive correction of pectus excavatum using a substernal extrapleural approach guided by video-assisted thoracoscopy</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We treated three patients over 15 years of age without surgical complications&#46; In all three cases&#44; the minimally invasive technique corrected the pectus excavatum with excellent esthetic results&#46; Both the path of insertion and duration were shorter with the described approach than with traditional surgery&#46; Video images facilitated extrapleural insertion of the bar and minimized complications</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deformidades cong&#233;nitas de la pared tor&#225;cica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "O&#46; Gonz&#225;lez L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Manual de neumolog&#237;a y cirug&#237;a tor&#225;cica"
                        "paginaInicial" => "1621"
                        "paginaFinal" => "1627"
                        "serieFecha" => "1998"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital deformities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Shamberger"
                            1 => "W&#46;H&#46; Hendren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Thoracic surgery"
                        "serieFecha" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The operative treatment of pectus excavatum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Ravitch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "1949"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "444"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17859324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Satisfactory surgical correction of pectus excavatum deformity in chilhood&#58; a limited opportunity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Welch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Surg"
                        "fecha" => "1958"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "697"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13588724"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Repair of pectus excavatum using a vascular graft strut"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Lane-Smith"
                            1 => "D&#46;A&#46; Gillis"
                            2 => "P&#46;D&#46; Roy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1179"
                        "paginaFinal" => "1182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7807339"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A 10-year review of a minimally invasive technique for the correction of pectus excavatum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Nuss"
                            1 => "J&#46;r&#46; Kelly RE"
                            2 => "D&#46;P&#46; Croitoru"
                            3 => "E&#46;M&#46; Katz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "552"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9574749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is the Grass Greener&#63; Early Results of the Nuss Procedure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Engum"
                            1 => "F&#46; Rescorla"
                            2 => "K&#46; West"
                            3 => "T&#46; Rouse"
                            4 => "L&#46;R&#46; Scherer"
                            5 => "J&#46; Grosfeld"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "246"
                        "paginaFinal" => "251"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10693674"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcome analysis of minimally invasive repair of pectus excavatum&#58; review of 251 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Hebra"
                            1 => "B&#46; Swoveland"
                            2 => "M&#46; Egbert"
                            3 => "E&#46;P&#46; Tagge"
                            4 => "K&#46; Georgeson"
                            5 => "H&#46;B&#46; Othersen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "252"
                        "paginaFinal" => "258"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10693675"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000003800000008/v1_201307081526/S0300289602752459/v1_201307081526/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9289"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "T&#233;cnicas y Procedimientos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000003800000008/v1_201307081526/S0300289602752459/v1_201307081526/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289602752459?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Corrección videotoracoscópica mínimamente invasiva del pectus excavatum
Minimally invasive video thoracoscopic correction of pectus excavatum
N. Santana Rodríguez, H. Hernández Rodríguez, P. Gámez García, L. Madrigal Royo, M. Córdoba Peláez, A. Varela Ugarte
Unidad de Cirugía Torácica. Hospital Universitario Clínica Puerta de Hierro. Madrid
Read
16525
Times
was read the article
1896
Total PDF
14629
Total HTML
Share statistics
 array:23 [
  "pii" => "S0300289602752459"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(02)75245-9"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2002-08-01"
  "aid" => "75245"
  "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
  "copyrightAnyo" => "2002"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2002;38:392-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 13568
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 70
      "HTML" => 12862
      "PDF" => 636
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289602752460"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(02)75246-0"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-08-01"
    "aid" => "75246"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2002;38:396-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9029
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 70
        "HTML" => 8235
        "PDF" => 724
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Metastasectom&#237;a pulmonar bilateral simult&#225;nea de un carcinoma de gl&#225;ndulas sudor&#237;paras"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "396"
          "paginaFinal" => "398"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Simultaneaous bilateral pulmonary metastasectomy of carcinoma of the sweat glands"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "F&#46;J&#46; Algar Algar, A&#46; &#193;lvarez Kindel&#225;n, A&#46; Salvatierra Vel&#225;zquez, C&#46; Baamonde Laborda, F&#46;J&#46; L&#243;pez Pujol"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Algar Algar"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "&#193;lvarez Kindel&#225;n"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Salvatierra Vel&#225;zquez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Baamonde Laborda"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "L&#243;pez Pujol"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "autoresLista" => "E&#46; Fuentes Vaamonde"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Fuentes Vaamonde"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289602752460?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003800000008/v1_201307081526/S0300289602752460/v1_201307081526/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289602752447"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(02)75244-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2002-08-01"
    "aid" => "75244"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Neumolog&#237;a y Cirug&#237;a Tor&#225;cica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2002;38:386-91"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 8326
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 59
        "HTML" => 7527
        "PDF" => 740
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Nuevas dianas y estrategias terap&#233;uticas en el c&#225;ncer de pulm&#243;n"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "386"
          "paginaFinal" => "391"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46; S&#225;nchez De Cos Escu&#237;n"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez De Cos Escu&#237;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289602752447?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003800000008/v1_201307081526/S0300289602752447/v1_201307081526/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Correcci&#243;n videotoracosc&#243;pica m&#237;nimamente invasiva del pectus excavatum"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "392"
        "paginaFinal" => "395"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "N&#46; Santana Rodr&#237;guez, H&#46; Hern&#225;ndez Rodr&#237;guez, P&#46; G&#225;mez Garc&#237;a, L&#46; Madrigal Royo, M&#46; C&#243;rdoba Pel&#225;ez, A&#46; Varela Ugarte"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "N&#46;"
            "apellidos" => "Santana Rodr&#237;guez"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "H&#46;"
            "apellidos" => "Hern&#225;ndez Rodr&#237;guez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "P&#46;"
            "apellidos" => "G&#225;mez Garc&#237;a"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Madrigal Royo"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "C&#243;rdoba Pel&#225;ez"
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Varela Ugarte"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Unidad de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#46; Hospital Universitario Cl&#237;nica Puerta de Hierro&#46; Madrid"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Unidad de Cirug&#237;a Tor&#225;cica&#46; Hospital Universitario Cl&#237;nica Puerta de Hierrro&#46;San Mart&#237;n de Porres&#44; 4&#46; 28035 Madrid"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Minimally invasive video thoracoscopic correction of pectus excavatum"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2001-12-05"
    "fechaAceptado" => "2002-05-02"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec190543"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Pectus excavatum"
            1 => "Cirug&#237;a minimamente invasiva"
            2 => "Videotoracoscopia"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec190544"
          "palabras" => array:2 [
            0 => "Pectus excavatum"
            1 => "Minimally invasive video-assis-ted thoracoscopic surgery"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El pectus excavatum es la deformaci&#243;n cong&#233;nita m&#225;s frecuente de la pared tor&#225;cica con repercusiones est&#233;ticas&#44; psicol&#243;gicas&#44; sociales y escasamente funcionales&#46; Su tratamiento es quir&#250;rgico y en la mayor&#237;a de los casos la indicaci&#243;n es est&#233;tica&#46; La t&#233;cnica quir&#250;rgica m&#225;s utilizada est&#225; basada en la descripci&#243;n original de Ravitch&#58; condrectom&#237;as subperic&#243;ndricas bilaterales y osteotom&#237;as esternales&#46; Sin embargo&#44; Nuss describi&#243; en 1997 una t&#233;cnica de correcci&#243;n m&#237;nimamente invasiva con una barrasoporte</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nuestro objetivo fue realizar la correcci&#243;n m&#237;nimamente invasiva del pectus con un abordaje extrapleural subesternal guiados por videotoracoscopia</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Intervinimos a tres pacientes de 16 y 17 a&#241;os sin complicaciones intraoperatorias&#46; En ambos casos la cirug&#237;a m&#237;nimamente invasiva result&#243; ser una t&#233;cnica &#250;til en la correcci&#243;n del pectus excavatum&#44; con un excelente resultado est&#233;tico&#44; m&#237;nima v&#237;a de abordaje y tiempo quir&#250;rgico reducido en comparaci&#243;n con la t&#233;cnica cl&#225;sica&#46; La visi&#243;n por videotoracoscopia facilita la inserci&#243;n extrapleural de la barra y minimiza las complicaciones</p>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pectus excavatum&#44; the most common congenital deformity of the chest wall&#44; has esthetic&#44; psychological and social re-percussions as well as a slight impact on pulmonary function&#46; Treatment is surgical and is carried out for esthetic purposes in most cases&#46; The most commonly applied surgical technique is based on the one originally described by Ravitch&#58; sub-perichondrial&#44; bilateral chondrectomy and sternal osteotomy&#46; In 1997&#44; however</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nuss described a minimally invasive approach to correction by means of a support bar&#46; Our objective was to perform minimally invasive correction of pectus excavatum using a substernal extrapleural approach guided by video-assisted thoracoscopy</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We treated three patients over 15 years of age without surgical complications&#46; In all three cases&#44; the minimally invasive technique corrected the pectus excavatum with excellent esthetic results&#46; Both the path of insertion and duration were shorter with the described approach than with traditional surgery&#46; Video images facilitated extrapleural insertion of the bar and minimized complications</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:8 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Deformidades cong&#233;nitas de la pared tor&#225;cica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "O&#46; Gonz&#225;lez L&#243;pez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Manual de neumolog&#237;a y cirug&#237;a tor&#225;cica"
                        "paginaInicial" => "1621"
                        "paginaFinal" => "1627"
                        "serieFecha" => "1998"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Congenital deformities"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Shamberger"
                            1 => "W&#46;H&#46; Hendren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:2 [
                        "titulo" => "Thoracic surgery"
                        "serieFecha" => "2002"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The operative treatment of pectus excavatum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;M&#46; Ravitch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Surg"
                        "fecha" => "1949"
                        "volumen" => "129"
                        "paginaInicial" => "429"
                        "paginaFinal" => "444"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17859324"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Satisfactory surgical correction of pectus excavatum deformity in chilhood&#58; a limited opportunity"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Welch"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Thorac Surg"
                        "fecha" => "1958"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "697"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13588724"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Repair of pectus excavatum using a vascular graft strut"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "D&#46;M&#46; Lane-Smith"
                            1 => "D&#46;A&#46; Gillis"
                            2 => "P&#46;D&#46; Roy"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "1179"
                        "paginaFinal" => "1182"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7807339"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A 10-year review of a minimally invasive technique for the correction of pectus excavatum"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Nuss"
                            1 => "J&#46;r&#46; Kelly RE"
                            2 => "D&#46;P&#46; Croitoru"
                            3 => "E&#46;M&#46; Katz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "545"
                        "paginaFinal" => "552"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9574749"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is the Grass Greener&#63; Early Results of the Nuss Procedure"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "S&#46; Engum"
                            1 => "F&#46; Rescorla"
                            2 => "K&#46; West"
                            3 => "T&#46; Rouse"
                            4 => "L&#46;R&#46; Scherer"
                            5 => "J&#46; Grosfeld"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "246"
                        "paginaFinal" => "251"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10693674"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Outcome analysis of minimally invasive repair of pectus excavatum&#58; review of 251 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Hebra"
                            1 => "B&#46; Swoveland"
                            2 => "M&#46; Egbert"
                            3 => "E&#46;P&#46; Tagge"
                            4 => "K&#46; Georgeson"
                            5 => "H&#46;B&#46; Othersen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Surg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "252"
                        "paginaFinal" => "258"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10693675"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000003800000008/v1_201307081526/S0300289602752459/v1_201307081526/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9289"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "T&#233;cnicas y Procedimientos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000003800000008/v1_201307081526/S0300289602752459/v1_201307081526/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289602752459?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 03002896
Original language: Spanish
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 4 0 4
2024 October 36 13 49
2024 September 63 17 80
2024 August 83 26 109
2024 July 49 19 68
2024 June 63 26 89
2024 May 71 27 98
2024 April 46 23 69
2024 March 37 31 68
2024 February 27 33 60
2024 January 0 3 3
2023 December 0 3 3
2023 November 0 2 2
2023 October 0 7 7
2023 August 0 1 1
2023 July 0 16 16
2023 June 0 18 18
2023 March 7 5 12
2023 February 21 12 33
2023 January 22 25 47
2022 December 35 21 56
2022 November 36 14 50
2022 October 34 34 68
2022 September 44 29 73
2022 August 75 52 127
2022 July 76 35 111
2022 June 85 35 120
2022 May 57 30 87
2022 April 45 26 71
2022 March 39 35 74
2022 February 37 23 60
2022 January 33 44 77
2021 December 30 38 68
2021 November 23 45 68
2021 October 20 42 62
2021 September 25 49 74
2021 August 18 34 52
2021 July 23 21 44
2021 June 23 42 65
2021 May 24 29 53
2021 April 34 81 115
2021 March 62 23 85
2021 February 56 20 76
2021 January 34 15 49
2020 December 25 27 52
2020 November 20 15 35
2020 October 32 4 36
2020 September 23 9 32
2020 August 27 16 43
2020 July 31 25 56
2020 June 25 4 29
2020 May 20 7 27
2020 April 34 8 42
2020 March 19 16 35
2020 February 36 19 55
2020 January 38 22 60
2019 December 43 19 62
2019 November 14 13 27
2019 October 16 16 32
2019 September 20 19 39
2019 August 13 6 19
2019 July 23 43 66
2019 June 24 20 44
2019 May 34 42 76
2019 April 37 43 80
2019 March 20 25 45
2019 February 9 9 18
2019 January 15 14 29
2018 December 21 13 34
2018 November 30 20 50
2018 October 35 14 49
2018 September 20 9 29
2018 May 7 1 8
2018 April 4 6 10
2018 March 4 8 12
2018 February 6 9 15
2018 January 7 9 16
2017 December 14 10 24
2017 November 4 8 12
2017 October 9 10 19
2017 September 6 11 17
2017 August 14 13 27
2017 July 1 8 9
2017 June 10 12 22
2017 May 12 17 29
2017 April 5 6 11
2017 March 5 18 23
2017 February 2 5 7
2017 January 3 6 9
2016 December 10 6 16
2016 November 19 15 34
2016 October 13 13 26
2016 September 12 12 24
2016 August 14 5 19
2016 July 24 10 34
2016 June 14 5 19
2016 May 17 8 25
2016 April 10 2 12
2016 March 9 3 12
2016 February 12 4 16
2016 January 21 14 35
2015 December 24 13 37
2015 November 33 7 40
2015 October 291 1 292
2015 September 273 0 273
2015 August 273 0 273
2015 July 292 0 292
2015 June 264 0 264
2015 May 244 0 244
2015 April 203 0 203
2015 March 219 0 219
2015 February 178 0 178
2015 January 192 0 192
2014 December 168 0 168
2014 November 176 0 176
2014 October 193 0 193
2014 September 155 0 155
2014 August 179 0 179
2014 July 201 0 201
2014 June 229 0 229
2014 May 226 0 226
2014 April 219 0 219
2014 March 161 0 161
2014 February 135 0 135
2014 January 112 0 112
2013 December 99 0 99
2013 November 80 0 80
2013 October 131 0 131
2013 September 101 0 101
2013 August 101 0 101
2013 July 105 0 105
2013 June 84 0 84
2013 May 92 0 92
2013 April 65 0 65
2013 March 16 0 16
2000 January 6626 0 6626
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?