array:18 [
  "pii" => "13053336"
  "issn" => "15792129"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-11-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2003;39:483-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3830
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 135
      "HTML" => 3060
      "PDF" => 635
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13053337"
    "issn" => "15792129"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-11-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2003;39:485-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4645
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 125
        "HTML" => 3778
        "PDF" => 742
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Description of a Sample of Patients With Chronic Obstructive Pulmonary Disease Treated at Hospital-Supervised Respiratory Medicine Services at Primary Care Centers"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "485"
          "paginaFinal" => "490"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Descripción de una muestra de pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica atendidos en las consultas del área de neumología dependientes de un hospital"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C Esteban, J Moraza, M Aburto, JM Quintana, A Capelastegui"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Esteban"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Moraza"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Aburto"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "Quintana"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Capelastegui"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13053337?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000003900000011/v0_201307090858/13053337/v0_201307090858/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "The Role of the Pulmonologist in Chemotherapy for Lung Cancer"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "483"
        "paginaFinal" => "484"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "I Sampablo Lauro, JL Izquierdo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Sampablo Lauro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "JL"
            "apellidos" => "Izquierdo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumología, Hospital Sagrat Cor, Barcelona. Spain."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumología, Hospital General, Guadalajara, Spain."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "&#191;Cu&#225;l debe ser el papel del neum&#243;logo en el tratamiento quimioterap&#233;utico del c&#225;ncer de pulm&#243;n&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Lung cancer is the neoplasm with the highest incidence and mortality rates in Spain&#46; Analyzing separately for men and women&#44; the respective incidences in 1990 were 51&#46;6 and 3&#46;4 per 100 000 inhabitants&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> The mortality rates that same year were 46&#46;2 and 3&#46;5 per 100 000 inhabitants in men and women&#44; respectively&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> These data indicate that the main cause of death related to neoplastic disease in males is lung cancer--which accounts for 27&#37; of deaths from such processes&#44; while prostate and colon cancer follow at a great distance&#46; In women&#44; lung cancer occupied sixth place&#44; accounting for 4&#46;5&#37; of deaths&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pulmonology is the medical specialty that deals with the prevention&#44; diagnosis&#44; and treatment of all diseases that affect its target organ&#44; the lung&#46; The need for both theoretical and practical training in the management of lung cancer&#44; including knowledge of chemotherapy&#44; is specified in the proposals of the European Union of Medical Specialists&#39; working party report on the training of pulmonologists in Europe&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span></p><p class="elsevierStylePara">Chemotherapy produces a high rate of objective responses in small cell lung cancer&#44; with 2-year survival rates of 40&#37; to 60&#37; in cases of limited disease&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> In the nonsurgical management of nonsmall cell cancer&#44; however&#44; its role is controversial&#44; and only recently have protocols including cisplatin been shown to increase both patient survival and quality of life&#46;<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span> Moreover&#44; induction or neoadjuvant chemotherapy administered before surgical treatment may make it possible to improve survival by eradication or reduction of tumor mass and subclinical metastases not evident at the time of diagnosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">At present&#44; it is specialists in medical oncology who supervise the greater part of chemotherapy treatments while pulmonologists are relegated simply to diagnosing the disease without participating in decisions about therapy&#46;</p><p class="elsevierStylePara">To gauge the interest of pulmonologists in the implementation of a chemotherapy program&#44; we carried out a national survey to be answered by the chief of the respiratory medicine service or by the person on the staff with interest in lung cancer&#46; Completed questionnaires were received from 103 hospitals in 16 of Spain&#39;s 17 autonomous communities&#46;</p><p class="elsevierStylePara">To the question of whether the hospital has an oncology service&#44; the answer was negative in 30&#46;3&#37; of the cases&#46; These centers have to refer their patients to another hospital to be treated with chemotherapy&#46; At present&#44; only 17 pulmonology services directly administer and manage chemotherapy treatments&#46; No differences were observed in relation to types of tumor treated&#44; meaning that the percentages were the same for chemotherapy prescribed for small and nonsmall cell carcinomas and for neoadjuvant treatment&#46; Ten pulmonology services that had once administered chemotherapy treatments reported having abandoned the practice&#46; The reason given is always the same&#58; creation of a medical oncology service in the hospital&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Fifty-one percent of those surveyed said that they were interested in beginning to administer chemotherapy&#46; The percentage of affirmative responses increased to 52&#46;1&#37; when respondents were asked if they favored a protocol for chemotherapy treatment established by the Spanish Society of Pulmonology and Thoracic Surgery &#40;SEPAR&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Our data should be analyzed from two different perspectives&#44; one clinical and the other training oriented&#46; From a clinical standpoint&#44; it is clear that lung cancer is a high-incidence disease in our population&#44; one whose diagnosis in Spanish clinics has become almost routine&#46; Nevertheless&#44; only 16&#37; of the respondents were capable of administering chemotherapy&#46; What would our conclusion be if only 16&#37; of pulmonologists were capable of treating a person with tuberculosis or severe asthma&#63; Surely we would say that all is not well in our specialty and that remedial measures were in order&#46; Why&#44; then&#44; do we not act in the same way in regard to chemotherapy treatments&#63; Pulmonology has clearly been eclipsed by the appearance of medical oncology in the management of this type of treatment&#46; One finding was overwhelmingly eloquent&#58; 100&#37; of the pulmonology services that have ceased to administer chemotherapy treatments did so when a medical oncology service was created in their hospital&#46; But while the conflict of interest with oncologists is one reason&#44; it is not the only one&#46; Other more explicit findings are there to be examined&#46; First&#44; in hospitals where an oncologist is unavailable &#40;30&#37; of our sample&#41;&#44; patients are transferred to other hospitals to receive their chemotherapy&#46; A second point that we consider even more disturbing is that only 51&#37; of those surveyed showed interest in beginning to use this type of treatment&#46; How are we to interpret these responses&#63; What is the reason for such lack of interest&#63; Possible explanations are manifold&#46; One is that&#44; as pulmonologists&#44; we do not consider ourselves qualified to administer chemotherapy&#46; D&#237;az Lobato&#44;<span class="elsevierStyleSup">7</span> in a recent editorial&#44; defends the growth of our specialty by arguing the need to create separate units specializing in tobacco addiction&#44; asthma&#44; sleep disorders&#44; and home health care&#46; Yet the editorialist uses the term &#34;lung cancer&#34; only once&#44; and on that single occasion does so to speak of a &#34;conflict with other specialties&#46;&#34; Another argument that is often given by hospital administrators is that centralized units &#40;in this case medical oncology services&#41; are more cost effective than sub-specialty units and require less investment&#46; To date&#44; no studies have compared the cost effectiveness of chemotherapy treatments carried out on oncology wards to those supervised by pulmonology units&#46; Nevertheless&#44; we could extrapolate from the arguments of Torres and Rodr&#237;guez-Roisin&#44;<span class="elsevierStyleSup">8</span> who show that in a specialized pulmonology unit the care of patients with serious respiratory insufficiency is more rational and effective&#44; at half the cost of care provided in a conventional intensive care unit&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Regarding training&#44; Sobradillo<span class="elsevierStyleSup">9</span> wrote in 1990 that the future of pulmonology residents would be sustained by acquiring optimal preparation in their training period&#46; Included in this training&#44; we feel&#44; should be a solid understanding of how to manage chemotherapy&#46; Today&#44; the notion that a former resident will be able to find a position at a tertiary care university hospital fails to square with the real opportunities available&#46; At the same time&#44; as Rosell and Ruiz<span class="elsevierStyleSup">10</span> argue&#44; the expansion of regional hospitals&#44; once staffed by internists&#44; has led to their hiring of medical specialists to serve as consultants and to perform complementary tests&#46; Mastery of chemotherapy can make a pulmonologist considerably more employable at such hospitals&#44; given that medical oncologists are generally still unavailable on staff and the tendency is to avoid transferring patients to larger centers whenever possible because of budget limitations&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The last finding from our national survey is quite significant&#58; 52&#37; of pulmonology services state that they would agree to initiating a protocol for chemotherapy to treat lung cancer as long as such a protocol were established by SEPAR&#46; Like Mart&#237;nez&#44;<span class="elsevierStyleSup">11</span> we believe that it is precisely the Oncology Assembly of SEPAR that should be charged with developing an open&#44; multicenter committee to establish a protocol for chemotherapy and thus extend its use by pulmonologists&#46; This is feasible because in the not-so-distant future such treatment will be less myelotoxic than it is today and will be administered orally&#44;<span class="elsevierStyleSup">12</span> thereby eliminating the complications involved in providing such treatment in a day hospital&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Finally&#44; we continue to think that patients with lung cancer should be evaluated by a multidisciplinary team&#44; although as pulmonologists we have the right and the obligation to participate directly in the management of patients with lung disease&#46; Our duties clearly include taking direct responsibility for our patients&#39; well-being and treatment and the avoidance of pointless mistrust among all participating specialties&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Correspondence&#58; Dr&#46; I&#46; Sampablo Lauro&#46;<br></br> Escoles Pies&#44; 73&#46; 08017 Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Manuscript received March 21&#44; 2003&#46; Accepted for publication April 1&#44; 2003&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "260v39n11a13053336pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Incidencia y mortalidad por cáncer en España. patrones y tendencias. Lyon: International Agency for Research on Cancer,2000; technical report no. 36."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Incidencia y mortalidad por c&#225;ncer en Espa&#241;a&#46; patrones y tendencias&#46; Lyon&#58; International Agency for Research on Cancer&#44;2000&#59; technical report no&#46; 36&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Mi&#241;arro R"
                            1 => "Black RJ"
                            2 => "Mart&#237;nez C"
                            3 => "Navarro C"
                            4 => "Garau I"
                            5 => "Izarzuaga I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cancer incidence and mortality in the European Union&#58; cancer registry data and estimates of national incidence for 1990&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Black R"
                            1 => "Bray F"
                            2 => "Ferlay J"
                            3 => "Parkin D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cancer"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1075"
                        "paginaFinal" => "107"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9376190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Report of the working party of the UEMS Monospeciality section on Pneumology on training requirements and facilities in Europe&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Dijkman J"
                            1 => "Mart&#237;nez Gonz&#225;lez del Tio J"
                            2 => "Loddenkemper R"
                            3 => "Prowse K"
                            4 => "Siafakas N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "1019"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8050536"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Final results of a phase III study of concurrent versus sequential thoracic radiotherapy in combination with cisplatin and etoposide for limited-stage small cell lung cancer&#58; the Japan Clinical Oncology Group Study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Goto K"
                            1 => "Nishiwaki Y"
                            2 => "Takada M"
                            3 => "Fukuoka M"
                            4 => "Kawahara M"
                            5 => "Sugiura T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.2000.18.3.468"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "468"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10653862"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mitomicyn&#44; ifosfamide and cisplatin in unresectable non-small cell lung cancer&#58; effects on survival and quality of-life&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Cullen MH"
                            1 => "Billingham L"
                            2 => "Woodroffe C"
                            3 => "Chetiyawardana A"
                            4 => "Gower N"
                            5 => "Joshi R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.1999.17.10.3188"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "3188"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10506617"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical-benefit response in advanced non-small-cell lung cancer&#58; a multicentre prospective randomised phase III study of single agent gemcitabine versus cisplatin-vindesine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Vansteenkiste JF"
                            1 => "Vandebroek JE"
                            2 => "Nackaerts KL"
                            3 => "Weynants P"
                            4 => "Valcke YJ"
                            5 => "Verresen DA"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Oncol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1221"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11697832"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "En defensa de la neumolog&#237;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#237;az Lobato S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10618744"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cuidados intensivos en los pacientes respiratorios&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Torres A"
                            1 => "Rodr&#237;guez-Roisin R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "¿Especializados o generales? Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "&#191;C&#243;mo es un buen residente de neumolog&#237;a&#63;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Sobradillo V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Rosell A"
                            1 => "Ruiz Manzano J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "El futuro de los residentes de neumología.Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Papel del neum&#243;logo en el tratamiento del c&#225;ncer de pulm&#243;n&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Mart&#237;nez Gonz&#225;lez-R&#237;o L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "470"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10618745"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nuevas dianas terap&#233;uticas en el c&#225;ncer de pulm&#243;n&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#225;nchez de Cos Escu&#237;n J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "386"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12199921"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000003900000011/v0_201307090858/13053336/v0_201307090858/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14568"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000003900000011/v0_201307090858/13053336/v0_201307090858/en/260v39n11a13053336pdf001.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13053336?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

The Role of the Pulmonologist in Chemotherapy for Lung Cancer
¿Cuál debe ser el papel del neumólogo en el tratamiento quimioterapéutico del cáncer de pulmón?
I. Sampablo Lauroa, JL. Izquierdob
a Servicio de Neumología, Hospital Sagrat Cor, Barcelona. Spain.
b Servicio de Neumología, Hospital General, Guadalajara, Spain.
Read
7331
Times
was read the article
2010
Total PDF
5321
Total HTML
Share statistics
 array:18 [
  "pii" => "13053336"
  "issn" => "15792129"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-11-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2003;39:483-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3830
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 135
      "HTML" => 3060
      "PDF" => 635
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13053337"
    "issn" => "15792129"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-11-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2003;39:485-90"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4645
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 125
        "HTML" => 3778
        "PDF" => 742
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Description of a Sample of Patients With Chronic Obstructive Pulmonary Disease Treated at Hospital-Supervised Respiratory Medicine Services at Primary Care Centers"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "en"
        1 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "485"
          "paginaFinal" => "490"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Descripci&#243;n de una muestra de pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva cr&#243;nica atendidos en las consultas del &#225;rea de neumolog&#237;a dependientes de un hospital"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C Esteban, J Moraza, M Aburto, JM Quintana, A Capelastegui"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Esteban"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Moraza"
            ]
            2 => array:2 [
              "Iniciales" => "M"
              "apellidos" => "Aburto"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "JM"
              "apellidos" => "Quintana"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "A"
              "apellidos" => "Capelastegui"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13053337?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000003900000011/v0_201307090858/13053337/v0_201307090858/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "The Role of the Pulmonologist in Chemotherapy for Lung Cancer"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "483"
        "paginaFinal" => "484"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "I Sampablo Lauro, JL Izquierdo"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "I"
            "apellidos" => "Sampablo Lauro"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "JL"
            "apellidos" => "Izquierdo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumología, Hospital Sagrat Cor, Barcelona. Spain."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumología, Hospital General, Guadalajara, Spain."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "&#191;Cu&#225;l debe ser el papel del neum&#243;logo en el tratamiento quimioterap&#233;utico del c&#225;ncer de pulm&#243;n&#63;"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara">Lung cancer is the neoplasm with the highest incidence and mortality rates in Spain&#46; Analyzing separately for men and women&#44; the respective incidences in 1990 were 51&#46;6 and 3&#46;4 per 100 000 inhabitants&#46;<span class="elsevierStyleSup">1</span> The mortality rates that same year were 46&#46;2 and 3&#46;5 per 100 000 inhabitants in men and women&#44; respectively&#46;<span class="elsevierStyleSup">2</span> These data indicate that the main cause of death related to neoplastic disease in males is lung cancer--which accounts for 27&#37; of deaths from such processes&#44; while prostate and colon cancer follow at a great distance&#46; In women&#44; lung cancer occupied sixth place&#44; accounting for 4&#46;5&#37; of deaths&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Pulmonology is the medical specialty that deals with the prevention&#44; diagnosis&#44; and treatment of all diseases that affect its target organ&#44; the lung&#46; The need for both theoretical and practical training in the management of lung cancer&#44; including knowledge of chemotherapy&#44; is specified in the proposals of the European Union of Medical Specialists&#39; working party report on the training of pulmonologists in Europe&#46;<span class="elsevierStyleSup">3</span></p><p class="elsevierStylePara">Chemotherapy produces a high rate of objective responses in small cell lung cancer&#44; with 2-year survival rates of 40&#37; to 60&#37; in cases of limited disease&#46;<span class="elsevierStyleSup">4</span> In the nonsurgical management of nonsmall cell cancer&#44; however&#44; its role is controversial&#44; and only recently have protocols including cisplatin been shown to increase both patient survival and quality of life&#46;<span class="elsevierStyleSup">5&#44;6</span> Moreover&#44; induction or neoadjuvant chemotherapy administered before surgical treatment may make it possible to improve survival by eradication or reduction of tumor mass and subclinical metastases not evident at the time of diagnosis&#46;</p><p class="elsevierStylePara">At present&#44; it is specialists in medical oncology who supervise the greater part of chemotherapy treatments while pulmonologists are relegated simply to diagnosing the disease without participating in decisions about therapy&#46;</p><p class="elsevierStylePara">To gauge the interest of pulmonologists in the implementation of a chemotherapy program&#44; we carried out a national survey to be answered by the chief of the respiratory medicine service or by the person on the staff with interest in lung cancer&#46; Completed questionnaires were received from 103 hospitals in 16 of Spain&#39;s 17 autonomous communities&#46;</p><p class="elsevierStylePara">To the question of whether the hospital has an oncology service&#44; the answer was negative in 30&#46;3&#37; of the cases&#46; These centers have to refer their patients to another hospital to be treated with chemotherapy&#46; At present&#44; only 17 pulmonology services directly administer and manage chemotherapy treatments&#46; No differences were observed in relation to types of tumor treated&#44; meaning that the percentages were the same for chemotherapy prescribed for small and nonsmall cell carcinomas and for neoadjuvant treatment&#46; Ten pulmonology services that had once administered chemotherapy treatments reported having abandoned the practice&#46; The reason given is always the same&#58; creation of a medical oncology service in the hospital&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Fifty-one percent of those surveyed said that they were interested in beginning to administer chemotherapy&#46; The percentage of affirmative responses increased to 52&#46;1&#37; when respondents were asked if they favored a protocol for chemotherapy treatment established by the Spanish Society of Pulmonology and Thoracic Surgery &#40;SEPAR&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Our data should be analyzed from two different perspectives&#44; one clinical and the other training oriented&#46; From a clinical standpoint&#44; it is clear that lung cancer is a high-incidence disease in our population&#44; one whose diagnosis in Spanish clinics has become almost routine&#46; Nevertheless&#44; only 16&#37; of the respondents were capable of administering chemotherapy&#46; What would our conclusion be if only 16&#37; of pulmonologists were capable of treating a person with tuberculosis or severe asthma&#63; Surely we would say that all is not well in our specialty and that remedial measures were in order&#46; Why&#44; then&#44; do we not act in the same way in regard to chemotherapy treatments&#63; Pulmonology has clearly been eclipsed by the appearance of medical oncology in the management of this type of treatment&#46; One finding was overwhelmingly eloquent&#58; 100&#37; of the pulmonology services that have ceased to administer chemotherapy treatments did so when a medical oncology service was created in their hospital&#46; But while the conflict of interest with oncologists is one reason&#44; it is not the only one&#46; Other more explicit findings are there to be examined&#46; First&#44; in hospitals where an oncologist is unavailable &#40;30&#37; of our sample&#41;&#44; patients are transferred to other hospitals to receive their chemotherapy&#46; A second point that we consider even more disturbing is that only 51&#37; of those surveyed showed interest in beginning to use this type of treatment&#46; How are we to interpret these responses&#63; What is the reason for such lack of interest&#63; Possible explanations are manifold&#46; One is that&#44; as pulmonologists&#44; we do not consider ourselves qualified to administer chemotherapy&#46; D&#237;az Lobato&#44;<span class="elsevierStyleSup">7</span> in a recent editorial&#44; defends the growth of our specialty by arguing the need to create separate units specializing in tobacco addiction&#44; asthma&#44; sleep disorders&#44; and home health care&#46; Yet the editorialist uses the term &#34;lung cancer&#34; only once&#44; and on that single occasion does so to speak of a &#34;conflict with other specialties&#46;&#34; Another argument that is often given by hospital administrators is that centralized units &#40;in this case medical oncology services&#41; are more cost effective than sub-specialty units and require less investment&#46; To date&#44; no studies have compared the cost effectiveness of chemotherapy treatments carried out on oncology wards to those supervised by pulmonology units&#46; Nevertheless&#44; we could extrapolate from the arguments of Torres and Rodr&#237;guez-Roisin&#44;<span class="elsevierStyleSup">8</span> who show that in a specialized pulmonology unit the care of patients with serious respiratory insufficiency is more rational and effective&#44; at half the cost of care provided in a conventional intensive care unit&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Regarding training&#44; Sobradillo<span class="elsevierStyleSup">9</span> wrote in 1990 that the future of pulmonology residents would be sustained by acquiring optimal preparation in their training period&#46; Included in this training&#44; we feel&#44; should be a solid understanding of how to manage chemotherapy&#46; Today&#44; the notion that a former resident will be able to find a position at a tertiary care university hospital fails to square with the real opportunities available&#46; At the same time&#44; as Rosell and Ruiz<span class="elsevierStyleSup">10</span> argue&#44; the expansion of regional hospitals&#44; once staffed by internists&#44; has led to their hiring of medical specialists to serve as consultants and to perform complementary tests&#46; Mastery of chemotherapy can make a pulmonologist considerably more employable at such hospitals&#44; given that medical oncologists are generally still unavailable on staff and the tendency is to avoid transferring patients to larger centers whenever possible because of budget limitations&#46;</p><p class="elsevierStylePara">The last finding from our national survey is quite significant&#58; 52&#37; of pulmonology services state that they would agree to initiating a protocol for chemotherapy to treat lung cancer as long as such a protocol were established by SEPAR&#46; Like Mart&#237;nez&#44;<span class="elsevierStyleSup">11</span> we believe that it is precisely the Oncology Assembly of SEPAR that should be charged with developing an open&#44; multicenter committee to establish a protocol for chemotherapy and thus extend its use by pulmonologists&#46; This is feasible because in the not-so-distant future such treatment will be less myelotoxic than it is today and will be administered orally&#44;<span class="elsevierStyleSup">12</span> thereby eliminating the complications involved in providing such treatment in a day hospital&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Finally&#44; we continue to think that patients with lung cancer should be evaluated by a multidisciplinary team&#44; although as pulmonologists we have the right and the obligation to participate directly in the management of patients with lung disease&#46; Our duties clearly include taking direct responsibility for our patients&#39; well-being and treatment and the avoidance of pointless mistrust among all participating specialties&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara">Correspondence&#58; Dr&#46; I&#46; Sampablo Lauro&#46;<br></br> Escoles Pies&#44; 73&#46; 08017 Barcelona&#46; Espa&#241;a&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Manuscript received March 21&#44; 2003&#46; Accepted for publication April 1&#44; 2003&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "260v39n11a13053336pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliography"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Incidencia y mortalidad por cáncer en España. patrones y tendencias. Lyon: International Agency for Research on Cancer,2000; technical report no. 36."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Incidencia y mortalidad por c&#225;ncer en Espa&#241;a&#46; patrones y tendencias&#46; Lyon&#58; International Agency for Research on Cancer&#44;2000&#59; technical report no&#46; 36&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Mi&#241;arro R"
                            1 => "Black RJ"
                            2 => "Mart&#237;nez C"
                            3 => "Navarro C"
                            4 => "Garau I"
                            5 => "Izarzuaga I&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cancer incidence and mortality in the European Union&#58; cancer registry data and estimates of national incidence for 1990&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Black R"
                            1 => "Bray F"
                            2 => "Ferlay J"
                            3 => "Parkin D&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Cancer"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "1075"
                        "paginaFinal" => "107"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9376190"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Report of the working party of the UEMS Monospeciality section on Pneumology on training requirements and facilities in Europe&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Dijkman J"
                            1 => "Mart&#237;nez Gonz&#225;lez del Tio J"
                            2 => "Loddenkemper R"
                            3 => "Prowse K"
                            4 => "Siafakas N&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur Respir J"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "1019"
                        "paginaFinal" => "22"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8050536"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Final results of a phase III study of concurrent versus sequential thoracic radiotherapy in combination with cisplatin and etoposide for limited-stage small cell lung cancer&#58; the Japan Clinical Oncology Group Study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Goto K"
                            1 => "Nishiwaki Y"
                            2 => "Takada M"
                            3 => "Fukuoka M"
                            4 => "Kawahara M"
                            5 => "Sugiura T&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.2000.18.3.468"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "468"
                        "paginaFinal" => "80"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10653862"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Mitomicyn&#44; ifosfamide and cisplatin in unresectable non-small cell lung cancer&#58; effects on survival and quality of-life&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Cullen MH"
                            1 => "Billingham L"
                            2 => "Woodroffe C"
                            3 => "Chetiyawardana A"
                            4 => "Gower N"
                            5 => "Joshi R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.1999.17.10.3188"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "3188"
                        "paginaFinal" => "94"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10506617"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical-benefit response in advanced non-small-cell lung cancer&#58; a multicentre prospective randomised phase III study of single agent gemcitabine versus cisplatin-vindesine&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Vansteenkiste JF"
                            1 => "Vandebroek JE"
                            2 => "Nackaerts KL"
                            3 => "Weynants P"
                            4 => "Valcke YJ"
                            5 => "Verresen DA"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Oncol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "1221"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11697832"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "En defensa de la neumolog&#237;a&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#237;az Lobato S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "467"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10618744"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cuidados intensivos en los pacientes respiratorios&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Torres A"
                            1 => "Rodr&#237;guez-Roisin R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "¿Especializados o generales? Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "263"
                        "paginaFinal" => "4"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "&#191;C&#243;mo es un buen residente de neumolog&#237;a&#63;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Sobradillo V&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1990"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "93"
                        "paginaFinal" => "5"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Rosell A"
                            1 => "Ruiz Manzano J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "El futuro de los residentes de neumología.Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "59"
                        "paginaFinal" => "60"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Papel del neum&#243;logo en el tratamiento del c&#225;ncer de pulm&#243;n&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Mart&#237;nez Gonz&#225;lez-R&#237;o L&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "470"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10618745"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nuevas dianas terap&#233;uticas en el c&#225;ncer de pulm&#243;n&#46;"
                      "idioma" => "es"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#225;nchez de Cos Escu&#237;n J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "386"
                        "paginaFinal" => "91"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12199921"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000003900000011/v0_201307090858/13053336/v0_201307090858/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "14568"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000003900000011/v0_201307090858/13053336/v0_201307090858/en/260v39n11a13053336pdf001.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13053336?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 15792129
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 4 1 5
2024 October 42 16 58
2024 September 43 11 54
2024 August 84 41 125
2024 July 48 30 78
2024 June 47 20 67
2024 May 48 30 78
2024 April 41 25 66
2024 March 32 30 62
2024 February 40 38 78
2023 March 6 2 8
2023 February 48 19 67
2023 January 40 35 75
2022 December 41 28 69
2022 November 48 29 77
2022 October 37 30 67
2022 September 22 33 55
2022 August 39 35 74
2022 July 43 48 91
2022 June 38 34 72
2022 May 66 24 90
2022 April 48 25 73
2022 March 55 52 107
2022 February 66 50 116
2022 January 40 32 72
2021 December 43 43 86
2021 November 56 54 110
2021 October 63 52 115
2021 September 42 55 97
2021 August 39 44 83
2021 July 68 38 106
2021 June 58 35 93
2021 May 40 36 76
2021 April 154 58 212
2021 March 92 27 119
2021 February 65 30 95
2021 January 67 18 85
2020 December 49 26 75
2020 November 53 19 72
2020 October 34 5 39
2020 September 31 11 42
2020 August 26 15 41
2020 July 38 19 57
2020 June 32 9 41
2020 May 50 20 70
2020 April 48 14 62
2020 March 36 21 57
2020 February 42 25 67
2020 January 32 17 49
2019 December 39 14 53
2019 November 35 17 52
2019 October 22 6 28
2019 September 38 14 52
2019 August 28 17 45
2019 July 24 11 35
2019 June 23 2 25
2019 May 43 12 55
2019 April 47 16 63
2019 March 61 22 83
2019 February 48 19 67
2019 January 33 7 40
2018 December 36 19 55
2018 November 48 19 67
2018 October 40 15 55
2018 September 43 12 55
2018 May 19 0 19
2018 April 32 5 37
2018 March 30 5 35
2018 February 28 4 32
2018 January 54 7 61
2017 December 56 3 59
2017 November 27 2 29
2017 October 41 7 48
2017 September 47 6 53
2017 August 58 6 64
2017 July 42 0 42
2017 June 65 8 73
2017 May 60 6 66
2017 April 60 3 63
2017 March 56 5 61
2017 February 45 3 48
2017 January 39 6 45
2016 December 38 4 42
2016 November 48 11 59
2016 October 51 7 58
2016 September 90 7 97
2016 August 74 9 83
2016 July 37 14 51
2016 March 2 0 2
2016 February 2 0 2
2015 December 2 0 2
2015 November 1 4 5
2015 October 52 1 53
2015 September 34 3 37
2015 August 41 9 50
2015 July 56 5 61
2015 June 44 7 51
2015 May 51 16 67
2015 April 32 13 45
2015 March 49 18 67
2015 February 40 7 47
2015 January 37 5 42
2014 December 49 5 54
2014 November 32 3 35
2014 October 40 11 51
2014 September 37 9 46
2014 August 40 4 44
2014 July 38 11 49
2014 June 44 4 48
2014 May 38 8 46
2014 April 43 10 53
2014 March 62 8 70
2014 February 53 8 61
2014 January 42 10 52
2013 December 30 6 36
2013 November 31 9 40
2013 October 34 7 41
2013 September 38 7 45
2013 August 43 10 53
2013 July 56 12 68
2013 June 38 7 45
2013 May 30 6 36
2013 April 25 7 32
2013 March 6 1 7
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?