La linfangioleiomiomatosis (LAM) es una infrecuente enfermedad padecida por las mujeres en edad fértil, en la que existe una hiperplasia atípica de músculo liso atípico en los linfáticos de los pulmones, tórax y abdomen. Presentamos dos nuevos casos cuyas radiografías de tórax demostraban la existencia de un patrón intersticial y derrame pleural. Uno de ellos fue estudiado mediante tomografía computarizada (TC), la cual mostró la presencia de espacios aéreos quísticos rodeados por paredes uniformemente delgadas. El tamaño predominante de los quistes aéreos fue de menos de 0,5 cm de diámetro. Finalmente realizamos un diagnóstico diferencial con otras enfermedades que pueden presentar espacios aéreos quísticos en estudios TC.
Lymphangioleiomyomatosis (LAM) is a rare disease of women of child-bearing age in which there is hyperplasia of atypical smooth muscle along lymphatics in the lung, thorax, and abdomen. We present two cases with interstitial disease and pleural effusion on chest radiographs. One of them was studied with computed tomography (CT), the sean showed well-defined cystic air spaces, surrounded by uni-formly thin walls. The predominant size of the cystic air was less than 0.5 cm in diameter. Finally we make a differential diagnosis with other diseases that can cause cystic air spaces on CT scans.
