array:24 [
  "pii" => "S0300289622000126"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/j.arbres.2021.12.014"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
  "aid" => "2985"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2022"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2022;58:439"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289622003088"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2021.12.020"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "3078"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2022;58:T439"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => " Diagnosing Superior Vena Cava Stent Thrombosis by Endobronchial Ultrasound"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "T439"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Diagn&#243;stico de trombosis de stent de vena cava superior mediante ecobroncoscopia"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1392
              "Ancho" => 1532
              "Tamanyo" => 179659
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Chest CT &#40;axial slice&#44; mediastinal window&#41;&#58; right paratracheal lymph node cluster with extrinsic compression of the superior vena cava&#46; &#40;B&#41; Endobronchial ultrasound&#44; Doppler-mode analysis showing lymph node cluster with elongated hyperechoic image &#40;stent&#41;&#44; containing no evidence of blood flow&#46; &#40;C&#41; Superior vena cavogram showing no passage of contrast agent through the stent&#44; consistent with stent thrombosis&#46; &#40;D&#41; Superior vena cavogram showing complete recanalization after new stent placement&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Marta Belver Blanco, Blanca De Vega S&#225;nchez, Eduardo Sol&#237;s Garc&#237;a"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Marta Belver"
              "apellidos" => "Blanco"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Blanca De Vega"
              "apellidos" => "S&#225;nchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Eduardo Sol&#237;s"
              "apellidos" => "Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289622003088?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005800000005/v2_202212170819/S0300289622003088/v2_202212170819/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289622003076"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/j.arbres.2021.12.019"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
    "aid" => "3077"
    "copyright" => "SEPAR"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2022;58:T438"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
      "titulo" => " Usefulness of Contrast Ultrasound in Ruling Out Local Recurrence After Radiation Therapy for Lung Cancer"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "T438"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Utilidad de la ecograf&#237;a con contraste para descartar recurrencia local tras radioterapia sobre c&#225;ncer de pulm&#243;n"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 660
              "Ancho" => 2868
              "Tamanyo" => 220201
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Patient with lung adenocarcinoma treated with chemoradiotherapy&#46; &#40;A&#41; PET&#47;CT with FDG&#46; Axial fusion image in mediastinal window showing a hypermetabolic focus &#40;black arrow&#41; surrounded by post-treatment fibrotic changes &#40;white arrow&#41;&#46; &#40;B&#41; Chest ultrasound of the right apical region showing a large homogeneous intrathoracic lesion &#40;white arrows&#41;&#46; &#40;C&#8211;E&#41; Ultrasound images obtained after administration of 2&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL of ultrasound contrast at 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s &#40;C&#41;&#44; 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s &#40;D&#41;&#44; and 55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>s &#40;E&#41;&#46; No pathological contrast uptake was observed throughout the scan&#46; &#40;F&#41; Chest CT image with intravenous contrast in the mediastinal window showing fibrotic changes and absence of local recurrence 4 years after the PET&#47;CT scan&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mario Matute-Gonz&#225;lez, Ivan Vollmer"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mario"
              "apellidos" => "Matute-Gonz&#225;lez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ivan"
              "apellidos" => "Vollmer"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289622003076?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000005800000005/v2_202212170819/S0300289622003076/v2_202212170819/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:18 [
      "pii" => "S0300289622003088"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2021.12.020"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2022-05-01"
      "aid" => "3078"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2022;58:T439"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>"
        "titulo" => " Diagnosing Superior Vena Cava Stent Thrombosis by Endobronchial Ultrasound"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "paginaInicial" => "T439"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Diagn&#243;stico de trombosis de stent de vena cava superior mediante ecobroncoscopia"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1392
                "Ancho" => 1532
                "Tamanyo" => 179659
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">&#40;A&#41; Chest CT &#40;axial slice&#44; mediastinal window&#41;&#58; right paratracheal lymph node cluster with extrinsic compression of the superior vena cava&#46; &#40;B&#41; Endobronchial ultrasound&#44; Doppler-mode analysis showing lymph node cluster with elongated hyperechoic image &#40;stent&#41;&#44; containing no evidence of blood flow&#46; &#40;C&#41; Superior vena cavogram showing no passage of contrast agent through the stent&#44; consistent with stent thrombosis&#46; &#40;D&#41; Superior vena cavogram showing complete recanalization after new stent placement&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Marta Belver Blanco, Blanca De Vega S&#225;nchez, Eduardo Sol&#237;s Garc&#237;a"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Marta Belver"
                "apellidos" => "Blanco"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Blanca De Vega"
                "apellidos" => "S&#225;nchez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Eduardo Sol&#237;s"
                "apellidos" => "Garc&#237;a"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289622003088?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005800000005/v2_202212170819/S0300289622003088/v2_202212170819/en/main.assets"
    ]
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen Cl&#237;nica</span>"
    "titulo" => "Diagn&#243;stico de trombosis de stent de vena cava superior mediante ecobroncoscopia"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:1 [
        "paginaInicial" => "439"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Marta Belver Blanco, Blanca de Vega S&#225;nchez, Eduardo Sol&#237;s Garc&#237;a"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Marta"
            "apellidos" => "Belver Blanco"
            "email" => array:1 [
              0 => "emebelver@gmail.com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Blanca"
            "apellidos" => "de Vega S&#225;nchez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Eduardo"
            "apellidos" => "Sol&#237;s Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Valladolid&#44; Valladolid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Unidad de broncoscopias y t&#233;cnicas pleurales&#44; Hospital Cl&#237;nico Universitario Valladolid&#44; Valladolid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Diagnosing Superior Vena Cava Stent Thrombosis by Endobronchial Ultrasound"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1437
            "Ancho" => 1584
            "Tamanyo" => 199320
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC t&#243;rax &#40;corte axial&#44; ventana mediastino&#41;&#58; conglomerado adeop&#225;tico paratraqueal derecho con compresi&#243;n extr&#237;nseca de vena cava superior&#46; B&#46; Ecobroncoscopia&#44; an&#225;lisis con modo Doppler&#58; visualizaci&#243;n de conglomerado adenop&#225;tico con imagen alargada e hiperecoica &#40;stent&#41;&#44; sin evidencia de flujo sangu&#237;neo en su interior&#46; C&#58; Cavograf&#237;a superior&#58; ausencia de paso de contraste a trav&#233;s de stent&#44; compatible con trombosis del mismo&#46; D&#46; Cavograf&#237;a superior&#58; recanalizaci&#243;n completa tras colocaci&#243;n de nueva endopr&#243;tesis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un var&#243;n de 56 a&#241;os que acude por disnea &#40;grado 3&#47;4 mMRC&#41;&#44; edema facial&#44; ingurgitaci&#243;n yugular y cefalea de 2 semanas de evoluci&#243;n&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las pruebas complementarias revelaron la presencia de un conglomerado adenop&#225;tico paratraqueal derecho con compresi&#243;n extr&#237;nseca de la vena cava superior &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>A&#41;&#44; por lo que se decidi&#243; implantar un stent e iniciar tratamiento con enoxaparina&#44; &#225;cido acetilsalic&#237;lico y clopidogrel&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras resoluci&#243;n sintom&#225;tica se realiz&#243; una ecobroncoscopia&#44; previa retirada de enoxaparina y clopidogrel&#46; Esta permiti&#243; visualizar un conglomerado adenop&#225;tico en territorio mediast&#237;nico 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>R&#44; con una imagen alargada en su interior&#44; hiperecoica&#44; con realce posterior&#44; compatible con el stent previamente colocado&#44; sin evidenciar flujo sangu&#237;neo en su interior tras an&#225;lisis con modo Doppler &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>B&#41;&#46; Ante la sospecha de trombosis del stent se solicit&#243; una cavograf&#237;a superior que confirm&#243; los hallazgos endosc&#243;picos &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>C&#41;&#44; siendo necesario implantar una nueva endopr&#243;tesis para obtener su recanalizaci&#243;n completa &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a><span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>D&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por tanto&#44; la ecobroncoscopia permiti&#243; en el mismo procedimiento obtener un diagn&#243;stico histol&#243;gico y evidenciar la trombosis del stent de vena cava&#46; Dado el bajo riesgo hemorr&#225;gico del procedimiento<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a> resulta necesaria la valoraci&#243;n individualizada del riesgo-beneficio de no retirar el tratamiento antiagregante&#44; para as&#237; disminuir el riesgo tromb&#243;tico&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1437
            "Ancho" => 1584
            "Tamanyo" => 199320
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC t&#243;rax &#40;corte axial&#44; ventana mediastino&#41;&#58; conglomerado adeop&#225;tico paratraqueal derecho con compresi&#243;n extr&#237;nseca de vena cava superior&#46; B&#46; Ecobroncoscopia&#44; an&#225;lisis con modo Doppler&#58; visualizaci&#243;n de conglomerado adenop&#225;tico con imagen alargada e hiperecoica &#40;stent&#41;&#44; sin evidencia de flujo sangu&#237;neo en su interior&#46; C&#58; Cavograf&#237;a superior&#58; ausencia de paso de contraste a trav&#233;s de stent&#44; compatible con trombosis del mismo&#46; D&#46; Cavograf&#237;a superior&#58; recanalizaci&#243;n completa tras colocaci&#243;n de nueva endopr&#243;tesis&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:2 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Effect of routine clopidogrel use on bleeding complications after endobronchial ultrasoundguided fine needle aspiration"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46;N&#46; Webb"
                            1 => "E&#46; Flenaugh"
                            2 => "R&#46; Martin"
                            3 => "C&#46; Parks"
                            4 => "R&#46;I&#46; Bechara"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/LBR.0000000000000493"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Bronchology Interv Pulmonol"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "26"
                        "paginaInicial" => "10"
                        "paginaFinal" => "14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29664760"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0360301621003734"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "03603016"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "EBUS-TBNA and EUS-FNA&#58; Risk assessment for patients receiving clopidogrel"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46; Meena"
                            1 => "W&#46; Abouzgheib"
                            2 => "S&#46; Patolia"
                            3 => "J&#46; Rosenheck"
                            4 => "Z&#46; Boujaoude"
                            5 => "T&#46; Bartter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/LBR.0000000000000312"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Bronchology Interv Pulmonol"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "23"
                        "paginaInicial" => "303"
                        "paginaFinal" => "307"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27479011"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S095980492031306X"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "09598049"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack642537"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a la limitaci&#243;n en la autor&#237;a nos gustar&#237;a expresar nuestro agradecimiento al Servicio de Radiolog&#237;a Intervencionista del Hospital Cl&#237;nico Universitario Valladolid&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000005800000005/v2_202212170819/S0300289622000126/v2_202212170819/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "93646"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Clinical Images&#47;Im&#225;genes cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000005800000005/v2_202212170819/S0300289622000126/v2_202212170819/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289622000126?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 58. Issue 5.
Pages 439 (May 2022)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 58. Issue 5.
Pages 439 (May 2022)
Imagen Clínica
Full text access
Diagnóstico de trombosis de stent de vena cava superior mediante ecobroncoscopia
Diagnosing Superior Vena Cava Stent Thrombosis by Endobronchial Ultrasound
Visits
2761
Marta Belver Blancoa,
Corresponding author
emebelver@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Blanca de Vega Sánchezb, Eduardo Solís Garcíaa
a Servicio de Neumología, Hospital Clínico Universitario Valladolid, Valladolid, España
b Servicio de Neumología, Unidad de broncoscopias y técnicas pleurales, Hospital Clínico Universitario Valladolid, Valladolid, España
Related content
Arch Bronconeumol. 2022;58:T43910.1016/j.arbres.2021.12.020
Marta Belver Blanco, Blanca De Vega Sánchez, Eduardo Solís García
This item has received
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text

Presentamos el caso de un varón de 56 años que acude por disnea (grado 3/4 mMRC), edema facial, ingurgitación yugular y cefalea de 2 semanas de evolución.

Las pruebas complementarias revelaron la presencia de un conglomerado adenopático paratraqueal derecho con compresión extrínseca de la vena cava superior (fig. 11A), por lo que se decidió implantar un stent e iniciar tratamiento con enoxaparina, ácido acetilsalicílico y clopidogrel.

Figura 1.

TAC tórax (corte axial, ventana mediastino): conglomerado adeopático paratraqueal derecho con compresión extrínseca de vena cava superior. B. Ecobroncoscopia, análisis con modo Doppler: visualización de conglomerado adenopático con imagen alargada e hiperecoica (stent), sin evidencia de flujo sanguíneo en su interior. C: Cavografía superior: ausencia de paso de contraste a través de stent, compatible con trombosis del mismo. D. Cavografía superior: recanalización completa tras colocación de nueva endoprótesis.

(0.19MB).

Tras resolución sintomática se realizó una ecobroncoscopia, previa retirada de enoxaparina y clopidogrel. Esta permitió visualizar un conglomerado adenopático en territorio mediastínico 4R, con una imagen alargada en su interior, hiperecoica, con realce posterior, compatible con el stent previamente colocado, sin evidenciar flujo sanguíneo en su interior tras análisis con modo Doppler (fig. 1B). Ante la sospecha de trombosis del stent se solicitó una cavografía superior que confirmó los hallazgos endoscópicos (fig. 1C), siendo necesario implantar una nueva endoprótesis para obtener su recanalización completa (fig. 1D).

Por tanto, la ecobroncoscopia permitió en el mismo procedimiento obtener un diagnóstico histológico y evidenciar la trombosis del stent de vena cava. Dado el bajo riesgo hemorrágico del procedimiento1,2 resulta necesaria la valoración individualizada del riesgo-beneficio de no retirar el tratamiento antiagregante, para así disminuir el riesgo trombótico.

Agradecimientos

Debido a la limitación en la autoría nos gustaría expresar nuestro agradecimiento al Servicio de Radiología Intervencionista del Hospital Clínico Universitario Valladolid.

Bibliografía
[1]
T.N. Webb, E. Flenaugh, R. Martin, C. Parks, R.I. Bechara.
Effect of routine clopidogrel use on bleeding complications after endobronchial ultrasoundguided fine needle aspiration.
J Bronchology Interv Pulmonol, 26 (2019), pp. 10-14
[2]
N. Meena, W. Abouzgheib, S. Patolia, J. Rosenheck, Z. Boujaoude, T. Bartter.
EBUS-TBNA and EUS-FNA: Risk assessment for patients receiving clopidogrel.
J Bronchology Interv Pulmonol, 23 (2016), pp. 303-307
Copyright © 2022. SEPAR
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?