array:23 [
  "pii" => "S0300289615318135"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31813-5"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1988-09-01"
  "aid" => "71883"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "1988"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 1988;24:203-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1496
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 56
      "HTML" => 784
      "PDF" => 656
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615318147"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31814-7"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1988-09-01"
    "aid" => "71884"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1988;24:206-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1394
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 44
        "HTML" => 639
        "PDF" => 711
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Cuantificacion del calcio producido por autoinjertos periosticos libres en la reparacion de defectos traqueales. Estudio esperimental"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "206"
          "paginaFinal" => "208"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Quantification of calcium produced by free periostal autografts in repairing tracheal defects. Experimental study"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "R. Guijarro Jorge, A. Sánchez-Palencia Ramos, A. Cueto Ladrón de Guevara, F. Martí Huedó"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Guijarro Jorge"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Sánchez-Palencia Ramos"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Cueto Ladrón de Guevara"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F."
              "apellidos" => "Martí Huedó"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615318147?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000002400000005/v1_201509151026/S0300289615318147/v1_201509151026/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615318123"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31812-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1988-09-01"
    "aid" => "71882"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1988;24:200-2"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1170
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 68
        "HTML" => 623
        "PDF" => 479
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Biopsia y citologia bajo control fibroendoscopico en las hemoptisis severas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "200"
          "paginaFinal" => "202"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Biopsy and citology under fiberendoscopic control in severe hemoptysis"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "I. Sánchez de las Matas Sánchez, R.V. Estrada Saiz, J.A. Ramírez Armengol"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "I."
              "apellidos" => "Sánchez de las Matas Sánchez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R.V."
              "apellidos" => "Estrada Saiz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "J.A."
              "apellidos" => "Ramírez Armengol"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615318123?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000002400000005/v1_201509151026/S0300289615318123/v1_201509151026/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Cancer de pulmon como segunda neoplasia primitiva"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "203"
        "paginaFinal" => "205"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "G. Tiberio López, J. Huerto Pérez de Heredia, M. Murie Carrillo de Albornoz, J. Sánchez Alvarez, A. Rivero Fuente"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "G."
            "apellidos" => "Tiberio López"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J."
            "apellidos" => "Huerto Pérez de Heredia"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M."
            "apellidos" => "Murie Carrillo de Albornoz"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J."
            "apellidos" => "Sánchez Alvarez"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "A."
            "apellidos" => "Rivero Fuente"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna. Hospital Virgen del Camino. Pamplona"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Lung cancer as a second primitive neoplasm"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "1988-06-15"
    "fechaAceptado" => "1988-06-20"
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El objeto de este trabajo ha sido averiguar la relaci&#243;n del c&#225;ncer de pulm&#243;n con otras neoplasias&#44; para lo cual se han recopilado todas las neoplasias de pulm&#243;n vistas en nuestro centro en 10 a&#241;os&#44; resultando un total de 300&#46; De &#233;stas&#44; 19 &#40;6&#44;1&#37;&#41; hab&#237;an presentado anteriormente otras neoplasias&#46; Todos los pacientes eran varones con una edad media de 64&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#44;7 a&#241;os&#46; La primera neoplasia en orden de frecuencia fue el c&#225;ncer de laringe &#40;47&#37;&#41;&#44; seguido del c&#225;ncer g&#225;strico &#40;15&#44;7&#37;&#41; y de la cavidad oral &#40;15&#44;7&#37;&#41;&#46; El intervalo libre entre la primera neoplasia y el c&#225;ncer de pulm&#243;n fue significativamente menor cuando la localizaci&#243;n era laringe &#40;p &#60; 0&#44;05&#41; con una mayor supervivencia&#46; Considerando la histolog&#237;a del primer tumor&#44; el intervalo diagn&#243;stico fue menor con p &#60; 0&#44;05 de los epidermoides&#44; no siendo significativa la supervivencia&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The purpose of the present work has been to assess the correlationship between lung cancer and other neoplasms&#46; A total of 300 cases of lung cancer have been attended in our centre for a 10-year period&#46; Nineteen &#40;6&#46;1&#37;&#41; of them had previously presented other neoplasm&#46; All patients were men whose mean age was 64&#46;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>6&#46;7 years&#46; By order of frequency&#44; the first neoplasm was laringeal &#40;47&#37;&#41;&#44; followed by gastric cancer &#40;15&#46;7&#37;&#41; and oral cavity cancer &#40;15&#46;7&#37;&#41;&#46; The free interval between occurrence of first neoplasm and lung cancer was significantly lower when first neoplasm was from laringeal origin &#40;p&#46;&#60; 0&#46;05&#41; with more prolonged survival&#46; When considering the pathology of the first tumor&#44; the diagnostic interval was lower&#44; with p &#60; 0&#46;05 of epidermoid cancers&#59; the survival was no significant&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliografia"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Die allgemeine chirurgische Pathologie und Therapie&#46; En&#58; 51 Vorlesungen"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "T&#46; Billroth"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Handbuch f&#252;r Studirende und Arzte 14&#46; Berl&#237;n&#44; G Reimer"
                        "fecha" => "1889"
                        "paginaInicial" => "908"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The surgeons&#46; Genetic and cancer control&#46; The cancer family syndrom"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "H&#46;T&#46; Lynch"
                            1 => "R&#46;E&#46; Harris"
                            2 => "C&#46;H&#46; Organ"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Am Surg"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "185"
                        "paginaInicial" => "435"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Carcinomas primitivos m&#250;ltiples"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "A&#46; Cano Ruiz"
                            1 => "J&#46; Aramburu Mangua"
                            2 => "A&#46; De la Calle Santiuste"
                            3 => "A&#46; Palacio P&#233;rez-Mendel"
                            4 => "A&#46; Belda Sema"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Med Cl&#237;n &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "70"
                        "paginaInicial" => "289"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple cancers primary in the lung and other sites"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46;G&#46; Cahan"
                            1 => "F&#46;S&#46; Butjer"
                            2 => "W&#46;L&#46; Watson"
                            3 => "J&#46;L&#46; Pool"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Thor Surg"
                        "fecha" => "1950"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "335"
                        "paginaFinal" => "348"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The coexistence of primary lung cancer and other primary malignant neoplasms"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;G&#46; Moertel"
                            1 => "H&#46;A&#46; Andersen"
                            2 => "H&#46; Beggenstoss"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Dis Chest"
                        "fecha" => "1959"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "343"
                        "paginaFinal" => "347"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/13639792"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple primary malignant neoplasm"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Dellon"
                            1 => "P&#46;B&#46; Chretien"
                            2 => "C&#46; Potvin"
                            3 => "G&#46;N&#46; Rogentine Jr&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arch Surg"
                        "fecha" => "1975"
                        "volumen" => "110"
                        "paginaInicial" => "156"
                        "paginaFinal" => "160"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1078771"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple primary malignant tumors&#59; survey of literature and statistical study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Warren"
                            1 => "O&#46; Gates"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Am J Cancer"
                        "fecha" => "1932"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "1&#46;3581&#46;414"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neoplasias malignas m&#250;ltiples&#46; Estudio general y comentarios acerca de la NPMM del aparato digestivo"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "F&#46; De Santiago Urquijo"
                            1 => "B&#46; Mar Medina"
                            2 => "J&#46; Toran Montserrat"
                            3 => "L&#46; Del Campo Senosiain"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Oncolog&#237;a"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "80"
                        "paginaInicial" => "232"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Multiple primary cancers one of with is lung"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "W&#46;G&#46; Cahan"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Clin North Am"
                        "fecha" => "1969"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "323"
                        "paginaFinal" => "335"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4886906"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asociaci&#243;n de c&#225;ncer de pulm&#243;n en otras neoplasias"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Sole"
                            1 => "J&#46;A&#46; Bombi"
                            2 => "A&#46; Cardesa"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Med Cl&#237;n &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1986"
                        "volumen" => "87"
                        "paginaInicial" => "63"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Second primary respiratory tract malignancies in glottic carcinoma cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "L&#46;H&#46; Derrick"
                            1 => "M&#46;B&#46; Wagenfeld"
                            2 => "A&#46;R&#46; Harwood"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "46"
                        "paginaInicial" => "1&#46;883"
                        "paginaFinal" => "1&#46;886"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7448735"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Lung cancer as a second primary cancer"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46;D&#46; Reynolds"
                            1 => "T&#46;F&#46; Pajak"
                            2 => "B&#46;R&#46; Greenberg"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer"
                        "fecha" => "1978"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "2&#46;887"
                        "paginaFinal" => "2&#46;895"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/455238"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumores pulmonares primitivos&#46; Caracter&#237;sticas cl&#237;nicas&#44; histopatol&#243;gicas y evoluci&#243;n"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; Mart&#237;"
                            1 => "L&#46; Linacisoro"
                            2 => "A&#46; Agust&#237;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Cl&#237;n Esp"
                        "fecha" => "1985"
                        "volumen" => "176"
                        "paginaInicial" => "5"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3991941"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000002400000005/v1_201509151026/S0300289615318135/v1_201509151026/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9277"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000002400000005/v1_201509151026/S0300289615318135/v1_201509151026/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615318135?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 24. Issue 5.
Pages 203-205 (September - October 1988)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 24. Issue 5.
Pages 203-205 (September - October 1988)
Full text access
Cancer de pulmon como segunda neoplasia primitiva
Lung cancer as a second primitive neoplasm
Visits
3983
G. Tiberio López, J. Huerto Pérez de Heredia, M. Murie Carrillo de Albornoz, J. Sánchez Alvarez, A. Rivero Fuente
Servicio de Medicina Interna. Hospital Virgen del Camino. Pamplona
This item has received
Article information

El objeto de este trabajo ha sido averiguar la relación del cáncer de pulmón con otras neoplasias, para lo cual se han recopilado todas las neoplasias de pulmón vistas en nuestro centro en 10 años, resultando un total de 300. De éstas, 19 (6,1%) habían presentado anteriormente otras neoplasias. Todos los pacientes eran varones con una edad media de 64,4±6,7 años. La primera neoplasia en orden de frecuencia fue el cáncer de laringe (47%), seguido del cáncer gástrico (15,7%) y de la cavidad oral (15,7%). El intervalo libre entre la primera neoplasia y el cáncer de pulmón fue significativamente menor cuando la localización era laringe (p < 0,05) con una mayor supervivencia. Considerando la histología del primer tumor, el intervalo diagnóstico fue menor con p < 0,05 de los epidermoides, no siendo significativa la supervivencia.

The purpose of the present work has been to assess the correlationship between lung cancer and other neoplasms. A total of 300 cases of lung cancer have been attended in our centre for a 10-year period. Nineteen (6.1%) of them had previously presented other neoplasm. All patients were men whose mean age was 64.4±6.7 years. By order of frequency, the first neoplasm was laringeal (47%), followed by gastric cancer (15.7%) and oral cavity cancer (15.7%). The free interval between occurrence of first neoplasm and lung cancer was significantly lower when first neoplasm was from laringeal origin (p.< 0.05) with more prolonged survival. When considering the pathology of the first tumor, the diagnostic interval was lower, with p < 0.05 of epidermoid cancers; the survival was no significant.

Full text is only aviable in PDF
Bibliografia
[1.]
T. Billroth.
Die allgemeine chirurgische Pathologie und Therapie. En: 51 Vorlesungen.
Handbuch für Studirende und Arzte 14. Berlín, G Reimer, (1889), pp. 908
[2.]
H.T. Lynch, R.E. Harris, C.H. Organ, et al.
The surgeons. Genetic and cancer control. The cancer family syndrom.
Am Surg, 185 (1977), pp. 435
[3.]
A. Cano Ruiz, J. Aramburu Mangua, A. De la Calle Santiuste, A. Palacio Pérez-Mendel, A. Belda Sema.
Carcinomas primitivos múltiples.
Med Clín (Barc), 70 (1978), pp. 289
[4.]
N.G. Cahan, F.S. Butjer, W.L. Watson, J.L. Pool.
Multiple cancers primary in the lung and other sites.
J Thor Surg, 20 (1950), pp. 335-348
[5.]
C.G. Moertel, H.A. Andersen, H. Beggenstoss.
The coexistence of primary lung cancer and other primary malignant neoplasms.
Dis Chest, 35 (1959), pp. 343-347
[6.]
A.L. Dellon, P.B. Chretien, C. Potvin, G.N. Rogentine Jr..
Multiple primary malignant neoplasm.
Arch Surg, 110 (1975), pp. 156-160
[7.]
S. Warren, O. Gates.
Multiple primary malignant tumors; survey of literature and statistical study.
Am J Cancer, 16 (1932), pp. 1.3581.414
[8.]
F. De Santiago Urquijo, B. Mar Medina, J. Toran Montserrat, L. Del Campo Senosiain.
Neoplasias malignas múltiples. Estudio general y comentarios acerca de la NPMM del aparato digestivo.
Oncología, 80 (1983), pp. 232
[9.]
W.G. Cahan.
Multiple primary cancers one of with is lung.
Surg Clin North Am, 49 (1969), pp. 323-335
[10.]
M. Sole, J.A. Bombi, A. Cardesa.
Asociación de cáncer de pulmón en otras neoplasias.
Med Clín (Barc), 87 (1986), pp. 63
[11.]
L.H. Derrick, M.B. Wagenfeld, A.R. Harwood.
Second primary respiratory tract malignancies in glottic carcinoma cancer.
Cancer, 46 (1980), pp. 1.883-1.886
[12.]
R.D. Reynolds, T.F. Pajak, B.R. Greenberg.
Lung cancer as a second primary cancer.
Cancer, 43 (1978), pp. 2.887-2.895
[13.]
J. Martí, L. Linacisoro, A. Agustí, et al.
Tumores pulmonares primitivos. Características clínicas, histopatológicas y evolución.
Rev Clín Esp, 176 (1985), pp. 5-8
Copyright © 1988. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?