Se presenta el caso clínico de un paciente que radiográficamente tenía un patrón intersticial difuso. La anatomía patológica de estas alteraciones fue informada como alveolitis fibrosante. Además el enfermo tenía una anemia hemolítica autoinmune. Esta asociación ha sido referida únicamente en dos ocasiones anteriormente. Las alveolitis fíbrosantes se inician en ocasiones por el depósito de complejos inmunes en las membranas de los alvéolos, cosa que no ocurriría en la anemia hemolítica, ya que los complejos inmunes circulantes no se formarían. En los comentarios del caso clínico se exponen los posibles mecanismos que se han señalado en la literatura mundial para explicar las alteraciones a nivel pulmonar.
The authors present the clinical case of a patient whose X-ray showed a diffuse interstitial pattern. The pathological anatomy of these alterations were reported as fibrosing alveolitis. The patient also had an autoimmune hemolytic anemia. This association has been described in only two previous occasions. Fibrosing alveolitis are begun at times by the depositing of immune complexes in the membranes of the aveoli, a circumstance which would not happen in hemolytic anemia as the circulating immune complexes would not be formed. In the commentaries on this clinical case the authors describe the possible mechanisms that have been indicated in world literature in order to explain the pulmonary alterations.
