array:23 [
  "pii" => "S0300289615310206"
  "issn" => "03002896"
  "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31020-6"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "1994-11-01"
  "aid" => "71090"
  "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
  "copyrightAnyo" => "1994"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 1994;30:462-4"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2042
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 95
      "HTML" => 944
      "PDF" => 1003
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0300289615310218"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31021-8"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1994-11-01"
    "aid" => "71091"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1994;30:465-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1281
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 70
        "HTML" => 758
        "PDF" => 453
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Leiomiosarcoma pulmonar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "465"
          "paginaFinal" => "467"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Leiomysarcoma of the lung"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "E. Buch Villa, A. Arnau, R. García Aguado, V. Sabater, A. Canto, A. Fernández Centeno, J. Galbis, R. Guijarro"
          "autores" => array:8 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "E."
              "apellidos" => "Buch Villa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Arnau"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "García Aguado"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "V."
              "apellidos" => "Sabater"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Canto"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "A."
              "apellidos" => "Fernández Centeno"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Galbis"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "R."
              "apellidos" => "Guijarro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615310218?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003000000009/v1_201509151216/S0300289615310218/v1_201509151216/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S030028961531019X"
    "issn" => "03002896"
    "doi" => "10.1016/S0300-2896(15)31019-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "1994-11-01"
    "aid" => "71089"
    "copyright" => "Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 1994;30:454-61"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2591
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 64
        "HTML" => 623
        "PDF" => 1904
      ]
    ]
    "es" => array:7 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Óxido nítrico: una molécula importante en las enfermedades respiratorias"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => 0
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "454"
          "paginaFinal" => "461"
        ]
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "N. Roger Casals, J.A. Barberà Mir"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "N."
              "apellidos" => "Roger Casals"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J.A."
              "apellidos" => "Barberà Mir"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S030028961531019X?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/03002896/0000003000000009/v1_201509151216/S030028961531019X/v1_201509151216/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Alveolitis alérgica extrínseca por Penicillium frequentans. Revisión y presentación de un caso"
    "tieneTextoCompleto" => 0
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "462"
        "paginaFinal" => "464"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A.J. Moral, J. Arias, M.A. García, R. Abengózar, C. Pérez-Carral, C.J. Senent"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "A.J."
            "apellidos" => "Moral"
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "J."
            "apellidos" => "Arias"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;A&#46;"
            "apellidos" => "Garc&#237;a"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Abeng&#243;zar"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Carral"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;J&#46;"
            "apellidos" => "Senent"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Secci&#243;n de Alergolog&#237;a&#46; Hospital Virgen del Valle&#46; Toledo"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#42;"
            "correspondencia" => "Correspondencia&#58; Secci&#243;n de Alergolog&#237;a&#46; Hospital Virgen del Valle&#46; Crta&#46; de Cobisa&#44; s&#47;n&#46; 45071 Toledo&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Extrinsic allergic alveolitis due to <span class="elsevierStyleItalic">Penicillium frequentans</span>&#46; A review and case study"
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "1994-01-04"
    "fechaAceptado" => "1994-01-25"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec569894"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Neumonitis por hipersensibilidad"
            1 => "Suberosis"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Penicillium</span>"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Key words"
          "identificador" => "xpalclavsec569895"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Hypersensitivity pneumonitis"
            1 => "Suberosis"
            2 => "<span class="elsevierStyleItalic">Penicillium</span>"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presenta un caso de alveolitis al&#233;rgica extr&#237;nseca por <span class="elsevierStyleItalic">Penicillium frequentans</span> &#40;suberosis&#41; en un trabajador de una f&#225;brica de corcho&#46; El diagn&#243;stico se realiz&#243; por la historia cl&#237;nica y la presencia de un patr&#243;n espirom&#233;trico restrictivo&#44; infiltrados pulmonares reticulonodulares en la radiograf&#237;a&#44; pruebas cut&#225;neas intrad&#233;rmicas con reacci&#243;n dual y precipitinas s&#233;ricas positivas frente a dicho hongo&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A pesar de que el paciente se neg&#243; a la realizaci&#243;n de una provocaci&#243;n bronquial espec&#237;fica&#44; se evidenciaron en dos ocasiones unas provocaciones naturales coincidiendo de nuevo con la manipulaci&#243;n de corcho enmohecido una vez que hab&#237;a abandonado su anterior puesto de trabajo&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">As&#237; mismo se realiza una breve revisi&#243;n hist&#243;rica de la enfermedad hasta nuestros d&#237;as&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present a case of extrinsic allergic alveolitis due to <span class="elsevierStyleItalic">Penicillium frequentans</span> exposure &#40;suberosis&#41; at a cork factory&#46; Diagnosis was based on clinical history&#44; a restrictive spirometric pattern&#44; evidence of reticular-nodular lung infiltrates on the X-ray&#44; intradermal skin tests with dual reaction and precipitins-positive serum samples in the presence of the <span class="elsevierStyleItalic">P&#46; frequentans</span> fungus&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Although the patient refused to submit to a specific bronchial challenge&#44; two natural challenges occured when he once again happened to handle wet cork after leaving his previous job&#46;</p><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The literature referring to this disease is reviewed&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Otras enfermedades pulmonares por hipersensibilidad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46;J&#46; Senent"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Pregrado&#46; Alergolog&#237;a&#46;"
                        "paginaInicial" => "307"
                        "paginaFinal" => "326"
                        "serieFecha" => "1985"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of Penicillium frequentans in suberosis &#40;Respiratory disease in workers in the cork industry&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; &#193;vila"
                            1 => "J&#46; Lacey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Allergy"
                        "fecha" => "1974"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "109"
                        "paginaFinal" => "117"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4842936"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "On a special kind of pneumoconiosis&#58; the suberosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "L&#46;C&#46; Cancella de Abreu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Contemporanea"
                        "fecha" => "1955"
                        "volumen" => "73"
                        "paginaInicial" => "235"
                        "paginaFinal" => "243"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Suberosis&#46; Respiratory disease in cork workers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; &#193;vila"
                            1 => "T&#46;G&#46; Villar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Lancet"
                        "fecha" => "1968"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "620"
                        "paginaFinal" => "621"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2564147"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Respiratory disease in cork workers &#40;suberosis&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Pimentel"
                            1 => "R&#46; &#193;vila"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Thorax"
                        "fecha" => "1973"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "309"
                        "paginaFinal" => "423"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Estudio de la incidencia de suberosis en trabajadores del corcho&#44; de la provincia de Sevilla"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46; M&#225;rmol"
                            1 => "A&#46; Conejero"
                            2 => "A&#46; Jim&#233;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Allergol et Immunopathol &#40;Madrid&#41;"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "400"
                        "paginaFinal" => "406"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Some aspects of occupational asthma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; &#193;vila"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Allergy"
                        "fecha" => "1983"
                        "volumen" => "13"
                        "paginaInicial" => "191"
                        "paginaFinal" => "195"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/6839446"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Suberosis&#58; alveolitis al&#233;rgica extr&#237;nseca en un trabajador del corcho"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "J&#46; Ruiz-Manzano"
                            1 => "M&#46; Vald&#233;s"
                            2 => "M&#46;A&#46; Le&#243;n"
                            3 => "F&#46; Morell"
                            4 => "S&#46;J&#46; Sendra"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Med Clin &#40;Barc&#41;"
                        "fecha" => "1984"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "265"
                        "paginaFinal" => "266"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alguns aspectos da suberose Doenga respiratoria dos trabalhadores da industria corticeira&#46;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; &#193;vila"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Hispalis Medica"
                        "fecha" => "1979"
                        "volumen" => "417"
                        "paginaInicial" => "103"
                        "paginaFinal" => "132"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Neumonitis por hipersensibilidad"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;N&#46; Fink"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:4 [
                        "titulo" => "Alergia&#46; Principios y pr&#225;ctica&#46; Tomo II&#46;"
                        "paginaInicial" => "1&#46;149"
                        "paginaFinal" => "1&#46;163"
                        "serieFecha" => "1992"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Alveolitis al&#233;rgica extr&#237;nseca Cl&#237;nica&#44; anatom&#237;a patol&#243;gica y radiolog&#237;a"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Pastor"
                            1 => "P&#46;J&#46; Cordero"
                            2 => "V&#46; Ramos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "PAR"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "114"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "57"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Immunopathogenesis of hypersensitivity pneumonitis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;C&#46; Roberts"
                            1 => "V&#46;L&#46; Moore"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1164/arrd.1977.116.6.1101"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am Rev Respir Dis"
                        "fecha" => "1977"
                        "volumen" => "116"
                        "paginaInicial" => "1&#46;075"
                        "paginaFinal" => "1&#46;090"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/931183"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enfermedades respiratorias en los trabajadores del corcho &#40;suberosis&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46; Alegre"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "153"
                        "paginaFinal" => "155"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/03002896/0000003000000009/v1_201509151216/S0300289615310206/v1_201509151216/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "9217"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Notas cl&#237;nicas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03002896/0000003000000009/v1_201509151216/S0300289615310206/v1_201509151216/es/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615310206?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information
Vol. 30. Issue 9.
Pages 462-464 (November 1994)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 30. Issue 9.
Pages 462-464 (November 1994)
Full text access
Alveolitis alérgica extrínseca por Penicillium frequentans. Revisión y presentación de un caso
Extrinsic allergic alveolitis due to Penicillium frequentans. A review and case study
Visits
6075
A.J. Moral, J. Arias*, M.A. García, R. Abengózar, C. Pérez-Carral, C.J. Senent
Sección de Alergología. Hospital Virgen del Valle. Toledo
This item has received
Article information

Se presenta un caso de alveolitis alérgica extrínseca por Penicillium frequentans (suberosis) en un trabajador de una fábrica de corcho. El diagnóstico se realizó por la historia clínica y la presencia de un patrón espirométrico restrictivo, infiltrados pulmonares reticulonodulares en la radiografía, pruebas cutáneas intradérmicas con reacción dual y precipitinas séricas positivas frente a dicho hongo.

A pesar de que el paciente se negó a la realización de una provocación bronquial específica, se evidenciaron en dos ocasiones unas provocaciones naturales coincidiendo de nuevo con la manipulación de corcho enmohecido una vez que había abandonado su anterior puesto de trabajo.

Así mismo se realiza una breve revisión histórica de la enfermedad hasta nuestros días.

Palabras clave:
Neumonitis por hipersensibilidad
Suberosis
Penicillium

We present a case of extrinsic allergic alveolitis due to Penicillium frequentans exposure (suberosis) at a cork factory. Diagnosis was based on clinical history, a restrictive spirometric pattern, evidence of reticular-nodular lung infiltrates on the X-ray, intradermal skin tests with dual reaction and precipitins-positive serum samples in the presence of the P. frequentans fungus.

Although the patient refused to submit to a specific bronchial challenge, two natural challenges occured when he once again happened to handle wet cork after leaving his previous job.

The literature referring to this disease is reviewed.

Key words:
Hypersensitivity pneumonitis
Suberosis
Penicillium
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
C.J. Senent.
Otras enfermedades pulmonares por hipersensibilidad.
Pregrado. Alergología., pp. 307-326
[2.]
R. Ávila, J. Lacey.
The role of Penicillium frequentans in suberosis (Respiratory disease in workers in the cork industry).
Clin Allergy, 4 (1974), pp. 109-117
[3.]
L.C. Cancella de Abreu.
On a special kind of pneumoconiosis: the suberosis.
Med Contemporanea, 73 (1955), pp. 235-243
[4.]
R. Ávila, T.G. Villar.
Suberosis. Respiratory disease in cork workers.
Lancet, 1 (1968), pp. 620-621
[5.]
J.C. Pimentel, R. Ávila.
Respiratory disease in cork workers (suberosis).
Thorax, 28 (1973), pp. 309-423
[6.]
J. Mármol, A. Conejero, A. Jiménez, et al.
Estudio de la incidencia de suberosis en trabajadores del corcho, de la provincia de Sevilla.
Allergol et Immunopathol (Madrid), 7 (1980), pp. 400-406
[7.]
R. Ávila.
Some aspects of occupational asthma.
Clin Allergy, 13 (1983), pp. 191-195
[8.]
J. Ruiz-Manzano, M. Valdés, M.A. León, F. Morell, S.J. Sendra.
Suberosis: alveolitis alérgica extrínseca en un trabajador del corcho.
Med Clin (Barc), 82 (1984), pp. 265-266
[9.]
R. Ávila.
Alguns aspectos da suberose Doenga respiratoria dos trabalhadores da industria corticeira..
Hispalis Medica, 417 (1979), pp. 103-132
[10.]
J.N. Fink.
Neumonitis por hipersensibilidad.
Alergia. Principios y práctica. Tomo II., pp. 1.149-1.163
[11.]
M.A. Pastor, P.J. Cordero, V. Ramos.
Alveolitis alérgica extrínseca Clínica, anatomía patológica y radiología.
PAR, 114 (1992), pp. 47-57
[12.]
R.C. Roberts, V.L. Moore.
Immunopathogenesis of hypersensitivity pneumonitis.
Am Rev Respir Dis, 116 (1977), pp. 1.075-1.090
[13.]
J. Alegre.
Enfermedades respiratorias en los trabajadores del corcho (suberosis).
Arch Bronconeumol, 27 (1991), pp. 153-155
Copyright © 1994. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?