Se presenta un caso de fístula arteriovenosa pulmonar (FAVP), diagnosticado en una paciente de 63 años sin antecedentes personales, que se inició con focalidad neurológica secundaria a abscesos polimicrobianos múltiples. A raíz de este hallazgo se ha investigado a sus familiares, sospechándose la existencia de una angiomatosis sistémica (telangiectasia hereditaria hemorrágica o enfermedad de Rendu-Osler-Weber), que es asintomática en muchos de sus miembros. El seguimiento y conocimiento precoz de esta entidad son importantes en la medida en que pueden prevenirse complicaciones neurológicas graves, tratando las posibles malformaciones arteriovenosas y haciendo profilaxis antihiótica ante manipulaciones dentarias o procedimientos invasivos.
Pulmonary arteriovenous fistula in a 63-year-old woman with no relevant medical history presented with neurological symptoms secondary to multiple polymicrobial abscesses. As a result of this finding, relatives were examined under suspicion of the presence of systemic angiomatosis (hemorrhagic hereditary teleangiectasia or Rendu-OslerWeber disease), which is asymptomatic in many victims. Follow-up and early diagnosis is crucial to preventing severe neurological complications by treatment of arteriovenous malformations and antibiotic prophylaxis during dental or other invasive procedures.