Journal Information
Vol. 47. Issue S2.
Importancia de la vía aérea distal (vía aérea pequeña) en el asma y en la EPOC
Pages 17-19 (April 2011)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 47. Issue S2.
Importancia de la vía aérea distal (vía aérea pequeña) en el asma y en la EPOC
Pages 17-19 (April 2011)
Full text access
Importancia clínica de la afectación de la vía aérea pequeña en el asma
Clinical relevance of distal airway involvement in asthma
Visits
7650
Alfons Torrego Fernándeza,
Corresponding author
atorrego@santpau.cat

Autor para correspondencia.
, Rosa M. Muñoz Canob
a Servicio de Neumología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Barcelona, España
b Unidad de Alergia, Servicio de Neumología y Alergia Respiratoria, Hospital Clínic, Barcelona, España
This item has received
Article information
Abstract
Bibliography
Download PDF
Statistics
Resumen

El asma sigue siendo un problema de salud mundial pese a los avances en las técnicas diagnósticas y en el tratamiento. El carácter inflamatorio de esta patología es, hoy en día, indudable y el hecho de que esta inflamación afecta a todo el árbol respiratorio, tanto en las vías proximales con en las áreas más distales, se ha corroborado en múltiples estudios. El desarrollo del arsenal terapéutico, con fármacos más potentes y mejores dispositivos de inhalación, ha permitido mantener cierto control sobre el fenómeno inflamatorio pero se ha encontrado con un escollo, a simple vista difícil de superar, que es la incapacidad de llegar hasta los puntos más distales de la vía respiratoria. Sin embargo, la información disponible sobre el papel real de la afectación de la vía aérea pequeña en la clínica del paciente con asma es, aún hoy día, muy escasa. Las evidencias fisiopatológicas existentes demuestran que, además de las grandes vías respiratorias, las denominadas vías pequeñas o distales (con diámetros inferiores a 2mm) contribuyen en gran parte a la gravedad del asma. Varios trabajos han demostrado que el proceso inflamatorio parece ser más intenso en esta zona, hecho que se ha relacionado con el asma nocturna, y un incremento de células que expresan el receptor b de los corticoides, asociado con el asma resistente a corticoides y al asma con desenlace fatal. Del mismo modo, la afectación de la vía aérea pequeña parece ser un factor muy importante en el asma en edad pediátrica.

Palabras clave:
Asma grave
Asma nocturna
Asma pediátrica
Vía aérea pequeña
Abstract

Asthma continues to be a global health problem, despite advances in diagnostic techniques and treatment. The inflammatory nature of asthma is currently indisputable, as is the involvement of the entire respiratory tree, both the proximal and most distal airways, which has been demonstrated in multiple studies. The development of the therapeutic arsenal, with more potent drugs and improved inhalation devices, has allowed a certain control to be maintained over the inflammatory process, although the inability to reach the most distal points of the airways has posed a stumbling block that seems difficult to overcome. However, the available information on the real role of distal airway involvement in asthma remains very scarce. Physiopathological evidence shows that, in addition to the large airways, the small or distal airways (those with a diameter of less than 2mm) substantially contribute to the severity of asthma. Several studies have shown that the inflammatory process seems to be more intense in this area. This finding has been related to nocturnal asthma and an increase in glucocorticoid receptor-beta-expressing cells, associated with corticosteroid-resistant asthma and fatal asthma. Equally, small airway involvement seems to be a highly important factor in asthma in the pediatric age group.

Keywords:
Severe asthma
Nocturnal asthma
Pediatric asthma
Small airways
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
M. Berry, B. Hargadon, A. Morgan, M. Shelley, J. Richter, D. Shaw, et al.
Alveolar nitric oxide in adults with asthma: evidence of distal lung inflammation in refractory asthma.
Eur Respir J, 25 (2005), pp. 986-991
[2.]
K.J. Haley, M.E. Sunday, B.R. Wiggs, H.P. Kozakewich, J.J. Reilly, S.J. Mentzer, et al.
Inflammatory cell distribution within and along asthmatic airways.
Am J Respir Crit Care Med, 158 (1998), pp. 565-572
[3.]
N. Carroll, C. Cooke, A. James.
The distribution of eosinophils and lymphocytes in the large and small airways of asthmatics.
Eur Respir J, 10 (1997), pp. 292-300
[4.]
S. Balzar, S.E. Wenzel, H.W. Chu.
Transbronchial biopsy as a tool to evaluate small airways in asthma.
Eur Respir J, 20 (2002), pp. 254-259
[5.]
S. Balzar, H.W. Chu, M. Strand, S. Wenzel.
Relationship of small airway chymasa-positive mast cells and lung function in severe asthma.
Am J Respir Crit Care Med, 171 (2005), pp. 431-439
[6.]
P. Chanez, S.E. Wenzel, G.P. Anderson, J.M. Anto, E.H. Bel, L.P. Boulet, et al.
Severe asthma in adults: what are the important questions?.
J Allergy Clin Immunol, 119 (2007), pp. 1337-1348
[7.]
M.K. Tulic, Q. Hamid.
New insights into the pathophysiology of the small airways in asthma.
Clin Chest Med, 27 (2006), pp. 41-52
[8.]
M. Yanai, K. Sekizawa, T. Ohrui, H. Sasaki, T. Takishima.
Site of airway obstruction in pulmonary disease: direct measurement of intrabronchial pressure.
J Apply Physiol, 72 (1992), pp. 1016-1023
[9.]
E.M. Wanger, E.R. Bleecker, S. Permutt, M.C. Liu.
Direct assessment of small airways reactivity in human subjects.
Am J Respir Crit Care Med, 157 (1998), pp. 447-452
[10.]
M. Kraft, R. Djukanovic, S. Wilson, S.T. Holgate, R.J. Martin.
Alveolar tissue inflammation in asthma.
Am J Respir Crit Care Med, 154 (1996), pp. 1505-1510
[11.]
C.G. Irvin, J. Pak, R.J. Martin.
Airway-parenchyma uncoupling in nocturnal asthma.
Am J Respir Crit Care Med, 161 (2000), pp. 50-56
[12.]
J.D. Spanh, R. Cherniack, K. Paul, E.W. Gelfand.
Is forced expiratory volume in one second the best measure of severity in childhood asthma?.
Am J Respir Crit Care Med, 169 (2004), pp. 784-786
[13.]
The Childhood Asthma Management Program Research Group.
Long-term effects of budesonide or nedocromil in children with asthma.
N Engl J Med, 343 (2000), pp. 1054-1063
[14.]
L.B. Bacharier, D.T. Mauger, R.F. Lemanske, V. Schend, C. Sorkness, R.C. Strunk.
Classifying asthma severity in children: is measuring lung function helpful?.
J Allergy Clin Immunol, 109 (2002), pp. S266
[15.]
P.J. Sharek, M.L. Mayer, L. Loewy, T.N. Robinson, R.S. Shames, D.T. Umetsu, et al.
Agreement among measures of asthma status: a prospective study of low-income children with moderate to severe asthma.
Pediatrics, 110 (2002), pp. 797-804
[16.]
K. Paull, R. Covar, N. Jain, E. Gelfand, J. Spahn.
Do NHLBI lung function criteria apply to children? A cross-sectional evaluation of childhood asthma at National Jewish Medical and Research Center, 1999–2002.
Pediatr Pulmonol, 39 (2005), pp. 311-317
[17.]
L.J. Akinbami, K.C. Schoendorf.
Trends in childhood asthma: prevalence, health care utilization, and mortality.
Pediatrics, 110 (2002), pp. 315-322
Copyright © 2011. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?