Journal Information
Vol. 35. Issue 2.
Pages 79-83 (February 1999)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 35. Issue 2.
Pages 79-83 (February 1999)
Full text access
Utilidad de una técnica de amplificación genética (LCx® MTB) para el diagnóstico de tuberculosis: resultados preliminares con muestras diferentes al esputo
The usefulness of a gene amplification diagnostic technique (LCx®MTB) for tuberculosis: preliminary results with non-sputum samples
Visits
4838
M.C. Hernández Gracia, J. Batista Hernández, C. Casanova Hernández, C. Casanova Macario
Servicios de Neumología. Hospital de Nuestra Señora de la Candelaria. Santa Cruz de Tenerife
A. Torres Lana
,1
Corresponding author
atlana@iull.es

Correspondencia: Serrano, 7. 3.° dcha. 38004 Santa Cruz de Tenerife.
, M. Lecuona Fernández*, C. Oliva Fernández**, A. Sierra López*
** Pediatría. Hospital de Nuestra Señora de la Candelaria. Santa Cru/de Tenerife
* Servicio de Microbiología. Hospital Universitario de Canarias. La Laguna
This item has received
Article information
Objetivos

El objetivo de este trabajo ha sido evaluar una técnica de amplificación molecular comercializada (LCx® MTB, Abbott Diagnóstica) en el diagnóstico de tuberculosis con muestras diferentes al esputo.

Material y método

Hemos trabajado con 99 muestras, diferentes al esputo, pertenecientes a otros tantos pacientes (lavado broncoalveolar, líquido pleural y ascítico, muestras fecales, hemocultivos, biopsias de diferente procedencia, reacción en cadena de la polimerasa, líquido cefalorraquídeo, orina y jugo gástrico) y 14 esputos (10 con sospecha clínica de tuberculosis y cuatro procedentes de pacientes diagnosticados y tratados de tuberculosis de forma correcta al menos durante un mes). Todas las muestras se procesaron con el sistema LCx® MTB, según las instrucciones del fabricante. La referencia diagnóstica fue el medio Löwenstein-Jensen, y en los casos discrepantes se tuvo en cuenta el grado de sospecha clínica, la respuesta al tratamiento y la histología.

Resultados

De las 99 muestras, siete fueron positivas con LCx y, de éstas, seis fueron Löwenstein-Jensen positivas y una no pudo ser valorada por contaminación del cultivo. Hubo un caso con Löwenstein-Jensen positivo y LCx negativo. Tan sólo una muestra presentó tinción de Ziehl-Neelsen positiva. Noventa y dos muestras fueron LCx negativas, no presentando crecimiento 91 de ellas. Estos datos otorgan una sensibilidad a la técnica del 86% y una especificidad del 98%. Hubo 4 casos de micobacterias atípicas, con LCx negativo en todas ellas.

Conclusiones

El sistema LCx permite un diagnóstico de tuberculosis con muestras diferentes al esputo sencillo, rápido, sensible y específico.

Palabras clave:
Tuberculosis
Esputo
Amplificación molecular
Objective

To evalúate the use in non-sputum samples of a commercial molecular amplification kit (LCx®MTB, Abbott Diagnostica) (LCx) for the diagnosis of tuberculosis.

Material and method

Ninety-nine non-sputum samples from the same number of patients (bronchoalveolar, pleural and ascitic fluid, fecal samples, blood cultures, biopsies from different sites, cerebrospinal fluid, urine and gastric juices) and 14 sputum samples (10 from patients clinically suspected of havig tuberculosis and 4 from patients diagnosed of tuberculosis and undergoing appropriate treatment for at least one month). All samples were LCx processed according to the manufacturer's instructions. The reference diagnosis was obtained by the Löwestein-jensen method and when results were inconsistent, we took into account the degree of clinical suspicion, response to treatment and histology.

Results

Seven of the 99 samples were positive by the LCx technique, and 6 of the 7 were also LJ positive; 1 could not be evaluated because of culture contamination. One LJ positive culture was LCx negative. Only one sample was positive by Ziehl-Neelsen (ZN) staineng. Ninety-two samples were LCx negaative, with 91 showing no growth at all. Sensitivity was 86% and specificity 98%. Atypical mycobacteria were detected in 4 cases, all of which were LCx negative.

Conclusions

Diagnosis of tuberculosis by applying the LCx sustem to various types of samples other than sputum is simple, rapid, sensitive and specific.

Key words:
Tuberculosis
Sputum
Molecular amplification
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
K. Chain.
Clinical microscopy.
Manual of clinical microbiology, pp. 33-51
[2.]
A. Brisson-Noël, B. Gicquel, D. Lecossier, V. Lèvy-Frèbault, X. Nassif, A.J. Hance.
Rapid diagnosis of tuberculosis by amplification of mycobacterial DNA in clinical samples.
Lancet, 2 (1989), pp. 1.060-1.071
[3.]
L. Folgueira, R. Delgado, E. Palenque, A.R. Noriega.
Detection of Mycobacterium tuberculosis DNA in clinical samples by using a simple lysis method and polymerase chain reaction.
J Clin Microbiol, 31 (1993), pp. 1.019-1.021
[4.]
J.M. Querol, J. García de Lomas.
¿Debemos introducir la prueba de amplificación enzimática de ADN (PCR) en el diagnóstico de la tuberculosis?.
Enferm Infecc Microbiol Clin, 11 (1993), pp. 61-64
[5.]
D.P. Chin, D.M. Yajko, W.K. Hadley, C.A. Sanders, P.A. Nassos, J.J. Madej, et al.
Clinical utility of a coinmercial test based on the polymerase chain reaetion for dctecting Mycobacterium tuberculosis in respiratory specimens.
Am J Respir Crit Care Med, 151 (1995), pp. 1.872-1.877
[6.]
D. Gómez-Pastrana Duran, P. Caro Mateo, R. Torrontera Santiago, M.M. Anguita Quesada, A.M. López Barrio, A. Andrés Martín, et al.
Tomografía computarizada y reacción en cadena de la polimerasa en la infección tuberculosa de la infancia.
Arch Bronconeumol, 32 (1996), pp. 500-504
[7.]
M. Buimer, G.J.J. Van Doornum, S. Ching, P.G.H. Pecrbooms, P.K. Klier, D. Ram, et al.
Detection of Chlamydia trachomatis and Neisseria gonorrhoeae by ligase chain reaction-based assays with clinical specimens form various sites: implications for diagnostic testing and screening.
J Clin Microbiol, 34 (1996), pp. 2.395-2.400
[8.]
V. Ausina, F. Gamboa, E. Gazapo, J.M. Manterola, J. Lonca, L. Matas, et al.
Evaluation of the semiautomated Abbott LCx Mycobacterium tuberculosis assay for direct detection of Mycobacterium tuberculosis in respiratory specimens.
J Clin Microbiol, 35 (1997), pp. 1.996-2.002
[9.]
A. Lindbråthen, P. Gaustad, B. Hovig, T. Tønjum.
Direct detection of Mycobacterium tuberculosis complex in clinical samples from patients in Norway by ligase chain reaetion.
J Clin Microbiol CDC, 35 (1997), pp. 3.248-3.253
[10.]
Kent PT, Kubica GP. Public health mycobacteriology. A guide for the level III laboratory. Atlanta, Georgia: Public Health Service, US Departament of Health and Human Services. CDC, 285.
[11.]
A.B. Andersen, E.B. Hansen.
Structure and mapping of antigenic domains of protein b, a 38.000-molecular-weight protein of Mycobacterium tuberculosis.
Infect Immun, 57 (1989), pp. 2.481-2.488
[12.]
L.G. Wayne.
Cultivation of Mycobacterium tuberculosis for research purposes.
Tuberculosis: pathogenesis, protection and control., pp. 73-83
[13.]
N.W. Schluger, D. Kinney, T.J. Harkin, W.N. Rom.
Clinical utility of the polymerase chain reaetion in the diagnosis of infections due to Mycobacterium tuberculosis.
Chest, 105 (1994), pp. 1.116-1.121
[14.]
P. Godfrey-Faussett.
Molecular diagnosis of tuberculosis: the need for new diagnostic tools.
Thorax, 50 (1995), pp. 709-711
[15.]
J.M. Querol, J. Minguez, E. García-Sánchez, M.A. Farga, C. Gimeno, J. García de Lomas.
Rapid diagnosis of pleural tuberculosis by polymerase chain reaction.
Am J Respir Crit Care Med, 152 (1995), pp. 1.977-1.981
[16.]
F. Gamboa, E. Padilla, J.M. Manterola, E. Gazapo, J. Lonca, L. Matas, et al.
Rapid detection of Mycobacterium tuberculosis in nonrespiratory specimens by ligase chain reaction amplification.
J Clin Microbiol, 36 (1998), pp. 1.324-1.329
[17.]
P. Kirschner, J. Rosenau, B. Springer, K. Teschner, K. Feldmann, E.C. Böttger.
Diagnosis of mycobacterial infections by nucleic acid amplification: 18-months prospective study.
J Clin Microbiol, 34 (1996), pp. 304-312
[18.]
R. Pasternack, P. Vuorinen, T. Pitkäjärvi, M. Koskela, A. Miettinen.
Comparision of Manual Amplicor PCR. Cobas Amplicor PCR and LCx Assays for detection of Chalmydia trachomatis infection in women by using urine specimens.
J Clin Microbiol, 35 (1997), pp. 402-405
[19.]
A. Brisson-Noël, C.H. Aznar, C. Chureau, S. Nguyen, C. Pierre, R. Bartoli, et al.
Diagnosis of tuberculosis by DNA amplification in clinical practice evaluation.
Lancet, 338 (1991), pp. 364-366
[20.]
E. Tortoli, F. Lavinia, M.T. Simonetti.
Evaluation of a commercial ligase chain reaction kit (Abbott LCx) for direct detection of Mycobacterium tuberculosis in pulmonary and extrapulmonary specimens.
J Clin Microbiol, 35 (1997), pp. 2.424-2.426
[21.]
N. Kennedy, S.H. Gillespie, A.O.S. Saruni, G. Kisyombe, R. McNerney, F.I. Ngowi, et al.
Polymerase chain reaction for assessing treatment response in patients with pulmonary tuberculosis.
JID, 170 (1994), pp. 713-716
Copyright © 1999. Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Archivos de Bronconeumología
Article options
Tools

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?