Presentamos cinco casos de quilotórax postoperatorio secundarios a esofaguectomía (2 casos), neumonectomía (1 caso), linfadenectomía mediastínica (1 caso) y mediastinoscopia diagnóstica (1 caso). En cuatro ocasiones el tratamiento médico habitual fue suficiente para lograr el paulatino cierre de la fuga de quilo. En un caso, con neumonectomía derecha por carcinoma pulmonar, debido al rápido deterioro del enfermo y a las pérdidas mantenidas, fue necesario practicar tratamiento quirúrgico. En nuestra experiencia, cuando no existe parénquima en la cavidad a tratar, el tratamiento quirúrgico puede ser el de elección de forma precoz.
We report five cases of postoperative chylothorax to esophagectomy (2 cases), pneumonectomy (1 case), mediastinic lymphadenectomy (1 case), and exploring mediastinoscopy (1 case). In four cases, conventional medical treatment was sufficient to progressively impede leakage of chyle. One patient with right pneumectomy for pulmonary carcinoma required surgical treatment due to a rapid clinical deterioration and persistence of chyle loses. In our experience surgical treatment should be performed early in cases in which parenchyma is not present into the cavity that has to be treated.
