Presentamos tres pacientes afectos de tumores germinales malignos, primitivos del mediastino, de origen no seminomatoso. Remarcamos los signos radiológicos más constantes de estos tumores. Si bien los hallazgos clínico-radiológicos no permiten distinguirlos de otras lesiones mediastínicas, debemos sospechar su presencia cuando a un varón joven y asintomático se le descubre casualmente en una radiografía una gran masa en el mediastino anterior. Hacemos hincapié en la utilidad de la tomografía computadorizada en el diagnóstico y seguimiento de estos tumores.
We report on three patients with mediastinum primitive germinal malignant tumors of non-seminomatous origin. The most consistent radiological findings of such tumors are discussed. While the clinical and radiological findings do not allow their differentiation from other mediastinum conditions, that diagnosis has to be suspected whenever a large size anterior mediastinum mass is found by X-ray examination in an otherwise healthy young adult male. The usefulness of CT scan in the diagnosis and follow-up of these tumors is emphazised.
