Se presenta el caso de un paciente varón, de 58 años, que presentaba en la radiología de tórax varias imágenes de condensación en pulmón derecho y en el que el estudio clínico-biológico efectuado no demostró alteraciones significativas. Efectuada punción aspirativa transbronquial con aguja fina a través de fibrobroncoscopio, se obtuvo el diagnóstico de linfoma tipo BALT (bronchus associated lymphoid tissue), que fue confirmado posteriormente por toracotomía, resaltando, a propósito de este caso, la capacidad de la punción aspirativa transbronquial como prueba diagnóstica no invasiva en linfo-rnas primarios pulmonares.
The case of a 58 year old male patient whose thorax radiography presented several images of condensation in the right lung and in whom the clinical-biological study performed showed no significant alterations is reported. Upon fine needle transbronchial aspirative punction through fiberoptic bronchoscopy the diagnosis of BALT (bronchus associated lymphoid tissue) type lymphoma was obtained, being posteriorly confirmed by thoracotomy. The capacity of transbronchial aspirative punction is herein emphasized as a non inva-sive diagnostic test in primary pulmonary lymphomas.
