array:24 [
  "pii" => "S1579212920300835"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.08.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
  "aid" => "2249"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:351-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289619303400"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.08.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
      "aid" => "2249"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:351-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 25
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 15
          "PDF" => 10
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Vivir con EPOC&#58; el dolor tambi&#233;n cuenta"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "351"
            "paginaFinal" => "352"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Living with COPD&#58; Pain is Important Too"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Javier de Miguel D&#237;ez, Rodrigo Jim&#233;nez Garc&#237;a, Ana L&#243;pez de Andr&#233;s"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "de Miguel D&#237;ez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Rodrigo"
                "apellidos" => "Jim&#233;nez Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "L&#243;pez de Andr&#233;s"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212920300835"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.08.015"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300835?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303400?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005600000006/v3_202010110737/S0300289619303400/v3_202010110737/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1579212920301154"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.10.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
    "aid" => "2290"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:353-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Impact of Using a Novel Gastric Feeding Tube Adaptor on Patient&#39;s Comfort and Air Leaks During Non-invasive Mechanical Ventilation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "en"
        1 => "en"
        2 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "353"
          "paginaFinal" => "359"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Impacto del uso de un innovador adaptador para la sonda de alimentaci&#243;n g&#225;strica en la comodidad y las fugas de aire durante la ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0025"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 537
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 48724
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Oscar Ivan Quintero, Alvaro Ignacio Sanchez, Paola Andrea Chavarro, Isabel Cristina Casas, Gustavo Adolfo Ospina Tasc&#243;n"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Oscar Ivan"
              "apellidos" => "Quintero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alvaro Ignacio"
              "apellidos" => "Sanchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Paola Andrea"
              "apellidos" => "Chavarro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel Cristina"
              "apellidos" => "Casas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Gustavo Adolfo"
              "apellidos" => "Ospina Tasc&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920301154?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005600000006/v1_202006030729/S1579212920301154/v1_202006030729/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1579212920300823"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.08.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
    "aid" => "2241"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:349-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Serum Biomarkers in Diffuse Interstitial Lung Diseases"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "349"
          "paginaFinal" => "350"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Biomarcadores s&#233;ricos en las enfermedades pulmonares intersticiales difusas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jacobo Sellar&#233;s, Mar&#237;a Molina-Molina"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jacobo"
              "apellidos" => "Sellar&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Molina-Molina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289619303321"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.08.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303321?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300823?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005600000006/v1_202006030729/S1579212920300823/v1_202006030729/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Living with COPD&#58; Pain is Important Too"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "351"
        "paginaFinal" => "352"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Javier de Miguel D&#237;ez, Rodrigo Jim&#233;nez Garc&#237;a, Ana L&#243;pez de Andr&#233;s"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "de Miguel D&#237;ez"
            "email" => array:1 [
              0 => "javier.miguel@salud.madrid.org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Rodrigo"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "L&#243;pez de Andr&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad Complutense de Madrid &#40;UCM&#41;&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria Gregorio Mara&#241;&#243;n &#40;IiSGM&#41;&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Salud P&#250;blica y Materno Infantil&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad Complutense de Madrid&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Preventiva y Salud P&#250;blica&#44; Facultad de Ciencias de la Salud&#44; Universidad Rey Juan Carlos&#44; Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Vivir con EPOC&#58; el dolor tambi&#233;n cuenta"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chronic obstructive pulmonary disease &#40;COPD&#41; is a major cause of morbidity and mortality worldwide and is associated with a significant socioeconomic burden&#44; which is expected to increase in coming decades due to continuous exposure to risk factors and the aging of the population&#46; The most common symptoms experienced by people with this disease are dyspnea&#44; cough&#44; and chronic sputum production&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Recent studies have found that pain is also a major symptom in these patients&#44; reported by between 21&#37; and 82&#37; of patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pain is more frequent and severe in subjects with COPD compared with healthy adults&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The potential mechanisms that can cause&#44; contribute to&#44; or maintain this symptom in individuals with COPD include the following&#58; mechanical limitations of the movement of the chest wall as a result of hyperinflation&#44; musculoskeletal disorders&#44; postural deviations&#44; osteoporosis&#44; compression fractures&#44; vertebral deformations&#44; costovertebral arthropathy&#44; side effects of prolonged use of steroids&#44; presence of comorbidities&#44; such as anxiety or depression&#44; and certain individual characteristics&#44; such as gender and socioeconomic factors&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lower back pain is the most commonly reported site of involvement in patients with COPD&#44; and musculoskeletal conditions are the most common etiology&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> However&#44; other authors have reported that the neck&#44; trunk&#44; and limbs are also frequently involved in these patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a> Although migraine has been less studied&#44; previous studies have confirmed its association with COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The combination of hypoxemia&#44; hypercapnia&#44; and sleep disorders may influence the onset of migraine in these patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A recent study has highlighted the influence of age&#44; sex&#44; blood pressure&#44; and obesity in some types of pain suffered by patients with COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Rust&#248;en et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> also found that a younger age and female sex&#44; in association with other factors&#44; such as a lower level of education&#44; living alone&#44; and unemployment&#44; are associated with the existence of chronic pain&#46; Furthermore&#44; it has been reported that chronic pain is more common in women than in men&#44; and that women also report more intense pain&#46; This difference may be explained by neuroimmunological&#44; hormonal&#44; genetic and psychosocial factors&#44; proposals that are supported by the evidence&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Questions have also been raised as to whether men and women construct different meanings around pain&#44; which may influence the way they report their experience of this symptom&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Arterial hypertension has also been associated with the appearance of chronic lower back pain and migraine in patients with COPD&#46; The possible mechanisms that may explain this relationship include hyperactivity of the sympathetic nervous system&#44; hypersensitivity to baroreceptors&#44; and &#945;-2 adrenergic inhibition&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The association between body mass index and some types of pain has been established in some studies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Borge et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> found that individuals with COPD who experience pain have a higher body mass index than those without pain&#46; Obesity has been shown to increase the prevalence of pain&#44; as it is accompanied by raised inflammatory markers and increases the risk of osteoarthritis and lower back pain&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> Pain may also increase the risk of obesity by reducing physical activity or inducing hormonal changes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A greater intensity of pain in patients with COPD has been associated with increased dyspnea&#44; reduced exercise capacity&#44; poorer quality of life&#44; and a greater number of specific comorbidities&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In fact&#44; patients with COPD and pain more often receive treatment with short-acting &#946;-2 adrenergic agonists and oral steroids than those without pain&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Pain can also contribute to the clinical deterioration of these patients and interfere in their activities of daily living&#44; which may explain in part the lower scores observed in the physical component of health-related quality of life questionnaires&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> These factors all add up to a vicious circle of pain&#44; dyspnea&#44; sleep disorders&#44; anxiety&#44; and depression that can exert negative effects on the quality of life of patients with COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A recent study revealed that more than 50&#37; of COPD patients have taken pain medication during the last month&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Roberts et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> also showed that patients with COPD have a substantially greater use of analgesics and procedures related to pain than individuals with many other chronic diseases&#46; Moreover&#44; prescription data of ambulatory patients suggest that many subjects with COPD use long-term opioid analgesics&#44; although it is unclear whether this use is related to refractory dyspnea or pain control&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> Total direct medical costs have been shown to be more than double among patients with COPD with chronic pain compared to those who suffer from the disease but do not show this symptom&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As has been seen&#44; chronic pain is common among COPD patients and exerts a negative impact on the degree of dyspnea&#44; physical activity&#44; mood&#44; and quality of life of these patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The most frequent causes of pain&#44; and as such&#44; those that may have a greater clinical impact&#44; are musculoskeletal&#44; often affecting the lumbar area&#44; as described above&#46; It is important to both recognize and correctly treat pain in clinical practice&#46; It should therefore be included in the comprehensive evaluation of symptoms&#44; as part of the clinical care of patients with COPD&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; few clinical practice guidelines for the management of COPD address this symptom&#46; Indeed&#44; when pain is mentioned&#44; it is usually in the context of adverse reactions to specific drugs&#46; Furthermore&#44; guidelines that do provide recommendations or strategies on the assessment of pain are usually referring to differential diagnoses or pain management in advanced COPD or palliative care settings&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">These findings open up new perspectives in the clinical management of COPD patients&#46; There is now sufficient evidence available on the prevalence of pain to justify the inclusion of chronic pain in COPD clinical practice guidelines&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; de Miguel D&#237;ez J&#44; Jim&#233;nez Garc&#237;a R&#44; L&#243;pez de Andr&#233;s A&#46; Vivir con EPOC&#58; el dolor tambi&#233;n cuenta&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2020&#59;56&#58;351&#8211;352&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease &#40;GOLD&#41;&#46; Global strategy for the diagnosis&#44; management&#44; and prevention of chronic obstructive pulmonary disease&#46; 2019 report&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="https://goldcopd.org/wp-content/uploads/2018/11/GOLD-2019-v1.7-FINAL-14Nov2018-WMS.pdf">https&#58;&#47;&#47;goldcopd&#46;org&#47;wp-content&#47;uploads&#47;2018&#47;11&#47;GOLD-2019-v1&#46;7-FINAL-14Nov2018-WMS&#46;pdf</a> &#91;accessed 2&#46;7&#46;19&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review of pain in clinical practice guidelines for management of COPD&#58; a case for including chronic pain&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; Lewthwaite"
                            1 => "G&#46; Williams"
                            2 => "K&#46;L&#46; Baldock"
                            3 => "M&#46;T&#46; Williams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Healthcare &#40;Basel&#41;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of pain in COPD patients and associated factors&#58; report from a population-based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; De Miguel-D&#237;ez"
                            1 => "A&#46; L&#243;pez-de-Andr&#233;s"
                            2 => "V&#46; Hernandez-Barrera"
                            3 => "I&#46; Jimenez-Trujillo"
                            4 => "J&#46;L&#46; del Barrio"
                            5 => "L&#46; Puente-Maestu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/AJP.0000000000000598"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Pain"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "787"
                        "paginaFinal" => "794"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29485534"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and characteristics of pain in patients with chronic obstructive pulmonary disease compared to the Norwegian general population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;B&#46; Bentsen"
                            1 => "T&#46; Rust&#248;en"
                            2 => "C&#46; Miaskowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpain.2010.10.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pain"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "539"
                        "paginaFinal" => "545"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21549316"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Headache in patients with chronic obstructive pulmonary disease&#58; effects of chronic hypoxaemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Ozge"
                            1 => "C&#46; Ozge"
                            2 => "H&#46; Kaleagasi"
                            3 => "O&#46;O&#46; Yalin"
                            4 => "O&#46; Unal"
                            5 => "E&#46;S&#46; Ozg&#252;r"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10194-006-0264-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Headache Pain"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "37"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16408153"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and characteristics of chronic pain in the general Norwegian population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Rust&#248;en"
                            1 => "A&#46;K&#46; Wahl"
                            2 => "B&#46;R&#46; Hanestad"
                            3 => "A&#46; Lerdal"
                            4 => "S&#46; Paul"
                            5 => "C&#46; Miaskowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejpain.2004.02.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pain"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "565"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15531224"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reporting of pain by people with chronic obstructive pulmonary disease &#40;COPD&#41;&#58; comparative results from the HUNT3 population-based survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Anden&#230;s"
                            1 => "A&#46; Momyr"
                            2 => "I&#46; Brekke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12889-018-5094-5"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Public Health"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29370850"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gender variations in clinical pain experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Unruh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0304-3959(95)00214-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pain"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8826503"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pain and quality of life with chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;R&#46; Borge"
                            1 => "A&#46;K&#46; Wahl"
                            2 => "T&#46; Moum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hrtlng.2010.10.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Lung"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "e90"
                        "paginaFinal" => "e101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21444112"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of clinical hypertension in patients with chronic pain compared to nonpain general medical patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Bruehl"
                            1 => "O&#46;Y&#46; Chung"
                            2 => "J&#46;N&#46; Jirjis"
                            3 => "S&#46; Biridepalli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00002508-200503000-00006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Pain"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "147"
                        "paginaFinal" => "153"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15722808"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic pain and pain medication use in chronic obstructive pulmonary disease&#46; A cross-sectional study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Roberts"
                            1 => "D&#46;W&#46; Mapel"
                            2 => "A&#46; Hartry"
                            3 => "A&#46; von Worley"
                            4 => "H&#46; Thomson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1513/AnnalsATS.201303-040OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Am Thorac Soc"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23952846"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic pain and obesity in elderly people&#58; results from the Einstein aging study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46;H&#46; McCarthy"
                            1 => "M&#46;E&#46; Bigal"
                            2 => "M&#46; Katz"
                            3 => "C&#46; Derby"
                            4 => "R&#46;B&#46; Lipton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "119"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The impact of chronic pain on direct medical utilization and costs in chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Roberts"
                            1 => "D&#46;W&#46; Mapel"
                            2 => "H&#46;N&#46; Thomson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/CEOR.S80424"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clinicoecon Outcomes Res"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "184"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25870513"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic refractory dyspnea &#8211; evidence based management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Wiseman"
                            1 => "D&#46; Rowett"
                            2 => "P&#46; Allcroft"
                            3 => "A&#46; Abernethy"
                            4 => "D&#46;C&#46; Currow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aust Fam Physician"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23529525"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Opioids compared to placebo or other treatments for chronic low-back pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;E&#46; Chaparro"
                            1 => "A&#46;D&#46; Furlan"
                            2 => "A&#46; Deshpande"
                            3 => "A&#46; Mailis-Gagnon"
                            4 => "S&#46; Atlas"
                            5 => "D&#46;C&#46; Turk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005600000006/v1_202006030729/S1579212920300835/v1_202006030729/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "46447"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005600000006/v1_202006030729/S1579212920300835/v1_202006030729/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300835?idApp=UINPBA00003Z"
]
Share
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Editorial
Living with COPD: Pain is Important Too
Vivir con EPOC: el dolor también cuenta
Javier de Miguel Díeza,
Corresponding author
javier.miguel@salud.madrid.org

Corresponding author.
, Rodrigo Jiménez Garcíab, Ana López de Andrésc
a Servicio de Neumología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Facultad de Medicina, Universidad Complutense de Madrid (UCM), Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón (IiSGM), Madrid, Spain
b Departamento de Salud Pública y Materno Infantil, Facultad de Medicina, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, Spain
c Departamento de Medicina Preventiva y Salud Pública, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Rey Juan Carlos, Alcorcón, Madrid, Spain
Read
1728
Times
was read the article
607
Total PDF
1121
Total HTML
Share statistics
 array:24 [
  "pii" => "S1579212920300835"
  "issn" => "15792129"
  "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.08.015"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
  "aid" => "2249"
  "copyright" => "SEPAR"
  "copyrightAnyo" => "2019"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:351-2"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0300289619303400"
      "issn" => "03002896"
      "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.08.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
      "aid" => "2249"
      "copyright" => "SEPAR"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:351-2"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => true
        "ES2" => true
        "LATM" => true
      ]
      "gratuito" => true
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 25
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 15
          "PDF" => 10
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
        "titulo" => "Vivir con EPOC&#58; el dolor tambi&#233;n cuenta"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "351"
            "paginaFinal" => "352"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Living with COPD&#58; Pain is Important Too"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Javier de Miguel D&#237;ez, Rodrigo Jim&#233;nez Garc&#237;a, Ana L&#243;pez de Andr&#233;s"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Javier"
                "apellidos" => "de Miguel D&#237;ez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Rodrigo"
                "apellidos" => "Jim&#233;nez Garc&#237;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Ana"
                "apellidos" => "L&#243;pez de Andr&#233;s"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S1579212920300835"
          "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.08.015"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300835?idApp=UINPBA00003Z"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303400?idApp=UINPBA00003Z"
      "url" => "/03002896/0000005600000006/v3_202010110737/S0300289619303400/v3_202010110737/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:17 [
    "pii" => "S1579212920301154"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.10.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
    "aid" => "2290"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:353-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:14 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original Article</span>"
      "titulo" => "Impact of Using a Novel Gastric Feeding Tube Adaptor on Patient&#39;s Comfort and Air Leaks During Non-invasive Mechanical Ventilation"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => array:3 [
        0 => "en"
        1 => "en"
        2 => "es"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "353"
          "paginaFinal" => "359"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Impacto del uso de un innovador adaptador para la sonda de alimentaci&#243;n g&#225;strica en la comodidad y las fugas de aire durante la ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "en" => true
        "es" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 1
        "multimedia" => array:5 [
          "identificador" => "fig0025"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => false
          "mostrarDisplay" => true
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "fx1.jpeg"
              "Alto" => 537
              "Ancho" => 1333
              "Tamanyo" => 48724
            ]
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Oscar Ivan Quintero, Alvaro Ignacio Sanchez, Paola Andrea Chavarro, Isabel Cristina Casas, Gustavo Adolfo Ospina Tasc&#243;n"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Oscar Ivan"
              "apellidos" => "Quintero"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alvaro Ignacio"
              "apellidos" => "Sanchez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Paola Andrea"
              "apellidos" => "Chavarro"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Isabel Cristina"
              "apellidos" => "Casas"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Gustavo Adolfo"
              "apellidos" => "Ospina Tasc&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
      "resumen" => array:1 [
        0 => array:3 [
          "titulo" => "Graphical abstract"
          "clase" => "graphical"
          "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><elsevierMultimedia ident="fig0025"></elsevierMultimedia></p></span>"
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920301154?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005600000006/v1_202006030729/S1579212920301154/v1_202006030729/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S1579212920300823"
    "issn" => "15792129"
    "doi" => "10.1016/j.arbr.2019.08.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2020-06-01"
    "aid" => "2241"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Arch Bronconeumol. 2020;56:349-50"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
      "titulo" => "Serum Biomarkers in Diffuse Interstitial Lung Diseases"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "349"
          "paginaFinal" => "350"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Biomarcadores s&#233;ricos en las enfermedades pulmonares intersticiales difusas"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jacobo Sellar&#233;s, Mar&#237;a Molina-Molina"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jacobo"
              "apellidos" => "Sellar&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Molina-Molina"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0300289619303321"
        "doi" => "10.1016/j.arbres.2019.08.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => true
          "ES2" => true
          "LATM" => true
        ]
        "gratuito" => true
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289619303321?idApp=UINPBA00003Z"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300823?idApp=UINPBA00003Z"
    "url" => "/15792129/0000005600000006/v1_202006030729/S1579212920300823/v1_202006030729/en/main.assets"
  ]
  "en" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Editorial</span>"
    "titulo" => "Living with COPD&#58; Pain is Important Too"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "351"
        "paginaFinal" => "352"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Javier de Miguel D&#237;ez, Rodrigo Jim&#233;nez Garc&#237;a, Ana L&#243;pez de Andr&#233;s"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Javier"
            "apellidos" => "de Miguel D&#237;ez"
            "email" => array:1 [
              0 => "javier.miguel@salud.madrid.org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "&#42;"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Rodrigo"
            "apellidos" => "Jim&#233;nez Garc&#237;a"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Ana"
            "apellidos" => "L&#243;pez de Andr&#233;s"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Neumolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario Gregorio Mara&#241;&#243;n&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad Complutense de Madrid &#40;UCM&#41;&#44; Instituto de Investigaci&#243;n Sanitaria Gregorio Mara&#241;&#243;n &#40;IiSGM&#41;&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Salud P&#250;blica y Materno Infantil&#44; Facultad de Medicina&#44; Universidad Complutense de Madrid&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina Preventiva y Salud P&#250;blica&#44; Facultad de Ciencias de la Salud&#44; Universidad Rey Juan Carlos&#44; Alcorc&#243;n&#44; Madrid&#44; Spain"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "Vivir con EPOC&#58; el dolor tambi&#233;n cuenta"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chronic obstructive pulmonary disease &#40;COPD&#41; is a major cause of morbidity and mortality worldwide and is associated with a significant socioeconomic burden&#44; which is expected to increase in coming decades due to continuous exposure to risk factors and the aging of the population&#46; The most common symptoms experienced by people with this disease are dyspnea&#44; cough&#44; and chronic sputum production&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> Recent studies have found that pain is also a major symptom in these patients&#44; reported by between 21&#37; and 82&#37; of patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pain is more frequent and severe in subjects with COPD compared with healthy adults&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The potential mechanisms that can cause&#44; contribute to&#44; or maintain this symptom in individuals with COPD include the following&#58; mechanical limitations of the movement of the chest wall as a result of hyperinflation&#44; musculoskeletal disorders&#44; postural deviations&#44; osteoporosis&#44; compression fractures&#44; vertebral deformations&#44; costovertebral arthropathy&#44; side effects of prolonged use of steroids&#44; presence of comorbidities&#44; such as anxiety or depression&#44; and certain individual characteristics&#44; such as gender and socioeconomic factors&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lower back pain is the most commonly reported site of involvement in patients with COPD&#44; and musculoskeletal conditions are the most common etiology&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> However&#44; other authors have reported that the neck&#44; trunk&#44; and limbs are also frequently involved in these patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;4</span></a> Although migraine has been less studied&#44; previous studies have confirmed its association with COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> The combination of hypoxemia&#44; hypercapnia&#44; and sleep disorders may influence the onset of migraine in these patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A recent study has highlighted the influence of age&#44; sex&#44; blood pressure&#44; and obesity in some types of pain suffered by patients with COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Rust&#248;en et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> also found that a younger age and female sex&#44; in association with other factors&#44; such as a lower level of education&#44; living alone&#44; and unemployment&#44; are associated with the existence of chronic pain&#46; Furthermore&#44; it has been reported that chronic pain is more common in women than in men&#44; and that women also report more intense pain&#46; This difference may be explained by neuroimmunological&#44; hormonal&#44; genetic and psychosocial factors&#44; proposals that are supported by the evidence&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0110"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a> Questions have also been raised as to whether men and women construct different meanings around pain&#44; which may influence the way they report their experience of this symptom&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a></p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Arterial hypertension has also been associated with the appearance of chronic lower back pain and migraine in patients with COPD&#46; The possible mechanisms that may explain this relationship include hyperactivity of the sympathetic nervous system&#44; hypersensitivity to baroreceptors&#44; and &#945;-2 adrenergic inhibition&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The association between body mass index and some types of pain has been established in some studies&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Borge et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0120"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a> found that individuals with COPD who experience pain have a higher body mass index than those without pain&#46; Obesity has been shown to increase the prevalence of pain&#44; as it is accompanied by raised inflammatory markers and increases the risk of osteoarthritis and lower back pain&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0125"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a> Pain may also increase the risk of obesity by reducing physical activity or inducing hormonal changes&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A greater intensity of pain in patients with COPD has been associated with increased dyspnea&#44; reduced exercise capacity&#44; poorer quality of life&#44; and a greater number of specific comorbidities&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In fact&#44; patients with COPD and pain more often receive treatment with short-acting &#946;-2 adrenergic agonists and oral steroids than those without pain&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0130"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a> Pain can also contribute to the clinical deterioration of these patients and interfere in their activities of daily living&#44; which may explain in part the lower scores observed in the physical component of health-related quality of life questionnaires&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0135"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a> These factors all add up to a vicious circle of pain&#44; dyspnea&#44; sleep disorders&#44; anxiety&#44; and depression that can exert negative effects on the quality of life of patients with COPD&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a></p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A recent study revealed that more than 50&#37; of COPD patients have taken pain medication during the last month&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> Roberts et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0140"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a> also showed that patients with COPD have a substantially greater use of analgesics and procedures related to pain than individuals with many other chronic diseases&#46; Moreover&#44; prescription data of ambulatory patients suggest that many subjects with COPD use long-term opioid analgesics&#44; although it is unclear whether this use is related to refractory dyspnea or pain control&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0145"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> Total direct medical costs have been shown to be more than double among patients with COPD with chronic pain compared to those who suffer from the disease but do not show this symptom&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0150"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a></p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">As has been seen&#44; chronic pain is common among COPD patients and exerts a negative impact on the degree of dyspnea&#44; physical activity&#44; mood&#44; and quality of life of these patients&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> The most frequent causes of pain&#44; and as such&#44; those that may have a greater clinical impact&#44; are musculoskeletal&#44; often affecting the lumbar area&#44; as described above&#46; It is important to both recognize and correctly treat pain in clinical practice&#46; It should therefore be included in the comprehensive evaluation of symptoms&#44; as part of the clinical care of patients with COPD&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">However&#44; few clinical practice guidelines for the management of COPD address this symptom&#46; Indeed&#44; when pain is mentioned&#44; it is usually in the context of adverse reactions to specific drugs&#46; Furthermore&#44; guidelines that do provide recommendations or strategies on the assessment of pain are usually referring to differential diagnoses or pain management in advanced COPD or palliative care settings&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">These findings open up new perspectives in the clinical management of COPD patients&#46; There is now sufficient evidence available on the prevalence of pain to justify the inclusion of chronic pain in COPD clinical practice guidelines&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a></p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; de Miguel D&#237;ez J&#44; Jim&#233;nez Garc&#237;a R&#44; L&#243;pez de Andr&#233;s A&#46; Vivir con EPOC&#58; el dolor tambi&#233;n cuenta&#46; Arch Bronconeumol&#46; 2020&#59;56&#58;351&#8211;352&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease &#40;GOLD&#41;&#46; Global strategy for the diagnosis&#44; management&#44; and prevention of chronic obstructive pulmonary disease&#46; 2019 report&#46; Available from&#58; <a target="_blank" href="https://goldcopd.org/wp-content/uploads/2018/11/GOLD-2019-v1.7-FINAL-14Nov2018-WMS.pdf">https&#58;&#47;&#47;goldcopd&#46;org&#47;wp-content&#47;uploads&#47;2018&#47;11&#47;GOLD-2019-v1&#46;7-FINAL-14Nov2018-WMS&#46;pdf</a> &#91;accessed 2&#46;7&#46;19&#93;&#46;"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Systematic review of pain in clinical practice guidelines for management of COPD&#58; a case for including chronic pain&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "H&#46; Lewthwaite"
                            1 => "G&#46; Williams"
                            2 => "K&#46;L&#46; Baldock"
                            3 => "M&#46;T&#46; Williams"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:3 [
                        "tituloSerie" => "Healthcare &#40;Basel&#41;"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "7"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of pain in COPD patients and associated factors&#58; report from a population-based study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; De Miguel-D&#237;ez"
                            1 => "A&#46; L&#243;pez-de-Andr&#233;s"
                            2 => "V&#46; Hernandez-Barrera"
                            3 => "I&#46; Jimenez-Trujillo"
                            4 => "J&#46;L&#46; del Barrio"
                            5 => "L&#46; Puente-Maestu"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/AJP.0000000000000598"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Pain"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "34"
                        "paginaInicial" => "787"
                        "paginaFinal" => "794"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29485534"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and characteristics of pain in patients with chronic obstructive pulmonary disease compared to the Norwegian general population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46;B&#46; Bentsen"
                            1 => "T&#46; Rust&#248;en"
                            2 => "C&#46; Miaskowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jpain.2010.10.014"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Pain"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "12"
                        "paginaInicial" => "539"
                        "paginaFinal" => "545"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21549316"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Headache in patients with chronic obstructive pulmonary disease&#58; effects of chronic hypoxaemia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46; Ozge"
                            1 => "C&#46; Ozge"
                            2 => "H&#46; Kaleagasi"
                            3 => "O&#46;O&#46; Yalin"
                            4 => "O&#46; Unal"
                            5 => "E&#46;S&#46; Ozg&#252;r"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10194-006-0264-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Headache Pain"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "37"
                        "paginaFinal" => "43"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16408153"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence and characteristics of chronic pain in the general Norwegian population"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "T&#46; Rust&#248;en"
                            1 => "A&#46;K&#46; Wahl"
                            2 => "B&#46;R&#46; Hanestad"
                            3 => "A&#46; Lerdal"
                            4 => "S&#46; Paul"
                            5 => "C&#46; Miaskowski"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ejpain.2004.02.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Eur J Pain"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "8"
                        "paginaInicial" => "555"
                        "paginaFinal" => "565"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15531224"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Reporting of pain by people with chronic obstructive pulmonary disease &#40;COPD&#41;&#58; comparative results from the HUNT3 population-based survey"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "R&#46; Anden&#230;s"
                            1 => "A&#46; Momyr"
                            2 => "I&#46; Brekke"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1186/s12889-018-5094-5"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "BMC Public Health"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "181"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29370850"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gender variations in clinical pain experience"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;M&#46; Unruh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/0304-3959(95)00214-6"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Pain"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "123"
                        "paginaFinal" => "167"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8826503"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pain and quality of life with chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46;R&#46; Borge"
                            1 => "A&#46;K&#46; Wahl"
                            2 => "T&#46; Moum"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.hrtlng.2010.10.009"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Heart Lung"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "e90"
                        "paginaFinal" => "e101"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21444112"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0125"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of clinical hypertension in patients with chronic pain compared to nonpain general medical patients"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "S&#46; Bruehl"
                            1 => "O&#46;Y&#46; Chung"
                            2 => "J&#46;N&#46; Jirjis"
                            3 => "S&#46; Biridepalli"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/00002508-200503000-00006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin J Pain"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "147"
                        "paginaFinal" => "153"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15722808"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0130"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic pain and pain medication use in chronic obstructive pulmonary disease&#46; A cross-sectional study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Roberts"
                            1 => "D&#46;W&#46; Mapel"
                            2 => "A&#46; Hartry"
                            3 => "A&#46; von Worley"
                            4 => "H&#46; Thomson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1513/AnnalsATS.201303-040OC"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Am Thorac Soc"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "290"
                        "paginaFinal" => "298"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23952846"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0135"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic pain and obesity in elderly people&#58; results from the Einstein aging study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "L&#46;H&#46; McCarthy"
                            1 => "M&#46;E&#46; Bigal"
                            2 => "M&#46; Katz"
                            3 => "C&#46; Derby"
                            4 => "R&#46;B&#46; Lipton"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am Geriatr Soc"
                        "fecha" => "2009"
                        "volumen" => "57"
                        "paginaInicial" => "115"
                        "paginaFinal" => "119"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0140"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The impact of chronic pain on direct medical utilization and costs in chronic obstructive pulmonary disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46;H&#46; Roberts"
                            1 => "D&#46;W&#46; Mapel"
                            2 => "H&#46;N&#46; Thomson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2147/CEOR.S80424"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clinicoecon Outcomes Res"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "7"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "184"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25870513"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0145"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Chronic refractory dyspnea &#8211; evidence based management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Wiseman"
                            1 => "D&#46; Rowett"
                            2 => "P&#46; Allcroft"
                            3 => "A&#46; Abernethy"
                            4 => "D&#46;C&#46; Currow"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Aust Fam Physician"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "140"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23529525"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0150"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Opioids compared to placebo or other treatments for chronic low-back pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "L&#46;E&#46; Chaparro"
                            1 => "A&#46;D&#46; Furlan"
                            2 => "A&#46; Deshpande"
                            3 => "A&#46; Mailis-Gagnon"
                            4 => "S&#46; Atlas"
                            5 => "D&#46;C&#46; Turk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Database Syst Rev"
                        "fecha" => "2013"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/15792129/0000005600000006/v1_202006030729/S1579212920300835/v1_202006030729/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "46447"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Editorial"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005600000006/v1_202006030729/S1579212920300835/v1_202006030729/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212920300835?idApp=UINPBA00003Z"
]
Article information
ISSN: 15792129
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2024 November 3 1 4
2024 October 77 22 99
2024 September 60 28 88
2024 August 83 35 118
2024 July 68 17 85
2024 June 75 23 98
2024 May 106 33 139
2024 April 51 35 86
2024 March 46 15 61
2024 February 45 23 68
2023 March 12 2 14
2023 February 47 12 59
2023 January 27 35 62
2022 December 50 37 87
2022 November 53 20 73
2022 October 60 36 96
2022 September 37 21 58
2022 August 32 37 69
2022 July 24 31 55
2022 June 30 27 57
2022 May 27 31 58
2022 April 39 33 72
2022 March 45 34 79
2022 February 20 17 37
2020 October 1 0 1
2020 June 1 0 1
2020 May 1 2 3
2020 April 1 0 1
Show all

Follow this link to access the full text of the article

Archivos de Bronconeumología

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?