Clinical Image
An Unexpected Guest in Ultrasound-Guided Bronchoscopy
Un invitado inesperado en la ecobroncoscopia
Paula Elisa Hernández Pérez
, Lorenzo Pérez Negrín, M. Purificación Ramírez Martín
Corresponding author
Servicio de Neumología, Hospital Universitario de Nuestra Señora de la Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, Tenerife, Spain
Read
3922
Timeswas read the article
1681
Total PDF
2241
Total HTML
Share statistics
array:24 [ "pii" => "S157921291730054X" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.02.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-04-01" "aid" => "1445" "copyright" => "SEPAR" "copyrightAnyo" => "2016" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:207" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1197 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 116 "HTML" => 744 "PDF" => 337 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0300289616302277" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.08.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-04-01" "aid" => "1445" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:207" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2311 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 246 "HTML" => 1210 "PDF" => 855 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen clínica</span>" "titulo" => "Un invitado inesperado en la ecobroncoscopia" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "207" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "An unexpected guest in ultrasound-guided bronchoscopy" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figuras. A y B." "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 923 "Ancho" => 2669 "Tamanyo" => 130048 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen hiperecoica redondeada, en el interior de la orejuela de la aurícula izquierda.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Paula Elisa Hernández Pérez, Lorenzo Pérez Negrín, M. Purificación Ramírez Martín" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Paula Elisa" "apellidos" => "Hernández Pérez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Lorenzo" "apellidos" => "Pérez Negrín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M. Purificación" "apellidos" => "Ramírez Martín" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S157921291730054X" "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.02.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291730054X?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616302277?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005300000004/v1_201704070048/S0300289616302277/v1_201704070048/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1579212917300551" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.02.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-04-01" "aid" => "1439" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:208" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1604 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 123 "HTML" => 1048 "PDF" => 433 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>" "titulo" => "Pleuropericardial Cyst: Uncommon Location and Presentation" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "208" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Quiste pleuropericárdico: localización y presentación inusuales" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1003 "Ancho" => 1800 "Tamanyo" => 157639 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Chest CT. Anterior mediastinal mass with necrotized areas of infected embryonic remnants.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Ruth Yeste Martín, Luis Javier Navarro Marín, Carmen Herrero Rodríguez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Ruth" "apellidos" => "Yeste Martín" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Luis Javier" "apellidos" => "Navarro Marín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Carmen" "apellidos" => "Herrero Rodríguez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289616302174" "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.07.011" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616302174?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917300551?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005300000004/v1_201704070039/S1579212917300551/v1_201704070039/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1579212917300538" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2017.02.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-04-01" "aid" => "1456" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2017;53:206" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1372 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 122 "HTML" => 837 "PDF" => 413 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>" "titulo" => "Tracheobronchial Obstruction Caused by Primary Mediastinal Lymphoma" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "206" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Obstrucción traqueobronquial secundaria a linfoma mediastínico primario" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 750 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 110755 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tracheobronchial obstruction due to primary mediastinal lymphoma.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María Luisa Valle Feijoo, Violeta Turcu, Fernando Iglesias Río, Ceferino Gutiérrez Mendiguchia" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María Luisa" "apellidos" => "Valle Feijoo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Violeta" "apellidos" => "Turcu" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Iglesias Río" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ceferino" "apellidos" => "Gutiérrez Mendiguchia" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289616302381" "doi" => "10.1016/j.arbres.2016.08.009" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289616302381?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212917300538?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005300000004/v1_201704070039/S1579212917300538/v1_201704070039/en/main.assets" ] "en" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Clinical Image</span>" "titulo" => "An Unexpected Guest in Ultrasound-Guided Bronchoscopy" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "207" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Paula Elisa Hernández Pérez, Lorenzo Pérez Negrín, M. Purificación Ramírez Martín" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Paula Elisa" "apellidos" => "Hernández Pérez" "email" => array:1 [ 0 => "paulahdezp@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Lorenzo" "apellidos" => "Pérez Negrín" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M. Purificación" "apellidos" => "Ramírez Martín" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Neumología, Hospital Universitario de Nuestra Señora de la Candelaria, Santa Cruz de Tenerife, Tenerife, Spain" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Un invitado inesperado en la ecobroncoscopia" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 923 "Ancho" => 2667 "Tamanyo" => 126332 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A and B) Round hyperechoic image in the left atrial appendage.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 55-year-old man, on the waiting list for annuloplasty for severe mitral stenosis, was investigated for suspicious mediastinal lymphadenopathies detected on chest computed tomography images. His medical records mentioned oral anticoagulation indicated by the cardiologist.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">During an endobronchial ultrasound procedure, a round hyperechoic image was seen in the left atrial appendage, along with an enlarged atrial diameter (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>A and B). Atrial thrombus was suspected, so the cardiologist was contacted, who confirmed the diagnosis by transesophageal echocardiography. The procedure was suspended, and it was confirmed that the patient was not taking his prescribed anticoagulation, and treatment with low molecular weight heparin began.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Linear endobronchial ultrasound can reveal structures adjacent to the tracheobronchial wall, including lymph nodes and tumor growth proximal to the central airway. The potential role of endobronchial ultrasound in the diagnosis of other entities has recently been pointed out.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> For it to be of benefit, knowledge is required, not only of the mediastinal lymphatic structures and their relationship with the bronchial tree, but also of the vascular structures, and their location and echographic characterization,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> so that incidental findings in these regions can be diagnosed.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Hernández Pérez PE, Pérez Negrín L, Ramírez Martín MP. Un invitado inesperado en la ecobroncoscopia. Arch Bronconeumol. 2017;53:207.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 923 "Ancho" => 2667 "Tamanyo" => 126332 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A and B) Round hyperechoic image in the left atrial appendage.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Convex probe endobronchial ultrasound: applications beyond conventional indications" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "P. Li" 1 => "W. Zheng" 2 => "L. Zhao" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3978/j.issn.2072-1439.2015.09.23" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Thorac Dis" "fecha" => "2015" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "E289" "paginaFinal" => "E297" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26543618" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Techniques of linear endobronchial ultrasound imaging" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Sharma" 1 => "C.L. Arya" 2 => "A. Somasundaram" 3 => "S. Rameshbabu Ch" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "J Bronchol Intervent Pulmonol" "fecha" => "2010" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "177" "paginaFinal" => "187" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/15792129/0000005300000004/v1_201704070039/S157921291730054X/v1_201704070039/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "21342" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Clinical Image" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005300000004/v1_201704070039/S157921291730054X/v1_201704070039/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S157921291730054X?idApp=UINPBA00003Z" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 November | 5 | 1 | 6 |
| 2024 October | 43 | 15 | 58 |
| 2024 September | 52 | 20 | 72 |
| 2024 August | 63 | 31 | 94 |
| 2024 July | 38 | 21 | 59 |
| 2024 June | 53 | 24 | 77 |
| 2024 May | 55 | 32 | 87 |
| 2024 April | 37 | 33 | 70 |
| 2024 March | 40 | 22 | 62 |
| 2024 February | 32 | 32 | 64 |
| 2023 March | 5 | 2 | 7 |
| 2023 February | 35 | 22 | 57 |
| 2023 January | 21 | 31 | 52 |
| 2022 December | 38 | 32 | 70 |
| 2022 November | 37 | 27 | 64 |
| 2022 October | 30 | 41 | 71 |
| 2022 September | 25 | 29 | 54 |
| 2022 August | 28 | 56 | 84 |
| 2022 July | 23 | 53 | 76 |
| 2022 June | 26 | 34 | 60 |
| 2022 May | 26 | 58 | 84 |
| 2022 April | 30 | 40 | 70 |
| 2022 March | 30 | 42 | 72 |
| 2022 February | 25 | 28 | 53 |
| 2022 January | 26 | 35 | 61 |
| 2021 December | 30 | 40 | 70 |
| 2021 November | 35 | 47 | 82 |
| 2021 October | 82 | 41 | 123 |
| 2021 September | 39 | 46 | 85 |
| 2021 August | 23 | 35 | 58 |
| 2021 July | 22 | 23 | 45 |
| 2021 June | 40 | 35 | 75 |
| 2021 May | 55 | 46 | 101 |
| 2021 April | 52 | 82 | 134 |
| 2021 March | 36 | 10 | 46 |
| 2021 February | 17 | 19 | 36 |
| 2021 January | 20 | 17 | 37 |
| 2020 December | 28 | 15 | 43 |
| 2020 November | 16 | 13 | 29 |
| 2020 October | 32 | 15 | 47 |
| 2020 September | 15 | 7 | 22 |
| 2020 August | 29 | 12 | 41 |
| 2020 July | 18 | 22 | 40 |
| 2020 June | 15 | 11 | 26 |
| 2020 May | 16 | 7 | 23 |
| 2020 April | 21 | 26 | 47 |
| 2020 March | 23 | 11 | 34 |
| 2020 February | 25 | 9 | 34 |
| 2020 January | 19 | 13 | 32 |
| 2019 December | 37 | 14 | 51 |
| 2019 November | 27 | 25 | 52 |
| 2019 October | 16 | 9 | 25 |
| 2019 September | 17 | 7 | 24 |
| 2019 August | 28 | 14 | 42 |
| 2019 July | 14 | 16 | 30 |
| 2019 June | 11 | 4 | 15 |
| 2019 May | 20 | 12 | 32 |
| 2019 April | 29 | 21 | 50 |
| 2019 March | 25 | 10 | 35 |
| 2019 February | 20 | 11 | 31 |
| 2019 January | 14 | 20 | 34 |
| 2018 December | 22 | 16 | 38 |
| 2018 November | 24 | 12 | 36 |
| 2018 October | 53 | 23 | 76 |
| 2018 September | 25 | 6 | 31 |
| 2018 May | 14 | 2 | 16 |
| 2018 April | 29 | 10 | 39 |
| 2018 March | 26 | 6 | 32 |
| 2018 February | 39 | 9 | 48 |
| 2018 January | 53 | 6 | 59 |
| 2017 December | 35 | 9 | 44 |
| 2017 November | 23 | 8 | 31 |
| 2017 October | 21 | 10 | 31 |
| 2017 September | 21 | 16 | 37 |
| 2017 August | 38 | 11 | 49 |
| 2017 July | 26 | 10 | 36 |
| 2017 April | 3 | 0 | 3 |
| 2017 March | 0 | 1 | 1 |
Show all
