was read the article
array:24 [ "pii" => "S1579212915003286" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.08.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-06-01" "aid" => "1255" "copyright" => "SEPAR" "copyrightAnyo" => "2015" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:342" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2008 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 134 "HTML" => 1390 "PDF" => 484 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0300289615003695" "issn" => "03002896" "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.08.009" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-06-01" "aid" => "1255" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:342" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 5708 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 129 "HTML" => 4729 "PDF" => 850 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Enfermedad quística del pulmón: la importancia de un enfoque multidisciplinar" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "342" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Cystic lung disease: The importance of a multidisciplinary approach" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Edson Marchiori, Gláucia Zanetti, Miriam Menna Barreto" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Edson" "apellidos" => "Marchiori" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Gláucia" "apellidos" => "Zanetti" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Miriam" "apellidos" => "Menna Barreto" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S1579212915003286" "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.08.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212915003286?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615003695?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/03002896/0000005200000006/v1_201605260144/S0300289615003695/v1_201605260144/es/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1579212916300271" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2016.03.021" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-06-01" "aid" => "1261" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:343" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2194 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 136 "HTML" => 1541 "PDF" => 517 ] ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Rhinitis: A Clinical Marker of COPD-Asthma Overlap Phenotype?" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "343" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Reflexiones sobre la rinitis como un marcador clínico de fenotipo EPOC-asma" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan Marco Figueira Gonçalves" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan Marco" "apellidos" => "Figueira Gonçalves" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289615003750" "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.09.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615003750?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212916300271?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005200000006/v1_201605260126/S1579212916300271/v1_201605260126/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1579212915003262" "issn" => "15792129" "doi" => "10.1016/j.arbr.2015.10.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2016-06-01" "aid" => "1258" "copyright" => "SEPAR" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Arch Bronconeumol. 2016;52:340-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3494 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 154 "HTML" => 2783 "PDF" => 557 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Scientific Letter</span>" "titulo" => "Skeletal Muscle Tuberculosis in an Immunocompetent Patient" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "340" "paginaFinal" => "341" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Tuberculosis de musculatura esquelética en una paciente inmunocompetente" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2333 "Ancho" => 1977 "Tamanyo" => 551142 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Axial (A) and sagittal (B) T1-weighted magnetic resonance imaging of the chest, revealing an extensive space-occupying lesion in the back muscles, with contrast enhancement of the wall. (C) Histopathological examination revealing an extensive mixed inflammatory infiltrate with numerous histiocytes and areas with epithelioid non-necrotising granulomas.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Hans Dabó, Ana Mineiro, Janine Carmelino, Ana Carvalho, Conceição Gomes" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Hans" "apellidos" => "Dabó" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Mineiro" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Janine" "apellidos" => "Carmelino" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ana" "apellidos" => "Carvalho" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Conceição" "apellidos" => "Gomes" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0300289615003725" "doi" => "10.1016/j.arbres.2015.08.012" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0300289615003725?idApp=UINPBA00003Z" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212915003262?idApp=UINPBA00003Z" "url" => "/15792129/0000005200000006/v1_201605260126/S1579212915003262/v1_201605260126/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Cystic Lung Disease: The Importance of a Multidisciplinary Approach" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "To the Editor," "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "342" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Edson Marchiori, Gláucia Zanetti, Miriam Menna Barreto" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Edson" "apellidos" => "Marchiori" "email" => array:1 [ 0 => "edmarchiori@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Gláucia" "apellidos" => "Zanetti" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Miriam" "apellidos" => "Menna Barreto" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Departamento de Radiología, Federal University of Rio de Janeiro, Río de Janeiro, Brazil" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Enfermedad quística del pulmón: la importancia de un enfoque multidisciplinar" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We read with great interest the well-argued letter to the editor from Herrero et al.,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> who reported on the association between pulmonary cysts caused by lymphangioleiomyomatosis (LAM) and abdominal findings in two patients. We would like to highlight some aspects related to these cases.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The main differential diagnoses of cystic disease in LAM include pulmonary Langerhans’ cell histiocytosis (PLCH), Birt–Hogg–Dubé syndrome (BHDS), lymphoid interstitial pneumonia (LIP), and <span class="elsevierStyleItalic">Pneumocystis jiroveci</span> pneumonia. The distribution of cysts, along with ancillary findings from clinical and imaging studies, may be helpful in distinguishing these entities. PLCH presents with variably sized and often bizarrely shaped cysts. Cysts predominate in the upper and middle lung zones, sparing the costophrenic angles. Nodules in the intervening lung are very suggestive of PLCH, while in the setting of autoimmune disease, particularly Sjögren syndrome, cysts are suggestive of LIP. LIP typically manifests with few thin-walled cysts, predominantly in the lung bases, and parenchymal changes, such as reticulonodular and ground-glass opacities. <span class="elsevierStyleItalic">P. jiroveci</span> pneumonia is seen in patients with immunosuppression and typically presents on imaging studies with bilateral ground-glass opacities. Cystic lesions, or pneumatoceles, seen in approximately 30% of cases, are typically transient and occur predominantly in the upper zones. Spontaneous pneumothorax can also occur.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a></p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Among cystic lung diseases, BHDS is the most difficult to differentiate from LAM, especially when LAM is associated with tuberous sclerosis complex (TSC) with renal and cutaneous involvement. Like BHDS, TSC has a wide clinical spectrum. It is an autosomal-dominant syndrome characterized by widespread hamartomatous lesions. Any organ system can be involved, but the prevalence of manifestations among specific organs differs between children and adults. Patients with TSC usually present angiomyolipomas, angiofibromas, hypopigmented macules, shagreen patch, and/or periungual fibromas. Cysts in BHDS and LAM are thin-walled, but those associated with LAM are smaller and more circular, homogeneous, and evenly distributed. In BHDS, thin-walled cysts, often larger, are distributed asymmetrically and predominate in the subpleural and paramediastinal regions of the lower lung zones.<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">2,3</span></a></p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">LAM is typically seen in adult women, as in the two cases described by Herrero et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> In some cases, pulmonary findings alone may not give an accurate diagnosis. However, TSC may be diagnosed without the aid of interventional procedures if associated findings in other organs or systems are carefully evaluated. In view of the abdominal involvement reported by Herrero et al.,<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> these two patients probably presented TSC. Careful histological analysis of the renal mass in the first case was extremely important for diagnosis. In contrast to TSC, in which tumors are usually benign, BHDS carries an increased risk of renal carcinoma. In conclusion, a multidisciplinary approach is required for the diagnosis and assessment of TSC due to the possible involvement of various organs. Assessment and monitoring of patients’ relatives is also important, as TSC is a genetic disease.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Marchiori E, Zanetti G, Menna Barreto M. Enfermedad quística del pulmón: la importancia de un enfoque multidisciplinar. Arch Bronconeumol. 2016;52:342.</p>" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "References" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:3 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Abdominal findings in lymphangioleiomyomatosis: a report of two cases" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "H. Gómez Herrero" 1 => "C. Sánchez Rodríguez" 2 => "A. Gargallo Vaamonde" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.arbres.2014.09.014" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol" "fecha" => "2015" "volumen" => "51" "paginaInicial" => "421" "paginaFinal" => "422" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25708849" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Birt-Hogg-Dubé syndrome. State-of-the-art review with emphasis on pulmonary involvement" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A.A. Dal Sasso" 1 => "L.C. Belém" 2 => "G. Zanetti" 3 => "C.A. Souza" 4 => "D.L. Escuissato" 5 => "K.L. Irion" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.rmed.2014.11.008" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Respir Med" "fecha" => "2015" "volumen" => "109" "paginaInicial" => "289" "paginaFinal" => "296" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25519092" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tuberous sclerosis complex: state-of-the-art review with a focus on pulmonary involvement" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "F.M. von Ranke" 1 => "G. Zanetti" 2 => "J.L. Silva" 3 => "C.A. Neto" 4 => "M.C. Godoy" 5 => "C.A. Souza" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Lung" "fecha" => "2015" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/15792129/0000005200000006/v1_201605260126/S1579212915003286/v1_201605260126/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "45358" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Letters to the Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/15792129/0000005200000006/v1_201605260126/S1579212915003286/v1_201605260126/en/main.pdf?idApp=UINPBA00003Z&text.app=https://archbronconeumol.org/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1579212915003286?idApp=UINPBA00003Z" ]
Year/Month | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 November | 8 | 2 | 10 |
2024 October | 50 | 25 | 75 |
2024 September | 55 | 14 | 69 |
2024 August | 77 | 41 | 118 |
2024 July | 60 | 21 | 81 |
2024 June | 84 | 26 | 110 |
2024 May | 68 | 22 | 90 |
2024 April | 48 | 43 | 91 |
2024 March | 45 | 14 | 59 |
2024 February | 37 | 24 | 61 |
2023 May | 1 | 0 | 1 |
2023 March | 5 | 5 | 10 |
2023 February | 19 | 19 | 38 |
2023 January | 32 | 26 | 58 |
2022 December | 34 | 33 | 67 |
2022 November | 41 | 20 | 61 |
2022 October | 42 | 38 | 80 |
2022 September | 29 | 26 | 55 |
2022 August | 37 | 43 | 80 |
2022 July | 32 | 42 | 74 |
2022 June | 22 | 41 | 63 |
2022 May | 28 | 39 | 67 |
2022 April | 36 | 33 | 69 |
2022 March | 42 | 47 | 89 |
2022 February | 36 | 26 | 62 |
2022 January | 41 | 45 | 86 |
2021 December | 37 | 38 | 75 |
2021 November | 32 | 41 | 73 |
2021 October | 48 | 43 | 91 |
2021 September | 41 | 46 | 87 |
2021 August | 53 | 36 | 89 |
2021 July | 36 | 27 | 63 |
2021 June | 68 | 34 | 102 |
2021 May | 114 | 44 | 158 |
2021 April | 192 | 103 | 295 |
2021 March | 114 | 48 | 162 |
2021 February | 69 | 32 | 101 |
2021 January | 75 | 21 | 96 |
2020 December | 83 | 25 | 108 |
2020 November | 41 | 27 | 68 |
2020 October | 51 | 20 | 71 |
2020 September | 97 | 17 | 114 |
2020 August | 76 | 18 | 94 |
2020 July | 76 | 21 | 97 |
2020 June | 36 | 11 | 47 |
2020 May | 37 | 12 | 49 |
2020 April | 30 | 28 | 58 |
2020 March | 56 | 17 | 73 |
2020 February | 41 | 19 | 60 |
2020 January | 43 | 21 | 64 |
2019 December | 41 | 18 | 59 |
2019 November | 43 | 20 | 63 |
2019 October | 27 | 18 | 45 |
2019 September | 32 | 13 | 45 |
2019 August | 39 | 13 | 52 |
2019 July | 43 | 11 | 54 |
2019 June | 33 | 9 | 42 |
2019 May | 31 | 13 | 44 |
2019 April | 51 | 11 | 62 |
2019 March | 41 | 10 | 51 |
2019 February | 36 | 14 | 50 |
2019 January | 65 | 14 | 79 |
2018 December | 56 | 17 | 73 |
2018 November | 60 | 20 | 80 |
2018 October | 61 | 22 | 83 |
2018 September | 27 | 17 | 44 |
2018 May | 8 | 0 | 8 |
2018 April | 18 | 7 | 25 |
2018 March | 15 | 0 | 15 |
2018 February | 49 | 11 | 60 |
2018 January | 53 | 5 | 58 |
2017 December | 53 | 2 | 55 |
2017 November | 23 | 5 | 28 |
2017 October | 21 | 5 | 26 |
2017 September | 19 | 6 | 25 |
2017 August | 19 | 6 | 25 |
2017 July | 26 | 6 | 32 |
2017 June | 43 | 13 | 56 |
2017 May | 29 | 7 | 36 |
2017 April | 31 | 12 | 43 |
2017 March | 23 | 39 | 62 |
2017 February | 20 | 8 | 28 |
2017 January | 17 | 8 | 25 |
2016 December | 24 | 10 | 34 |
2016 November | 43 | 28 | 71 |
2016 October | 62 | 28 | 90 |
2016 September | 39 | 6 | 45 |
2016 August | 2 | 0 | 2 |